คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : `SF ☆luscinia III [Chanyeol x Kyungsoo]
original version by Kyleworthington
translated by mindsuperjunior
Chapter 3: the berlin assignment
ยอูแนะนำเป้าหมายว่าืออีเอเ้นท์ NIS ที่แปลพัร์ไปเป็นพวเาหลีเหนือ "เรนสั่ให้พวเราเ็บเ้าเพราะหมอนั่นส่้อมูลฝ่ายเราให้ศัรู – ไม่ใ่แ่พวเาหลีเหนือแ่พวรัสเีย็้วย"
"แล้วหมอนั่นมาทำอะไรที่เบอร์ลิน?"
"่อนล่ะมั้" ยอูยัไหล่
านยอลมอยอู้วยวามัวล "ันรู้ว่านี่เป็นภาริแรอเรา แ่เมื่อไหร่ล่ะ ที่ะไ้สืบเรื่อภาริอื่น"
ภาริที่ะไ้้อมูลารายออินหรือ้อมูลเรื่อวามเสียหายรั้ให่ที่อัลมาีเพิ่มึ้น
"โฟัสแ่ภารินี้่อน ยิ่เราทำสำเร็ ยิ่ไ้วามเื่อใ มัน่าย่อเราที่ะ่อยๆแทรเ้าไปในเอ็โัส" ยอูระิบในวามมื
านยอลหันลับมาให้วามสนใับเป้าหมาย ิม มินอ อายุ 24 ปี
"เ้าทำให้ันนึถึนาย" านยอลบอยอู "ูเหมือนอายุแ่ 12"
ปั่!
ยอูหยิบแฟ้มเอสารมาีหัวานยอลไปที
านยอลิว่าัวเอสมวรโนแล้ว
้อมูลที่พวเ้าไ้รับาเรนบอว่ามินอน่าะอยู่ที่ Neukoelln’s Kinderkrankenhaus เป็นโรพยาบาลอเ็ที่ถูทิ้ร้าในเบอร์ลินและอนนี้ำลัถูบุรุโยนไร้บ้าน านยอลยืนอยู่รทาแยที่ *Eschersheimer Straße บรรบับ Mariendorfer Weg – ใส่สูทสีเทา, รอเท้าหนัสีำ, และแว่นันแ มีล้อ DSLR ล้อรอบอ ทำัวเหมือนนัท่อเที่ยวาวเอเียำลัะถ่ายรูปภาพวาบนำแพในโรพยาบาล
(*ลัว ือมันเป็นื่อถนนนะะ แบบว่ายาวทอมาบรรบับถนนอีเส้นนึประมานั้น)
เ้าเห็นนัท่อเที่ยวนอื่นๆหรือพวแบ็แพ็อยู่รอบๆบริเว พยายามะเ้าไปในโรพยาบาล และานยอล็ลมลืนับนพวนี้มาทีเียว
"ใส่สูทแล้วูีนะ เรเวน" เสียสะท้อนสูๆอยอูัผ่านหูฟัานยอลเ้ามา
านยอลรู้สึอบุที่วีีโออยอูมันุภาพไม่สูพอะเห็นริ้วแๆลามั้แ่อึ้นไปยันหน้าอเ้า
"เป้าหมายำลัมาทา 10 นาฬิา" ยอูบอ หนึ่นาทีหลัานั้น "50 เมร"
านยอลมอเห็นแล้ว เ้าไม่ิว่ามินอะเป็นเอเ้นท์อเาหลีเหนือ ยัูเ็แถมูไม่มีพิษมีภัย ับผมที่ี้ออมาแล้วย้อม้วยสีบลอน์ ใส่เสื้อสีเหลือับาเาสั้น มีเฮโฟนล้ออยู่ที่อ แล้ว็รอเท้าผ้าใบทรสู ถือสเ็บอร์และสะพายเป้ที่เ็มไป้วยสีสเปรย์
"เป้าหมายอยู่ที่ 9 นาฬิา 30 เมร"
านยอลหันมุมล้อไปที่มินอ เพียแ่รอ รอเวลาเท่านั้น
"ยืนยันเป้าหมายอี 15 เมร"
านยอลพร้อมแล้ว
เว้นแ่ว่า—
มินอระโ้ามรั้วไป่อนที่านยอละไ้ัเอร์ แ่ไ็ะเสร็านแล้วแ่หมอนั่นันหายออไปะ่อน
เี่ยเอ้ย
ภาริแร็พลาะแล้ว
"เป้าหมายหนีไปแล้ว" านยอลบอยอู "ันำลัไล่าม" บอ้วยเสียหอบ เ้าำลัวิ่ไปามทาที่มินอวิ่หนี "รับทราบ?"
"ทราบ" ยอูอบ ท่าทานิ่สบไม่มีวามใใๆ
นี่ไม่ใ่แผนที่ิไว้ านยอลพยายามะามเ้าหมอนั่นที่วิ่หายไปาสายา เ้าเ้ามาในึอโรพยาบาล มีภาพวาอยู่เ็มผนั ไ้ลิ่นเหม็นและลิ่นแอลอฮอล์ มีวแับเ็มียาปัอยู่บนห้าหน้าทาเ้าึที่สภาพทรุโทรม
"นายือเอ็โัส ใ่มั้ย?" เสียเล็ๆัทัทายา้านหลัเป็นภาษาเยอรมัน านยอลหันหลั็เอเ้าับมินอำลัถือปืน่อรมาที่เ้า "ไม่้อปิเสธ ัน็เป็นเอ็โัส ันมอออ"
าุนี้ มินอูไม่เหมือนนื่อๆที่เยเอรถนน Neukoelln เมื่ออนลาวัน
"นายเยเป็นเอ็โัส แล้วทรยศพวเราไปเป็นพวเาหลีเหนือ" านยอลล่าวหาอีฝ่ายถึแม้ะยมือึ้นบนอาาศเป็นเิยอมแพ้็าม
มินอมวิ้ว "พวนั้นบอนายแบบนี้หรอ?"
"แล้วมันริมั้ยล่ะ?"
"นี่ือราวัลที่ันไ้รับาารพยายามะ่วยเอ็โัสหรอ?" มินอถาม หัวเราะหึในลำอ้วยท่าทีเย้ยหยันในำถาม "ไ้ึ้นื่อว่าพวทรยศ? นายถูส่มาให้่าันสินะ?" พูแล้ว็หันมาทาานยอล "เพราะนายเื่อว่าันทรยศบ้านเิัวเอ?"
"หรือนายำลัะบอว่าไม่ไ้ทำ?"
มินอเ้นเสียึ้นมู "สัลัษ์อนายืออะไร?"
"เรเวน" านยอลอบ
มินอสูหายใเ้าเฮือให่ับื่อที่ไ้ยิน วามล้าในอนแรเริ่มสั่นลอน "เป็นเรเวนนใหม่สินะ" พูึ้นมา้วยท่าทารุ่นิ
านยอลพยัหน้า
"ไนิเลอยู่้วยมั้ย?" มินอถาม เลื่อนปืนล้าๆ
"รู้ัันหรอ?"
"เปล่า แ่ันพยายามะิ่อไปอยู่ มี้อมูลบาอย่าที่ไนิเลวรไ้รู้" มินอพู "บาอย่าที่มีนอยาบอ.. แ่ทำไม่ไ้" แล้วลปืนลวาไว้ที่พื้นเป็นสัาสบศึ เป็นสัาว่าเ้าัวเื่อานยอล
านยอล้อปืนที่ปลายเท้าอมินอ "้อมูลอะไร?"
"เี่ยวับอัลมาี"
านยอล ยอู และมินอำลัยืนรวมันอยู่ในห้อที่มีฟูาๆับภาพวาเ็มผนัที่ยัไ้ลิ่นสีใหม่ๆอยู่ "ที่นี่เยเป็นแผนศึษามะเร็" มินอบอ "มีเ็ที่เป็นโรลูีเมียหลายนายที่นี่"
ยอูเอียอ้วยวามสสัยับเรื่อทีู่ะไม่่อยสำัออีน "แล้วลมีอะไระบอ สาร์ลิ?"
มินอย่นิ้วหลัไ้ยินยอูเรียื่อสัลัษ์เ่าอัวเอ "ันไม่ใ่สาร์ลิอีแล้ว" ทำหน้าบึ้แล้วเะ้อนหินเล่น "ันไม่ใ่เอเ้นท์เอ็โัสแล้ว"
"นายยัเป็นเอเ้นท์สำหรับัน" ยอูพู้วยท่าทีอ่อนโยน ย่อัวลหน้ามินอเหมือนำลัะปลอบเ็ที่ร้อไห้อยู่
มินอถอนหายใยอมแพ้
และเริ่มเล่า
มินอบอว่ามีนทรยศในสำนั่าวรอแห่าิ อยป่วนเรื่อวามมั่นแห่าิให้เาหลีเหนือ มินอเอเป็นหนึ่ในไม่ี่นที่ยัื่อสัย์่อลู่หาน— เรนนเ่า่อนอี้ิะมาแทนที่
ถึแม้ว่าะไม่่อยรูุ้ประส์อารทำานในอัลมาีแ่มินอ็เริ่มนำเรื่อราวทั้หมมาประิประ่อัน หลัาไ้้อมูลมาาสปายอรัสเียที่อยู่ในาัสถานอนนั้น "พวนั้นเื่อว่ามีหนอนบ่อนไส้ในเอ็โัสเลยให้ USB ที่มี้อมูลารทำานในอัลมาีมาให้ัน แ่ันเปิมันไม่ไ้ เพราะะ้อใ้อมพิวเอร์ที่มีเิร์ฟเวอร์อเอ็โัสเท่านั้น ันพยายามะส่้อมูลไปให้เอ็โัส— ให้พวผู้มีอำนา— แ่เหมือนบานพยายามะัวา ันเลยส่ USB ่อไปให้อินที่พยายามะิ่อนาย แ่ไม่ี่วันถัมาัน็ไ้อ่านเรื่อารายอเ้าใน BBC News"
เาที่สะท้อนหน้าอยอููน่าลัวึ้นทันา
"รู้มั้ยว่าิม ุนมยอนเป็นใร?" มินอถามึ้นมาััหวะ
านยอลส่ายหัว รู้สึสับสนในะที่ยอูพยัหน้า
"ูโฮ" มินอไ้อสสัย "เป็นื่อเรียอุนมยอน เ้าเป็นผู้่วยันเอ"
านยอลำูโฮไ้ ยอูเยเล่าให้ฟัมา่อน ผู้่วยที่โนไล่ออาเอ็โัสหลัาารายอเอเ้นท์ในอัลมาี ่อนะโนไล่ออและไม่มีใรไ้ยินอีเลย
"แล้ว—" านยอลัึ้นมา "—นายเป็นเอเ้นท์ที่โนรายานว่าายในอัลมาีอนที่ภาริผิพลารึเปล่า?"
"ไม่ ไม่ใ่" มินอส่ายหัวรัวๆ "นที่ายือเพื่อนร่วมานอัน อู๋ อี้ฝาน เป็นเอเ้นท์าวีนที่ทำานให้เาหลีใ้ ูโฮมีสอเอเ้นท์ภายในารูแล้วอเ้าัว— อี้ฝานและัน"
ยอูหรี่า "อนนีู้โฮอยู่ไหน?"
"รั้สุท้ายที่ไ้ยินรู้สึะอยู่ที่ Marseille" มินออบ "ะที่ลู่หานาย.. เพราะ่าัวาย" น้ำเสียเย้ยหยัน่อนะำหมัแน่น้วยวามโรธ นัวเล็ถอนหายใหนั ยมือึ้นมาปิหน้า "ารายอเ้ามันทำใยามา" มินอสูลมหายใเ้าลึ่อนที่น้ำาะเอ่อลออยู่รอบวา
"ูโฮือผู้่วยอัน แ่ลู่หานือเพื่อน.. เราฝึมา้วยัน สนิทันเหมือนที่นายสนิทับอิน" มินอบอยอู "ันรู้สึมีวามสุริๆที่ลู่หานไ้รับเลือให้เป็นหนึ่ในผู้มีอำนาแ่ันน่าะรู้ว่าเ้าะถูแท้าหลั เราน่าะถอนัวออาเรื่อบ้าๆนี่ ่อนมาที่อัลมาี ่อนลู่หานะไ้เป็นเรน ันอยู่อย่าหลบๆ่อนๆหลัานั้น รอให้ใรสันในเอ็โัสมาเอแล้วบีวินี้สัที"
านยอลรู้สึเหมือนเลือำลัไหลออาใบหน้า
ท้ายที่สุแล้ว านยอลับยอูือนที่ถูส่มาให้่ามินอ ถูันำให้เื่อว่ามินอทรยศทั้ที่ริๆแล้วเ้าัวือนที่ื่อสัย์่อเอ็โัส
"และอนนี้ พวเราอยู่ที่นี่แล้ว" ยอูพึมพำเบาๆ "นี่มัน.. ไม่อยาะเื่อเลย"
มินอเม้มปารุ่นิ "ั้นอี้ิ็เป็นัวาร? ถ้าเิว่าเ้าส่พวนายมา่าัน?"
"อย่าเพิ่่วนสรุป เ้าอาะแ่ส่พวันมาารายานอเอเ้นท์นอื่นที่อาะเป็นนทรยศ็ไ้" ยอูให้เหุผล "เราอาะเาไ้ว่านที่ทรยศะ้อเอา้อมูลใน USB ไป่อนะมีใรมาเอว่ามีอะไรในนั้น"
"ัน็อปไว้อีอันนึแล้ว" มินอบอ ุประายวามหวัในัวยอูึ้นมา "แ่เหมือนที่บอ พวเราะ้อเาะเ้าเิร์ฟเวอร์อเอ็โัสให้ไ้"
ยอูระินิ้วโป้ ัปาล่าแล้วเริ่มร่าแผนในหัว ลายเป็นที่ับาอานยอล่อนานยอละถาม "านทัพเอ็โัสที่ใล้ที่สุในเบอร์ลินอยู่ที่ไหน?"
"ใล้ที่สุ็ใน Brandenburg" ยอูอบ่อนะยนิ้วโป้ึ้นมาวาบนปาแล้วัเล็บ ิ้วมวเป็นปม้อไปที่พื้น ราวับว่าบนพื้นะมีำอบที่้อาร
มินอส่ายหัว่อนะเ้ัวออห่ายอูับานยอลเหมือนสปริ "ันไม่ไปที่นั่น พวนั้น้อ่าันแน่"
ยอูออแล้วมอไปที่านยอลอีรอบ อระเพื่อมึ้นลามลมหายใเ้าออ และานยอล็มอยอูลับอย่าั้ใ
ไม่้ออ านยอล็เ้าใ
ันะทำให้นาย านยอลิ
ระหว่าทาไป Brandenburg นั้นเียบสบ
"ไ้หวัมั้ยว่าภาริแร็ไ้เรื่อมานานี้แล้ว านยอล?" ยอูถาม สายาิอยู่ที่ถนนะที่านยอลนั่เียบๆอยู่ฝั่ผู้โยสาร เล่นับ USB ที่มินอให้มา เอานิ้วไปิ้มมุมแหลมๆอพลาสิ
"็สนุี อบุ" านยอลอบ "ยัไ็น่าสนใว่าารยินใสื่อเมื่ออนลาวัน ะไ้แฮเิร์ฟเวอร์เอ็โัส ทำไมะไม่อบ?"
"ถูอนาย" ยอูบอ "แ่็ผิเหมือนัน"
านยอลหันวับไปมอยอู "หมายวามว่าไ?"
"มินอยัเป็นเอเ้นท์อเอ็โัส ึ้นอยู่ับว่านายะมอยัไ เอเ้นท์เอ็โัสมีหลายแบบแ่หนึ่ในนั้นไม่มีใสื่อแน่ๆ พวเรา่าผ่านเรื่อสปรมาทั้นั้น านยอล"
านยอลไม่รู้ว่า้ออบสนอับเรื่อนี้ยัไี
พอยอูอรถรทาแยที่านทัพเอ็โัสั้อยู่านยอล็หยุยอู่อนอีนะ้าวออารถ "เี๋ยว่อน" พูึ้นมาแล้วับแนยอูไว้ันหนี
"อะไร?"
ยอูมอ้วยสายาาหวั แล้ว็้อเบิาว้าเมื่อานยอลโน้มัวมาที่เบาะ่อนะประทับูบลบนลีบปาออีน เ้าไม่ไ้ผลัานยอลออแ่็ไม่ไ้อบสนอเ่นัน พวเ้าอยู่ในท่านั้นสัพัราวๆนาทีนึ
ยอูรสาิเหมือนลิปมันรสพีอานยอล รสเียวับที่อีนยืมไปเมื่ออนเ้า
านยอลพยายามะเปิปาเพื่อูบให้ลึล้ำึ้นแ่อีฝ่ายไม่เล่น้วย
ใ้เวลาสัพัว่ายอูะหลุออาอ้อมแนอานยอลเพราะานยอลไม่ยอมปล่อย "ันไม่อยาให้เราเป็นเหมือนลู่หานับมินอ" านยอลอร้อในวา มินอรัลู่หาน เ้ารู้าท่าทาที่อีฝ่ายใ้เล่าเรื่อราวอเรนนเ่า
ันไม่อยาให้เราเป็นเหมือนนายับอิน นี่ือสิ่ที่านยอลอยาะพู
"มันะเป็นอุปสรร" ยอูระิบ ลมหายใเริ่มสั่น ผิวอเ้าัวสะท้อนับแสันทร์
"ไม่ไ้หมายวามว่าันะทำานไม่สำเร็" านยอลหยอลับแล้วส่ยิ้มที่ิว่ามีเสน่ห์ที่สุให้่อนะออารถไป
พวเ้าเินทอน่อไปในานทัพเหมือนเป็นเรื่อปิที่ทำทุวัน ยอูและานยอลโว์ไอีาร์ให้าร์ู รหัสแล้วแสนม่านา ทุอย่าผ่านไปอย่าราบรื่น
"พวเรามายืนยันว่าเอเ้นท์สาร์ลิถูัารเรียบร้อยแล้ว" านยอลบอผู้หิที่โ๊ะ้วยสำเนียเยอรมันไร้ที่ิ
สายาอผู้หินนั้นแวววาว้วยวามสนใ "ีมา เอเ้นท์เรเวนและุ้วย เอเ้นท์ไนิเล"
ยอูพยัหน้าเป็นเิอบุ "ถ้าหาว่าไม่รัเีย เราอยาะส่้อวามให้ผู้มีอำนาผ่านเิร์ฟเวอร์อเอ็โัสสัหน่อย" พู้วยรอยยิ้มร่าเริ
านยอลไม่สามารถระับรอยยิ้มที่มุมปาไ้ เมื่อผู้หินนั้นพาพวเ้าเ้ามาในสำนัานที่เ็มไป้วยอมพิวเอร์ภายใ้เิร์ฟเวอร์เอ็โัส
ลาภปาล่ะานนี้
"ไ้เวลาแสเวทมน์แล้ว แฮปปี้ไวรัส"
"ันิว่าื่อเรียันือเรเวนนะอนนี้" านยอลทำเป็นโรธแล้วลอาะเสียบ USB อมินอ
"นายยัเป็นแฮปปี้ไวรัสสำหรับัน" ยอูเาะลิ้น "แฮเอร์ในำนาน"
านยอลัฟันไม่ให้เผลอหลุพูอะไรประหลาๆ "ันอาะเป็นแฮเอร์ในำนานแ่อนนี้็ยัไม่รู้รหัสอนายเลย"
ไฟล์เริ่ม้นโหลเ้าไปในระบบอมพิวเอร์ ่อนานยอละเอับอุปสรรแร "ามที่ิ ถึใ้อมอเอ็โัส็ยัเ้าไม่ไ้" านยอลบอยอู "เพราะันไม่ใ่หนึ่ในพวผู้มีอำนา"
"พวนั้น่อนอะไรไว้ันแน่?" ยอูพึมพำอยู่นเียวะที่โน้มัวลใล้อมพิวเอร์ วามรู้สึานยอล็ไวเหลือเิน เ้ารู้สึว่าเริ่มวบุมลมหายใลำบาึ้นทุที "นายผ่านมันไปไ้ใ่มั้ย?"
านยอลยิ้มแ่ "ันเยแฮเ้าเิร์ฟเวอร์ NIS มาแล้ว ทำไมรั้นี้ะทำอีไม่ไ้"
เ้าิ้มึๆลไปบนีย์บอร์ ยอูมอมา้วยวามสนใ ะที่านยอลพิมพ์โ้โปรแรมหลายอย่า ใ้หลายภาษาเพื่อเาะเ้าระบบวามปลอภัย "ฟั" านยอลพึมพำเมื่อเ้าเฟลในราวแร และยอูำลัศึษาท่าทาอานยอล้วยท่าทาอ่อนโยนะนระุใอีฝ่าย "ันไม่เยเห็นนายีเรียสนานี้มา่อน—" ยอูหัวเราะในลำอ "—แม้ระทั่ที่ลอนอน"
"มันไม่เหมือนัน นี่—" านยอลี้ไปที่หน้าอ "—เป็นสิ่ที่ันอยู่เพื่อมัน"
"ันรู้มาลอว่านายเป็นพวอัริยะ ที่รู้ภาษาโปรแรมแล้วใ้มันในทาอนายเพื่อหาผลประโยน์"
"นั่นเลยทำให้นายิว่าันะเรียนสี่ภาษาไ้ในอาทิย์เียวสินะ?"
"ถ้านายใส่ใับมันล่ะ็ ันเื่อว่านายทำไ้" ยอูแอบยิ้มให้อีน่อนะเอียหัวนิๆเมื่อไ้ยินเสียนเินมา้าหลั ายนนั้นเพียแ่เินผ่านไปามทาเินไม่ไ้สัเว่ายอูับานยอลำลัทำอะไรอยู่
ยอูบั้านหลัอานยอล เผื่อว่าะมีนสัเว่าพวเ้าทำอะไรันอยู่ พวเ้าะทำานเียบๆแล้วออไปเหมือนไม่มีอะไรเิึ้น เสแสร้ว่า่ามินอริๆ เสแสร้ว่าำลัรอภาริ่อไปอยู่
"ูนี่" านยอลพู เมื่อในที่สุ็เอเ้าับแ็พอ
ยอูมวิ้วะที่อ่านัวอัษรที่ปราบนอ "El Dorado" พึมพำเบาๆ้วยวามัวล
"รู้มั้ยว่าหมายถึอะไร?" านยอลถาม
ยอูปิเสธ "เปิไฟล์สิ" แล้วเร่านยอล
้วยลมหายใที่ิั านยอลัวไออน
้อมูลที่อยู่ในไฟล์ไม่ใ่ทั้หมที่พวเ้าาหวั
พวเ้าไปเอมินอใน Kreuzberg ่อนะบออีเอเ้นท์เอ็โัสว่าเอับอะไรมา
าไฟล์ใน USB พวเ้าไ้รู้ว่าผู้มีอำนาไ้เริ่ม้นปิบัิารลับที่เรียว่า El Dorado เป็นวามลับแม้ระทั้ับเ้าหน้าที่ำแหน่สูๆในเอ็โัส้วย มีแ่สอนที่ไม่ใ่ผู้มีอำนาระแะระายเรื่อนี้นั่น็ือ ลู่หานและูโฮ ุมุ่หมายอารปิบัิารนี้ือารรับ้อมูลาเาหลีเหนือแล้วแร์ับพว CIA ในสหรัอเมริา
มินอี้ไปที่ภาพาวำาล้อ CCTV ที่านยอลปริ้นท์ออมา – ผู้ายัวสูผอมเ้้าในุาเยีนส์าๆับแว่นันแ "หมอนี่ื่อโอ เฮุน" ยอูบอมินอ
านยอลพูึ้นมา "าบันทึลับาว่าโอ เฮุนน่าะเป็นเอเ้นท์อเาหลีเหนือที่อยู่ฝ่ายร้ามับรับาล และอนนี้ทำานให้ับเอ็โัส"
มินอเลิิ้ว "ั้นโอ เฮุนเป็นนปล่อย้อมูลทาเาหลีเหนือให้เอ็โัส? แล้วพวผู้มีอำนา็เื่อหมเลยั้นสิ?" น้ำเสียไม่ไู้ใ สายาอเ้าเลื่อนไปรอบๆอย่าสสัย "แลับอะไร?"
านยอลพยัหน้าให้มินอเบาๆ "ทุเหุผลมันทำให้เื่อว่าหนอนบ่อนไส้ปล่อย้อมูลทาเาหลีใ้ให้ับเฮุนเป็น้อแลเปลี่ยน"
"แ่เรายัไม่รู้ว่าใร" ยอูถอนหายใเศร้าๆ
มินอหยิบรูปอีอันึ้นมา เป็นรูปภายในโัร้า "นี่ที่ไหน?"
"สถานที่ที่เอาไว้นัเอันเพื่อแร์้อมูล" านยอลบอ "บาทีเฮุนะเอับทั้สามน บาทีแ่สอ แ่ยัไม่เยเอัว่อัว มันบอไว้ในบันทึน่ะ"
เ้าอธิบายมินอว่าโันี้มันอยู่สัที่ใน Edinburgh "—แ่มันไม่มี้อมูลเพิ่มเิมเรื่อำแหน่โัไปมาว่านี้แล้ว"
วามเียบเ้ารอบลุม ่อนมินอะถามำถามที่ไม่มีใรล้าถามึ้นมา
"แล้วเราะเอายัไัน่อ?"
"พวเรา้อามหาูโฮ" ยอูพูอย่าแน่วแน่ "เรา้อไป Marseille"
สามวันถัมา านยอลำลัยืนอยู่หน้า Campus Universitaire de Saint-Jerome มอนาฬิาอย่าอทน เมื่อเป้าหมายปราัวเ้ายืไหล่ึ้นแล้วเินรไปทัทายายหนุ่มที่ำลัเินมา
"อันนยอฮาเโย ูโฮ-ี่" านยอลยิ้มุน
าท่าทาหม่นๆลายเป็น็อ ่อนะพยายามวิ่หนีแล้วนเ้าับยอูที่พยายามะับไหล่และระพริบาให้นิ่ๆ ายนนั้นหมุนไปรอบๆ ัวลว่าะโนับไ้ ีวิเ้าบแล้ว เอ็โัสหาัวเ้าเอแล้ว ่อนมินอะปราัวึ้นให้อีฝ่ายใเย็นล
"หวัี ูโฮ ไม่ไ้เอันนานเลย" มินอพูึ้น
ิม ุนมยอน หรือูโฮที่เยใ้เป็นื่อในเอ็โัสวนานยอล ยอูและมินอมาื่มาที่อพาร์ทเม้นท์ วาใว่าพวเ้าไม่ไ้มา่าน ูผ่อนลายึ้นอย่าเห็นไ้ัาอนที่านยอลเอรั้แร "พวผู้มีอำนารู้มั้ยว่านายำลัทำอะไรอยู่?" ูโฮถามมินอะำลัเรียมา
"ไม่" มินออบ "ที่ริแล้วพวนั้นิว่าันายแล้ว สอนนี้—" พยัเพยิไปทาานยอลับยอู "—่าันเมื่ออาทิย์่อนที่เบอร์ลิน"
"ำลัะทำอะไร ถึไ้มาหาถึนี่?"
"อัลมาี" ยอูอบเป็นลา ่อนะอธิบายเพิ่ม "El Dorado"
ท่าทาอูโฮเปลี่ยนไปหลัาไ้ยินำที่หลุออมาาปายอู
"รู้เรื่อ El Dorado ไ้ยัไ?"
"แล้วิว่าพวเราหานายเอไ้ยัไ?" ยอูถาม่อนะแวบมอานยอล พยายามะ่อนรอยยิ้มที่มุมปา พยายามะ่อนวามรู้สึภูมิใในัวานยอลที่มัน่อึ้นอย่ารวเร็วาวามสำเร็อเ้าัว มินอามัวุนมยอนไม่เอ แ่านยอลทำมันไ้ในเวลาไม่ถึั่วโมหลัาแฮเ้าไปในบัีธนาารและบัรเริอุนมยอน
านยอลลอบมอไปทาอื่น แลบลิ้นเลียริมฝีปาอย่าที่อบทำประำ อนนี้ำลัุยันเรื่อาน เรื่อเอ็โัส เรื่อผู้มีอำนา เรื่อับัวนทรยศ และอนนี้ยอูำลัะทำให้เ้าานเ้า้วยท่าทาแบบนั้น
ให้ายพระเ้า
"บอันมาุนมยอน El Dorado เี่ยวอะไรับอัลมาี?" เสียอยอูทำให้านยอลหลุาภวั์
มินอถอนหายใเียบๆอนทีุ่นมยอนส่สายาเหมือนอวาม่วยเหลือ "พวนี้เป็นนี" มินอยืนยันอีฝ่าย "โยเพาะ.. เ้านั่น" พยัเพยิหน้าไปทาานยอล "เป็นเรเวนนใหม่ที่มาแทนอิน" อธิบายเพิ่มแล้วส่รอยยิ้มแนๆให้
ุนมยอนมอไปทาานยอล่อนะยมือึ้นถูาัวเออย่าเหนื่อยล้า "เอาล่ะ" ยอมแพ้แล้วเริ่มเล่าในที่สุ "อี้ฝาน ลู่หาน และัน – เราไปอัลมาีเพื่อามหาเอเ้นท์เาหลีเหนือ เ้าสัาว่าะให้้อมูลเี่ยวับหนอนบ่อนไส้ในเอ็โัส แ่มันเป็นับั ทุอย่ายุ่เหยิไปหม มีใรบานรู้เรื่อนี้ะ่อนเลยไปบอพวเาหลีเหนือเรื่อนทรยศ" ายหนุ่มอธิบาย่อ "อี้ฝาน.. เ้าโนรุมนาย่อหน้า่อาัน.. ันยัำเสียเ้าไ้อนที่้อทนทรมานนาย และไอพวนั้นมัน็รู้ว่าันยืนฟัอยู่"
เสียมินออ่อนล "นายเื่อว่ามีนทรยศอยู่ใน NIS? ในเอ็โัส?"
"ถึะไม่เื่อมา่อนแ่หลัาที่อัลมาีันเื่อสนิทใ นายิว่าันลาออทำไมล่ะ? พวนั้นบัับให้ันลาออ แ่ันรู้ ถ้าันยัอยู่โละ้อโนาม่าแน่ๆ"
านยอลับมินอ่าหันมามอหน้าัน่อนะยัไหล่ใสุ่นมยอน
"แม้ระทั่อนลู่หานยัมีีวิอยู่ แ แบฮยอน และอี้ิ พวนั้นเริ่มะร่วมมือับสายลับเาหลีเหนือที่ื่อ โอ เฮุน El Dorado เริ่ม้นึ้น ันิว่าพวนายะรู้เรื่อุประส์ันแล้วว่าือารรับ้อมูลมาาทาฝั่เหนือ" ุนมยอนยายวามแล้วหันิ้วัวเอเล่น "แ่ลู่หานับันไม่เื่อ้อมูลพวนั้น"
"ทำไม?" ยอูถาม
"ทุอย่ามันู่ายไปหม แ่เราไม่มีหลัานมาพิสูน์เรื่อ El Dorado นระทั่ที่อัลมาี — นระทั่อี้ฝานพิสูน์ว่ามีนทรยศเอ็โัสแ่นั่นแลมา้วยีวิ.." ุนมยอนมอ่ำ ้อไปที่ลายบนพรม ูเศร้าึ้นทันา "เออะไรเี่ยวับ El Dorado มาอีมั้ย?" [ัวแบ่ารั้อวาม]
ยอูเล่าใหุ้นมยอนฟัเรื่อที่ผู้มีอำนาไปพบเฮุนแบบลับๆใน Edinburgh เี่ยวับารแลเปลี่ยน้อมูลระหว่าเาหลีใ้, เาหลีเหนือ และสหรัอเมริา "เรารู้มาแ่นั้นแหล่ะ" ยอูบอ สายา็พิาราท่าทาุนมยอนไป้วย
พอุนมยอนเียบยอูเลยเป็นนเปิหัว้อึ้นมา "ำเรเวนไ้มั้ย?"
"อิน?"
"เ้าายแล้ว.. เหมือนัน โนยิ ไม่ี่วันหลัาบอันว่าเ้ามี้อมูลที่อัลมาีและอยาะแร์ให้"
ุนมยอนปิาล้าๆเพื่อแสวามเสียใ "ันิว่าอินาย— เพราะรู้ว่าใรเป็นนทรยศ"
านยอลถามวามเห็นุนมยอนว่าใระเป็นนทรยศเอ็โัส
"อาะเป็นแ – เ้าบินมาที่อัลมาีในวันปิบัิาร อนนั้นลู่หานยัูแลอยู่" ุนมยอนอบ "อาะเป็นอี้ิที่้อารใ้ประโยน์าารายอลู่หานในารเป็นผู้มีอำนา อาะเป็นแบฮยอน อาะเป็นใร็ไ้ในสามนนี้"
"หนึ่ในพวผู้มีอำนาือนทรยศสินะ" านยอลึมำับัวเอ สายาเหลือบมอไปทายอู "เราำลัแย่ ใ่มั้ย?"
"ไม่หรอถ้าเราระวััว" ยอูัึ้นมา
"มีอีเรื่อที่นายวรรู้" ุนมยอนแทร น้ำเสียูอ่อนล้าเหมือนอยาะหยุพูเรื่อนี้เ็มทนแ่็ไม่ไ้หยุ เ้าำหมัแน่นแล้ว็ปล่อยออ มือที่ับแ้วาอยู่สั่นเทา
มินอึแ้วออามืออีนแล้ววาลบนโ๊ะ "มันือ..?"
"เอ็โัสิว่าเฮุนเป็นเอเ้นท์ให้ฝ่ายเรา อยบอ้อมูลสำัๆให้ แ่ริๆไม่ใ่ หมอนั่น็แ่ส่้อมูลาๆมาให้ ในะที่ฝ่ายเราส่เพรเม็สำัให้ริๆ"
มินอเลิิ้ว "แ่ถึอย่าั้น้อมูลอเฮุน็เื่อถือไ้?"
"็พอที่ะทำให้ CIA เื่อว่าเป็นอริ พอที่ฝ่ายอเมริายัยอมแร์้อมูลับเรา" ุนมยอนสบถ
"ในะที่นทรยศฝ่ายเราส่้อมูลลับที่สำัมาๆรวมถึ้อมูลออเมริาให้พวเาหลีเหนือ้วย" ยอูาเาสถานาร์ ุนมยอนพยัหน้าหน่ายๆ
"นที่มีส่วนเี่ยว้อับ El Dorado ิว่าเฮุนทำานให้เรา แ่ไม่ใ่ หมอนั่นำลัปั่นหัวเราเพราะเราามเมไม่ทัน" านยอลนึึ้นไ้ในะที่ำลัิามไปเรื่อยๆ "หนอนบ่อนไส้— ทำานให้ับเาหลีเหนือ— มีเฮุนเป็นผู้่วย"
ยอูหันวับมาทาุนมยอน "ทำไมไม่บอเรื่อนี้ับนอื่นให้เร็วว่านี้?"
"ิว่าทำไมล่ะ ไนิเล?" ุนมยอนอุทานึ้นมา ยมือนวมับแล้วหลับาล รู้สึเหมือนปวหัวหนัที่สุในีวิ "ันรัีวิัวเอ และหาแ แบฮยอน อี้ิยัเป็นผู้มีอำนาอยู่ล่ะ็ ันะไม่บออะไรทั้นั้น เพราะันไม่รู้ว่าวระเื่อใรี"
"ถ้าั้นอนนี้ำลัทำอะไรอยู่ล่ะ บอเราทุเรื่อแล้วนี่?" านยอลยืนึ้น่มุนมยอน้วยวามสูับเสียันแทบะะหวา
"เพราะว่า.." ุนมยอนหัวเราะอย่าสมเพะมอไปที่านยอล "อนที่นายเอัน ันิว่าันายแล้วล่ะ"
ยอูับานยอลลับลียในวันเียวัน ทิ้ให้มินออยู่ับูโฮใน Marseille เพื่อให้โอาสหนี เมื่อเรื่อบินลอที่สนามบิน Saint-Exupery มันให้วามรู้สึว่าเรื่อที่ผ่านมาไม่ี่อาทิย์่อนนั้นไม่เยเิึ้นริ
านยอลเินามไปที่รถ Porche อยอู้วยวามัวล – สสัยว่าะเิอะไรึ้นับุนมยอนและมินอ พวผู้มีอำนาะับไ้มั้ยว่ามินอยัไม่าย? แล้วส่นอื่นมา่าุนมยอนรึเปล่า?
านยอลเื่อไปรึ่นึแล้วว่ายอูะพาัวเอลับไปานทัพเอ็โัสที่เยโนับัเป็นเือน แ่็้อแปลใเมื่ออีฝ่ายมุ่หน้าไปทาเหนือแทนที่ะไปทาใ้บนถนน Boulevard Peripherique ร้ามับทาไปานทัพที่ำไ้ พวเ้า้ามแม่น้ำ Rhone แล้วับเลียบไปามแม่น้ำไม่ี่นาทีนระทั่ยอูอรถแถวๆ Quai St-Vincent ารนี้พวเ้าเินผ่านร้าน้าและร้านอาหารามถนนนระทั่เินมาถึึแถวนึ และยอู็ไุแเ้าไป
"เป็นรั้แรที่เห็นนายใุ้แเหมือนนอื่นแทนที่ะปุ่มบ้าบอเ้าไป" านยอลพูิล
"เอาอะไรมาพู านยอล" ยอูเ้นเสียึ้นมู่อนะเินึ้นบันไที่นำทาไปยัอพาร์ทเม้นท์ 6 มีปุ่มให้รหัสรออยู่ ยอูรหัสลบนแป้น 'C-O-R-V-U-S' านยอลเหลือบมอ่อนอีนะเิให้เ้าเ้าไป้าใน
ยอูไม่ามเ้ามา
"นายะเ้ามามั้ย?"
"ันอยู่้าๆ" ยอูเอียอ "อพาร์ทเม้นท์ 7"
"เี๋ยว.. อะไรัน?"
"นี่ือห้ออนาย และันำลัะเป็นเพื่อนบ้าน สวัสี เพื่อนบ้าน" ยอูโบมือหน้าาย วามผิหวัายับนใบหน้าานยอลเพราะเ้าโนยอูปั่นหัวอีแล้ว "เฮ้ นายไม่โนัแล้วนะ นายมีห้อเป็นอัวเอแล้ว!"
"นั่นแหล่ะประเ็น" านยอลฮึฮั "ันิว่าเราะไ้อยู่้วยัน"
"อ่า.." ยอูระพริบาปริบๆ "นั่นไม่เยอยู่ในแผน"
านยอลถอนหายใ่อนะโน้มัวส่ยิ้มยิฟันให้อีนพยายามะทำัวร่าเริ "โอเ ถ้าัน้อารนาย ันะไปริ่แล้วพัห้อไปหานาย"
"เอ่อ.." ยอูส่ายหัว "มันะไม่มีวันเิึ้น"
านยอลเิวามิลๆึ้นมาเมื่อยอูพูเสริมึ้นมาว่า "รหัสเ้าอพาร์ทเม้นท์ นายเห็นแล้วใ่มั้ย?" รู้สึเหมือนัวเอเป็นเ็ที่โนับไ้ว่าโ้อสอบ แ่ยอู็ไม่ไ้ลโทษอะไร เพียแ่บอให้เ้าำมันเท่านั้น "—เพราะนายะโนสาปแน่ถ้าิะเปลี่ยนรหัส"
CORVUS เป็นภาษาลาินอำว่าเรเวน
พอยอูไป านยอลรู้สึโเี่ยวและัวเล็ลในสิ่แวล้อมใหม่ๆ
มันเป็นห้อทีู่หรูหรา ประูัเาน่าะทำาไม้โอ๊ มีห้อนาให่ที่ทาสีเทาับผนั้านหนึ่ทา้วยสีแเ้ม โฟาเป็นสีำ มีรัวนาเล็ับอุปร์พร้อมรัน มีมุมทาน้าว มีู้เสื้อผ้าหลาหลายอัน 'เอาไว้ใส่อะไร?' านยอลิหนั
รั้สุท้ายที่านยอลอยู่ในลีย ห้ออเ้าให่ไม่ไ้ส่วนนึอห้อนี้้วย้ำ
ห้อน้ำโรให่ มีห้ออาบน้ำให่ๆอยู่้วย านยอลิว่าให้เ้าไปอาบสอนยัไ้
แล้วู่ๆ็ิไปถึยอู อีนนึะทำอะไรอยู่ันนะ ่อนานยอละส่ายหัวไล่วามินั้นออไป
อุปสรร
านยอลริ่ห้อยอูเพื่อวนไป Saint Jean-Baptiste Cathedral แ่็ไม่มีใรอบ
เ้าพยายามอีรั้ในวันถัไปเพื่อวนยอูไปวิ่
และวันถัไปเพื่อวนไปินเนอร์
และวันถัถัไป
และวันถัถัถัไป
หวันผ่านมาแล้ว านยอลเริ่มะัวล
านยอลรู้สึประหม่า— ไม่ไ้รับาริ่อาใร ไม่ไ้ทำอะไรเลย เ้าไม่ไ้ยินเรื่อมินอหรือุนมยอน แม้ระทั่พวผู้มีอำนา็้วย านยอลสสัยว่าะมีภาริใหม่ให้เ้าทำมั้ย แล้วถ้ามี ทำไมยอูไม่มาบอ? วามี้เียนั้นอันราย และานยอลำลัรู้สึว่าัวเอำลัปล่อยให้เวลาผ่านไปโยเปล่าประโยน์
และนั่นทำให้านยอลัสินใว่าาระพัห้อยอูเ้าไปมันเป็นสิ่ที่สมวรทำแล้ว านยอลยืนอยู่หน้าประูห้อยอูในวันที่เ็ ้อไปที่แป้นพิมพ์รหัส รหัสอยอูืออะไร? านยอลินสมอแทบแ เรเวน? ไนิเล? ไม่่ายนานั้น
ถ้าเ้าเป็นยอูะใส่รหัสอะไรีนะ?
ลอพิมพ์ C-O-R-V-U-S
ไฟสีแแ้เือนว่าใส่รหัสผิ
านยอลทึ้หัว่อนะมอไปรอบๆทาเินแล้วบัับัวเอให้ั้สมาธิ
C-O-R-V-I-D-A-E พิมพ์อันนี้ลไปแทน
ผิอีแล้ว
เหลือโอาสสุท้าย่อนที่เ้าะทำมันพั้วยวามื่อบื้ออัวเอ
เ้าะริ่แล้วยืนรอเหมือนนปิ็ไ้แ่เ้าเป็นเอเ้นท์เอ็โัสนี่ ยอูหลบหน้ามาลอั้แ่ที่ Marseille และานยอล้อาระรู้ว่ายอูยัโอเีอยู่มั้ย
หายใเ้าลึๆ
านยอลเริ่มพิมพ์ L-U-S-C-I-N-I-A
ไฟสีเียวแ้เือนเป็นสัาว่ารหัสถู
Luscinia ือไนิเล
นายนี่มันริๆเลยยอู านยอลหัวเราะในลำอ่อนะถอนหายใอย่าประหม่า
เ้าผลัประูเ้าไป
to be continued...
T A L K;
อนหน้าบแล้ว่าาาาาาาาาาาา
Tag #สปายานู
Twitter @MINDSUPERJUNIOR
ความคิดเห็น