คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #18 : [OS] : [Song Fic] B.A.P : KimHimchan X YooYoungjae : さくら (SAKURA)
OS
B.A.P : KimHimchan X YooYoungjae
SAKURA
PG
Wanna say : ฟิมาเพราะเพลอีแล้ว่า 5555 #แพ้เพลแนวี่ปุ่นแบบนี้ริๆ ;-; #เพราะหลาย #แม้เ้เอลลี่ะร้อภาษาี่ปุ่นอยู่เพียสามประโย็าม ถถถ #แ่เสียและอัฤษเ้เลิศมา >
ปล.ฟินี้เียนเพราะเพลเลยอยาให้ฟัไป้วยอนอ่านนะะไ้ฟีลล #นี่ไม่ไ้่าโษาใๆเลยนะะ ฮา
Theme song : Sakura by Ailee
…………………………………………………………………………………………………………………
さくら ひらひら
(SAKURA HIRAHIRA)
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you were here to hold my hand
And the promises we’ve made along still keep me hanging on
Hold me now just like other lovers
さくら 舞い散る
(SAKURA MAIICHIRU)
ลีบาุระสีมพูปลิปลิวาั้วร่วหล่นลสู่พื้นิน้าๆ มือเรียวเอื้อมมือออไปประอมันไว้แผ่วเบาแล้วึเยหน้าึ้นมอสีมพูบน้นาุระที่บานสะพรั่่อนะละสายาลับมามอลีบอไม้ในมือ
ลีบาุระที่ร่วโรย็เหมือนับเา เรี่ยวแรหมไป้าๆ ราวับถูุรั้ให้มอยู่ับวามทรำที่มีใรอีนเยอยู่เีย้า บันี้..ไม่มีอีแล้ว
นที่เยับมือเียัน ื่นมอไม้ที่เป็นสัลัษ์แห่ฤูใบไม้ผลิไปพร้อมับรอยยิ้มและเสียหัวเราะที่ลอยอบอวลอยู่รอบัว าไปพร้อมรอยยิ้มและวามสุทั้หมอเา
ำสัาที่เยเอื้อนเอ่ยไม่สามารถรัษามันไว้ไ้แล้วในอนนี้
สัาที่ว่า..ะรัันลอไป
ยามเมื่อรันั้นเบ่บานทุแลูอย่าสใส สอเราะมีันและันอย่านี้ไปอีนานเท่านาน ไม่เยมีแม้สัเสี้ยวะิว่าเราะแยาในอนาอันใล้
ำว่าลอไปนั้นไม่มีริสำหรับสอเรา
แม้เพียสิบปี็ยัไม่อารัษาไ้
าลเวลาเปลี่ยนไปในย่อมเปลี่ยนาม
เราไม่มีทารู้เลยว่า ‘รั’ ที่ิว่ามั่นนั้นะแปรเปลี่ยนหรือไม่เวลาใ
ารลาาย่อมมาถึในสัวัน เพียแ่..
ไม่ิเลยว่าเวลานั้นสำหรับเาะมาถึเร็วถึเพียนี้
าลาทั้ที่ยั ‘รั’ เ็มหัวใ
ราวับเวลาที่ผ่านไม่มีวามหมาย อีนเอ่ยำลาออมาไ้่ายายเหลือเิน ทิ้ไว้เพียร่อรอยวามรัในอีับอีนรัที่มสู่ห้ววามเสียใและผิหวั
ไม่่าาาุระรหน้า สวยามเพียั่วรู่ ปลิปลิว ร่วโรย หมวามหมายยามลีบที่สวยามแะพื้น ลายเป็นเพียลีบอไม้ที่แห้เหี่ยว แม้เยสวยามเพียไรย่อม้อมีวันโรยรา ไม่่าารัอสอเรา แม้เยมีวามสุมาเพียใ็ไม่อาย้อนลับ ทำไ้เพียนึถึ่วเวลาแห่วามสุเหล่านั้น เมื่อไม่มีนที่เยเียันแล้ว..าไปโยไร้รอยอาทร
นัยน์ามทอมอทาเินที่นาบ้วย้นาุระผลิอสีมพูเบ่บานเ็ม้น เหม่อมอไปบนท้อฟ้าที่วอาทิย์ทอแสอยู่หลัหมู่เมสีหม่น ิำนึถึใรอีนที่เยอยู่เียันรนี้เมื่อวันวาน
ที่รั..่วเวลาที่อยู่้วยันเธอมีวามสุใ่มั้ย
ันไม่ไ้ิไปเอนเียวใ่หรือเปล่า
แววาแห่วามสุอเธอที่ันมอเห็นนั้นเป็นอริใ่มั้ย
อย่าน้อย..ถ้าเธอยินีับ่วเวลาที่เรามีร่วมัน
ัน็..มีวามสุแล้ว
Every now and then I remember when we would ride this train together.
And though these precious moments would last forever.
Every now and then I look back again.
Every time I close my eyes and the memories are with me,
But you’re not here with me.
มือน้อยเอื้อมออไปสุแนราวับะว้าอไม้สีมพูมาไว้ในมือทั้ที่ในวามเป็นริระยะห่านั้นไลแสนไลอย่าไม่อาเอื้อมถึ เบื้อหน้าพลันมืล่อนมือะสัมผัสไ้ถึวามอบอุ่นอมือที่แนบลมาประสาน ยับเพียเล็น้อย่อนเ้าใบหน้าที่้มลมาบัแสอาทิย์ยามสายะแย้มรอยยิ้มหวานให้ รอยยิ้มที่ับให้ใบหน้ามายนั้นูหล่อเหลาแ่ลับอ่อนหวานในเวลาเียวัน
“อยาไ้าุระหรอ เอ้า พี่ว้ามาให้ไ้แล้ว” ปล่อยมือที่ประสานันอยู่่อนะยับยุยิวาอะไรบาอย่าบนมือที่ยัยื่นออไป
ถึแม้ะบอว่าว้ามา แ่ในวามเป็นริเ้าัวแ่ว้าลีบที่ร่วลมาเสียมาว่า เมื่อในมืออนนี้มีลีบอาุระเรียันสวยามราวับเป็นอที่สมบูร์ แ่เมื่อยับเพียนิวามริ็ปรา ลีบบนมือพลันแยออาัน
“ว้า..” ส่เสียออมาเบาๆ้วยวามเสียาย นที่มออยู่ลอยิ้มเอ็นู่อนะส่มือไปลูบหัวทุยนั้นอย่าอไม่ไ้ เ้าอศีรษะเยหน้าึ้นมามอทันวัน
“พี่ฮิมานอ่า ยี้หัวผมทำไมผมยุ่หมแล้วเนี่ย” บ่นอุบอิบพลาใ้มือัผมโยเพาะหน้าม้าให้เป็นทร เ้าอื่อหัวเราะน้อยๆแล้วเอื้อมมือไปวาหน้าม้าที่เ้าัวำลััอยู่ึ้นแล้วแนบหน้าผาลไป นัยน์าสอู่สบประสาน นิ่ันราวับเวลาไ้หยุล ปลายมูเียันแผ่วเบา สัมผัสไ้ถึลมหายเ้าออที่ถี่รัวึ้น ริ้วสีแปราบนแ้มเนียนอนถูเอาเปรียบแ่ไม่ไ้ว่าอะไรหรือผลัไสยามริมฝีปาบานั้นทาบทับลมา
ายหนุ่มเพียสัมผัสปาอิ่มแผ่วเบาแล้วละออมามออีนที่หลับาพริ้มพลายยิ้มเอ็นู ส่วนนถูเอาเปรียบเมื่อลืมาึ้น็พบับแววาหวานและรอยยิ้มบาออีนใบหน้า็ึ้นสีมาึ้นโยอัโนมัิ เ้าัวใ้มือุมแ้มัวเอแล้วหันหน้าไปทาอื่น เอ่ยปาไล่ยามอีนยื่นหน้าเ้ามาอี
“ออไปเลย นวยโอาส” นวยโอาสไม่ยอมทำามยื่นหน้าเ้าไปใล้อีนนโนเอาเปรียบ้อหันมาผลัหน้าออ เป็นผลให้นที่รอัหวะอยู่แล้วรีบหอมาแ้มนิ่มไปอีที ราวนี้นโนหอมยู่ปาสะบัหน้าหนี ท่าทาน่ารันั้นทำเอาายหนุ่มอีนอหัวเราะไม่ไ้ หันไปหยิบล่อในระเป๋ามาเปิออ่อนะยื่นมือที่ถือแน์วิเ้าไปใล้
“ยอแนี พี่ฮิมาน้อนะ เอ้า อ้ามม” ส่เสียให้อ้าปาอี่าหา แม้ยอแะเินนแ้มแทบะระเบิมาเท่าไหร่ แ่พอไ้ยินเสียและำหวานๆ้อ็ยอมอ้าปาแ่โยี
“อร่อยมั้ย” ถาม้วยรอยยิ้ม ยอแเี้ยวหุบๆอยู่นาน่อนะพยัหน้า
“อร่อยแน่อยู่แล้ว ็พี่ฮิมานทำอาหารอร่อยที่สุในโล!” นโนมยิ้มแ้มแทบปริ อไม่ไ้้อยื่นมือไปหยิแ้มที่ำลัเี้ยวุ่ยๆอยู่นยอแร้อประท้ว
“ืออ หยุเลยนะพี่ฮิมาน ยอแะิน” พูบ็เี้ยวหยับๆๆ หมิ้นนึ็เอื้อมไปหยิบอีิ้นมา แ่่อนะเอาเ้าปา เ้าัว็หันไปหาอีนเสีย่อน
“พี่ฮิมาน อ้ามม แน์วิฝีมือยอแป้อน อร่อยสุๆแน่รับรอ” ฮิมานหัวเราะำในวามน่ารัอนที่ไ้ื่อว่าเป็นแฟน ่อนะยับัวเ้าไปับแน์วิ ใให้ปาแะโนนิ้วอีนนนป้อนรีบัมือลับเอาแน์วิที่เหลืออยู่ในมือี้หน้า ฮิมานหัวเราะเบาๆออมาอีรั้
“แฟนใรน้า น่ารัริๆเลยเียว :)”
I know that’s time for me to set free
But these is still an emptiness inside me
My life without you baby, it’s just hard for me to imagine
小田急線の窓に
(ODAKYUSEN NO MADO NI)
I see those cherry blossoms
Although you’re far away
I can hear you
I could feel you next to me
หนัสือในมือถูละวามสนใแม้ะยัเปิหน้าที่อ่าน้าไว้ แ่าลับเสไปมอใรอีนที่นั่อยู่บนเ้าอี้้าัน ายหนุ่มร่าเล็ำลัะมัเม้นับานฝีมือในมือเสียนไม่ทันสัเถึสายาอใรอีน
ฮิมานนั่มอยอแยับนิ้วอย่าล่อแล่วร้อยไหมสีน้ำาลอ่อนเ้า้วยัน้วยวามำนา ไม้นีิ้ในมือยับไปามัหวะารถั ไล่สายาไปมอหน้านำลั่ออยู่ับานฝีมือ็เห็นว่าอีนยับใบหน้าให้ผมหน้าม้าไม่บัา บารั้็ละมือาานึ้นมาปัผมพลามวิ้ว็วาหนัสือลแล้วลุาเ้าอี้ ยอและสายาาอในมือึ้นมอเหมือนะถาม เ้าัวไม่อบแ่ลับเินออไปแล้วลับมาในเวลาไม่นานพร้อมที่มัผมอันเล็สีำในมือ
ายหนุ่มนั่หมิ่นๆลบนที่วาแน้าัวยอแ มือเรียวปัหน้าม้าสีเ้มไปในทิศทาเียวัน่อนะรวบึ้นแล้วมัุให้เรียบร้อยึผละออมาูผลานัวเอ ึ่นั่นเรียรอยยิ้มให้ปราบนเรียวปาบาไ้ไม่ยาเลย
“อะไร ยิ้มอะไรอ่ะพี่ฮิมาน” ยอแลุลี้ลุลน มือเอื้อมึ้นไปับสิ่ที่นรัทำับหน้าม้าเมื่อรู่แล้วพอะนึอะไรออ มือเล็วัโทรศัทพ์มือถือออมาเ้าโหมถ่ายรูปส่อูัวเอทันที
ใบหน้าอ่อนเยาว์ึ่มีุเล็อยู่บนหัวพาให้หน้าูเ็ลไปว่าเิมอีหลายเท่า ยอแยู่ปาพลาับๆุนั้นเหมือนไม่แน่ใ แ่พอทำท่าะึออนมั็เอื้อมมือมาห้ามไว้เสีย่อน
“อย่าเอาออนะ น่ารัี ยอแะไ้ไม่รำา้วย สะบัหัวบ่อยๆเี๋ยวอเล็พอี” ยอแเอามือับๆอยู่อีสอสามที สะบัหัวไปมาเห็นุส่ายไปมา้วย็ยิ้มำ่อนะพยัหน้าพอใ
“็ีเหมือนัน สบายี อบุฮะ” อบรับแล้วยิ้มแ่ให้่อนะ้มลไปทำานฝีมือ่อแ่โนรั้าไว้เสีย่อนึ้มลไปไม่ไ้ ยอแึเอียอมอหน้านรัเป็นเิถาม
“ราวัลล่ะ” ยิ้มริ่มพลาเอียแ้มเ้าไปหา ยอแึหยิแ้มเ้าให้้วยวามหมั่นเี้ยว
“โอ๊ย! ยอแอ่ะ ทำีแล้วยัโนแล้อีน้อยใั” นัวโบ่นอุบ ท่าทาเป็นเ็ๆที่ัับรูปร่าหน้าาทำเอายอแอหัวเราะออมาไม่ไ้
“นแ่ี้น้อยใ” เอ่ยแวอีนยิ้มๆแ่ลับทำอีนยิ่ทำหน้าหิ
“ี้น้อยใแล้วรัป่ะล่ะ” ยัระเ้าระอนรั้วยท่าทาที่ิว่าน่ารัแ่ลับทำให้ยอแหัวเราะับท่าทานั้นอย่าอไม่ไ้ เมื่อสบาับนรัที่ยัมอมา้วยวามาหวัึยืัวึ้นไปหอมแ้มามที่อ แถม้วยุ๊บปาเร็วๆเป็นราวัลทำเอาอีนยิ้มริ่มึ้นมาในทันใโยเพาะับประโยถัมา
“รัสิ รัพี่ฮิมานที่สุ”
さくら ひらひら
(SAKURA HIRAHIRA)
The leaves will flutter to the ground.
It reminds me of the days when you were here to hold my hand
And the promises we’ve made along still keep me hanging on.
Hold me now just like other lovers
さくら 舞い散る
(SAKURA MAIICHIRU)
วันรบรอบห้าปีไม่มีเอร์ไพร์สใๆเป็นพิเศษ มีเพียแหวนเินฝัเพรแทนใหนึู่่ับำสัาะมั่นในรันี้
“รั ะรัยอแลอไป” สอมือุมันแนบแน่น เอ่ยำหวาน้วยวามริใ ไม่่าาอีนที่อบรับมา้วยประโยเียวัน
“รัพี่ฮิมาน ลอไป” เสียใสเอ่ยอบ นัยน์าสอู่สอประสาน มีเพียันและันและวามรัที่เอ่อล้นอยู่ในนั้น ูบแผ่วเบาแ่อ่อนหวานเป็นสิ่ยืนยันถึำสัาท่ามลาลมอบอุ่นในฤูใบไม้ผลิ เสียนรีาย่านร้าน้าไลออไปัแว่วมาประหนึ่ะบรรเลเพลรัให้นทัู้่
ะรั..ลอไป
Getting over you is what I’ve tried to do.
Can’t get you out of my mind
Why can’t we be together
Now the way we used to be
Taking to my heart trying to explain
Our love has faded away
Just like the seasons go by
And now it’s here again
ย่าเ้าปีที่เ็ูเหมือนวามรัที่นหนึ่มีะเริ่มืาล ่าาอีนที่ยัรัเิม เหมือนเิมไม่มีเปลี่ยน
าลเวลาเปลี่ยนในไ้ฤๅ?
ที่รู้ือเธอเปลี่ยนไป ใยไม่เป็นเหมือนเย
เพลรัที่เธออบ วันนี้เบื่อะฟัเสียแล้วหรือ
อาหารที่โปรปราน เหุใึพร่อไปเพียนิ
่วเวลาที่อยู่้วยัน ลายเป็นสิ่ที่เธอ้อทำไปแล้วหรือ
วามสุอเรา ลายเป็นันนเียวแล้วใ่มั้ย
“ยอแ ไปูหนััน” ร่าสูเอ่ยเรียอีนที่นอนเหยียอยู่บนโฟาโยมีหนัสือปิหน้าไว้ มือเล็ยหนัสือึ้นแล้วอบอีนโยไม่มอหน้าเสีย้วย้ำ
“ไม่ไปอ่ะ พี่ฮิมานไปเถอะ” ปิเสธอีนพลาหาวหวอ พลิัวไปมาราวับแมวบิี้เีย
“แ่เรื่อนี้ยอแบออยาูมาั้แ่เือน่อนไม่ใ่หรอ” ูหน้าอที่แสรอบหนัที่ว่าใหู้ สิ่เล็ๆน้อยออีนยัใส่ใ ำไ้ไม่เยลืม
“หืม? ผมบออนไหน เปล่านะ ผมไม่ไ้อยาูเรื่อนี้” ย้ำำปิเสธหนัแน่น่อนะหย่อนาลพื้น หยิบมือถือึ้นมาเ็ อะไรยุยิ่อนะเินผ่านอีนพลาเอ่ยบอ
“ผมะออไป้านอหน่อยนะ พี่เอาอะไรมั้ย” ฮิมานนิ่ัน แม้ะรู้สึมาไ้สัพัแล้วว่าระหว่าเราไม่เหมือนเิม แ่ไม่เยิน..ับสิ่ที่เป็นอยู่
“ไม่ล่ะ ามสบายเลย แ่อย่าลับึนะยอแ” เ้าอื่อหันลับมามอพลายิ้มำ
“ผมโแล้วนะพี่ฮิมาน” บออีนแล้วเินหายออาห้อไป
“..พี่เป็นห่ว” ำที่ไม่ล้าเอ่ยออไป ลัว..ลัวอีนะรำาใ
ระหว่าเราไม่เหมือนเิม ในอนนี้เาเอไม่รู้ว่ามีสิทธิ์ในานะ ‘นรั’ มาน้อยแ่ไหน ลัวอีนะิว่าเาวุ่นวาย ลัว..ารลาา
I know that’s time for me to set free
But these is still an emptiness inside me.
My life without you baby, it’s just hard for me to imagine.
Every time I look outside the window
I see those cherry blossoms
Although you’re far away
I can hear you
I could feel you next to me
แม้ะรู้ัวมาสัพั หลายสิ่เป็นสัาเือนล่วหน้า แ่เมื่อวันนั้นมาถึ มัน็ยัยาเหลือเินที่ะยอมรับ
“พี่ฮิมาน เลิันเถอะ” เสียใสที่เยเ็มไป้วยวามรั บันี้ราบเรียบ ว่าเปล่า
ไ้แ่รับฟั นิ่ันทำอะไรไม่ถู ไม่รู้แม้แ่ว่าวระพูออไปว่าเ่นไร
“ผมอโทษ ผมผิเอ ผมไม่ไ้มีนอื่น เพียแ่..วามรัอผมมันน้อยลทุวัน ผม..ไม่ไ้รัพี่แล้ว”
วามรัและวามสัมพันธ์เ็ปีมันไม่เพียพอที่ะรั้เธอให้อยู่ับันใ่มั้ย หาพูออไปเธอะยอมอยู่ับันมั้ย อย่าน้อย..ให้ไ้อยู่้วยัน..อีสันิ็ยัี
“อืม ไม่เป็นไรหรอ” ไ้แ่ฝืนล้ำลืนวามเ็บปว ำพูที่อยารั้ อยาอ้อนวอนให้อีนไม่ไปุอยู่ที่อยามเห็น ‘อี’ นรัทำหน้าโล่ใ
“อบุนะพี่ฮิมาน ลอเวลาที่ผ่านมาผมมีวามสุมา อบุที่เพื่อผมมาลอ อโทษ..ที่รัษาสัาไม่ไ้” ร่อรอยวามรู้สึผิปราัในแววา บ่บอว่าอีนเอ็เสียใเ่นันที่มันบลแบบนี้
“อให้พี่..มีวามสุนะ” ยิ้มหวานและรอยูบอ่อนหวานเป็นรั้สุท้ายยัิรึยามมออีนเินาไป
อยาะเหนี่ยวรั้ อ้อนวอนอให้อยู่ แ่รู้ี เมื่อเลือที่ะไปแล้ว ่อใหุ้เ่าอ้อนวอน ร้อไห้สัเท่าไหร่ อีนไม่ย้อนลับืน
เพราะรู้ี ึไ้แ่ยืนมอแผ่นหลัเล็ๆที่เยโอบอไลห่าออไป ทำไม่ไ้แม้ะเอ่ยำลา่อหน้า
“ลา่อน..ที่รั”
น้ำาหยหนึ่ไหลริน ระทบพื้นินอันอ่อนนุ่มอฤูใบไม้ผลิ
ฤูที่อไม้ที่เธอแสนโปรปรานผลิบาน
さくら ひらひら
(SAKURA HIRAHIRA)
The leaves will flutter to the ground.
It reminds me of the days when you were here to hold my hand
And the promises we’ve made along still keep me hanging on.
Hold me now just like other lovers.
さくら 舞い散る
(SAKURA MAIICHIRU)
ฤูาลผันเปลี่ยนไป บาแผลในใ่อยๆลบเลือน
แ่มันไม่เยหาย..ยัทิ้ร่อรอยทั้วามสุและเ็บปวในหัวใ
ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่ิถึ รอยยิ้มนั้นะยัเ่นั เสียหัวเราะยัอบอวล เสมือนวามรัอเธอยัอยู่ับันรนี้ แม้ผ่านไปนานเป็นปี แ่ันยัอยู่รนี้ ยันึถึเธอเสมอยามมอเห็นอาุระผลิบานและร่วโรย
เพียแ่ไม่มีเธอแล้ว ไม่มีนที่ยิ้มสใสยามเินอยู่ท่ามลาลีบอไม้สีมพู ไม่มีเสียเื้อยแ้วและเสียหัวเราะสใส ไม่มีมือน้อยให้อบุมเินไปามทาที่นาบ้า้วย้นไม้ที่ผลิอสีสันสใสนี้
ไม่มีเธออยู่เีย้าันอีแล้ว
หมุนแหวนเินวน้อยในมือเล่นอย่าเหม่อลอย มันยัเป็นสิ่ที่ิัวและิมือเาอยู่เสมอแม้อนนี้อีวที่เป็นู่อมันะไม่อยู่รนี้แล้ว็าม โยนึ้นลามัหวะารเิน แ่ลับใหายใว่ำเมื่อสะุเ้าับแผ่นหินเล็ที่เผยอึ้นมาไม่เรียบเสมอที่อื่นนทำให้แหวนเินวน้อยในมือพลัหลุามือลิ้หลุนๆลาเนินไปไลสุสายา
แม้พยายามเอื้อมว้าแ่ลับไม่เป็นผล
็เหมือนเธอที่เินาไป..ไม่หวนลับ
วามทรำว่าเ็ปีทำให้ันยึิ ไม่สามารถหลุออาห้วำนึแห่วามิถึและวามิว่าเยมีเธออยู่้าๆไ้
็เหมือนแหวนวนั้น ันเอ..็ถึเวลาะ้อ้าว่อไปแล้วเหมือนัน
าุระที่เธออบยัผลิบานและร่วโรย
อนนี้..ันะ้าว่อไป นั่นเป็นสิ่ที่เธอ้อารมาลอสินะ
อนนี้..เธอมีวามสุีใ่มั้ย
เธอมีีวิที่ีโยไม่มีันใ่มั้ย
ันหวัว่าะเป็นอย่านั้น
เพราะอนนี้..ันไม่ใ่นที่เธอเลือะอยู่เีย้าอีแล้ว
ทำไ้เพียภาวนาาใ..อให้เธอมีวามสุ
..ที่รั
さくら ひらひら
(SAKURA HIRAHIRA)
The leaves will flutter to the ground
It reminds me of the days when you were here to hold my hand
And the promises we’ve made along still keep me hanging on
Hold me now just like other lovers
นถึอนนี้ัน้าว่อไปไ้แล้วนะ
วามทรำระหว่าเราเป็นสิ่ที่ันยัเ็บไว้ แ่ไม่ไ้ยึิับเธออี่อไปแล้ว
ันมีวามสุี ำเนินีวิไ้อย่าปิโยไม่เ็บปวแล้วล่ะ
ถึแม้ะยัไม่มีใรมาเิมเ็มันไ้เท่าเธอ แ่ันิว่ามีสัวัน
อนนี้..ันหวัะไ้เอเธออีรั้
เพียเพื่อะไถ่ถามให้แน่ใว่าเธอมีวามสุ
..ในานะพี่ายนหนึ่
ายหนุ่ม้าวเินไปามทาที่มีผู้นเินสวนันไปมาวัไว่ ฤูใบไม้ผลิทำให้แฟั่นอแ่ละนมีสีสันสใสูเพลินา ลมเย็นพัมาแผ่วเบาัวามรู้สึอัอัยามอยู่ในฝูนไ้ี เยหน้ามอสัาไฟรารน้ามที่ยัเป็นสีแแล้วมอไล่ไปยัป้ายโษาน้อยให่ในย่านาร้าที่ึัที่สุแห่หนึ่ เท้ายับเล็น้อยามัหวะเสียเพลที่ัาหูฟัที่เสียบไว้
ไฟสัาน้ามเปลี่ยนเป็นสีเียว ายหนุ่มเินามฝูนที่หลั่ไหลไปามทาม้าลาย อยหลบผู้นที่เินสวนมาเป็นระยะ่อนเท้าะหยุึโยอัโนมัิเมื่อสายาสะุับายหนุ่มร่าเล็ในเสื้อลุมสีเหลืออ่อนสีโปรอใรนหนึ่ ในมือนั้นถือไอศรีมแท่ที่เ้าัวำลัั้าั้าิน ในมืออี้ามีถุที่มีราสัลัษ์อร้านหนัสือที่เป็นที่รู้ัี เมื่อเยหน้าึ้นเ้าอใบหน้านั้น็เป็นนเียวับที่เาิไว้ไม่มีผิ
นัยน์าที่มอมามีแววใ ายหนุ่มสาวเท้าเ้าไปใล้ เอื้อมมือไปเ็ไอศรีมที่เลอะ้าปาอิ่มเบาๆ
“สบายีนะ..น้อาย” เอ่ยถาม้วยรอยยิ้ม เมื่อนั้นใบหน้าอ่อนเยาว์นั้นึเปลี่ยนสีหน้าาใเป็นยินี
“สบายีรับ..พี่าย”
さくら ひらひら
(SAKURA HIRAHIRA)
The leaves will flutter to the ground.
It reminds me of the days when you were here to hold my hand
And the promises we’ve made along still keep me hanging on.
Hold me now just like other lovers.
さくら 舞い散る
(SAKURA MAIICHIRU)
……………………………………………………………………………………………………………….
16/04/2015
บห้วนไปมั้ยะ แ่บแล้วล่ะนะ ริๆ บแบบั้ใให้บี้ 5555
ฟินี้ผุเพราะเพลเลย่ะริๆาใ
ฟัปุ๊ป โอ้ย เพราะไม่ไหวับลฟิ่วนๆ ฮา
อ่านแล้วมั้ยะ ือเป็นมุมมอพี่ฮิมานเา
อนที่เารำพึรำพัน ัน็ือพี่เา เธอ/ที่รั็ือยอแ่ะ ็ถามมานะ อิ_อิ
รู้สึว่าเรื่อนี้พี่ฮิมานหล่ออ่ะ ฮือออ เป็นผู้ายอบอุ่นอ่อนไหว ฮอลลลล #หล #เี๋ยวนะ 555
หวัว่าะเอ็นอยรีิ้ันนะะ >-<
credit : Lyric from https://www.youtube.com/watch?v=zbKEln8GOuk&feature=player_detailpage & Japanese from http://liriklagukorea.bundasri.com/2015/03/ailee-sakura-lyrics.html
ความคิดเห็น