คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : กลิ่นหอมของเธอทำให้หัวใจฉันสั่นไหว
2
향기로운 너의 향기가 내 마음 흔들지
ลิ่นหอมอเธอทำให้หัวใันสั่นไหว
(CNBLUE - Love Revolution)
June,
201A
“่อนลับบ้านวันนี้เราะมาสะื่อัวเอในภาษาเาหลีัน้ะ!”
นี่เป็นลาสที่สออห้อเราแล้ว
ถ้าถามัน...มันสนุมาเลย! หนึ่ือมันเป็นเรื่อน่าื่นเ้นเรื่อใหม่ในีวิ สอือันอบเรียนอะไรที่เี่ยวับภาษาอยู่แล้ว
ยิ่มาเอัวฮันึลที่เป็นัวอัษรลมๆ
เหมือนฟอน์ัวาร์ูนยิ่รู้สึแบบ...น่าร้า >O< และสามือมีโอป้าหล่อเว่อร์อยู่ที่โรเรียน้วย่ะ
แ่ิ็รู้สึิ๊ว๊าวหัวใะแย่ >3<
มาถึอนนี้เรา็เรียนัวอัษรในภาษาเาหลีรบหมแล้ว
นั่น็ือสระเี่ยว 10
ัว พยันะเี่ยว 14 ัว สระประสม 11 ัว และพยันะประสมอี 5 ัว
อบอว่าพยันะประสมนี่่ายมา เหมือนเอาพยันะเี่ยวมาเบิ้ลเ้าไปอีัว
แล้ว็ออเสียหนัและเร็เสียึ้นว่าเิมหน่อย า ㄱ เป็น ㄲ () า ㄷ เป็น ㄸ () า ㅂ เป็น ㅃ (ป) า ㅅ เป็น ㅆ () แล้ว็า ㅈ เป็น ㅉ () อะไรแบบเนี้ย
แ่สระประสมเนี่ยสิ
หลายัวเป็นสระที่ไม่มีในภาษาไทยและัน็ไม่ิมา่อนว่าะไ้ยิน อะไรือสระเย -_- ไหนะสระแย -_-; สระวา สระเว สระวอ สระแว -_-;; และถึหน้าามันะยัเป็นีๆ
เหมือนเิมแ่ราวนี้ี้ายีวาี้ไปี้มาอยู่ในัวเียวเลย นี่่ะ! ㅐ ㅒ ㅔ ㅖ ㅘ ㅙ ㅚ ㅝ ㅞ ㅟ ㅢ หยึหยึยที่สุ!!
แ่รูเพลินปลอบใพวเราว่าแรๆ
ยัไม่ิน็ะๆ แบบนี้แหละ เี๋ยวพอเรียนไปเรื่อยๆ ็ะอ่านไ้โยอัโนมัิไปเอ
สาธุนะะ TOT
“เริ่มันที่ื่อานาร่า่อนเลยนะ๊ะ”
ัภาพไปบนระานเลยีว่า
รูเพลินพูพลา็เียนัวอัษรลไปัวให่เบ้อเริ่ม
‘산다라’
สะออมาหน้าาแบบนี้
ันว่าวิธีสะำับวิธีอ่านำศัพท์ภาษาเาหลี่ายว่าที่ินะ
เรียไ้ว่าเหมือนภาษาไทยเลย้วย้ำ ูเอาาื่อยัยหนูานาร่า็ไ้
ㅅ(อ) ㅏ
(อา) ㄴ (นอ) = าน
ㄷ(อ) ㅏ(อา) = า
ㄹ (รอ)ㅏ (อา) = รา
ยิ่พอเยหน้ามอื่อพี่แยม ‘얨’ ับพี่๊ะ๋า
‘짜짜’ บนระาน ัน็ยิ่แน่ใว่ามันรไปรมาแบบนั้น
ทีนี้็ถึาันแล้ว
>O<
“ล้วยหอม...”
“...”
“ล้วยเหรอ...ล้วย...เอ่อ...”
“...”
“สระอัว
อาะ้อแยเสียเป็นอู-ออ อู-ออ อู-ออ อัว...”
านเ้าเพราะภาษาเาหลีไม่มีสระอัว่ะ
O_O รูเพลินยืนนิ่วหน้าและทำเสียอู-ออ อู-ออไปมาเหมือนำลัพูภาษาแมวน้ำอุ๋ๆ
อะไรสัอย่า ไม่อยาะบอว่าอันที่ริื่อเล่นแบบเ็มๆ อันือ ‘เ้ล้วยหอม’ นะ (ประสาทว่าานาร่าสามเท่า TOT)
แบบว่าที่บ้านเป็นร้านเบเอรี่อ่ะ่ะ
แ่ันัแย่อื่อัวเอเหลือแ่ล้วยหอมพอ แ่นี้็มาเินพอแล้ว TOT
ป.ล.
ที่ไม่ัเหลือื่อเ้เพราะเพื่อนที่ะัน็มีื่อเ้ รุ่นน้อ็มีื่อเ้
รุ่นพี่็มีื่อเ้ มีแ่ล้วยหอมนี่แหละที่ไม่้ำใร
และถ้ามัน้ำันะไปเปลี่ยนื่อเป็นล้วยานีใบหวีเหี่ยวให้มันรู้แล้วรู้รอ
ถือหวีเียวหิ้วไปหิ้วมาฟาหน้าน้าๆ
้วย
(...ใเย็น
-_-)
“อันแม~”
อยู่ีๆ
รูเพลิน็เปิประูะโหน้าออไปเรียใรบานที่เพิ่เินผ่านประูห้อเราไป่ะ
โอ๊ะๆ อะไรนะ เรียใรนะ ันรู้นะว่า쌤 ‘แม’ เป็นารเรียแบบย่ออำว่า선생님‘อนแนิม’ ที่แปลว่าุรู ถ้าั้น ‘อันแม’ นี่็ืออนแนิมที่นามสุลอันใ่มั้ย
ือ
‘อันโทนี่’ ใ่รึเปล่า
และเา็เินามเสียเรียมาอย่าว่า่ายสุๆ
เลย
“네~?”
(รับ~?)
“ี้
>/////<”
๊า
ล ไ้ยินเสียี้ัึ้นมาลาอาาศริๆ นะ ยัยานาร่าอ่ะ
นั่เินบิม้วนนัวะพันันเป็นเลียว
หันไปอีทีอาะลายเป็นเลแปนั่อยู่บนเ้าอี้ไปแล้ว็ไ้ -_-
ึ่แบบว่า...เานี่วร่าแ่ารบิ่ะ
หล่อพัมาอ่ะ ไหนใรบอว่านเาหลีมีที่หล่อๆ เพาะารา
นธรรมาหน้าเหมือนเ้าหู้ อโทษ ถ้านรหน้าันือเ้าหู้็้อเป็นเ้าหู้ฟอูรีมีสโปะวิปรีมรา้วยสรอเบอรี่ไรัปแ่หน้า้วยใบมิน์อ่ะ
น่าินมาๆ อบอ
#หยุ #พูอะไรออไป~~~!!!
“ล้วยหอม~!@~#$@!!@$@~#@”
รูเพลินพูบาอย่าประมาว่าให้เา่วยสะื่อันเป็นภาษาเาหลีให้หน่อย
และันแทบลั้นยิ้มไม่ไหวอนเห็นนรหน้าทำหน้าเหวอับื่อที่ไ้ยิน
“ะ...ละ...”
แอบวบล้ำล.ลิเป็น้วย
น่ารัอีแล้ววุ้ย >/////<
“ล้วยหอม”
รูเพลินพู้ำอีรั้
ส่วนเา็พยายามะพูาม...
พลามอหน้าัน...
“ะ-ล่วย-หอ-อ๋อม”
เวรรรมแท้
TOT อนสบาันวรพูบาอย่าที่รารึใหน่อยสิ
นี่ืออะไร ะล่วยหออ๋อม ื่อัวอะไรวะนั่น ม่ายยยยยย TOT
“ล้วยหอม~”
ันเลยพยายามะบอให้เาพูใหม่...ึ่ผลอวามพยายาม็ือ...
เา้อหน้าันาแป๋ว...
อร่อ! าโมา
แถมยัมเฟี้ยว นี่เลือันออหมัวหรือยั เาหล่อบาใมา >/////<
“ึล-ล่วย-หอม~”
เออ...ีึ้นนินึ
แ้ U/////U แ่เา็ยัหาวิธีสะื่อให้ันไม่ไ้
และสิ่ที่น่าลที่สุ็ือเาเินท่อื่อันออไปาห้อเพื่อไปหารูเาหลีนอื่นให้่วยันหาวิธีสะให้้วย
“One more time please!”
ภาษาอัฤษ็มา่ะ
อนนี้โทนี่โอป้าำลั้อหน้าันให้ออเสียื่อัวเอให้ฟัอีรอบ
(เิมาไม่เยพูื่อัวเอแล้วใสั่นนานี้
-/////-)
และในห้อ็มีรูเาหลีอีสามนามมาั้ใฟัอยู่
ือพ่อเ้าประุไปลาบรราเพื่อนรูมา่วยแทบหมโรเรียนเลย
อะไระมีื่อันเป็นวาระแห่าินานี้ ิว่าันะอายมั้ย ถามมม T/////T
“ล้วยหอม~
>_<”
ันพูเป็นรอบที่แปสิบ
“ึล-ล่วย-หอม~”
เาทวน้ำ
านั้น็ลานิ้วเียนัวอัษรึ้นมาในอาาศ หันไปถามเพื่อนรู ลานิ้วเียนใหม่
ถาม เียน ถาม
แล้วสุท้ายเา็สะื่อให้ันนไ้
เินมาเียนลบนีทให้เลย้วย
ในะที่อนอื่นรูเพลินเียนไว้บนระานให้ันเอาเอ
ฟินแป๊บบบ >3
끌
“ึล...”
루
“ลู...”
어
“ออ...”
이
“อี...”
ึลลูอออี
= ล้วย ็อแป๊บ
มันล้วยยัไวะ ึลลูอออีเนี่ยนะ TOT แ่สมามรูผู้สอนภาษาเาหลีแห่าิเาลันมาแล้วนี่นะ
แล้วัวแทนาสมามที่มาเียนลบนระาษให้ันนี่็น่ารัเินว่าะั้านอะไรเลย
ันยอมื่อึลลูอออีอะไรนี่็ไ้ ถึะฟัไม่ล้ายื่อนเลย็เถอะ U_U!
แล้ว่วเวลาที่เหลือุรูสุหล่อ็...
험
“ฮอม...”
เามุ่นิ้วน้อยๆ
่อนะส่ายหัวไปมา
“허~엄~”
(ฮอ~
ออม~)
ราวนี้พยัหน้าหึหั
“Right? ล้วย~ฮอ~ออม~”
เาเริ่มพูัแล้ววว
ือท่อื่อันไปะร้อยรอบนพูไ้ในที่สุอ่ะิู -/////- แล้วเา็ำลัพยายามอธิบายว่าถ้าเียนแ่험 ำมันะสั้นๆ ห้วนๆ ไปเวลาออเสีย เอาเป็น허엄 ฮอ~ ออม~ แบบหอมมม~ ยาวๆ ีว่า
่ะ...ะยัไัน็เื่อฟัหมแหละ
“หอมมม~”
เอ่อ...-/////-
“ล้วยหอมมม~”
โอ๊ย่วย้วย
ทำไมอยู่ๆ ันถึไ้เินแบบนี้แว้~~~
“หอมมม~”
...หอมพอยั
ฟุฟิๆ -..-♥
“หอมมม~
แบบนี้ีว่าเนอะ”
อ่าฮะ
ีว่า ือหอมมม~ ริๆ อ่ะ น้ำหอมอะไรบนเสื้อเาน่ะ อยู่ใล้ะ ันะไม่ไหวแล้ว ี้
-/////- ใพั
วิาใล้โบยบินออาร่า
โีที่หมาบและะไ้ลับบ้านแล้ว
หนีไปสบิสบใ่อนล่ะ!
“อันยอฮีาเโย
ล้วยหอมมม~”
ยัอี! ยัไม่เลิหอมมม~
่วย้วย ทำไมเามี่าพลัโมีสูอย่านี้
ูสิ...ูท่าที่มายืนบ๊ายบายเราทีละนรประูโรเรียน โอ๊ย น่ารั
ไม่อยาลับบ้านเลย
ันโบมืออบ่อนะโ้ให้เาอย่าประหลาๆ
ือแบบ...เพิ่เรียนไ้แ่สออาทิย์ะให้มโนว่าัวเอเป็นนเาหลี พูเาหลี
โ้เาหลีนานั้น็ยัไอยู่ เินอ่ะ >///<
“อันยอฮีาเโย
ล้วยหอมมม~”
เอ่อะ...แ่เาไม่ปล่อยันไปว่ะ่ะ
พูยอฮีเโยอะไรนี่มาสอรอบละ ือัน้อพูอบ่อนถึะไปไ้สินะ
ิวิารูเปี่ยมล้นริๆ -_-
“เนๆๆ
อันยอฮีาเโย~”
ันเลยพูออไปนไ้
แล้ว็ถูเาลาัวลับไปยืนรหน้า อะไรัน O_O
<(‘ ’)/
(‘ ’)>
เาพยายามี้มือี้ไม้ว่าเายัอยู่ที่โรเรียน
ไม่ไ้ะไปไหน โอเ เ็ทละ ันผิเอ รูเพลินสอนแล้วั้แ่วันแรแ่ันลืมเออ่ะ
T3T ือประโยบอลาอเาหลีมีสอแบบ
ใ้่าันามแ่สถานาร์อผู้พู นั่น็ือ
안녕히 가세요 (อันยอฮีาเโย) = ไปีๆ นะ ใ้บอนที่เป็นฝ่ายไป
안녕히 계세요 (อันยอฮีเยเโย) = อยู่ีๆ นะ
นที่เป็นฝ่ายไปบอนที่เป็นฝ่ายอยู่
รีนี้ือันลับบ้าน
ส่วนเายัอยู่ที่โรเรียน่อ เาเลยบอให้ันไปีๆ
ส่วนัน็้อบอให้เาอยู่่อีๆ...
“อันยอฮีาเโย^^!”
เออ...ะยอฮีอีี่รอบะพ่อุ
ัน็เินเป็นนะ มัวมายอๆ ฮีๆ หน้าปาประูันอยู่เนี่ย
“อันยอฮีเยเโย
บายยย~”
ันะโนลั่น
นั่นแหละ เาถึปล่อยพวันออาโรเรียนันมาไ้ อ๊อย
เหนื่อยเหมือนใะหลุออมาาอเลยอ่ะ ทำไมรู้สึหวั่นไหวแบบนี้ ไม่ไ้นะๆๆ
อินโอป้า...่วยมารับัวล้วยหอมลับไปหน่อย T3T♥
ระหว่านั่รถไฟใ้ินลับบ้าน
(มีันลับ MRT
อยู่นเียว พี่แยม พี่๊ะ๋า แล้ว็ยัยานาร่าลับ BTS ันหมเลย)
้วยวามว่าันเลยหยิบมือถือึ้นมาส่้อวามทวิเอร์หาอินโอป้ายอยาหยีฮัมนีาอัน
@CNBLUE_4
Hello Jungshin oppa, my name is끌루어이허~엄keke
(ฮัลโหลอินโอป้า
ันื่อล้วยหอมมม~ นะ ิๆ)
ึ่ถ้าอินโอป้าเปิอ่าน้อวามริๆ
ไ้มีว่านี่มันื่อัวอะไรฟะ ึลลูอออีฮอ~ออม~
เป็นาิอะไรับุลินทรีย์แลโบาิลลัสรึเปล่า ยาวไป~~~
แู่สิ
ลายมือุรูโอป้าสุหล่อยัิรารึอยู่บนีทเรียนอยู่เลย
ทั้สายามเฟี้ยวอเา น้ำเสียห้าวเท่อเา ไหนะวามรู้สึหอมฟุ้ๆ
เหมือนสายลมที่พัมาาทุ่ลาเวนเอร์ แถม้วยท่ายืนบ๊ายบายน่ารัๆ
รประูนั่นอี
...ล้วยหอมมม~
...หอมมม~
...หอมมม~
โ้ย
เินวร้อยยย >/////<
ันรอให้ถึอาทิย์หน้าแทบไม่ไหวแล้ว!
TALK 21012017
ลล้วยหอม มีวามสิพั มีวามึลลูอออี มีวามยอๆ ฮีๆ มีวามเ็บลิ่นทุ่ลาเวนเอร์ไปฟินนน ♥
แล้วนี่นาไุ้ยแ่ไม่ี่ำนะ ลอิถึอนนาไ้เรียนับุรูโทนี่โอป้าแบบเ็มๆ ลาส...านาร่าแทบเลียรู (เี๋ยวๆๆ 555555555)
อีอย่าบรรยาาศในเรื่อนี้มันะไม่ใ่ปัุบันะทีเียวนะะ ือฟีลแทบทุอย่าในเรื่อ็ปัุบันแหละ แ่บารายละเอียะย้อนลับไปเมื่อหลายๆ ปี่อน (อน CNBLUE ยัใ้ทวีเียวันอยู่ 5555555) ืออบวามรู้สึ่วนั้น โลอิ่ยุนั้นที่มันยัหมุนไม่ไวเท่าอนนี้อ่ะ่ะ :D
(หรือริๆ แ่แล้วเลยอบเล่าเรื่อวามหลั ว้ายยย 55555555)
ใรอ่านอยู่อเสียหน่อยน้าาาาาาา ^3^
มิล์พลัส
ความคิดเห็น