คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : 1 l เด็กชายข้างบ้าน
2
เ็าย้าบ้าน
หลัามาอยู่ที่ี่ปุ่นไ้ไม่ี่วันัน็เอาแ่หมัวอยู่แ่ในห้อเพื่อเรียนภาษาี่ปุ่นแ่ว่า….ันิและไวยาร์มันไม่เ้าหัวเลยสันิ!
ันพลิหน้าหนัสือไปมานหนัสือแทบะาาันแล้วแ่ว่ามันลับไม่เ้าหัวเลยสัะนิ! โว้ยยยยวิีโอสอนออนไลน์็ไม่เ้าหัวสอนอะไร็ไม่รู้เนเย์โรเรียนเิมอันยัสอนรู้เรื่อว่าเลย! ันไม่เห็นะรู้เรื่อเลย!
อยาะร้อไห้!
ทำไมันนะ...ทำไมพ่อไม่รอให้หนูสอบ N5 ่อนแล้ว่อยย้ายมาอยู่นี่ละ! รู้มั้ยมันลำบานะ! ว่าแล้วทุ่มหนัสือทิ้ีมั้ยไม่้อรไม่้อเรียนมันันแล้ว!
//อิพิมพ์ไ้เ้วาับารเรียน//
“พิมพ์! ลมานี่หน่อย!” เสียแม่เรียาั้นล่าัึ้นมาในะที่ันอ่านหนัสือเรียนอโรเรียนเ่า้ำอีรอบ้อวามือับสิ่ที่ทำแล้วลุึ้นเินลไปหาเส็แม่ “ไ้ยินที่แม่เรียมั้ยเนี่ย! ลมาหาแม่เี๋ยวนี้เลยนะ!” เสียะโนเรีย้ำอีรอบอแม่นั้นทำให้ัน่อน้าที่ะหุหิ ันเลยะโนอบทันที “รู้แล้วๆ ำลัลไป!”
เรียรั้แร็ไ้ยินแล้วะเรีย้ำทำไมอีเนี่ย แล้วือเรียห่าันไม่ถึ2นาที้วยนะไม่เ้าใผู้ให่เลยสันิ!
“มีอะไรอ่ะแม่ เรียหนูลมาทำไม?” ันเอ่ยปาถามทันทีที่เอหน้าแม่ในห้อรัวพร้อมับัอฝาาไทยใส่ะร้าอย่าเรียบร้อย “่วยเอาอฝานี่ไปให้น้าบ้านหน่อย ถือว่าไปทำวามรู้ันะ”
“อ้าว ทำไม้อเป็นหนูอ่ะไม่ไปพร้อมันะีเหรอ?” ันทัท้วึ้นมาเมื่อไ้ยินำสั่อแม่(?) ือแบบไปแนะนำัวพร้อมันมันะีว่าไม่ใ่เหรอ?
“เอาน่า ทำามที่แม่สั่็พอแ่เอาะร้านี้ไปให้ไม่ี่หลัเอ” ไม่ี่หลั? แน่นะ? ันมอูะร้าอฝาที่อนนี้น่าะมีมาว่าหนึ่หลัแน่นอน…
เออมาว่าหนึ่หลัริ ๆ ้วย ันทำหน้ามุ่ยมออฝาในะร้าแล้วยืนถอนหายใับบ้านหลัสุท้ายหลัาที่ผ่านสมรภูมิรบมา แม่ิยัไถึให้ันเป็นัวแทนอบ้านมาแนะนำัวับเพื่อนบ้านว่าย้ายมาใหม่เนี่ย ภาษาี่ปุ่นันไม่ใ่ว่าะไ้มาสัหน่อยอย่าบ้านหลัเมื่อี้วนยืนุยอะไรไม่รู้ฟัไม่รู้เรื่อทำไ้แ่พยัหน้าแล้วอบ ‘ไฮ’ ไป
“เฮ้อออ” ันถอนหายใรอบที่ล้านอวันนี้พร้อมับวาม่วที่เริ่มะามมาิๆ เมื่อวานสสัยอยู่ึมาเินไปหน่อยเลย่วแบบนี้ ็แน่ล่ะอนนี้ันยัไม่ินับเวลาี่ปุ่นนี่หน่าเร็วว่าไทยไปั้สอั่วโมว่าะรู้ัวว่าถึเลยเวลานอน็ปาไปีสอแล้วและไหนท้อบ้านี่ยัร้อไม่หยุอี!
ว่าะไ้นอน็ปาไปเือบเ้า รู้ี้ไม่น่าิน้าวนิเียวเลย…
ันมอไปยัริ่หน้าบ้านอบ้านหลันี้แล้วลัเลิะหลายรั้แ่็ไม่ล้า ทำไ้แ่แะปุ่มริ่แล้วัมือลับเป็นแบบนี้อยู่สอสามรั้ นระทั่มีเสียอผู้ายที่ไหนไม่รู้ัึ้นมาา้าหลััน
“เอ่อ...ไม่ทราบว่ามาหาใรเหรอรับ?”
“อุ้ย! น่ารั” ันหลุปาพูออมาเมื่อเห็นหนุ่มน้อยน่ารัอยู่้าหน้า น่ารันเียวไม่พอยัมีเพื่อนายอีสอนอเายืนประบู่ันอี้วย โอ้ยยย! ุน้อะุน้อะไปออิั่นวบอยแบน์ที่ไหนเหรอะุพี่อยาิามุน้อั้าาาาา
“นี่แหน่ะ!รุ่นที่สิบถามทำไมไม่อบฟร๊ะ!” เสียอเพื่อนหัวสีเทาวันบุหรี่ัึ้นมาเหมือนไม่สบอารม์ยัไอย่านั้นเลย ึทำให้เรียสิอันลับมาไ้นิหนึ่แ่เมื่อหนุ่มหัวเทานั้นะโนเพื่อนหัวสิโห้ามปราบ็ทำัวน่ารัึ้นมาเย
อือ...พอมอูแบบนี้แล้ว็น่ารัีนะ แ่ทำไมเหมือนเห็นมีหูหาหมาโผล่มาไ้วะะ ?
ันยิ้มให้พวเานิๆ ้วยวามไม่รู้ะพูอะไรไม่สิ้อบอว่านึภาษาี่ปุ่นไม่ออ่าหาเลยทำให้ัน้อยิ้มให้พวเา
“เอ่อ ว่าแ่มาหาใรเหรอรับ?” หนุ่มผมฟูนั้นถามอะไรสัอย่าับันและแน่นอนว่านที่ไม่ไ้ภาษาอย่าัน็ทำไ้แ่ยิ้มอบ ยิ้มให้เหมือนนบ้าไปเลยนะยัยพิมพ์! เฮ้อ!อนเรียนภาษาทำไมไม่ั้ใเรียนให้ีว่านี้นะ
“อ่า…” ามปิแล้วเา้อแนะนำัวัน่อนใ่ปะ? “วาาิโนะนามาเอะวะเอ—” แ่แล้วอยู่ๆ ัน็หยุะัเหมือนนึอะไรไ้ ว่าแ่นไทยนี่้อแนะนำื่อเล่นหรือื่อรินะ…่าเถอะื่อริไปเลยละันนัเลพอ “เอ...เอรินยา นะ...นามาเอะวะเอรินยาเส ยะ...โยโริุเนะ!”
ันแนะนำัวเอ้วยวามะุะัพร้อมับยื่นอฝาในระร้าให้แู่เหมือนหนุ่มน้อผมฟูนั้นะลนลานอะไรสัอย่าเมื่อเพื่อนายผมสีำพูึ้นมา และแน่นอนว่าันฟัไม่ออเ่นเิม...เออให้มันไ้อย่าี้สิ!
“ิ้วๆ สึนะฮอัเลยนะ”
“เปล่านะยามาโมโะุูเหมือนว่านนี้ะเป็นน้า ๆ บ้านที่พึ่ย้ายมาไม่ี่วัน่อนนี้เอ”
“สมับเป็นรุ่นที่สิบเลยรับที่มีสาวมาปลื้ม!”
“โถ ันบอว่าไม่ใ่ไเล่า!”
“และอีอย่านๆ นี้เาพึ่ย้ายมาอยู่้าๆบ้านันนี้เอ” ันอยาสอ.ใส่เือฟัในสิ่ที่พวเาพูบ้าั...หรือว่าันบัับพวเาเรียนภาษาไทยีะไ้ไม่้อเหนื่อยมานั่เรียนภาษาี่ปุ่นแบบนี้ หืมมมเป็นวามิที่เ้าท่าเลยนะแบบนี้ー เฮ้ย!ไม่ไ้ิ ถ้าะสอนเาัน้อไ้ี่ปุ่น่อนไม่ั้นพูันไม่รู้เรื่อแน่
หนุ่มน้อยนั้นมอมาทาันพลามออที่อยู่ในมือันเหมือนลัเลอะไรสัอย่า
“เอ่อ…”
“はい(รับ?)” นรหน้ามอัน้วยวามสสัยแ่็ยัรับอฝาในมือัน้วยวามุ ัน้อหาำอะไรมาพูับเาแล้วล่ะว่าแ่ำอะไรีล่ะ…
แล้วอฝาภาษาี่ปุ่นนี่ืออะไรนะ...
“โอะ...โอมิยาเะ” อยู่ๆ ำนี้็แล่นเ้ามาในหัวันึพูออมาทันที
“อฝา?”
“ฮะ ไฮ!” เมื่ออีฝ่ายนั้นทวน้วยวามสสัยันึพยัหน้าอบ นรหน้านั้นมอัน้วยแววาที่ใสื่อ่อนะเอ่ยำอบุให้ันพร้อมับรอยยิ้ม “อบุรับ”
รอยยิ้มนี้มัน่าเิ้าเหลือเิน
ใรไหวไป่อนเลย ันไม่ไหวแล้วับออร่าอนรหน้ามันแสบามา ๆ
“เฮ้ย!แ!มอรุ่นพี่สิบแบบนี้ทำไม!”
“โุเระุใเย็นๆ นะ”
“เอาน่าๆ เาแ่เอาอฝามาให้สึนะเอนะโุเระ” ยัไม่ทันไ้มให้เป็นบุามานัอยู่ๆ เพื่อนายหัวเทานั้น็เินเ้ามาหาเรื่อึทำให้ัน้อถอยหนีโยอัโนมัิ เมื่อหนุ่มหัวฟูับเพื่อนอีนที่เห็นเ่นนั้นึพยายามที่ะห้ามปรามเพื่อนัวเอแ่นหัวเทา็ยัไม่วายทำหน้าาุใส่ันสลับับหน้ายิ้มแย้มให้ับหนุ่มหัวฟู
นอะไรสอมารานนานั้น!
“าออส” ในระหว่าที่ันไม่รู้ะทำยัไและอยาะเสือเรื่อที่พวเาพูันนั้นอยู่ๆ ็มีเ็น้อยใส่สูทโผล่มาไม่ใหุ้่มให้เสีย เ็บ้านไหนเนี่ยน่ารัน่าเอ็นูอยาเ้าไปฟัเ้าไปออนนี้ะริๆ ือแบบแ้มูนุ่มัเลยร้าบบ
“รีบอร์น!?”
แ่่อนอื่นัน้อมาสนใับเหุาร์รหน้านี้่อนว่าเาพูอะไร! อนนี้อยาลับบ้านไปนอนเ็มที่แล้ว!
พวเ็น้อยนั้นุยอะไรันสัพั่อนะหันมาพูับันอะไรสัอย่าที่ันไม่เ้าใเพราะสิ่ที่พวเาพูนั้นไม่ใ่ภาษาไทยันเลยไม่เ้าใ เาพูภาษาี่ปุ่นึ่ันฟัไม่ออ่ะ! ันเลยทำไ้เพียแ่ยืนมอ้วยาใสแบ๊วแ่ภายในใร้อ อิหยั่วะ เป็นล้านำ
นสุท้ายแล้วันนั้นหยิบโทรศัพท์มือถือที่พิัวมา้วยเปิูเิ้ลทราสเลทและพิมพ์ภาษาไทยเ้าไปแปลเป็นภาษาี่ปุ่น เมื่อไ้ำแปลที่้อารแล้วันึยื่นให้เ็หนุ่มรหน้าไ้อ่าน
“ันพึ่ย้ายมาาไทย” เ็หนุ่มทั้สามนั้นอ่านออเสียแล้วมอหน้าันเหมือนมีอะไริอยู่แ่ถึอย่านั้นัน็ยิ้มให้ทั้สาม่อนะพูไปามมารยาท “よろしくお願いします(ฝาเนื้อฝาัว้วย่ะ)” ทั้สามที่เห็นันโ้ทัทายนั้น็้มหัวให้ันเล็น้อยยเว้นหนุ่มหัวเทาที่เหมือนไม่อบหน้าัน
ันทำอะไรผิไปทำไมเาถึมอเม่นันนานี้
“ทานี้็เ่นันรับ อบุสำหรับอฝานะรับ” หนุ่มหัวฟูนั้นยิ้มให้พร้อมอบุัน ึ่ันไม่รู้ว่าประโยหน้าพูอะไรแ่ันแปลประโยหลัไ้แ่ว่าอบุับอฝาอย่าเียว แ่เอาเถอะไ้รอยยิ้มนี้ลับมาถือว่าุ้ม่าเหนื่อยวันนี้แล้วหล่ะ
“อะ ริสิผมไม่ไ้แนะนำัวเลย ผมื่อาวาะ สึนะโยิ นะรับ”
“ส่วนสอนนี้เป็นเพื่อนผม โุเระ ฮายาโะ ับ ยามาโมโะ ทาเิ” อยู่ๆ หนุ่มน้อย็แนะนำัวเอให้ันและแนะนำเพื่อนอีสอนให้ อือ...หนุ่มหัวฟูื่อ สึนะโยิ สินะ ส่วนนหัวเทา ฮายาโะ และหัวำ็ ทาาิ หรือ ทาเิ นะ แล้วหนูน้อยนนี้ล่ะ?
ันเหลือบมอเ็น้อยใส่สูท้วยวามอยารู้ื่อ น้อน่ารัเินไปนอยาทำวามรู้ััเลยร้าบ—
“ันื่อ รีบอร์น” อ่อ น้อื่อรีบอร์นสิน— เี๋ยวนะ...เ็น้อยพูภาษาไทยับันเหรอเมื่อี้?
“ใ่แล้วล่ะ ันุยับเธอนั่นแหล่ะ” ันหัน้ายหันวา้วยวามเลิลั่มอสึนะที่ยิ้มให้เหมือนรู้อะไรันึเอียอ้วยวามสสัยแล้วี้นิ้วมาทานเอพยายามที่ะสื่อว่า เ็นี่นีุ่ยับันเหรอ? ผลปราว่าสึนะนั้นพยัหน้าอบัน
้อมีอะไรผิพลาแน่ๆ เ็เท่าน้อนนี้ะพูภาษาไทยไ้ยัไและอีอย่าันไม่ไ้พูับเ็น้อยนี่้วย!
“ถึเธอไม่พูับัน ัน็อ่านใเธอไ้” ันยืนมอเ็น้อย้วยวามอึ้ไม่รู้ว่าะพูอะไรี แ่เมื่อพอเรียสิมาไ้นิหน่อยันึย่อัวอยู่ในระับเียวันับรีบอร์น “เ่ัเลยนะพูภาษาไทยไ้้วยโมา้อเ่สุๆ ไปเลยนะั้ใเรียนเ้าล่ะอย่าเป็นเหมือนพี่”
“ันไม่ใ่เ็นะ”
“้า ๆ หนูไม่ใ่เ็น้อย” ันล่าวพลาลูบหัวเ็น้อยนนี้แ่ว่ารีบอร์นนั้นลับปัมือันออแล้วหันไปุยับสึนะโยิโยที่ไม่สนัน “สึนะ หม๋าม๊าถามถึนายหน่ะ”
เออ ให้มันไ้อย่าี้เ่! … ่าเถอะปล่อยให้พวเาุยไปส่วนันะลับบ้านไปนอน ารนอนือสิ่ที่ัน้อารมาที่สุในอนนี้
“เอ่อ...เอรินยาัรับ” ในะที่ันิะเินออไปาบทสนทนาที่ฟัไม่รู้เรื่อนี้อยู่ ๆ สึนะโยิ็เรียื่อริันึทำให้ัน้อมอหน้าอีฝ่ายและเอียอเล็น้อย้วยวามสสัย “พอีแม่ผมทำอาหารไว้สนใที่ะไปิน้วยันมั้ยรับ” สึนะโยิล่าว้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้ม
ถึะพู้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้มยัไแ่ันฟัไม่ออ็ไม่มีวามหมายเหมือนันนะ… แล้วูเหมือนว่าเพื่อนหัวเทาที่ื่อฮายาโะอะไรนั่นเหมือนะไม่พอใันอะไรสัอย่าถึ้อเม็มายััน มันน่าลัวนะเฮ้ย! เหมือนถ้าันอบไม่ี็ะ่าันยัไอย่านั้นแหล่ะ! และแน่นอนว่าสิ่ที่ันะอบือ...
“่วยพูภาษาอัฤษไ้มั้ยะ?” ถามำถามใส่
“๊าๆอันนนี้อุแรมโบ้”
“แรมโบ้!อันนี้อผมนะ!”
“แรมโบ้นิสัยไม่ี!” ันมอูเหุาร์อันวุ่นวายรหน้า้วยวามปวหัวพร้อมับำถามหนึ่ที่แล่นอยู่ในหัวอันเป็นล้านรอบเอ่อ...ันมาทำอะไรที่นี่
ันำไ้ลา ๆ ว่าำลัยืนุยแปลภาษาายอยู่หน้าบ้านอสึนะโยิและ่อนที่ันะปิเสธไปนั้นอยู่ ๆ ็มีผู้หิวัยรุ่น? หรือป่าวนะหน้าเ็เินเลยไม่รู้อายุที่แท้ริแู่เหมือนว่าะเป็นุแม่อสึนะโยินะเพราะเห็นใรหลายนในบ้านนี้เรีย หม่าม๊า ัน เอาเป็นว่าันะเรียว่าุแม่อสึนะโยิละัน
ในระหว่าที่ันำลัปิเสธอยู่ ๆ ุแม่อสึนะโยิ็ออมาพอีแล้ว็ลาันเ้ามาในบ้านอย่า ๆ ทีแร็ิะปิเสธอัวลับ่อนแ่พอเอใบหน้าใส ๆ อเหล่าเ็น้อย็ปิเสธไม่ล สุท้ายแล้ว็มาบลโยารมานั่ทาน้าวที่นี่
“เิามสบายเลยนะ๊ะ”
“อบุ่ะ” ันเอ่ยำอบุพร้อมรับถ้วยใส่้าวแบบี่ปุ่นาุแม่อสึนะโยิ ันไม่รู้ว่าุแม่อสึนะโยิพูอะไรแ่ถ้าว่าามมารยาทแล้วำอบุน่าะเป็นำอบที่ีที่สุสำหรับารรับอามือผู้ให่
ันมอูอาหารมามายที่อยู่บนโ๊ะ้วยวามรู้สึที่ันาสายาอนในบ้านที่มอันเป็นาเียวราวับว่าำลัาหวัเรื่อรสาิอาหาราันยัไอย่าั้นเลยแหล่ะ ัน้อินสินะเพื่อไม่ให้เป็นารเสียมารยาท...โอเ็ไ้!
“อิะะิมัส” ันหยิบะเียบึ้นมาพนมมือ่อนะพูภาษาี่ปุ่นเป็นมารยาทเหมือนที่เยเรียนมาและูาอนิเมะแล้วีบเนื้อที่อยู่รหน้าใส่ปาาม้วย้าวภายในถ้วยอนเอเ้าไป ในอนแร็ินแบบฝืน ๆ เพราะโน้อมาเินไปนไม่อยาทานแ่เมื่อไ้ทานไปเรื่อย ๆ แล้วันรู้สึว่าอาหารทีุ่แม่อสึนะโยิทำนั้น็อร่อยอยู่นะ
“โออิิ” ันยนิ้วโป้ให้ับทุน้วยรอยยิ้ม เมื่อทุนเห็นแบบนี้แล้ว็ทำหน้าโล่ใึ้นมา อนนี้ทุนเหมือนะาหวัให้ันไ้อร่อยับรสาิอาหารนี้แ่ในทาลับันุแม่อสึนะโยินั้นเหมือนไม่ไ้าหวัอะไรเลยออะยิ้มร่าเริีใลอเวลา ันว่ามันะแปล ๆ นะ…
แ่่อนที่ะิว่ามันแปล ๆ ันวระมาแปลประโยรหน้าให้ออ่อนเพราะอนนีุ้แม่อสึนะโยิรัวภาษาี่ปุ่นใส่นฟัไม่รู้เรื่อ
เิมทีฟัไม่อออยู่แล้วพอโนรัวแบบนี้็ฟัไม่ออเ้าไปให่…
เมื่อทุนเห็นว่าันินไ้อย่าเอร็อร่อยแล้วทุน็่าั้หน้าั้าทานอัวเอ่อ ถึแม้ว่าบ้านหลันี้ะเสียัไปนิ็มัน็สนุีนะไม่เียบเหาอี้วย
“เอรินยาัเป็นอะไรหรือเปล่ารับ?” ในระหว่าที่ันำลัิอะไรเรื่อยเปื่อยนั้นสึนะโยิ็ถามึ้นมา้วยวามเป็นห่วึทำให้ันส่ายหน้าและปิเสธไปแ่อีฝ่ายนั้น็เหมือนะมอัน้วยวามเป็นห่วอยู่เล็น้อย
อือ...ทำไมันนะ ทำไมันรู้สึว่าพอเพื่อนที่ื่อฮายาโะลับบ้านไป่อน็รู้สึไม่รำาอะไรเลย และอีอย่าเาเป็นนทีู่เหมือนะรัเพื่อนมา ๆ นานี้ทำไม้อหนีลับบ้านไป่อน้วยเมื่อสาวสวยผมสีมพูออมา้อนรับ
“มีอะไรั้นเหรอ” อึ๋ย! สสัยันเผลอมอนานมาไปนทำให้เธอหันมาถามันอะไรสัอย่าแ่ัน็ฟัไม่อออยู่ี ัน้ออบอะไรอีละเนี่ย...ไม่น่าเผลอมอนานเลย “เอ่อ..ือว่า…” ันำลัพยายามที่ิำอบให้ับอีฝ่ายอยู่นั้น อยู่ ๆ เ็ที่แทนัวเอว่าแรมโบ้็เสียัึ้นมานน่ารำา มันน่ารำานแบบอยาะเอา้าวยัใส่ปาเ็นั่นให้หยุโวยวายสัที! แนั่อยู่หัวโ่อยู่นี่นะเว้ย!มารยาทอ่ะมารยาทรู้ัม้ายยยยย!
“ุแรมโบ้ะเอาอันนี้!” พุท-โธ
“๊าๆอันนี้อุแรมโบ้!” ยุบ-หนอ
“รีบอร์นระวััวันะ่านายยย” พอ-หนอ
“อีร้อยปีเถอะแหน่ะ” ่าเ็ผิหมายี่ปุ่นมั้ยวะไม่ทนแล้วโว้ย!
“รีบอร์น!แรมโบ้หยุนะ!”
ุ๊บ!
แผละ
อิเว…
ันหยุะัเมื่อมีเศษผัไม่สิ...มันไม่ใ่เศษแ่เป็นผัที่ยัมี้านและใบอยู่รบมาแปะอยู่บนหน้า
ันว่าวันนี้ไ้บเ็แล้วล่ะ
ันมอหน้าอเหล่านรหน้าที่เริ่มทำหน้าเลิ่ลั่ันอย่าไม่ทราบสาเหุ่อนะถอนหายใออไปเบา ๆ ็นะโรธือนโ่ โมโหือนบ้า เพราะันือนสวยันะไม่โรธหรือโมโหเ็า
“เอรินยาัเป็นอะไรมั้ยรับ?” เสียอสึนะโยิถามึ้นมาพร้อมับหยิบทิู่เ็หน้าให้ันอย่าเบามือแ่มืออันนั้นลับปัมือออีฝ่ายอออย่าแร ทุนึมอัน้วยวามสสัยโยเพาะสึนะโยิที่ใับารระทำอัน
“อืมม ไม่เป็นไร อบุสำหรับอาหาร่ะ อร่อยมาเลยนะะ” แ่ันนั้นลับยิ้มให้ับอีฝ่ายพร้อมให้เหมือนับปิมาที่สุพร้อมับมอาหารสำหรับวันนี้เป็นมารยาท
และทำัวให้เป็นปิมาที่สุ
“เอรินยาัเอ่อ...อโทษนะรับที่้อมาให้เห็นเรื่อแบบนี้” เสียสึนะโยิัึ้นพร้อมเอ่ยำอโทษึ้นมา ันรู้แ่ว่าอีฝ่ายนั้นเอ่ยำอโทษแ่ประโยหลั ๆ ันฟัไม่ออเลยสัะนิเลยทำไ้เพียแ่ส่ายหน้าให้เบา ๆ
แ่ภายในในั้นอยาะเอา้าวยัใส่ปาเ็ะมั!
“นานะั...”
“เอรินยาัเรียันว่าหม๊าหม้าเถอะ๊ะ^^” ันเรียื่อุน้านานะเพื่อะบอุน้าว่ามันถึเวลาที่ัน้อลับบ้านแล้วแุ่น้านั้นลับพูแทรึ้นมา้วยรอยยิ้ม
“เอรินยาัไม่เ้าใสินะอืม...cell me mama” Mama? ันไม่รู้ว่าุน้าพูอะไรเพราะภาษาอัฤษอนี่ปุ่นสำหรับันแล้วมันฟัยาและที่ะเ้าใแ่็พอฟัไ้ศัพท์อยู่บ้าเล็น้อย แ่ถึอย่านั้นัน็อที่ะถามเ้าหนูที่อยู่้า ๆ ไม่ไ้ “ุน้าอยาให้ันเรียัวเอว่า หม๊าหม้า เหรอ?”
“อือ ประมานั้น” อ่า...
“Ok หม๊าหม้า!”
“ว้ายย!สึุเหมือนไ้พี่สาวเพิ่มมาอีนเลยล่ะ” เมื่อันเอ่ยเรียอีฝ่ายามำอนั้นุน้าถึับึันมาอแล้วพูอะไรสัอย่าแ่ที่แน่ ๆ ันไ้ยินำว่า พี่สาว ้วยล่ะ ว่าแ่พี่สาวอะไรล่ะ? แ่ว่านานะันี่เป็นุแม่ที่น่ารััเลยนะ
รู้สึอิาหน่อย ๆ เหมือนันแฮะ…
“ั้น็ามใเถอะ"
"เอ้า! นี่เห็นหนูเป็นอะไรันิอยาะบัับอะไรหนู็ไ้หรือไ!”
ึ ึ ึ ปั!
เสียฝีเท้าอันัึ้นลั่นบ้าน่อนะาม้วยเสียปิประูอย่าแร
“เฮ้อ” ันถอนหายใออมาเบา ๆ และปรับอารม์ัวเอให้ใเย็นลแ่ถึอย่านั้น็รู้สึหุหิ
หุหิ...หุหิไปหม
แล้ว็อย่าแปลใว่าทำไมันทำแบบนี้ับแม่ที่ริมัน่อน้าเป็นเรื่อปิอบ้านันเรา่าไม่่อยยุ่เรื่ออันและันนานๆรั้ถึะทะเลาะและึ้นเสียใส่ันแ่ถึอย่านั้นเรา็รัันีนะ!
หรือันิไปเอันนะ...
เอาเป็นว่าอย่าใส่ใเรื่อนี้ันเลยละัน
เมื่อเินมาถึเียัน็รีบล้มัวนอนโยทันทีไม่สนอะไรทั้นั้นแล้ว วันนี้ันรู้สึเหนื่อยอย่าบอไม่ถู มันเหนื่อยมา...เหนื่อยริ ๆ นั่นแหล่ะ แ่็ทำอะไรไม่ไ้นอเสียานอนเพื่อเพิ่มพลั
แ่ยัไม่ไ้อาบน้ำเลย…
อือ...่าเถอะ
วันนี้มันเหนื่อยไปหมเว้นไว้สัวันไม่เป็นไรหรอมั้
อให้พรุ่นี้เป็นวันที่ี้วยเถอะ :)
“อือ...ุเรียบร้อย”
“หน้า ผม็เรียบร้อย”
“ระเป๋า็ัเรียบร้อย”
“เอาล่ะ วันนี้็พยายามไปอีวันนะ!” ันพูับัวเออยู่หน้าระบานให่พลาเ็วามเรียบร้อยอัวเอและหมุนัวไปมา อันที่ริเวลานี้ไม่ใ่เวลาื่นนอนอันเลยแ่ทำไไ้ล่ะถ้าไม่ื่น็ะสายเลย้อทำใื่นมาล้าหน้าล้าาและแ่ัวเพื่อไปโรเรียนวันแร
แ่ว่านะที่ี่ปุ่นนี่ีหน่อยไม่้อื่นเ้าเินไปเหมือนไทย
“หรือว่าเราื่นเ้าไปหรือป่าวนะ” ันพึมพำออมาและเปิผ้าม่านมอไปยัหน้า่าออีห้อทีู่เหมือนว่าเ้าอห้อนั้นยัะไม่ื่นและันพึ่นึึ้นมาไ้ว่าที่ี่ปุ่นนี่ะเ้าเรียนอน8โมเ้าแ่ถ้าูนาฬิาอนนี้แล้วมัน็เหมาะที่สุแล้วสำหรับารเินไปเรียน
๊อ~
เสียท้อร้อัึ้นประท้วราวับว่ามันำลับอให้ไปหาไริน แ่่อนที่ะลไปันอทำใมอหน้าแม่ให้ิ่อนเมื่อวานเผลอพูแรเินไปนิหนึ่...
เมื่อทำใไ้แล้วัน็รีบเินลไป้าล่าพร้อมระเป๋านัเรียนแู่เหมือนว่าะมีสมาิเพิ่มึ้นมาอีหนึ่ในห้อรัวพ่อที่ำลัสนใโทรศัพท์อยู่นั้นถึลับ้อเยหน้าึ้นมามอัน่อนะทัทายามประสาพ่อลู
“วันนี้ื่นเอ็ไ้้วยีใหรือไที่ะไ้ไปโรเรียนใหม่”
“เปล่าสัหน่อยพอียัไม่ินับเวลาที่ี่ปุ่นเลยนอนไม่่อยหลับว่าแ่เ้าหนูนี่มาบ้านเราไ้ยัไอ่ะ” ันถามพ่อึ้นพร้อมมอไปยัเ็ใสุ่สูทอบ้านสึนะที่นั่อยู่บนโ๊ะอาหารบ้านันอย่าสบายใ ว่าแ่เ้าเ็ใสุ่วัวน่ารำานั้นไม่ไ้มา้วยใ่ป่ะถ้ามาเี๋ยวแม่ะโยนับออไป้านอบ้านเลย
“็หนูรีบอร์นอยามาเล่นบ้านเรา แม่เลยให้เ้ามาน่ะ” ทีอย่าี้เสียหวานมาเลยนะแม่—
“ไเอรินยา” เ้าเ็น้อยทัทายันทันทีที่แม่พูบึทำให้ันทัทายอีฝ่าย่อนที่ะไปนั่เ้าอี้ร้ามรีบอร์น “ไ ว่าแ่มาทำไมที่นี่ยัเ้าอยู่เลยนะ”
“ทำไมพูับน้อแบบนั้นละ ให้น้อมาิน้าวเ้าบ้านเรา่อนสิทีเมื่อวานลู็ยัไปรบวนบ้านเาเลยไม่ใ่เหรอ” แม่เอ่ยออมา้วยน้ำเสียุใส่ันทันทีแล้วอีอย่าใรอยาไปรบวนบ้านนั้นันเล่า!
“ั้นเ็น้อยมาิน้าวบ้านพี่่อนมั้ยินเสร็เี๋ยวพี่พาไปส่ที่บ้าน”
อ่ะ ถ้าแม่ไม่อบั้นันถามใหม่็ไ้แบบเสียหวาน ๆ เลย
ประนะ ประ
“ใรเ็น้อยัน” ันถามรีบอร์น้วยรอยยิ้มแ่้อหุบยิ้มทันทีเมื่อโนเ้าเ็แ่แย้อนมา “แ่เอาั้น็ไ้เี๋ยว่อยไปปลุเ้าห่วยสึนะ”
เ้าห่วยสึนะ...น่าะหมายถึสึนะโยิสินะ
ไ้่าวว่าสึนะเป็นพี่นายนะรีบอร์น! นายะเรียพี่นายแบบนี้ไ้ยัไัน!
“ลูอาวาะนี่เ่ันะฟัไทยออไม่พอพูไทยไ้้วยลูน่าะเอาไปเป็นัวอย่าบ้านะพิมพ์” พ่อเอ่ยมรีบอร์นอย่าออนอหน้าพร้อมเหมือนเอามาเปรียบเทียบับัวันแ่ว่ามันไม่ใ่ับเ็อายุเท่านี้ที่ริเ็อย่ารีบอร์นวระไปเล่นายอมาว่าเหมือนันเมื่ออนเ็ ๆ อายุเท่านี้ำลัเล่นายอหรือไม่็พ่อแม่ลูอยู่เลยนะ
เ็ัวแ่นี้พูหรือฟัภาษาอื่นนอาภาษาแม่อัวเอไ้ถ้าทำแบบนั้นะเป็นอัริยะแล้วล่ะ!
หรือเป็นเรื่อปิ...แล้วเราโ่เินไปที่ะเ้าใเรื่อนี้เพราะในทีวีันเยเห็นเ็อายุ...ี่ปีนะันลืมไปแล้วล่ะเอาเป็นว่าเ็อายุน้อยพูไ้หลายภาษาถ้าเป็นอย่านั้นริพี่สาวนนี้อมันสมอหนูหน่อยเถอะพอีพี่โ่
่าเถอะ ไม่อยาสนใอะไรแล้วะิน้าว
“พิมพ์ใล้ 8 โมแล้วนะรีบ ๆ ิน้าวหน่อยเี๋ยวไปโรเรียนสายพอี” ในะที่ันเหม่อเรื่ออเ้าเ็รีบอร์นนั้นอยู่ ๆ แม่็เือนึ้นมาึทพให้ันหันไปมอนาฬิาที่ิอยู่ผนับ้าน
อ่า...ใล้ 8 โมแล้วริ ๆ ้วย
เมื่อเห็นว่าถ้าเอ้อระเหยับาริน้าวอีนิันไปโรเรียนสายแน่ ๆ ันึันาม้าวออาัวเหมือนปิอย่าเยและลุึ้นเ็วามเรียบร้อยอัวเออีรั้หนึ่่อนที่ะไปรอพ่อเอารถมาออยู่หน้าบ้าน
ในระหว่านั้นันยัไม่ลืมที่ะวนรีบอร์นพาออาบ้าน้วย
“มีเรื่อลุ้มใอะไรอยู่ เอรินยา” เ้าหนูเอ่ยถามันึ้นมาในะที่ำลัรอพ่อับรถออมา ิ้วทั้สออันมวเ้าหาันอย่าสสัยับำถามอเ้าหนู “ไม่ำเป็น้อรู้หรอ เรื่ออผู้ให่น่ะ”
“แ่เมื่อวานเธอทะเลาะับแม่เสียัลั่น” อ่า...ไ้ยิน้วยเหรอเนี่ย
ราวหน้า้อระวัเรื่อเสียหน่อยล่ะ
ันเียบใส่อีฝ่ายให้เป็นำอบ เพราะนี่ไม่ใ่เรื่อที่นนอวระมารู้อะไรทั้สิ้นันึเลือที่ไม่อบ
“อ้าวเอรินยาัโอฮาโย” ในระหว่าที่ันิมาอยู่นั้นเสียอสึนะโยิ็ัึ้นมาึทำให้ันทัทายอีฝ่ายอบ้วยรอยยิ้ม “โอฮาโย สึนะ”
นี่รู้อะไรมั้ยเห็นแบบนี้ันน่ะปรับัวให้เ้าับสถานาร์เ่นะ
“โอ๊ะแปลแฮะวันนี้เ้าห่วยื่นเ้า”
“รีบอร์น! ว่าแ่นายไปอยู่บ้านเอรินยาัั้แ่เมื่อไร!”
“อนนายหลับไเ้าห่วย” ยัไม่ทันไรูเหมือนว่าสึนะโยิ็เริ่มที่ะมีปาเสียับรีบอร์นแ่เ้า ในบทสนทนานั้นันไ้ยินื่อัวเอในสนทนา้วยแ่มันทำให้ันเิสสัยอย่าหนึ่ ใรเป็นพี่ใรเป็นน้อันแน่รีบอร์นหน่ะเล่นบหัวและถีบสึนะนน่าสมเพเลยล่ะ…
สึนะนายหน่ะเป็นอมห่วยอแท้เลยสินะ
ปี๊ ปี๊
เสียอแรรถัึ้นึทำให้ันมอไปยั้นเสียและแน่นอน้นเสียนั้นไม่ใ่รถใรที่ไหนแ่เป็นรถใหม่ป้ายแที่เส็พ่อลทุนื้อมาโยเพาะไปรับไปส่ันที่โรเรียนเมื่อันเห็นแบบนี้แล้วันึลอวนสึนะไปโรเรียน้วยันแ่ทว่า…
“ไม่เป็นไรรับเอรินยาัพอีว่าผมเินไปโรเรียนับเพื่อน” พูอะไรอเาวะ…
ลสึนะพูไรวะเอาเป็นว่าูท่าแล้วเหมือนะปิเสธ...หรือป่าวนะ
ไม่รู้ไม่ี้ันไม่เ้าใและ็ลัวรถิเพราะั้นันเลยึ้นรถทันทีทีู่เหมือนะปิเสธเมื่อพ่อเห็นเ่นนั้นแล้วึออรถไป
“แหม ๆ หนุ่มน้อยนนั้น็น่ารัีนะ” ยัไม่ทันไรอยู่ ๆ พ่อ็พูึ้นมาเหมือนะมสึนะออนอหน้าแ่ถึอย่านั้นัน็เท้าามอออไปยันอรถ “น่ารัแล้วยัไอ่ะ”
“อะไรันนั่นเป็นำอบให้พ่อแหรือยัไ”
“ไม่รู้อ่ะพ่ออบสึนะเหรอ”
“แล้วลูอบมั้ยล่ะ”
“็เย ๆ อ่ะ” เมื่อันอบบทสนทนาอพ่อลู็บลไปแบบเียบ ๆ ่อนที่พ่ออันนั้นะถอนหายใึ้นมาอีรั้ “เฮ้อ พ่อรู้นะว่าลูยัลัวเรื่อนี้อยู่แ่เรื่อนี้็ผ่านมาั้นานแล้วลู็น่าะลืมมันไปไ้แล้วนะ”
“ไม่้อมาแะัวหนู็ไ้นะ” อยู่ ๆ พ่อ็ะพยายามมาเอื้อมมือมาลูบหัวันแ่ันปัมืออพ่อทิ้และพูึ้นมา้วยวามใึทำให้พ่อ้อัมือลับทันที “เอ่อ...พ่ออโทษนะ”
เมื่อพ่อล่าวำอโทษันึเอาหูฟัึ้นมาสวม่อนะเปิเพลั ๆ
วามสัมพันธ์อันับพ่อนั้นมันเริ่มผิเพี้ยนมาั้แ่ไหนแ่ไร
นับวันวามสัมพันธ์อเรา็เริ่มที่ะห่าเหินึ้นมาทุ ๆ ทีนไม่สามารถลับไปุเริ่ม้นอมันไ้อีแล้วล่ะ
ความคิดเห็น