คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : คนละเรื่องเดียวกัน
ำเือน : ภาษาไทยที่เฟยฟาพูเป็นัวเอีย แ่ภาษาีนเป็นัวปินะะ
แว้นหยานั้น เป็นหนึ่ในแว้นที่มีอาาเว้าให่ไพศาล อุมสมบูร์ไป้วยทรัพยารมั่ั่ ทำให้เมือหลวอแว้นนั้น ยิ่ึั มีผู้นออมาับ่ายใ้สอยันไม่เว้นแ่ละวัน
ามรอออย ล้วนมีร้านรวผุึ้นมายิ่ว่าอเห็ แ่สิ่หนึ่ ที่ผุไวยิ่ว่าร้านรวเหล่านี้ือ ่าวลือ...และ่าวลือประำเมือหลวใน่วนี้ ย่อมหนีไม่พ้น เรื่ออุายูเฟยฟา... เอรูปาม เ้าอายาผาล่มเมือ ทว่าใรเลยะิว่า าผารอในวันวาน มาบันี้ลับลายเป็นนบ้าไปเสียแล้ว
“เาว่าันว่าุายน้อยระูลูผู้นั้น ลายเป็นนสิไม่สมประอบไปเสียแล้วล่ะ แม้ะเป็นเอที่าม ทว่าเป็นบ้าเ่นนี้ ผู้ใะอยาบแ่เ้าวนันล่ะ ิิ..”
“ู่วววว... เ้าอย่าไ้พูัไป ไม่รู้หรือว่าโ๊ะ้าๆ นั่นเป็นใร” ลุ่มหิสาวที่นั่ิบาไป นินทาผู้อื่นไปนั้น รีบหันอมอามทิศทาที่สหายบอทันที
่อนพวนาะพบว่า เานนั้นือ ...้าวม่านี บุรายนโอท่านเสนาบี้าวนั่นเอ
แ่แล้วอย่าไรล่ะ?...เพราะทั่วทั้เมือหลว่า็รู้ว่า ุาย้าวหาไ้เยไยีูเฟยฟาไม่!
อีทั้ร้านน้ำา ือแหล่พบปะสัสรร์อาวหยาให้พูุยัน เรื่อริบ้า เท็บ้าามประสา หาไ้สามารถสืบหาวามริา่าวใไ้ แ่ถึะรู้ทั้รู้ว่าเป็น่าวเท็ ็ไม่มีใรมานั่ับผิหาวามริันหรอ เพราะนที่มาับเ่าพูเล่นวนหัวันที่นี่ เา็สนใแ่เรื่อเสียๆ เน่าๆ อบุลในวสนทนาเท่านั้นแหละ
เพียแ่ในวันนี้ บุลโร้ายที่เป็นประเ็นสนทนานั้น ือ ูเฟยฟา็เท่านั้นเอ
้านอ้าวม่านี ายหนุ่มเอไม่ไ้ทำสิ่ใมาไปว่าับนั่ิบานเียวเียบๆ โยไม่สนำนินทาว่าร้ายอสรีเหล่านั้น ที่ำลัพูถึ “ู่หมั้น” อนเออยู่เลย
่าวลือที่ว่าุาย้าว ไม่ไยีู่หมั้นอนเอนั้น ็พอะมีวามเ้าวามริอยู่บ้า
้าวม่านี และูเฟยฟานั้น แม้มีสัาหมั้นหมายันอยู่ ทว่าายหนุ่มร่าสูผู้นี้หาไ้รู้สึอบพอับเฟยฟา เพราะัวเานั้น ็ไม่เยมีใผูสมัรรัใร่ับูเฟยฟามาั้แ่แรอยู่แล้ว เนื่อ้วยนิสัยที่ี้อาย และเ็บัวเียบอเฟยฟาน่อน ทำให้แม้หมั้นหมายันมาหลายปี ทว่าพวเาสอนอยู่้วยันไม่ถึสิบรั้
อีทั้ยามอยู่้วยทีไร ็สร้าวามอึอัใ่อันและันลอ ...เพียแ่ว่าธรรมเนียมอแว้นหยา ารที่ะบหาูใหรือแ่านับผู้ในั้น ย่อม้อให้ทาบ้านฝ่ายายเป็นนไปสู่อหรือหมั้นหมายไว้ และ้วยวามเหมาะสมทั้านะ รูปร่าหน้าา หรืออะไรหลายๆ อย่าทีู่เฟยฟามี ทำให้เอน้อยผู้นั้น มีุสมบัิมาพอ ที่ะเป็นสะใภ้อระูลท่านเสนาบี
แ่้าวม่านีิว่า มาวันนี้ ูเหมือนุสมบัิที่ว่าเหล่านั้น เฟยฟาเอะมีอยู่ไม่มาพอเสียแล้วล่ะสิ
ายหนุ่มเพียยิ้มเยาะมุมปา เพราะาาร์ว่าอีไม่นาน บิามาราอเา ้อรีบัารไปถอนหมั้นระหว่าอเาและูเฟยฟาแน่
เพราะสะใภ้ท่านเสนาบี้าว ไหนเลยะเป็นนบ้าไ้ล่ะ ริไหม?
...
อีฟาหนึ่ผู้ึ่เป็นเ้าอเรื่อนั้น หาไ้ทุ์ร้อนอันใไม่ เนื่อาแม้น้านนอ เาเล่าลือว่าอย่าไร ...ยอายนายฟาร์นั้น ็ฟัไม่อออยู่ี
“ไอ้หนู อันนี้อร่อยี อเพิ่มอีานไ้ป่ะ?” เฟยฟาูาระูไ่ึ้นมา พร้อมเอ่ยถามเสี่ยวี้วยริมฝีปาที่มันวาวเลื่อมไป้วยราบมันอไ่
หมมาุายสูศัิ์ และผารอล่มเมือ ...เหลือเพียภาพลัษ์ นหนุ่มผู้อหยาหิวโหยเท่านั้นเอ
“ุายหมายถึเอาไุ่๋นโสมนี่ เพิ่มหรืออรับ?” เสี่ยวีึ่รับหน้าที่อยูแลุายนั้น ล่าวออมาอย่ารู้ใ แม้ะุยนละภาษา แ่ไอ้ท่าทาี้โบ๊ี้เบ๊ ไปที่าม้าวเลี้ยานอยู่ ็พอะใบ้ให้บ่าวัวน้อยรับรู้ และเาภาษาายไ้ว่า เ้านายนนั้น้อารไ่เพิ่มล่ะ!
ันั้นเสี่ยวีึรีบวิุ่๊ๆ ไปที่โรรัว เพื่อสั่ให้แม่รัวเอาไุ่๋นโสมมาเพิ่มใหุ้ายอี
ทำให้อนนี้ ในห้อนอนอเฟยฟา เหลือเพียเานเียว ที่นัู่นิ้วเสียั๊อบแ๊บ ...รอนมาเสิร์ฟไ่
“ถ้าไม่ิว่า..รำาผมยาวๆ นี่ ีวิวามเป็นอยู่็สุสบายีนี่หว่า ไ้เป็นถึุายเฟยฟา มีนรับใ้ประำัวเสีย้วย ฮิฮิฮิ” เฟยฟาบ่นพึมพำับัวเออย่าอารม์ี
เิใหม่เป็นลูหลานนรวย ไม่้อทำับ้าวเอ ไม่้อล้าานเอ ไม่้อัผ้าเอ นี่มันีวิในฝันัๆ ถึะแห้เหี่ยวเพราะไม่มีโทรศัพท์หรือสิ่บันเทิเลย็เถอะ
...อีอย่า หลัาที่เาถลหนัหัวหมอผีนล่าสุนั่น ป๊าอเา ็ูท่าว่า ะไม่ไ้เรียใรมาไล่วิาเาอีแล้ว เพราะใ้เท้าู้นพบว่า..ไม่ว่าะเป็นหมอาศาสร์วิาแนใ ทั้้านมื้านสว่า ็ไม่มีหนทาทำให้บุรายนเอหายลับมาเป็นปิไ้
ใ้เท้าูึทำไ้เพียทำใ หันหน้ามาเราับบุรายแทน
และนั่นทำให้สอพ่อลูรู้ว่า...ารุยนเรื่อเียวันมันเป็นยัไ
ัวเฟยฟานั้น นอาำว่า หนี่ฮ่าว เียะเียะ ับินเีย ยู่อี้ ินนี้ ฮวไ้แล้ว ำอื่น็ไม่่อยปราในสารบบลัำศัพท์อเฟยฟามามายเท่าในั แถมูเหมือนว่า ำศัพท์เหล่านั้นที่เฟยฟามี ะเป็นศัพท์ใหม่...ที่ใ้เท้าู้อะแหูฟั แล้วไปีวามเอาเอว่าบุราย้อาระสื่อสิ่ใ
ั้นระหว่ารอไุ่๋นโสมมาเสิร์ฟ เฟยฟาะยัวอย่า ารสนทนาระหว่าพ่อลูึ้นมา สัสถานาร์แล้วัน ยัวอย่าเ่น เมื่อเ้าที่ใ้เท้าูำลัเรียมัวะไปทำาน
เฟยฟาที่ปิอยู่หอนั้น ถ้าเาไม่มีเรียนภาเ้า ายหนุ่มนั้น็ะื่นบ่ายโมไปเลย แ่พอมาอยู่ที่นี่ เาถูเ้าเ็รับใ้ัวน้อยที่ื่อว่าเสี่ยวี มาปลุั้แ่ีสามให้ไปส่ท่านพ่อไปทำาน
เฟยฟาไ้แ่ยืนเมาี้า วิ่ถ่อมาส่ใ้เท้าูึ้นรถม้าไปทั้ๆ ที่าะปิอยู่รอมร่อ
“เี๋ยววันนี้อนเย็นมีานเลี้ยที่พระราวั เนื่อในวันฤูเพาะปลูนะเฟยเอ๋อร์ ันั้น่ำนี้ ไม่้อรอทาน้าวพร้อมอาเี่ยเ้าใหรือไม่ ให้เสี่ยวีั้สำรับเลย...” ใ้เท้าูเอ่ยปาบอบุรายามประสาบิาที่เลี้ยลูมาอย่ารัใร่และสนิทสนม
เพราะไม่อยาให้บุรายที่ามาราไปั้แ่ยัเล็นั้น าวามอบอุ่น ึ้อหาเวลาเอาใใส่บุรายมาๆ และสิ่ที่นบ้านู้อทำร่วมัน ือ ารรับสำรับมื้อ่ำ พร้อมันนั่นเอ
“ป๊าบ่นไรเนี่ย? ว่าแ่ว่า... แ่ัวแบบนี้ พ่อผมเป็นุนนาหรือเนี่ยรับ เรโ้ววว! ลูายุนนา็มาว่ะู”
“เฮ้อ..พูามิรู้วามอีแล้ว ้าไปล่ะ อาเสี่ยวี...ูแลุายีๆ นะ อย่าให้ไป่อเรื่อที่ไหนอี” เมื่อุยับบุรายไม่รู้เรื่อ ใ้เท้าูึทำไ้เพียฝาฝัให้บ่าวัวน้อยอยับามอแทน
“อ๊ะๆ โอเๆ ั้นไปีมาีนะป๊า าลับื้อาหมูพระโล้แบบเมื่อวานมาฝาหนู้วย เย็นนี้หนูรอินาหมูนะป๊า” เฟยฟาพยายามทำท่าทาพุ่ย้าวเ้าปา ่อนะันมูนเอึ้นแบบมูหมู เพื่อสื่อถึว่าอยาิน้าวาหมู
ไม่ไ้รู้เลยว่า บิาะไปินเลี้ยไม่ไ้ลับมาทาน้าว้วยเย็นนี้ ันฝานไม่ลับบ้าน ื้อาหมูเสียไ้ แล้วะไ้ินไหมล่ะนั่น วันนี้..
“ทำท่าเ่นนี้หมายวามว่าระไรอเ้า” ใ้เท้าูมอบุรายทำท่าทาลๆ นั่นแล้ว ไ้แ่ทำหน้า หันไปหาัว่วยอย่าเสี่ยวี ึ่รับหน้าที่เป็นเรื่อแปลภาษาเพาะิ ให้่วยแปล
“ุายน่าะหมายถึ ให้ใ้เท้าินเลี้ยให้อร่อย ับ เอ่อ...ให้ทำมูบานๆ ระมัอรับ” เสี่ยวีพยายามสุวามสามารถ ที่ะแปลภาษาร่าายนั้นอุาย แ่้วยหัวน้อยๆ อเสี่ยวี ้าน้อยแปลออเท่านี้เออรับนายท่านทั้สอ
เมื่อวามหวัหมู่บ้านอย่าเสี่ยวี... ยัไ้แ่ทำหน้าร้อไห้ นอื่น็ไม่รู้ัว่าอย่าไรแล้ว
“ั้นพ่อไปละนะเฟยเอ๋อร์ พ่อะินเลี้ยให้อร่อยๆ ับทำมูบานๆ (?) ็แล้วัน”
“บ๊ายบายฮะ ป๊า! อย่าลืมาหมูอู๊ๆ อหนูน้า!”
และแล้วารส่บิาไปทำาน็บลทั้อย่านั้นนั่นเอ ว่าะรู้ัวว่าเย็นนี้ ไม่มีาหมูพะโล้ ็ถึเวลาั้สำรับมื้อ่ำเสียแล้ว
แ่ไม่เป็นไร วันนี้แทะระูไ่รอไปพลาๆ ่อน็ไ้วะ! เฟยฟาไ้แ่ิในใอย่าปลๆ
...
นเ้าวันรุ่ึ้น วันนี้เฟยฟาไม่้อื่นแ่เ้าไปส่บิาเ้าราสำนัแล้ว เพราะว่าหามิใ่ภาริเร่่วน ุนนาในแว้นหยา ็ะเ้าประุมราสำนัเพียสอเือนรั้เท่านั้น ึ่นี่เฟยฟาไม่รู้หรอ...แ่ที่รู้ๆ ือวันนี้ะ้ออพ่อออไปเที่ยว้านอให้ไ้!
ยอายนายฟาร์อยู่แ่ในบ้านนลายเป็นผัระเเาๆ อยู่แล้วเนี่ย!
...
้านโถรับรอแ บ้านสุลู
เพล้!
เสียเอะอะทะมึทึ้ มาพร้อมับเสียอแ้วลายรามระทบลบนพื้นห้อนแระาย เพราะวามโรธาอเ้าอบ้านอย่าท่านใ้เท้าูผู้ใีนั่นเอ
ใรันนะ? ที่ทำให้พ่อไ่แ้ใีอเฟยฟา แปลร่าเป็นไ่นเ่นนี้ไ้
“ี...ียิ่! วนท่านเสนาบีทำให้้ารู้ึ้แล้วในวันวันนี้!”
เฟยฟารีบทำารแฝัวเพื่อสืบเรื่อราวทันที ่อนที่ะเพิ่นึึ้นไ้ ในอนที่สายว่า ...ัวเอนั้นฟัที่เาพูันไม่รู้เรื่อสัแอะ! แล้วะแอบฟัไปทำไมันวะ!
“้า็ไม่ไ้อยาทำเ่นนี้ แ่ท่านะให้บุราย้าแ่านับนบ้าอย่านั้นรึ!” หิวัยลานผู้เป็นมาราอ้าวม่านี เอ่ยึ้นมา้วยอารม์ึ่โรธึ่ใเ่นัน ที่ถูใ้เท้าูผู้อารม์ีนั้น โหมโทสะใส่รุนแรถึเพียนี้
“เหอะ เ็บำแ้ัวอพวท่านืนไปเสีย หาลัวบุราย้าะไปทำให้ื่อเสียระูล้าวแปเปื้อนถึเพียนั้น ็ถอนหมั้นมันไปเสียเลยบัเียวนี้ แล้วเินไถ่โทษหรืออะไรนั่น ้า็ไม่รับ! เ็ๆ ส่แ!”
สิ้นเสียำเอ่ยไล่อเ้าบ้าน ฮูหยินสุล้าว ็ไม่รีรอสะบัายเสื้อออไปทันท่วที ไม่สนใแม้ระทั่ะพิสูน์้วยานเอว่า อีว่าที่ลูสะใภ้อนแอเป็นบ้าั่่าวลือหรือไม่?
…
เมื่อส่แลับไปแล้ว หาาอใ้เท้าู็เหลือบไปเห็นหัวทุยๆ อบุราย ที่แอบหลบอยู่หลัเสาบ้าน ึเรียื่อบุรสุที่รัออมาน้ำเสียเร่เรีย ...วันนี้นสุล้าวมาอุยเรื่อยเลิารหมั้นหมายระหว่าบุรายอนับบุรายสุล้าว ึ่นั่นทำให้ใ้เท้าูโรธมา เพราะไม่ิว่านสุล้าวที่เป็นเรือาิทาฝ่ายพ่ออนเอนั้น ะล้าทรยศวามไว้ใไ้ถึเพียนี้
ทั่วเมือหลว่ารู้ีว่า เอหรือหิสาวที่ถูถอนหมั้นล้วนะถูมอว่ามีราี และถูว่าร้ายเ่นไรบ้า ทว่าสุล้าวนั้นรู้ีอยู่แ่ใ แ่็ยับาหน้านเินและทรัพย์สินมาอยเลิานหมั้นหมายระหว่าสอระูล
เพ่ย! รู้อย่านี้ เาไม่น่าปล่อยให้บุรายไปหมั้นหมายับลูเ่าสุล้าวนั่นั้แ่แร
“ยัยป้ามหาภัยเมื่อี้ใรอะ ป๊า ?”
“ไม่เป็นไรนะลู อย่าไรเสียลูายนเียว อาเี่ยเลี้ยเ้าไ้อยู่แล้ว” ใ้เท้าูพูพลาลูบหัวบุรายอย่ารัใร่เอ็นู
แม้ั้แ่ฟื้นึ้นมาาารมน้ำ บุรายอเาะพูาภาษาแปลๆ แ่สิ่หนึ่ที่มีเพิ่มมาึ้นือ วามร่าเริและวามี้อ้อน
อย่าเ่นอนนี้ที่เฟยฟานั้น ลไปนั่บนพื้นบีบนวาอบิาไปพลาๆ ทำให้ใ้เท้าูนั้นิว่า บุรายหวัีไม่อยาให้นเ็บเอาเรื่อนี้ใส่ใแล้วเรียนล้มป่วย
แ่หารู้ไม่ว่า บุราย็แ่หาเรื่อปะเหลาะอไปเที่ยว้านอ ็เท่านั้นเอ
“แ่่าเรื่อยัยป้านั้น่อนเนอะ หนูอยาไปเที่ยวอะ หนูออไปับเสี่ยวีนะ”
“เสี่ยวี? ทำไมรึ”
“ไป เที่ยว ับ เสี่ยวี!” รอบนี้ไม่พูเปล่า พลาทำมือเหมือนปูไ่
เพื่อแสออบอใบ้ว่า เฟยฟาะเินเที่ยวอะป๊า! ไปเินเที่ยวท่อโลว้า...
“อ่อ..มีแมลไ่เ้าห้อเ้าอีแล้วรึ ั้นเี๋ยวอาเี่ยให้เ็ๆ ไปไล่มันออไปให้นะเฟยเอ๋อร์”
“พูยาวแบบนี้ แสว่าให้ไปป่าววะ? ...ให้ไปแหละ ป๊าใีะาย”
เพราะเฟยฟาแปลว่าิไปเอ และนิเอเออเอ็ยิ้มหน้าบานหอมแ้มบิา้ายวา เินลั้ลลาาไปอย่าอารม์ีทันที
ไ้เวลาสนุแล้วสิ...อิอิ
รอ่อนนะโลว้า เี๋ยวพี่ฟาร์นนี้ ะออไปสำรวแล้ว!!
ยอายนายฟาร์เินไป ยิ้มไป นเหล่านใ้ไ้แ่สสัยว่า วันนีุ้ายน้อย เลิเป็นบ้าร้อโวยวาย “ว้าๆ” แ่เป็นบ้ายิ้มแย้มอารม์ีแหละ...
พวบ่าวนั้นามอารม์ุายไม่ทันริๆ ท่าะอาารป่วยหนันไม่รัษามิหายเสียแล้ว
เฮ้อ...สสารใ้เท้าูริๆ
.........................................................................................................................
รีไรท์แ้ำผิรั้ที่ 1 (18/10/2564)
สุท้าย็ลับมาลูปเิม อัพที ีสามีสี่5555 ออภัยที่าราีวิไรท์ๆ นะะ ่วนี้ยุ่โปรเ ยุ่สอบไฟนอลอม.้วย ารอัพ็ะีเลย์เ่นนี้แล....
อบพระุทุวิว ทุเม้นท์นะ มีำลัใอัพเพิ่มึ้นเยอะมาๆเลย่ะ
ความคิดเห็น