คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #54 : Lyric:)Heartbreaker-Mariah Carey
Yeah
Give it to me like this
เธอให้สิ่งนั้นกับฉันมาเพื่อทำให้ฉันรักเธอ
Aight, let's go
Gimme your love (ซ้ำ 16 ครั้ง)
แลกกับการได้รักเธอ
Oh, you look so good
เธอดูเพอร์เฟ็คมาก
I don't wanna let go
ฉันไม่อยากเสียเธอไป
And although I should
ถึงแม้ว่าฉันควรทำใจ
I can't leave you alone
แต่ฉันก็ทิ้งเธอไว้ลำพังไม่ได้
'Cause you're so disarming
เพราะเธอเป็นคนใจเย็น
I'm caught up in the midst of you
ฉันรู้ถึงความในใจของเธอ
And I cannot resist at all
ฉันต้านทานมันไม่ไหว
***Boy, if I do
แล้วถ้าฉันยอมรับเธอล่ะ
The things you want me to
สิ่งที่เธออยากให้ฉันเป็น
The way I used to do
สิ่งที่ฉันเคยเป็นเมื่อก่อน
Would you love me, baby
เธอจะรักฉันได้ไหม(ถ้าเธอยังไม่รักใคร :เฮ้ยท่อนหลังนี่ไม่ใช่ล่ะ 555)
Or leave me feeling used?
หรือจะทิ้งฉันไว้เหมือนเมื่อก่อน
Would you go and break my heart?
เธอจะจากไปแล้วทำลายหัวใจฉันไหม
Heartbreaker, you've got the best of me
คนอกหัก(คนนี้) อยากบอกว่าเธอคือสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตฉัน
But I just keep on coming back incessantly
แต่ฉันเป็นคนขี้คิดเล็กคิดน้อยมาก
Oh, why did you have to run your game on me?
ทำไมเธอต้องล้อเล่นกับจิตใจฉันด้วย
I should have known right from the start
ฉันควรจะรู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด
You'd go and break my heart
เธอคงจะจากไปและทำให้ฉันเสียใจ
Gimme your love (ซ้ำ 16 ครั้ง)
แลกกับการได้รักเธอ
It's a shame to be
มันน่าเสียดายที่เรื่องราวเป็นแบบนี้
So euphoric and weak
ฉันรู้สึกท้อแท้และอ่อนแอทุกที
When you smile at me
เวลาที่เธอยิ้มให้ฉัน
And you tell me the things
และเวลาที่เธอเล่าเรื่องอะไรก็ตามให้ฉันฟัง
That you know persuade me
และที่เธอพยายามบอกให้ฉัน...
To relinquish my love to you
เลิกรักเธอซะ
But I cannot resist at all
แต่ความรู้สึกนั้นมันห้ามกันได้ด้วยเหรอ
***Boy, if I do
แล้วถ้าฉันยอมรับเธอล่ะ
The things you want me to
สิ่งที่เธออยากให้ฉันเป็น
The way I used to do
สิ่งที่ฉันเคยเป็นเมื่อก่อน
Would you love me, baby
เธอจะรักฉันได้ไหม(ถ้าเธอยังไม่รักใคร :เฮ้ยท่อนหลังนี่ไม่ใช่ล่ะ 555)
Or leave me feeling used?
หรือจะทิ้งฉันไว้เหมือนเมื่อก่อน
Would you go and break my heart?
เธอจะจากไปแล้วทำลายหัวใจฉันไหม
Heartbreaker, you've got the best of me
คนอกหัก(คนนี้) อยากบอกว่าเธอคือสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตฉัน
But I just keep on coming back incessantly
แต่ฉันเป็นคนขี้คิดเล็กคิดน้อยมาก
Oh, why did you have to run your game on me?
ทำไมเธอต้องล้อเล่นกับจิตใจฉันด้วย
I should have known right from the start
ฉันควรจะรู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด
You'd go and break my heart
เธอคงจะจากไปและทำให้ฉันเสียใจ
Okay, cool, aight
ตอนนี้ฉันเข้าใจแล้ว
Yo, she wanna shop with Jay, play-box with Jay
ผู้หญิงคนหนึ่งอยากไปเที่ยวกับเจย์ ทำทุกอย่างกับเค้า (นักร้องเปรียบตัวเองเป็นผู้หญิงคนนั้น ส่วนเจย์คือคนที่นักร้องรักอ่ะ)
She wanna pillow fight in the middle of the night
เธออยากจะเอาหมอนข้างมาตีเธอเพื่อหยอกล้อในตอนดึก
She wanna drive my Benz with five of her friends
เธออยากขับรถเบนซ์ไปกับเพื่อนของเขาทั้ง 5 คน
She wanna creep past the block, spyin' again
เธออยากจะเดินเตร็ดเตร่ตามแหล่งช้อป
She wanna roll wit Jay, chase skeeos away
เธออยากนอนหนุนแขนเจย์ ให้มีแค่เราสองคน
She wanna fight with lame chicks, blow my day
เธออยากจะชนะผู้หญิงคนอื่นๆ
She wanna respect the rest, kick me to the curb
เธออยากจะพักผ่อนจากเรื่องเจ็บปวดแบบนี้
If she find one strand a hair longer than hers
ถ้าเธอเจอสิ่งที่เธอยอมรับไม่ได้
She want love in the Jacuzzi, rub up in the movies
เธออยากลองการร่วมรักในอ่างอาบน้ำ
Access to the old crib, keys to the newbie
อยากจะลองสร้างครอบครัวกับใครบ้าง
She wanna answer the phone, tatoo her arm
เธออยากจะรับสายและตอบไปหรือไม่ก็ทำร้ายตัวเอง
That's when I gotta send her back to her mom
ตอนนั้นฉันตั้งความคิดจะตัดใจไว้
She call me, 'Heartbreaker' when we apart
อาการแบบนี้เรียกว่าอกหักหรือเปล่านะ
It makes her wanna piece of paper, scribble down, "I hate ya"
ความรู้สึกที่อยากเขียนระบายคำว่าเกลียดลงกระดาษ
But she know she love Jay because
แต่เธอก็รู้ตัวว่าเธอรักเจย์
She love everything Jay say, Jay does, and a
เธอรักทุกอย่างที่เจย์พูดและทำเพราะว่า..
**Heartbreaker, you've got the best of me
คนอกหัก(คนนี้) อยากบอกว่าเธอคือสิ่งที่ดีที่สุดในชีวิตฉัน
But I just keep on coming back incessantly
แต่ฉันเป็นคนขี้คิดเล็กคิดน้อยมาก
Oh, why did you have to run your game on me?
ทำไมเธอต้องล้อเล่นกับจิตใจฉันด้วย
I should have known right from the start
ฉันควรจะรู้ว่าอะไรถูกอะไรผิด
You'd go and break my heart
เธอคงจะจากไปและทำให้ฉันเสียใจ
(ซ้ำ 4 รอบ)
Gimme your love (ซ้ำ 4 ครั้ง)
แลกกับการได้รักเธอ
Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส่^^
Disarm ปลดอาวุธ ป้องกันตัว (ในเพลงส่อถึงอารมณ์โกรธที่ลดลง)
Resist ต้านทาน
Shame เขินอาย (ถ้าพูดประมาณว่า It’s shame แปลว่า น่าเสียดายอ่ะ>_<)
Euphoria รู้สึกสบาย เคลิบเคลิ้ม
Relinquish ยกเลิกสละ ถอน
Persuade ชักชวน ทำให้เชื่อ
ความคิดเห็น