ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #203 : Lyric:) Me Too-Meghan Trainor

    • เนื้อหานิยายตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 120
      0
      17 พ.ย. 61



    วันนี้กลับมาพร้อมกับเพลงที่ต้องโยกตามกับ Me too! กับสาวหวาน Meghan เพลงติดหูไปอีกฟังเพลินเท้ากระดิกแน่นอน




    Who's that sexy thing I see over there?


    แถวนี้มีใครบ้างนะที่เซ็กซี่


     That's me, standin' in the mirror


    โอ๊ะ! ฉันนี่ไงที่ยืนอยู่ในกระจก (สวยมั่นมาก55)


     What's that icy thing hangin' 'round my neck?


    ของบางอย่างที่สัมผัสเย็นๆวิบวับแขวนอยู่ที่คอของฉัน มันคืออะไรกันนะ?


     That's gold, show me some respect


    อ๋อทองไงเธอ เคารพฉันซะสิ


     


     I thank God every day


    ฉันขอบคุณพระเข้าทุกวัน


     That I woke up feelin' this way


    ที่ทำให้ฉันตื่นมากับความรู้สึกแบบนี้


     And I can't help lovin' myself


    ช่วยไม่ได้นะที่ฉันจะรักตัวฉันเองขนาดนี้


     And I don't need nobody else, nuh uh


    และฉันไม่ต้องการใครอีกแล้ว


     


    *** If I was you, I'd wanna be me, too


    ถ้าฉันเป็นเธอนะ ฉันคงอยากเป็นตัวฉันเหมือนกัน


     I'd wanna be me, too


    ใช่ ฉันคงจะอยากเป็นตัวฉัน


     I'd wanna be me, too


    ฉันคงจะอิจและอยากเป็นฉันเองเหมือนกัน


    If I was you, I'd wanna be me, too


    ถ้าฉันเป็นเธอนะ ฉันคงอยากเป็นตัวฉันเหมือนกัน


     I'd wanna be me, too


    ใช่ ฉันคงจะอยากเป็นตัวฉันเองเหมือนกัน


     I'd wanna be me, too


    ฉันคงจะอิจและอยากเป็นฉันเหมือนกัน


     


     I walk in like a dime piece


    ฉันเดินสวยๆเข้ามา


     I go straight to V.I.P.


    เดินตรงไปโซนวีไอพี (โซนพิเศษ)


     I never pay for my drinks


    ฉันไม่เคยต้องจ่ายค่าเครื่องดื่มเองเลยอ่ะ


     My entourage behind me


    เพราะมีคนมากมายติดตามฉันอยู่


     My life's a movie. Tom Cruise


    ชีวิตฉันเหมือนหนังที่ทอม ครูซ แสดงนั่นแหละ


     So bless me, baby, achoo


    งั้นอวยพรให้ฉันด้วยนะ


     And even if they tried to


    ถึงแม้พวกเข้าจะพยายามสักแค่ไหน


     They can't do it like I do


    เค้าก็ทำแบบที่ฉํนทำไม่ได้หรอก


     


     I thank God every day (thank God)


    ฉันขอบคุณพระเข้าทุกวัน


     That I woke up feelin' this way


    ที่ทำให้ฉันตื่นมากับความรู้สึกแบบนี้


     And I can't help lovin' myself


    ช่วยไม่ได้นะที่ฉันจะรักตัวฉันเองขนาดนี้


     And I don't need nobody else, nuh uh


    และฉันไม่ต้องการอีกแล้ว


     


    *** If I was you, I'd wanna be me, too


    ถ้าฉันเป็นเธอนะ ฉันคงอยากเป็นตัวฉันเหมือนกัน


     I'd wanna be me, too


    ใช่ ฉันคงจะอยากเป็นตัวฉัน


     I'd wanna be me, too


    ฉันคงจะอิจและอยากเป็นฉันเหมือนกัน


    If I was you, I'd wanna be me, too


    ถ้าฉันเป็นเธอนะ ฉันคงอยากเป็นตัวฉันเหมือนกัน


     I'd wanna be me, too


    ใช่ ฉันคงจะอยากเป็นตัวฉัน


     I'd wanna be me, too


    ฉันคงจะอิจและอยากเป็นฉันเหมือนกัน


     


     Turn the bass up


    ขอเสียงดนตรีหน่อยจ้า


     Turn the bass up


     Turn the bass up


     Let's go!


     


     I thank God every day (say to thank God)


     That I woke up feelin' this way


     And I can't help lovin' myself


     And I don't need nobody else, nuh uh


     


     If I was you, I'd wanna be me, too


     I'd wanna be me, too


     I'd wanna be me, too


     If I was you, I'd wanna be me, too


     I'd wanna be me, too


     I'd wanna be me, too


     If I was you, I'd wanna be me, too


     I'd wanna be me, too


     I'd wanna be me, too


     If I was you, I'd wanna be me, too


     I'd wanna be me, too


     I'd wanna be me, too



    Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส ^^

    Dime ขนาด/ เล็กน้อย

    Entourage คณะผู้ติดตามของบุคคลสำคัญ














    © Tenpoints ! '

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×