ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #181 : Lyric:)Each Day Gets Better - John Legend ♥♥

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 3.44K
      2
      1 ธ.ค. 55



    Ooooohhh...

     

    ***Where do we go who knows

    ไม่มีใครรู้ว่าเรากำลังเดินทางไปไหน

    But each day gets better

    แต่ละวันมีเรื่องดีๆเพิ่มขึ้นเสมอ

    I just can't let her go

    ผมไม่สามารถปล่อยเธอไปจากผม

    (oh, oh no)

    Each kiss gets sweeter

    จุมพิตของเราหวานชื่นกว่าเมื่อวาน

    I just can leave her no

    ผมทอดทิ้งเธอคนนี้ไม่ได้ ^^

     

    I'll write a song

    ผมจะเขียนบทเพลง

    I thought about it for far to long

    ผมคิดถึงเนื้อเพลงมาแสนนาน

    But I Never had someone to sing about

    แต่ผมไม่รู้จะร้องเพลงถึงใคร

    Until I meet her and each days get better

    จนกระทั่งผมได้เจอเธอ นับแต่นั้นชีวิตผมก็ดีขึ้น

    Nobody knows

    ไม่มีใครรู้

    Nobody sees

    ไม่มีใครเห็น

    Nobody else understands me like she

    ไม่มีใครเข้าใจผมเหมือนเธอ

    Now there I Know what true love means

    ตอนนี้ผมรู้แล้วว่ารักแท้หมายถึงอะไร

    I Just hope she stays with me

    ผมเพียงแต่หวังให้เธออยู่กับผมตราบนานเท่านาน

     

    ***Where do we go who knows

    ไม่มีใครรู้ว่าเรากำลังเดินทางไปไหน

    But each day gets better

    แต่ละวันมีเรื่องดีๆเพิ่มขึ้นเสมอ

    I just can't let her go

    ผมไม่สามารถปล่อยเธอไปจากผม

    (oh, oh no)

    Each kiss gets sweeter

    จุมพิตของเราหวานชื่นกว่าเมื่อวาน

    I just can leave her no

    ผมทอดทิ้งเธอคนนี้ไม่ได้ ^^

    She Wants to breathe

    เธอต้องการหายใจ

    She wants to be where the grass is green

    เธอชอบอยู่ท่ามกลางทุ่งหญ้าเขียวขจี

    She wants to know how love supposed to be

    เธอต้องการรู้ว่ารักเราจะเป็นยังไงต่อไป

    She wants it better

    เธออยากให้ทุกอย่างดีขึ้น

    I want you to let her know

    ผมอยากให้คุณบอกให้เธอรู้

    She belongs right here with me

    ว่าเธอเข้ากับผมได้ทุกอย่าง

    She's heard it all but I'll make her see

    เธอได้รับฟังหมดแล้วต่อไปนี้ผมจะทำให้เธอเห็น

    I make her fall

    ผมจะทำให้เธอตกหลุมรัก

    Make her believe

    ทำให้เธอเชื่อ

    I promised her that I never leave

    ผมสัญญาจะผมจะไม่ทอดทิ้งเธอ

     

    *** And Where do we go who knows

    ไม่มีใครรู้ว่าเรากำลังเดินทางไปไหน

    But each day gets better

    แต่ละวันมีเรื่องดีๆเพิ่มขึ้นเสมอ

    I just can't let her go

    ผมไม่สามารถปล่อยเธอไปจากผม

    (oh, oh no)

    Each kiss gets sweeter

    จุมพิตของเราหวานชื่นกว่าเมื่อวาน

    I just can leave her no

    ผมทอดทิ้งเธอคนนี้ไม่ได้ ^^

     

     

    I Just Had to write a song about her

    ผมเพียงจะเขียนเพลงให้เธอ

    Tell her I don't wanna leave without her

    บอกว่าผมขาดเธอไม่ได้

    Tell her that I would build my world around her

    บอกเธอว่าผมจะสร้างโลกของเรา โลกที่มีเธอ

    Deeper and deeper

    ลึกซึ้งมากขึ้น

    Sweeter and sweeter

    อ่อนหวานกว่าเคย

    I'll never leave her alone

    ผมจะไม่ทอดทิ้งเธอ

     

    ***Where do we go who knows

    ไม่มีใครรู้ว่าเรากำลังเดินทางไปไหน

    But each day gets better

    แต่ละวันมีเรื่องดีๆเพิ่มขึ้นเสมอ

    I just can't let her go

    ผมไม่สามารถปล่อยเธอไปจากผม

    (oh, oh no)

    Each kiss gets sweeter

    จุมพิตของเราหวานชื่นกว่าเมื่อวาน

    I just can leave her no

    ผมทอดทิ้งเธอคนนี้ไม่ได้ ^^

     

    Each day gets better

    I just can't let her go

     

    Each day kiss gets sweeter

    I just can't let her go


    :) Shalunla
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×