ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #133 : Lyric:)With Ur Love-Cher Lloyd ft. Mike Posner ชอบ!

    • เนื้อหาตอนนี้เปิดให้อ่าน
    • 332
      0
      1 เม.ย. 55



    Baby you the best 'cause you worked me out

    ที่รักเธอดีที่สุดเลยอ่ะเธออ่านใจฉันออกหมดเลย

    I keep building walls up but you tear ‘em down

    ฉันสร้างกำแพงขึ้นมาในใจแต่เธอพังทลายมันด้วยความรักที่มอบให้

    I’m fighting I don’t wanna like it but you know I like it

    ฉันพยายามสู้ฉันไม่อยากจะชอบเธอเลยแต่เธอก็รู้ว่าฉันชอบเธอไปแล้ว

    But you know I like it like it like it

    รู้ใช่ไหมว่าฉันชอบเธอ >///<

     

    Used to always think I was bullet proof

    เคยคิดมาตลอดว่าฉันน่ะเกร่งเหมือนใส่เกราะกันกระสุน

    But you got an AK and you're blowing through

    แต่เธอมีปืนอาร์ก้ายิงทีเดียวทะลุใจฉันอ่ะ

    Explosive, you don’t even know it, I want you to know it

    เหมือนใจฉันระเบิด เธอคงไม่รู้สินะแต่ฉันอยากให้เธอรู้

    I want you to know it know it know it

    ฉันอยากให้เธอรู้ไว้

     

    All of them other boys can walk away

    ผู้ชายคนอื่นๆที่เข้ามาจีบฉันก็ยอมแพ้เดินหนีไปหมด

    They ain’t even in the game

    ฉันไม่ได้สนใจพวกเขาสักนิด

    'Casue they know that you own it

    เพราะเธอไงล่ะ เธอนำหน้าพวกนั้นแบบไม่เห็นฝุ่นเลย>_<

     

    **You got this swag you got this attitude

    เธอมีความมั่นใจที่มัดใจฉัน

    Wanna hear you say my name

    ฉันอยากฟังเสียงเธอเรียกชื่อฉัน

    'Cause you got me

    เธอได้ใจฉันไปเลยเต็มๆ >.<

                                   

    ***Flying with your love, shining with your love, riding with your love

    โบยบินไปกับรักของเธอ สดใสไปกับรักของเธอ พุ่งไปข้างหน้ากับเธอ

    I feel like I’m on top of the world with your love

    รู้สึกเหมือนตัวเองอยู่บนจุดสูงสุดของโลกกับเธอ

    One hit with your love can’t quit with your love so sick but so what

    กระสุนรักนัดเดียวจากเธอ ฉันเลยหาทางออกไม่ได้ มันสุดยอดเลยแต่ก็รู้สึกว่า

    I feel like I’m on top of the world with your love

    ฉันได้ครองโลกใบนี้เพราะความรักของเธอที่ให้กัน

     

     

    Everybody wants what I got with you

    ทุกๆคนต้องการสิ่งที่ฉันให้เธอ

    'Cause I’m standing on top with a killer view

    เพราะฉันเหนือกว่าพวกเขาเหมือนฉันมองในมุมมองของนักฆ่า

    Inspired feeling like a million, I’m one in a million

    รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นหนึ่งในล้าน

    I’m one in a million million million

    ใช่ๆฉันเป็นหนึ่งในล้าน

     

    I ain’t even here I’m in outer space

    ฉันไม่ได้อยู่ตรงนี้แล้วฉันหลุดไปอยู่นอกโลก

    Like I’m Venus your Mars in the Milky Way

    เหมือนฉันเป็นดาวศุกร์เธอเป็นดาวอังคารบนทางช้างเผือก

    It’s crazy, what you're doing to me, how you do it to me

    ฟังดูบ้าเนอะ เธอทำอะไรกับฉันเนี้ย ทำยังไงฉันถึงเป็นแบบนี้

     

     

    All of them other boys can walk away

    ผู้ชายคนอื่นๆที่เข้ามาจีบฉันก็ยอมแพ้เดินหนีไปหมด

    They ain’t even in the game

    ฉันไม่ได้สนใจพวกเขาสักนิด

    'Casue they know that you own it

    เพราะเธอไงล่ะ เธอนำหน้าพวกนั้นแบบไม่เห็นฝุ่นเลย>_<

     

    **You got this swag you got this attitude

    เธอมีความมั่นใจที่มัดใจฉัน

    Wanna hear you say my name

    ฉันอยากฟังเสียงเธอเรียกชื่อฉัน

    'Cause you got me

    เธอได้ใจฉันไปเลยเต็มๆ >.<

                                   

    ***Flying with your love, shining with your love, riding with your love

    โบยบินไปกับรักของเธอ สดใสไปกับรักของเธอ พุ่งไปข้างหน้ากับเธอ

    I feel like I’m on top of the world with your love

    รู้สึกเหมือนตัวเองอยู่บนจุดสูงสุดของโลกกับเธอ

    One hit with your love can’t quit with your love so sick but so what

    กระสุนรักนัดเดียวจากเธอ ฉันเลยหาทางออกไม่ได้ มันสุดยอดเลยแต่ก็รู้สึกว่า

    I feel like I’m on top of the world with your love

    ฉันได้ครองโลกใบนี้เพราะความรักของเธอที่ให้กัน

     

     

    You got it yeah yeah you got it

    คุณมีมันแล้ว ใช่ๆมีแล้ว

    I could slow it down speed it up

    ผมจะทำให้ช้าลง หรือทำให้เร็วขึ้นก็ได้

    how you want it girl all night long

    ตามที่คุณต้องการตลอดคืนนี้เลย สาวน้อย

    And I don’t even care if you sing my songs wrong

    และผมไม่สนใจเลยถ้าคุณจะร้องเพลงฉันผิดไปบ้าง

    First date, first base;

    เดทครั้งแรก ครั้งแรกของเรา (-0-// อัยย้ะ)

    second date, second base;

    เดทครั้งที่สอง นั้นเป็นครั้งที่สองของเรา

    Third date, you're looking at me funny,

    เดทครั้งที่สาม เธอมองเวลาฉันทำตัวตลก

    you got a hard shell but the middle’s so yummy

    ข้างนอกเธออาจจะดีแข็งแกร่ง แต่ข้างในนั้นน่ากินมากเลย

     

     

    'Cause you got me flying baby I’m shining baby I’m riding with your love

    เธอทำให้ฉันโผบินกับรักของเธอ ส่องสว่างกับรักของเธอ พุ่งไปข้างหน้ากับเธอ

    One hit baby I can’t quit baby I’m so sick but so what

    Flying baby I’m shining baby I’m riding with your love

    เพราะเธอทำให้ฉันโผบินไปด้วยความรักของเธอ ฉันกำลังส่องประกาย และขับความรักของเธอออกไป

    One hit baby I can’t quit baby I’m so sick but so what

    แค่ครั้งเดียวจากความรักของเธอ ฉันก็หนีไปจากความรักเธอไม่ได้เลย มันเจ๋งสุดๆเลย แต่แล้วจะทำไมล่ะ

    (I'm on top of the world)

     

    Flying with your love, shining with your love, riding with your love

    I feel like I’m on top of the world with your love

    One hit with your love can’t quit with your love so sick but so what

    I feel like I’m on top of the world with your love

     

    Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส่^^

    bullet proof เกราะกันกระสุน 

    AK ปืนอาร์ก้า

    Attitude  ท่าทาง

    Swag ย่อมาจาก swagger เดินเท่ห์ๆ มั่นใจ

    Explosive การระเบิด ปะทุ

    Venus ดาวศุกร์

    Mars ดาวอังคาร

    Milky Way ทางช้างเผือก

    Space อวกาศ เอกภพ

    Killer view มุมมองนักฆ่า

     


    © Tenpoints !

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×