ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    ♥♥Lyric Buffet♥♥แปลเพลงสากล:::(เรียนศัพท์จากเพลง!!)

    ลำดับตอนที่ #196 : Lyric:) Say You Love Me - MYMP

    • อัปเดตล่าสุด 2 พ.ย. 56



     

    Don't you know that I want to be more than just your friend

    เธอไม่รู้เลยหรอว่าฉันอยากเป็นมากกว่าเพื่อนเธอ

    Holding hands is fine

    คงจะดีนะถ้าฉันได้กุมมือเธอ

    But I've got better things on my mind

    ฉันมีความคิดดีๆในหัวแล้วล่ะ ><

    You know it could happen

    เธอก็รู้ว่าเรื่องของเรามีโอกาสเป็นไปได้

    If you'd only see me in a different light

    เพียงแค่เธอมองแนในมุมมองที่ต่างออกไป

    Baby when we finally get together

    บางทีเราอาจจะไปด้วยกันได้นะ >////<

    You will see that I was right

    แล้วเธอจะรู้ว่าฉันคนนี้คือคนที่ใช่

     

    Say you love me

    พูดว่าเธอรักฉันสิ

    You know that it could be nice

    เธอก็รู้ว่าเรื่องของเราจะต้องดี

    If you'd only say you love me

    เพียงแค่บอกกันว่าเธอรักฉัน

    Don't treat me like I was ice

    อย่าทำเมินเฉยใส่ฉันอย่างนี้เลย

     

    Please love me

    รักฉันเถอะนะ

    I'll be yours and you'll be mine

    ฉันจะเป็นของเธอ ส่วนเธอก็เป็นของฉัน

    And if you'd only say you love me baby

    และถ้าเธอพูดว่าเธอรักกัน

    Things would really work out fine

    เรื่องของเราก็คงเป็นสิ่งที่สวยงาม

     

    Don't you know that I want to be more than just your friend

    เธอไม่รู้เลยหรอว่าฉันอยากเป็นมากกว่าเพื่อนเธอ

    Holding hands is fine

    คงจะดีนะถ้าฉันได้กุมมือเธอ

    But I've got better things on my mind

    ฉันมีความคิดดีๆในหัวแล้วล่ะ ><

    You know it could happen

    เธอก็รู้ว่าเรื่องของเรามีโอกาสเป็นไปได้

    If you'd only see me in a different light

    เพียงแค่เธอมองแนในมุมมองที่ต่างออกไป

    Baby when we finally get together

    บางทีเราอาจจะไปด้วยกันได้นะ >////<

    You will see that I was right

    แล้วเธอจะรู้ว่าฉันคนนี้คือคนที่ใช่

     

    Say you love me

    พูดว่าเธอรักฉันสิ

    You know that it could be nice

    เธอก็รู้ว่าเรื่องของเราจะต้องดี

    If you'd only say you love me

    เพียงแค่บอกกันว่าเธอรักฉัน

    Don't treat me like I was ice

    อย่าทำเมินเฉยใส่ฉันอย่างนี้เลย

     

    Please love me

    รักฉันเถอะนะ

    I'll be yours and you'll be mine

    ฉันจะเป็นของเธอ ส่วนเธอก็เป็นของฉัน

    And if you'd only say you love me baby

    และถ้าเธอพูดว่าเธอรักกัน

    Things would really work out fine

    เรื่องของเราก็คงเป็นสิ่งที่สวยงาม

     

    Say you love me

    พูดว่าเธอรักฉันสิ

    You know that it could be nice

    เธอก็รู้ว่าเรื่องของเราจะต้องดี

    If you'd only say you love me

    เพียงแค่บอกกันว่าเธอรักฉัน

    Don't treat me like I was ice

    อย่าทำเมินเฉยใส่ฉันอย่างนี้เลย

     

    Oh please love me

    รับรักฉันเถอะนะ

    I'll be yours and you'll be mine

    ฉันจะเป็นแฟนเธอ ส่วนเธอก็เป็นแฟนฉัน

    And if you'd only say you love me baby

    แล้วถ้าเธอบอกรักกัน

    Things would really work out fine

    เรื่องราวเหล่านั้นก็จะเป็นสิ่งที่สวยงาม

    And if you'd only say you love me darling

    และถ้าเธอพูดว่ารักฉันที่รัก

    Things would really work out fine

    เรื่องรักของเราก็คงเป็นสิ่งที่สวยงาม

     

     

    Vocabulary จำวันละนิดจิตแจ่มใส่^^

     

    Different light แสงที่ต่างออกไป  ในเชิงอุปมาอุปมัยก็คือการมองในมุมใหม่
     

    ---THEME BlackForest✿

    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×