ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    แปลเพลงvocaloidและอื่นๆ (Thai sub)

    ลำดับตอนที่ #2 : VanaN'Ice album : Dark Side of the Moon ความมืดของดวงจันทร์

    • อัปเดตล่าสุด 4 ก.ย. 56




    Dark Side of the Moon

    ความมืดของดวงจันทร์



     

    แปลไทย


     

    น้ำเสียงและเสียง ที่เงียบหายไปผิดปกติ

    ดวงจันทราที่ร่องลอยอยู่  เป็นแสงสีขาวอันบริสุทธิ์

     

    อา . . . ถูกกลืนกิน หายไป ทั้งหมดคืนนี้ . . .

     

    Tell me

     

    เวลาเท่านั้นที่ผ่านไปไม่หยุดลง

    เพื่อค้นหาบางสิ่งบางอย่าง

    และเพื่อต้องการที่จะโพยบินอย่างอิสระ

    โดยไม่ต้องการที่จะทนรับมัน

    ผลกระทบที่ได้รับมาและยังคงตะโกนออกมา

    ปีกของผมนั้นเป็นสีดำ

     

    ความโศกเศร้าและความเหงา ได้เปิดช่องว่างจนลบไม่ออก

    ในห้องที่ว่างเปล่าและไม่มีอะไร ตัวผมนั้นเริ่มกอดหัวเข่า

     

    อา . . . ผมคิดว่า ‘ สิ่งนี้ จะส่งถึงคุณ

     

    Tell me

     

    กางปีกคู่นี้ออกมา

    ที่ใจกลางนี้เริ่มเฝ้าหา รอคุณตลอดมาแสนนาน

    ปรารถนามาหลายครั้ง ถ้าหากคุณชอบผีเสื้อเหมือนนกที่กำลังบิน

    ผลกระทบที่ได้รับมาและยังคงตะโกนออกมา

    ปีกของผมนั้นเป็นสีดำ

     

    เศษร่างกายและความทรงจำที่คุณจำได้นั้น เริ่มจางหายไปตลอดกาล

    โลหิตได้หลั่งไหล

     

    เวลาเท่านั้นที่ผ่านไปไม่หยุดลง

    เพื่อค้นหาบางสิ่งบางอย่าง

    และเพื่อต้องการที่จะโพยบินอย่างอิสระ

    โดยไม่ต้องการที่จะทนรับมัน

    ผลกระทบที่ได้รับมาและยังคงตะโกนออกมา

    ปีกของผมนั้นเป็นสีดำ

     
     

    Romaji

     

    Shizuka ni kikoeru itsumo to chigau koe

    Masshiro na sora ni ukabu tsuki no hikari

     

    Aa subete wo yoru ni tokashite

     

    Tell me

     

    Jikan dake ga mujou ni sugite iku

    Nanika wo motomete

    Jiyuu ni tobitai no ni

    Fumidasu koto sae dekizu ni

    Kowashite sakende mata kizutsuite mo

    Kuroi boku no hane

     

    Sukima ni kanashimi kodoku wa kienai

    Nani mo nai heya de hiza wo kakaete ita

     

    Aa omoi ga anata ni todokeba

     

    Tell me

     

    Hane wo hirogete

    Anata no matsu ano tsuki no chuushin ni

    Tori no you ni chou no you ni tobetara to nandomo negai

    Kowashite sakende mata kizutsuite mo

    Kuroi boku no hane

     

    Omoidaseba togireru kioku no hahen wo fumitsubushi

    Nagareru chi wo

     

    Jikan dake ga mujou ni sugite iku

    Nanika wo motomete

    Jiyuu ni tobitai no ni

    Fumidasu koto sae dekizu ni

    Kowashite sakende mata kizutsuite mo

    Kuroi boku no hane





    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×