ลำดับตอนที่ #54
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #54 : ล้างมือในอ่างทองคำ
金盆洗手
ล้ามือ​ในอ่าทอำ​
(อุปมา) วามือ​เลิยุ่​เี่ยวับ​เรื่อราวบุุวาม​แ้น่าๆ​ ​ในยุทธภพ
ปัุบันยัหมายถึ “ วามือา ิาร หรือ อำ​นา ”
( ​ใ้ับ ผู้มีอำ​นา ผู้มีบทบาท ผู้มีอิทธิพล )
สำ​นวนนี้ ​เิมทีหมายถึ ารวามือาิารอาีพที่​ไม่ี ​เลิทำ​​ในสิ่ที่​ไม่ี
​แ่ปัุบัน ยั​ใ้​ในวามหมาย “วามือาิารหรืออาีพที่ทำ​มานาน”
ที่มา
​แปลสำ​นวนีน สุวรรา สน​เที่ย(张碧云)
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น