เนื้อเพลง"บั้ม"Sorry Sorry

ลำดับตอนที่ #7 : What If

/>

What if - super junior

[Yesung]
쌓여가는 시간들은 아마도 욕심을 부르나 봐요
ซายอกานึน ชีกันดึลรึน อามาโด ยกชิมมึล บูรือนา บวาโย
เวลาที่ผ่านพ้นไปกลับเพิ่มความปรารถนาของผมให้มากขึ้น

어제보다 오늘 더 아파진걸 보면....oh girl
ออเจโบดา โอนึล ทอ อาพากอล โบมยอน oh…girl
วันนี้ความเจ็บปวดที่มีมันเพิ่มมากขึ้นกว่าเมื่อวาน....Oh girl

[Kyuhyun]
나를 향한 미소에도 마냥 행복할 수 없어진 건
นารึล ฮยางงัน มีโซเอโด มานยาง แฮงบกคัล ซู ออบซอจิน กอน
รอยยิ้มที่เปี่ยมไปด้วยความสุขที่มอบให้ผมมันค่อยๆหายไป

특별함이 없다는 걸 알아 버린 후부터였죠 baby
ทึกบยอลฮัมมี ออบดานึน กอล อัลรา พอริน ฮูบทอยอจจโย baby
ตั้งแต่เธอรู้ว่าผมไม่มีค่าสำหรับเธอแล้วใช่ไหม baby

[All]
What if 그대가 날 사랑할 것만 같아
What ifคือแดกา นัล ซารังฮัล กอจมัน กัททา
What if เธอดูเหมือนจะยังรักผมคนเดียวเท่านั้น

[Ryeowook]
조금 기다리면 내게 올 것만 같아서
โจกึม คีดารีมยอน แนเก อล กอจมัน กัททาซอ
ถ้าผมรอสักหน่อยเธอก็คงจะกลับมาหาผม

[All]
이런 기대로 나는 그댈 떠날 수 없죠
อีรอน คีแดโร นานึน คือเดล ตอนัล ซู ออบจโย
ถ้าผมยังหวังแบบนี้ ผมก็ไปจากคุณไม่ได้สินะ

[Ryeowook]
그렇게 시간이 쌓여 아픔이 되는 걸
คือรอจเค ชีกันนี ซายออาพึมมี ทเวนึนกอล
เวลาที่ผ่านไปเช่นนี้

잘 알고 있으면서 oh girl
จัล อัลโก อิจซือมยอนซอ oh girl
ทำให้ผมรู้ซึ้งถึงความเจ็บปวด oh girl

[Sungmin]
내게만 주는 거라고 믿고 싶어지는 미소였지만
แนเกมัน จูนึน คอราโก มิดโก ชิพพอจีนึน มีโซยอจจีมัน
ผมเคยเชื่อว่านั่นเป็นรอยยิ้มที่มอบให้ผมคนเดียว

아닌 거겠죠 그래도 혹시나 하면서...
อานิน กอเกจจโย คือแรโด ฮกชีนา ฮามยอนซอ..
แต่มันไม่ใช่สินะ แต่ถึงอย่างนั้นก็ตาม ....

[All]
What if 내가 그댈 먼저 만났었다면…
What if แนกา คือเดล มอนจอ มันนัจซอจดามยอน..
What if ถ้าหากผมเจอคุณก่อน...

[Kyuhyun]
아니 차라리 나 그대를 몰랐었다면...
อานี ชารารี นา คือแดรึล มลรัจซอจดามยอน...
ไม่ใช่สิ ผมไม่รู้จักคุณเสียดีกว่า..

[All]
이런 생각도 내겐 아무 소용이 없죠
อีรอน แซงกักโด แนเกน อามู โซยงงี ออบ จโย
ความคิดแบบนี้ของผมดูไร้ค่าใช่ไหม

[Yesung]
깊숙하게 박힌 그대라는 시간 속에 이미 살고 있으니...
กิพซุกคาเก บักคิน คือแดรานึน ชีกัน ซกเก อีมี ซัลโก อิจซือนี...
ผมก็ตกอยู่ในภวังค์ของคุณอย่างถอนตัวไม่ขึ้นแล้ว

[Sungmin]
시간의 무게만큼 사랑은 더해가고
ชีกันเน มูเกมันคึม ซารังงึน ดอแฮกาโก
และความรักก็พอกพูนมากขึ้น พอๆกับเวลาที่ผ่านพ้นไป

[Kyuhyun]
아픔이 무거워도 그래도 언젠간 날 사랑할 것만 같아
อาพึมมี มูกอวอโด คือแรโด ออนเจนกัน นัล ซารังฮัล กอจมัน กัททา
แม้ว่ามันจะเจ็บปวดเหลือเกิน แต่ไม่ว่ายังไง ผมรู้เพียงแค่คุณรักผมเท่านั้น

[Yesung]
조금 기다리면 내게 올 것만 같아서
โจกึม คีดารีมยอน แนเก อล กอจมัน กัททาซอ
ถ้าผมรอสักหน่อยคุณก็คงจะกลับมาหาผม

[All]
이런 기대로 나는 그댈 떠날 수 없죠
อีรอน คีแดโร นานึน คือเดล ตอนัล ซู ออบจโย
ถ้าผมยังหวังแบบนี้ ผมก็ไปจากคุณไม่ได้สินะ

[Ryeowook]
그렇게 시간이 쌓여 오늘을 만든 걸 잘 알고 있으면서...oh girl oh~ lady
คือรอจเก ชีกันนี ซายอ โอนึลรึล มันดึน กอล จัล อัลโก อิจซือมยอนซอ oh girl oh~ lady
เวลาที่ผ่านพ้นไปเช่นนี้ ทำให้ผมเข้าใจวันนี้ได้ดี

[Yesung]
oh~ lady


Lyric: SaRanGHaY_MinNie
Translate : 임소혜 http://k-seongshil04.hi5.com
Credit : LoVe Sj JuNg