คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : [os] jsuga- LIST
Translation: hyunjinyoo
Paring: JHOPE x SUGA
Rating: PG-15
#ฟิคแปลฮก
วันนี้ก็เป็นวันธรรมดาอีกวันของผมและโฮซอก หลังจากทานอาหารเย็นกันเสร็จก็มานั่งจมอยู่ที่โซฟาห้องนั่งเล่น พลางเปิดทีวีค้างไว้แล้วเล่าเรื่องต่างๆที่ไปเจอมาในแต่ละวันให้กันและกันฟัง
ผ่านไปไม่นานนัก ตาของผมที่ใกล้จะปิดลงในอีกไม่กี่วิก็ต้องฝืนเปิดออกอย่างช้าๆเมื่อโดนคนข้างๆสะกิดให้หันไปดูข่าวที่กำลังฉายอยู่บนจอโทรทัศน์ตรงหน้า เนื้อหาของข่าวเกี่ยวกับการปล้นทรัพย์ภายในอพาร์ทเมนต์หรูแห่งหนึ่งใจกลางเมือง.. ที่สุดท้ายคนร้ายก็โดนตำรวจยิงตาย
“ฮยองๆ ฮยองว่ามะ คนพวกนี้ใช้ชีวิตสิ้นเปลืองกันจังเลยอ่ะ ทำไมไม่หางานดีดีทำกันเนอะ?”
ผมทำเพียงแค่พยักหน้าแทนคำตอบ
“ฮยองรู้เปล่า จริงๆแล้วสำหรับผมน่ะ มีสิ่งสำคัญอยู่แค่สามสิ่งเท่านั้นเองนะ..” โฮซอกชูนิ้วขึ้นสามนิ้วเป็นท่าประกอบ
“อะไรบ้างล่ะ?”
“แน่นอนล่ะ อย่างแรกคือชีวิต สองก็ครอบครัว สามก็...”
“...”
“พระเจ้าล่ะมั้ง”
ไอ้เด็กบ้าจองโฮซอก
มาทำให้เขาหวังอะไรอยู่ล่ะเนี่ย
“อ้าว ทำไมฮยองถึงทำหน้าบึ้งแบบนั้นล่ะครับ?”
“...”
“ฮยองไม่ได้ยินหรอ ฮยองน่ะ อยู่อันดับที่หนึ่งบนลิสต์ของผมเลยนะ”
END
------
ฟิคสั้นสุดๆ..
หยิบเรื่องของคุณ yoyoyoonseok มาแปลอีกแย้วว ชอบค่ะ ถถถ♡♡
ฝากด้วยนะคะ (。'-')y
.｡.:* สกรีมในทวิตติดแท็ก #ฟิคแปลฮก นะคับบบบ *.:｡
ความคิดเห็น