คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : [sf] jsuga- TUTOR (3/3) end
Author: escapingfromreality
Translation: hyunjinyoo
Paring: JHOPE x SUGA
Rating: PG-15
#ฟิคแปลฮก
วันศุกร์อีกล่ะครับ หลังจากเหตุการณ์แอบจุ๊บของยุนกิฮยองเมื่อวันนั้น พอมาวันนี้เขาก็ดูเงียบๆ พูดน้อยๆ คือผมเองก็ทำตัวไม่ถูกเหมือนกันนะ ก็มาจุ๊บผมเองไม่ใช่รึไงเล่า...
“วันจันทร์นายมีสอบคณิต ฉันเลยเอาโจทย์มาให้ลองทำ”
“ผมไม่สนใจคณิตหรอก ยังไงก็ทำไม่ได้อยู่แล้วอ่ะ”
“มันไม่ยากขนาดนั้น” เขาพูดพลางกางหนังสือที่เปิดหน้าโจทย์วิชาคณิตศาสตร์ไว้ที่โต๊ะตรงหน้าผม
“อะไรอ่ะ?”
“ก็โจทย์ไง ลองทำดู”
“ผมบอกแล้วไงว่าผมทำไม่เป็น”
“โอเคๆ ฉันอธิบายให้ แล้วนายก็ไปลองทำเองอีกข้อนึงแล้วกัน อย่างข้อนี้นะ มันก็...”
อ่า จริงๆเลยนะ ผมยอมรับเลยว่าตอนนี้ผมได้แต่มอง ใช่ มองจริงๆ ตอนนี้ผมไม่ได้ยินอะไรที่เขาพูดอธิบายเลยสักคำ คุณก็ดูสิ ดูริมฝีปากกับพวงแก้มอวบอิ่มอมชมพูนั่นสิ มันตัดกับสีผิวขาวซีดของเขาได้ดีมากเลยอ่ะ เสื้อยืดสีขาวบางที่ทำให้ผมสามารถมองทะลุเห็นไปถึงไหนต่อไหนได้ขนาดนั้น นี่ยังไม่รวมกางเกงยีนส์ขายาวที่เขาใส่มาอีกนะ กางเกงขายาวที่ดันมามีรอยขาดตรงบริเวณเข่ากับตรงขาอ่อนนั่นอ่ะ
ให้ตายเถอะ ใส่มายั่วกันรึไง
“โฮซอก!! จองโฮซอก!!!"
“ห-ห่ะ?”
“นี่นายได้ฟังที่ฉันอธิบายรึเปล่าเนี่ย?”
“อ่า คือ..”
“อะไรกัน ทำไมไม่ฟังเล่าาาา”
“คือ... มันยากนะ ที่ยุนกิฮยองแต่งตัวมาแบบนี้ ผมจะมีกะจิตกะใจเรียนได้ยังไงกัน...” พูดออกไปจนได้นะจองโฮซอก
ผมนี่มันไอ้โรคจิตหื่นกามชัดๆ
“บ-บ้า บ้ารึไง”
“และผมก็อยากจะ...” ผมยันตัวเองให้ลุกขึ้นจากเก้าอี้ และโน้มหน้าเข้าไปใกล้
“...จูบฮยองอีกสักครั้ง” ผมกระซิบเบาๆที่ข้างหูของเขา และเลื่อนหน้าเข้าไปใกล้ขึ้นเรื่อยๆจนริมฝีปากของเราสัมผัสกัน
ผมต้องรอถึงหนึ่งสัปดาห์เต็มเพื่อจะได้เจอหน้าเขาอีกครั้ง และในที่สุด...
ปากกาที่หลุดออกจากมือของเขา ของคนที่กำลังหลับตาพริ้มอยู่ในอ้อมกอดของผม ผมรวบเอวของคนตัวขาวข้างหน้ามาโอบเอาไว้หลวมๆ ซึ่งยุนกิฮยองเองก็เอาแขนมาโอบรอบคอของผมไว้เหมือนกัน
เขากำลังทำให้ผมเป็นบ้า
ผมถอนจูบออกมาและจ้องเข้าไปในตาของเขา
“ผมชอบฮยองนะ ตั้งแต่ครั้งแรกที่เจอกัน...”
ให้เขารู้ว่าผมเองก็จริงจัง
“อื้อ...”
“คบกับผมได้ไหม?”
“ค-คือ ไม่รู้สิ แต่... ฉันก็เคยคิดนะ ว่าถ้าคนที่คบกับฉันเขาเก่งกว่าฉัน... ก็คงจะดี”
“ผมแย่.. แย่เกินไปหรอ?”
“ไม่ๆๆ คือฉันไม่ไ...”
“ได้ ผมทำได้”
“นาย? นายจะทำอะไร?”
“ถ้าสอบครั้งนี้ผมได้เกรด A... ฮยองจะยอมคบกับผมไหม?”
“เกรด A เนี่ยนะ? เอาจริงรึไง...”
“แน่สิ!!! ฮยองต้องตอบผมมาก่อน ถ้าผมทำได้ ฮยองต้องคบกับผม... ตกลงนะ?”
“เอาไงก็เอา”
-----
“เห้ยยยยย เพื่อนม้าาาา... ผันตัวเป็นเด็กเนิร์ดตั้งแต่เมื่อไหร่วะ?” จีมิน เพื่อนตัวสั้นที่เดินมานั่งลงที่โต๊ะข้างๆผมพูดพลางหัวเราะออกมาเสียงดัง
“ฉันมีเหตุผล...”
“ทำไมวะ เกิดอยากทำคะแนนสอบครั้งนี้ให้ได้เกรด B ขึ้นมารึไง??”
“A”
“เดี๋ยวๆ... นี่ใช่จองโฮซอกรึเปล่าครับ?”
-----
ตอนนี้ผมทำได้จ้องไปที่คะแนนบนกระดาษข้อสอบอย่างหัวเสีย ผมล่ะอยากจะฉีกมันออกเป็นชิ้นเล็กๆ แล้วเผาทิ้งซะให้หมด ไอ้กระดาษบ้านี่มันทำลายชีวิตผมชัดๆ
เสียงเคาะประตูที่ดังขึ้น และถูกเปิดออกด้วยคนคนเดิม ให้ตายเหอะ นี่เป็นครั้งแรกที่ผมรู้สึกไม่อยากเจอเขาเลยจริงๆ เขาต้องผิดหวังในตัวผมแน่ๆ
“ผลสอบออกแล้วหรอ เป็นไงมั่ง?” เขาถามทันทีที่ได้หย่อนตัวนั่งลงบนเก้าอี้ วางกระเป๋าเป้ของตัวเองลงที่พื้นข้างๆโต๊ะ และหยิบกระดาษข้อสอบของผมขึ้นไปดู
“ผมทำไม่ได้... อย่างที่ฮยองต้องการเลยไง...”
“นี่นายคิดว่าฉันดีใจหรอที่นายทำไม่ได้?”
ใช่สิ ผมควรจะรู้ตัวอยู่แล้วตั้งแต่แรกว่ามันเป็นไปไม่ได้
“โฮซอก... B นี่ไม่ได้หมายความว่านายทำไม่ได้นะ มันคือเกรดที่ดีที่สุดเท่าที่นายเคยได้มาด้วยซ้ำ” ยุนกิฮยองยกยิ้มมุมปากเบาๆ และมองมาที่ผม
“...”
“ฉันภูมิใจในตัวนายนะ”
“ห-หมายความว่า?”
“ฉันไม่ได้เลือกที่จะคบกับใครสักคนเพียงแค่เพราะได้เกรดเฉลี่ยดีดีหรอกนะ”
“แล้ว... แล้วทำไมฮยองถึงบอกให้ผมทำให้ได้เกรด A ล่ะ?” ผมจ้องไปที่เขาอย่างแปลกใจ และไม่อยากจะเชื่อเหตุการณ์ที่เพิ่งเกิดขึ้น
“ไม่ นั่นนายพูดเองก่อนต่างหาก แล้วอีกอย่าง...”
“...”
“นายก็ทำให้ฉันเห็นนะจองโฮซอก ว่านายพยายามกับมันมากขนาดไหน... เพื่อฉัน”
ยิ้มที่ทำให้โลกสดใสขึ้นมาได้แบบนั้น
เขากำลังยิ้มให้ผมจริงๆ
“ฮยองรู้ไหมว่าผมเครียดขนาดไหน?” ผมบ่นพึมพำ
“ยินดีต้อนรับสู่ชีวิตจริงนะจองโฮซอก ฮ่าๆๆ”
“ฮึ่ม... จริงสิ... แล้วข้อตกลงของเรา ฮยองห้ามแกล้งทำเป็นลืมเหมือนครั้งก่อ...”
“ตกลง”
“ห-ห่ะ?”
“เอ้า ก็ตกลงไง ฉันตกลงคบกับนาย”
“ห่ะ..."
“หรือจะไม่.. ก็ได้นะ...”
“เดี๋ยวสิๆ คบครับคบ”
ใครก็ได้ช่วยมาตบแก้มผมเบาๆ แล้วบอกผมทีสิครับ
นี่ตกลงเขาบังคับผมหรอ หรือยังไง?
ถถถถ
END
-----
ในที่สุดช้อตฟิคติวเตอร์ก็จบแล้วค่าเย้!!
นี่ก็รีบแปลมาลงก่อนจะไปเที่ยวสงกรานต์~~
ขอบคุณทุกเม้นและขอบคุณทุกคนที่เข้ามาอ่านนะคะ
อย่าลืมติดตามเรื่องต่อๆไปนะกิกิ.. ( っ・3・)っ♥
.｡.:* สกรีมในทวิตติดแท็ก #ฟิคแปลฮก *.:｡
ความคิดเห็น