คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : Chapter 5 ; Five
Chapter 5 ; five
ารสูเสีย
เป็นทั้นามธรรมและสัธรรมที่ปาร์ินยอหวาลัวมาที่สุ
เามีผู้นที่ผูพันให้หวาลัวว่าู่ๆ
นเหล่านั้นะหายไปมาพอแล้ว ินยอไม่อยาไ้สมาิเพิ่ม
โยเพาะถ้านิวเมมเบอร์นนั้นะเป็นอิมแบอม
เราับรถออาฟลอเรน์ไปยัที่แห่ใหม่
ราวับไม่ไ้นัหมายแ่็ไม่มีใร้านว่าะออไประหว่าารเินทา
เลือเมือเียนาที่ใล้ที่สุ ล้ายับว่าทริปนี้ือารพัร้อนที่แสนะอิสรเสรี
ิมยูยอมูพึพอใับวามไม่มีุมุ่หมายในทริปนี้ พอๆ
ับมาร์ที่็ไม่ไ้หยี่ระ่ออะไรอยู่แล้ว ปาร์ินยอเพิ่้นพบว่าสิ่หนึ่ที่สมาิบนรถมีเหมือนันือ
– วามเรื่อยเปื่อยที่ไร้แ่นสาร
สัพัเสียเพลบนรถ็ถูลบ้วยเสียลมเมื่อมาร์เลื่อนระรถล
ูเหมือนว่าารระทำแบบนั้นะสร้าสุนทรียะให้ับเาเป็นอย่ามา
หรือพูอีทาหนึ่ือมาร์ไ้สร้าำแพเบอร์ลินสูลิ่วเป็นอัวเอเรียบร้อย
เายาทั้สอ้าันเ่า ปล่อยปลายนิ้วระสายลม้านนอรถ
และน่าะปล่อยวามิไปับเสียเพลที่มีเพียเานเียวที่ไ้ยิน
ินยอไม่รู้ว่ามาร์้อเาอบหรือเปล่าเพราะ The
Clubmaster ที่าั้บบัวาอเพื่อนสนิทเอาไว้
วาลมละาสาเหุที่ทำให้เสียเพลบนรถถูลบไปยัเ็ายัวสู
และหมอนั่นหลับแบบไม่สนใโล
เพราะะนั้นในอนนี้็มีแ่เาับนที่ำลัับรถอย่าอิมแบอมล่ะมั้ – ที่อยู่ในโลแห่วามริ
ินยอพยายามหลีเร้นไปที่ไหนสัที่
ทว่าอิมแบอมลับว้าทามันเอาไว้
“านเียนอุไปถึไหนแล้ว”
เริ่มเล่นปลายนิ้วอัวเอ
“มันะผลึหลัาที่ทริปนี้บ” สาบานไ้ว่าไม่ไ้อบแบบอไปที
“พูเหมือนอยาให้มันบเร็วๆ
อย่านั้นแหละ”
ินยอเม้มปา
รู้สึเหมือนัวเอำลัสวมหน้าาเป็นนใร้าย เาไม่อบอะไรอิมแบอม
และไม่รู้้วยว่าะทำอย่าไรับสถานาร์ที่้ำึ่แบบนี้
“ผมทำุอึอัหรอ”
เสียออีฝ่ายัพอๆ
ับเสียเพล should have known better อ Sufjan stevens ที่ถูลบ้วยลมานอรถ
“เปล่า”
เอาริๆ ือินยอไม่ไ้โห แ่อิมแบอมเป็นฝ่ายหันมามอเา้วยสายาล่าวหา (ว่ามันเป็นารโห) อีฝ่ายยยิ้มที่มุมปา
ินยอเรียมใรับับสารพัวามเ้าเล่ห์ที่ำลัะถูเปิเผยออมา แ่เปล่าเลย
ไม่มีอะไรอย่าที่เาาิ
วามเ้าเล่ห์หรือำพูร้ายาออิมแบอมไม่ไ้ีโ้ลับ ไม่มีอะไรที่ีโ้ลับ
นอาเสียอลมนอรถที่ลบทุอย่าแม้ระทั่เสียในวามิอปาร์ินยอ
ภายในเวลาั่วโมว่าๆ
ับารับรถที่แสนเื่อ้าออิมแบอม ในที่สุพวเา็เ้าเเมือเียน่า
เมือที่ไ้รับารึ้นทะเบียนเป็นมรโลโยอารยูเนสโเมื่อปี 1995 พวเรารไปยััุรัสเล
ัมโป(Piazza del Campo)เป็นอย่าแรเพื่อหาอะไรรอท้อามวลีเ็อใรบานที่บอว่า
– อทัพ้อเิน้วยท้อ – ัุรัสใลาเมือไม่ทำให้ผิหวั ร้านรวมามายโยเพาะร้านอาหารและร้านาแฟห้อมล้อมอยู่เ็มไปหม
ในที่สุมาร์็ไ้ินเลลาโ้ที่เาโอรวว่าอยาินเมื่อืน พาส้า้นำรับาร้าน้าทาอที่นี่ีว่าที่ิ
ินยอไม่้อาราเฟอีนไปมาว่าาแฟเมื่อเ้า
แู่เหมือนเ็ไฮสูลที่ำลัทำัวเป็นผู้ให่เินอายุ้อารมันอย่ามา
ะว่าไปเ็ัวนาิมยูยอมถ้าให้เินไปสั่๊อาแลเมัน็ูะลอยู่ในทีเหมือนัน
ไอ์อเมริาโน่น่ะเหมาะแล้ว
“มีสปอนเอร์อีมั๊ย
ที่พัน่ะ” มาร์ถามหน้าาย และอิมแบอมหัวเราะ เายัไหล่แทนำอบ
“มาับนายเนี่ยีั”
มาร์ว่า มัะเป็นนที่พูอะไรามวามิเสมอ แ่ีอาะเรียไ้ว่าริใ
แ่อย่าที่แย่ที่สุอาเรียไ้ว่าเป็นพวไม่มีมารยาท
“ยินีถ้านายยินี”
แบอมอบ เายลัโึ้นิบเหมือนพวที่้อารเพิ่มวามมื่นให้ีวิ
ินยอเบ้หน้าเมื่อนึถึรสาิที่แสนะเ้ม้นอมัน เานึถึวิล –
เพื่อนร่วมลาสที่เยเียนวิาร์านอฟรีิ ริทเอร์้วยัน
หมอนั่น็อบอะไรแบบนี้
ินยอเยไ้ลิ้มลอรสาิอมันผ่านแ้วาแฟอวิลนิหน่อย เาพบว่าัวเอื่มน้ำนา
เ้าร้อยแปสิบมิลลิลิรหมวภายในห้านาทีหลัาที่อุริไปลอื่มมัน
“ันไม่ใ่นเนส์แร”
มาร์เปรยประโยที่เาอนบอมันไม่ถู “แู่บรรยาาศระหว่าพวนายมันแปลๆ นะ”
และวามรไปรมาอเาเริ่มสร้าวามลำบาให้ับปาร์ินยอ
“หรอ”
อิมแบอมยิ้ม เายลัโึ้นื่มอีรั้ และไม่พูอะไรอี
ินยอไ้รับสายาอยารู้อยาเห็นอมาร์ถัมาทันที
เาลิ้มรสาิอิเอร์สไป์ไปหนึ่อึ และหลีเลี่ยสายาพวนั้นเหมือนำว่า ‘หรอ’ ออิมแบอมที่ลายเป็นวลีับทไ้อย่าน่าอัศรรย์
มาถึเียนาแ่ไม่ไปวิหารเียน่าูะผิวิสัยทัศน์ารเป็นทราเวลเลอร์ไปหน่อย
ผู้นมามายาทั่วทุมุมโลพาันหลั่ไหลเ้ามาไม่เยทำให้สถานที่แห่นี้เียบเหา ทั่วทั้หอระัและวิหารมีเส้นสีำีัูล้ายับทาม้าลายเป็นภาพที่แปลาหรือะเรียไ้ว่ามีเอลัษ์มาทีเียวสำหรับพวเาทั้สี่น
“ไม่ใ่ารทาสีั้วยนะ”
อิมแบอมเปรย เริ่มะทำหน้าที่เป็นวิทยารนำเที่ยวอีรั้
“เป็นหินอ่อนทั้หมเลย
สุยอ” เป็นรั้แรที่ปาร์ินยอไ้ยินเสียที่ฟัูน่าื่นเ้นสุๆ
าิมยูยอม
“มันเหมือนสไล์โธิป้ะ”มาร์ถามินยอะที่พวเาำลัเินเ้ามาในัววิหาร
“เหมือน้ำึ่ระหว่าโธิับเรอแนอส์ยัไไม่รู้”
เาไม่ใ่พวที่เี่ยวา้านสถาปัยรรม ินยอเอ็ไม่แน่ใ
“เป็นโธิสไล์อิาเลียนน่ะ”
เสียทุ้มที่เินามพวเามา้านหลัเลย้อสสัย มาร์พยัหน้าและเบ้ปาเล็ๆ
เหมือนหมันไส้ในวามเ่เาออิมแบอมเสียเ็มประา่อนะยล้อึ้นถ่าย – สถาปัยรรมแนวโธิสไล์อิาเลี่ยนทีู่โอ่อ่าราวับ้อมน์
ประวัิศาสร์สลัอยู่ทั่วทุที่นินยอิว่าใ้เวลาทั้วันเา็ึมับมันไม่หม
แ่เรามีเวลาแ่วันนี้วันเียวที่ะอยู่ที่เียน่า่อนะไป่อันที่โรม
เพราะะนั้นเาึพยายามทำัวเป็นนัสำรวที่ว่อไวให้ไ้มาที่สุ
บนพื้นที่ลุ่มนัท่อเที่ยวำลัเหยียบยืนเ็มไป้วยสิ่ที่ถูารึเป็นเรื่อเป็นราว
มีบาส่วนถูพาผ่าน้วยพรหมสีแเ้ม ินยอเ้าใว่าถ้าไม่ทำแบบนั้นแล้ว
สิ่ที่ถูารึพวนี้ถูาลเวลาและรอยเหยียบย่ำอผู้เยี่ยมมทำให้มันสึร่อนไปหม
เาหยุยืนูบนพื้นเบื้อหน้าที่มีเสาสีแเล็ๆ ั้นสีุ่และา้วยเือำมะหยี่สีแเ้ม
– เป็นรูปอหมาป่าที่ทำัวประหนึ่แม่อเ็ายทั้สอน
ที่สรุปเอาแบบนั้นเพราะมีเ็ายนหนึ่ำลัูนมอมัน –
สัลัษ์อวามเป็นแม่
“ภาพนี้ือำนานาร่อั้อเียน่าเลยนะ”
อิมแบอมที่มาาไหนไม่รู้เินมาหยุยืนอยู่้าๆ ินยอ “ Romulus ับ Remus ภาพอเ็สอนนี้ือผู้่อั้เมือนี้”
ปาร์ินยอมอริมฝีปาเรียบบาออิมแบอมที่ำลัยับพู
เายัรู้สึถึวามอบอุ่นอมันอนที่ทาบทับบนริมฝีปาอเา
วาลมเสมอภาพเบื้อหน้าในอนที่อิมแบอมหันมา่อนะลบเลื่อน้วยท่าทาที่สนอสนใในสิ่ที่อีฝ่ายพู
“ ำนานเล่าว่าสอพี่น้อถูับลอยน้ำนเอแม่หมาป่าเมาให้นม
่อมาไ้นเลี้ยแะใีเ็บไปเลี้ยนเิบให่ ทว่าหลัา่อั้รุโรมแล้ว
สอพี่น้อันทะเลาะันเรื่อที่ิน น Remus โน Romulus
่าาย เมื่อพ่อาย ลูายอ Remus สอน Senius
ับ Aschius เลย้อหนีายออารุโรม
แ่ทัู้่ไม่ไ้มาัวเปล่า พวเาเอาแม่หมาป่ามา้วย พร้อมับยให้แม่หมาป่าเป็นสัลัษ์อเมือเียน่า”
ปลายนิ้วเรียวยาวี้ไปามหินอ่อนาวสลับำ
“และที่มันเป็นแบบนั้นเพราะอนที่หนีออมา ามำนานนหนึ่ี่ม้าสวมผ้าลุมสีาว
ส่วนอีนี่ม้าสวมผ้าลุมสีำสีาวับำเลยลายเป็นสีประำเมืออเียน่าไปโยปริยาย”
ินยอพยัหน้า
แล้ทำเป็นยุ่ับารปรับเปลี่ยนเลนส์โฟัส เาล่าวอบุอิมแบอมเบาๆ
ที่อุส่าห์เสียเวลาอธิบายะยืยาว่อนะเินไปมุอื่นๆ
ะยล้อถ่ายภาพ
pulpit ที่ทำาหินอ่อนทัุ้้น
ินยอ็เห็นว่ามาร์ำลัม่อมับภาพหินอ่อนสารพัสีเบื้อใ้เท้าอัวเอ
มีภาพหนึ่ที่เาอบมาเหมือนัน มันือภาพ Massacre of innocents เป็นภาพที่นเป็นแม่ถูพราลูอัวเอไป มันูมีีวิราวับว่าินยอะสามารถไ้ยินเสียรีร้ออย่าเ็บปวออมาาภาพๆ
นั้น
หลัาทีเินถ่ายรูปันนหนำใแล้ว
พวเา่าทยอยเบียผู้นที่เริ่มแออัออมา่อแถวื้อั๋วเ้ามิวเียมอีที่หนึ่
- Museo dell'Opera Metropolitana (The Cathedral Museum) แถวิ้วเรียยาวนูน่าท้อใที่ะรอ
แ่เพราะมันเป็นารรออยอย่ามีวามหมาย เวลารึ่ั่วโมที่เสียไปเลยเทียบไปไม่ไ้ับวิวที่พวเาะไ้เห็น
“ว้าววว”
เาเผลอร้อออมาอนที่ไ้ึ้นมาเห็นวิว้านบน
รู้แล้วว่าทำไมแถวที่่อิวถึไ้ยาวนานั้น
ถึแม้ว่าทาึ้นลับุมวิวะับแบมา็าม
“เฮ้”
มาร์เรียลุ่มนที่เริ่มระัระายและพยายามหามุมอัวเอราวับำลัอยู่ใน่วแ่ันถ่ายภาพส่ิราวัลอะไรสัอย่า
“เลฟี่ันหน่อยไหม?” เายืนอยู่หน้าสุประหนึ่ผู้เสียสละ
(ที่ไม่ไ้ทำร้ายนหน้าาีอย่าเาสัเท่าไหร่นั) เพราะมือถือและไม้เลฟี่อยู่ในมืออมาร์
ถัมาือิมยูยอมที่หันมามอล้อ ระยะห่าาหลัอมาร์ประมาสอสาม้าว
และที่้านหลัิมยูยอมือปาร์ินยอทีู่สอนิ้วอย่าเ้ๆ ัๆ ส่วนท้ายสุ
อิมแบอมที่ยืน้อน้านหลัปาร์ินยออีที
“ไม่เห็นหน้าินยออ่ะ”
มาร์บอ ปาร์ินยอเลย้อยับออมา แ่เพราะวามับแบบนหลัาวิหารเียน่า
ินยอที่อยู่ริมทาเินมาเินไปเลยสะุเท้าัวเอและเผลอเือบทำล้อลไป้านล่า
เาระโนว้าล้อเอาไว้และเพียเสี้ยววินาที
เอวอินยอ็ถูว้าา้านหลัอีทีหนึ่
ปาร์ินยอเพิ่ระหนัไ้ว่าัวเาเือบะหลัาลไปพร้อมๆ ับล้อในมือ
ถ้าไม่ไ้อิมแบอมว้าเอวเอาไว้
“ุเือบทำผมหัวใวายาย”
เสียทุ้มนั่นระิบที่้าหู
บ่บอว่าอนนี้ใบหน้าออีฝ่ายอยู่ใล้เามาเพียใ โยมีอ้อมแนแ็แรที่โอบระับเอวอเาไว้แน่นเป็นหลัาน
แ่ถึอย่านั้น
“ถ่ายหนัอะไรันอยู่หรอพวนายน่ะ” มาร์็ยัเห็นเป็นเรื่อล
“ภาพสวยีนี่”
รวมไปถึพ่อเ็ไฮสูลัวหมีนั่น้วย
“ุอิมแบอมรุาูแลเ็ในปรออุ้วยรับ”
นั่นเป็นประโยหน้าหมันไส้เป็นบ้าอเ็อย่าิมยูยอมที่ะโนบอทราเวลบล๊อเอร์ที่ทำสีหน้าอโทษอโพยอบรับราวับเ็ในปรออเาแสบนเสียเ็มประา
“ปล่อยผมไ้แล้ว”
ินยอไม่ไ้หันไปพูับนที่เอาแ่โอบเอวอยู่้านหลั นั่นเพราะเายัรู้สึไ้ถึลมหายใออีฝ่ายที่ยัเป่าร้นอันอยู่
“ผมลัวุทำผมหัวใวายายเป็นรั้ที่สอ”
ปาร์ินยอิ้นลุลั
“ผมูแลัวเอไ้”
“ผมรู้”
อิมแบอมลายอ้อมอ แ่ไม่ไ้ปล่อยเอวบาๆ นั่นให้เป็นอิสระ
“แ่อนุาให้ผม่วยูแลุ้วยไม่ไ้หรอ”
บ้าเอ๊ย
พ่อทราเวลบล๊อเอร์นัเริ่มอีแล้ว
“เ็มใมาเลยนะ”
เาระิบอีรั้
ินยอสูหายใลึ
รู้สึเหมือนสิำลัหลุลอย
หรือถ้อยำที่ออมาาปาอิมแบอมนั่น็เป็นมน์สะอะไรสัอย่า สอมือเล็แะที่ฝ่ามือหนาเบาๆ
และัวเา็รีบวิ่ไปหามาร์ที่เอาแ่ไลฟ์ับิมยูยอม
“เฮ้
เบรนท์ถามว่าทำไมนายหน้าแ”
มาร์หรี่าอ่าน้อวามที่ึ้นพรวพราอบรราเพื่อนที่เ้ามาเยี่ยมมบรรยาาศบนหลัาวิหาร
อนแรเ้าัว็ถ่ายวิวอวพวเพื่อนๆ อยู่หรอ
แ่พอหันล้อลับมาที่ัวเอโยมีปาร์ินยอยืนหอบหายใอยู่้าๆ ำถามมามายเี่ยวับแ้มทีู่แว่าปิอเา็ไล่เรียมาให้อบันเป็นแถว
“นี่”
มาร์หันล้อไปทาอิมแบอมที่ยืนถ่ายรูปอยู่ไลๆ “ผู้ายที่สวมหมวสีำนนั้น
นั่นล่ะสาเหุ”
“มาร์!”
และเาโนฝ่ามือเล็อเพื่อนสนิทฟาเ้าที่ไหล่เป็นารลโทษไปหนึ่ที
วิวบนเลเมโป
ทำให้ปาร์ินยอสามารถเห็นสัลัษ์ทั้สออย่าอเมือเียน่าไ้อย่า่ายายาวามสูอมัน
Palazzo Pubblico ับ Torre del Mangia ปราสู่สายา นปาร์ินยอใ้เวลาอยู่นานในารเ็บภาพพวนั้น และหลัาื่ม่ำทิวทัศน์ันนพอใ
็ถึเวลาที่ะลไปึมัมับไฮไล์อ Museo dell'Opera Metropolitana
ภาพแรที่เาหยุยืนมอและพยายามทำัวสบเสี่ยมโยไม่หยิบล้อึ้นมาถ่าย
(เพราะที่นี่ห้ามถ่ายรูป) ือ Madonna degli Occhi Grossi (Madonna with Big
Eyes) ภาพอพระแม่มารีที่ำลันั่อยู่บนแท่นบูา
สอมือโอบอุ้มพระเยูัวน้อยเอาไว้ โยลัษะโทนสีอัวภาพส่วนให่เป็นสีทอ
นั่นเป็นลัษะที่เ่นอย่าเห็นไ้ั ินยอเ้าใว่ามันอาะ่วยับให้ผู้นในโบสถ์สมัย่อนเห็นภาพนี้ัึ้นยามที่ถูับ้อ้วยแสเทียนในเวลา่ำืน
เาไม่ใ่พวลั่ไล้ศิลปะ ไม่ไู้ถึารใ้สีและีวาม เาสนใที่อารม์เท่านั้น
ินยออบานอโมเน์ และบอไ้เพียอบับไม่อบ ถึแม้ะพบว่าานส่วนให่ที่เาอบเป็นแนวอิมเพรั่นนิสถ์็าม
ับภาพรหน้านี้็เหมือนัน นวาภาพนีู้ะไม่ไ้ั้ใให้มันเป็นสภาพที่สื่อถึวามเรียลลิสิเลยสันิ
ที่ินยอพอะับไ้ เาใ้นาบอถึวามสัมพันธ์
“อบหรอ”
ิมยูยอมที่หยุยืนอยู่้าๆ เาเป็นนเอ่ยถาม ินยอยัไหล่
“มาร์ละ”
“อยู่ที่ภาพ
The Burial of the Virgin ะสิบนาทีไ้ละ”
“ส่วนให่ที่นี่ให้วามสำัับพระแม่มารีั”
“็อนทำสรามับฟลอเรนส์
าวเมือมาอพรับพระแม่มารีแล้วไ้รับัยนะไ”
ินยอมอิมยูอม้วยสายาในแบบที่ไม่อยาะเื่อ
เ็ัวสูเบ้ปา
“ไปยืนอ่านๆ มาเมื่อี้”
“อ่านออหรอ”
เรื่อมือสื่อสารถูแว่ไวบนหน้าเา
“็ใ้ไอ่นี่ให้เป็นประโยน์ไ”
“นี่รู้ไหมว่าอนเย็นเราะินอะไรัน”
เป็นำถามที่เปลี่ยนเรื่อแบบระทันหัน
“ยัไม่บ่ายเลย
นายหิวแล้วหรอ”
“เปล่า
แ่ถามูเยๆ ”
“อนเย็นไปลาลาืน”
ิมยูยอมีนิ้วัเปาะ
“เป็นวามิที่ี” ว่าแบบนั้น่อนะเินหายเ้าไปในฝูนอีรั้
พวเามาถึที่พัในอนสี่โมเย็น
แวะมาเ็บอและพัผ่อนเอาแรหลัาที่เินมาลอเ้า่อนเย็น
มื้อลาวันือร้านอาหารแถวๆ
มิวเียมที่โรแพและปริมาไม่เพียพอนยูยอม้อวัีเรียลบาร์มาัเล่นระหว่าเิน
มาร์มีเลลาโ้ถ้วยที่สอ พอๆ ับอิมแบอมที่มีลัโแ้วที่สอ
โรแรมแทเธอรีน่าถือว่าไม่เลว
ห้อว้าวาและวิว็โระี
ินยอเสียายที่เาะไ้พัที่นี่เพียแ่ืนเียวเท่านั้น มันมีทั้ระเบียที่ยื่นออไปและเห็นวิวสวยๆ
้านนอ ห้อนอนถูแยโนอยู่้านบนโยเื่อมับ้านล่า้วยบันไวนสีเียวมะอ
วามเ่าแ่สไล์อิาเลี่ยนนานแท้ไม่ไ้ทำให้มันูน่าลัว อย่าน้อยห้อน้ำพื้นอิสีส้ม็ไม่ไ้ทำให้เารู้สึัวลว่าะมีวิายุผู้เร่ร่อนที่ไหนโผล่มา
หลัาสำรวห้อเสร็
พวเา็รวมัวันที่โนห้อนั่เล่น มาร์นอนเหยียยาวยึรอโฟาัวหนึ่และำลัเล่นเมส์ในโทรศัพท์มือถืออย่าเมามัน
ิมยูยอมไม่ไ้อยู่รนี้เพราะึ้นไปนอน้าบน
ส่วนอิมแบอมสูบบุหรี่อยู่รระเบีย้านนอ
ินยอโยนหมอนใส่มาร์ทันทีที่เาเปิโเียลมีเียึ้นมาเล่น
“นายมันัวแสบ
มาร์”
“อะไร
อย่ามาล่าวหาันมั่วๆ นะ”
ปาร์ินยอยื่นโทรศัพท์มือถืออเาให้เพื่อนสนิทู้วยใบหน้าบึ้ึ
และที่มาร์ทำทั้หมือารนั่หัวเราะ
มันเป็นภาพอพวเาที่เลฟี่ันบนหลัาเลัมโป
ส่วนอีภาพือภาพทีู่็รู้ว่ามาร์พยายามูมมันให้เห็น๊อที่อิมแบอมโอบอเาา้านหลั
ูเหมือนอมเม้นว่าร้อยอมเม้น้านล่าะำลัล้อเลียนันอย่าสนุปาเี่ยวับเรื่อนี้
ินยอไม่เยรู้สึอยาะหนีหายไปาโลหรืออยามีผ้าลุมล่อหนนานี้มา่อน
“อย่าทำัวเหินห่าับเามานัสิ”
มาร์พยัเพยิหน้าไปทาอิมแบอมที่สร้าำแพเบอลินเป็นอัวเอที่้านนอระเบียนั่นเรียบร้อย
“ป่าวะหน่อย”
“ถ้านายทำพ่อทราเวลบล๊อเอร์น้ำา
ระวัะโนพวแฟนลับเาเล่นานเอานะ”
“ันยัไม่ไ้ทำอะไรเลยสัอย่า”
“เาอบนาย
และีบอยู่”
“นายะไปรู้ไ้ไ”
มาร์ลอา
“อ่อยเบอร์แรนานั้น”
“ะเอายัไ”
ว่าันามร สายามริบอมาร์เหมือนำลัทะลุทะลวผ่านร่าอเา
ินยอรู้สึเหมือนโนทิ่มแท้วยารถูมอแบบนั้น
“อย่าาั้นันนัะไ้ไหม”
“ันรู้นะว่าทำไมนายไม่ยอมเปิใ
เวลาที่เราเริ่มลัวอะไรสัอย่า เราะลัวมันแม่ทุอย่า
และันหวัว่านายะลาพอที่ะไม่เอาแ่ลัวนสูเสียทุรสสัมผัสอสิ่ที่เรียว่า
– ารมีีวิอยู่ไป”
“ไม่ไ้ลัวะหน่อย”
ินยอแย้อย่าโป้ป “็เา....” ำเลือสายามอนที่ไม่ไ้รู้ัวเลยว่าไ้เป็นำเลยในหัว้อสนทนาระหว่าเาับมาร์อย่าสมบูร์
“เาูเ้าู้ะาย”
ปาเล็ยับมุมมิบ
“รุเ่ะนานั้น”
เสียที่เบาหวิวอปาร์ินยอสร้าวามน่าสนใให้ับมาร์
“รุที่นายว่านี่หมายถึในทานามธรรมหรือายภาพนะ”
หมอนอิใบเล็ปลิวไปหามาร์อีระลอ
“ทะลึ่!”
“แ่ถามไหม
ใเย็นน่า นายนั่นแหละที่ิไปไลน่ะ”
เาะโนไล่หลัปาร์ินยอที่เินหนีึัึ้นไป้านบน
ร่าหมีๆ
อิมยูยอมำลันอนแน่นิ่ไม่ไหวิบนเีย ที่้านบนเป็นเียฟูยาว
ไม่้อสสัยเลยว่าืนนี้พวเา้อนอนเรียันสี่นเหมือนปลาแอโวี่ที่ถูแบายามลาแน่ๆ
พึบ!
แม้ระทั่ารที่เาทิ้ัวลอย่าแรมัน็ไม่ไ้ทำให้ิมยูยอมรู้สึัวเลยสันิ
ินยอหลับา เาเหนื่อยับวามวุ่นวายทั้ทาร่าายและิใ ่อนะผล๊อยหลับไปในที่สุ
รู้สึัวอีที็อนที่เหมือนมีอะไรสัอย่าไล้แผ่วๆ รสันมู ปาร์ินยอลืมาึ้นอีรั้ในอนที่แสสุท้ายอวันหมไป
สิ่แรที่เาเห็นือนิ้วมือเรียวยาวอิมยูยอมที่ำลัไล้สันมูอเา
และใบหน้าอพวเา็ห่าันไม่เินหนึ่ฝ่ามือ
“โรสร้าหน้าพี่นี่สวยีนะ”
ิ้วเ้มอปาร์ินยอมวเ้าหาัน
“นั่นฟัูไม่เหมือนำมเลยนะ” เาปัมือยูยอมออ ่อนะลุึ้นนั่
วามมึนโมีเา ปาร์ินยอยหลัมืออัวเอึ้นมายี้าสอสามที
“แ่็สวยไม่เท่ามาร์หรอ”
ิมยูยอมที่ลุึ้นมานั่ๆ ้าๆ ันยี้หัวที่ยุ่เหยิอัวเอ
“นายสนใเพื่อนันนานั้น?”
เ้าเ็ไฮสูลยัไหล่
“แน่นอนอยู่แล้ว” มอินยอ้วยประายาเ้าเล่ห์แบบปิไม่มิ “อยาไ้มา้วย”
“หึ”
นโว่ายิ้มเย็น
“มาร์น่ะยิ่ว่าไฟ
นายไหม้เป็นุลแน่ ิมยูยอม”
พวเาเริ่มบวนันอีรั้ในอนหนึ่ทุ่มอวัน
บรรยาาศอนลาืนอเียน่าูน่าหลใหลว่ามาเมื่อเทียบับอนลาวัน
ินยอิว่ามันเป็นสถานที่ที่เหมาะับารอแ่านอู่รัหรืออะไรทำนอนั้นรอาฟลอเรนส์เลยทีเียว
“อาหารพื้นเมือแถวนี้ไหม”
ำเสนอออิมแบอม
และพวเาพยัหน้า
เินเร็เร่อยู่บนถนน
mercato สัพั ็มาโผล่รหัวมุมที่มีร้านอาหารน่าาน่าลออย่า
Gino Cacino di Angelo – เป็นร้านที่มาร์ยืนยันแล้วว่าึ้นื่อหลัาที่้นหา้อมูลในโทรศัพท์มือถืออยู่สอนาที
โีที่ถึแม้ว่าภายในร้านะมีที่นั่ำัแ่็ยัพอมีที่ว่าให้พวเาสี่น
อิมแบอมถามถึานเ็อร้านับพนัานเสิร์ฟที่อายุไล่เลี่ยันับเา
และพวเา็ไ้อะไรที่โรให่วาลบนโ๊ะ
ิมยูยอมร้ออื้อหือในลำอไปลอารัเนื้อเ้าปา
เนื้อับรีมีสสูรพิเศษอทาร้านเ้าันและลมล่อมมา
าที่อนแรินยอิว่าเาะไม่สามารถัารับอาหารมื้อนี้ไ้หมเพียลำพั
มันลับหมเลี้ยภายในเวลาสี่สิบนาทีอย่าน่าเหลือเื่อ
“นึว่าะมีแ่เพลพื้นเมืออย่าเียวะอี”
ินยอพึมพำ, เาำลัยืนฟัผู้ายนหนึ่เล่นี้าร์้าทา้วยเพล
candy wrappers อ summer salts
“อบหรอ” เสียทุ้มนุ่มเป็นเอลัษ์ัึ้น้าๆ โยที่ไม่้อหันไปมอว่าเป็นใร
แ่ที่เาูหลุหลิ นั่น็เพราะำลัมอหาสอนที่เหลือมาว่า
“สอนนั้นหายไปไหน”
“พวเาบอว่าะแยออไปถ่ายรูปที่ไหนสัที่”
อิมแบอมรับรู้ไ้ถึสายาที่มอันอย่าล่าวหา
“ไม่ใ่ว่าุบอให้สอนนั้นแยออไปหรอนะ”
เาหัวเราะหึในลำอ
“เฮ้ เห็นผมเป็นนยัไเนี่ย”
ศีรษะลมส่ายไปมา
“ผมไม่รู้้วย้ำว่าุเป็นนยัไ”
“ูทำร้ายิใันเินไปหน่อยนะ
ทั้ๆ ที่ผมออะเปิเผยับุมานานี้”
ินยอเม้มริมฝีปา
และอิมแบอมไม่อยาล้ำเส้นไปมาว่านี้
“ุอบท่อนไหนในเพลนี้”
เาเปลี่ยนเรื่อลาันเพราะไม่อยาทำให้เสียบรรยาาศ
“Brushin' my teeth I clean them.And oh, my
sweet tooth gone” ินยอเผลอร้อมันออมาให้อิมแบอมฟั
่อนที่เาะรู้ัวและ...”มันลีออ” เอ่ยประโยนี้เพื่อลบเลื่อนวามเอะเินอัวเอ
“เอ่อ....”
ไม่อบเลย ที่อิมแบอมไม่ยอมละสายาไปาเาแบบนี้ “ไปามหาสอนนั้นันไหม”
และอีฝ่ายพยัหน้าเหมือนในืนนี้ะเป็นฝ่ายยอมามใเาทุอย่า
อย่าที่อบทำและทำมาโยลอ
ท่ามลาแสไฟสีส้มในเมือเล็ๆ
บนพื้นอิสีแถูประทับ้วยรอยล่อหนอลาส์นิวันและทิมเบอร์แลน์ที่ำลัเินเีย้าัน
ไม่มีเสียพูุยสัพเพเหระอย่าที่พวเาเอันในวันแร
วามเียบโรยัวและูเหมือนว่ามันะเียบันเสียนไ้ยินเสียรอเท้าเสียสีับพื้นั้อ
ปาร์ินยอเอาแ่ถ่ายรูปโยไม่พูอะไร
ในะที่อิมแบอมำลัทำัวเป็นผู้สัเาร์ที่ี แม้ว่าเาอยาะ...
“ุีบผม”
ู่ๆ
ินยอ็เริ่มประโยสนทนาที่น่าประหลาใให้ับอิมแบอม
เาหัวเราะ
“ีใัทีุ่รู้ัว”
เาอพวเาทอยาวไปบนถนน
ผ่านรอออยที่ไม่รู้ัแ่็ไม่มีใรแร์เี่ยวับเรื่อนี้
“ทำไม”
“เพราะผมอบุ”
วามมั่นในน้ำเสียออีฝ่ายำลัทะลายำแพอเ้าอทิมเบอร์แลน์ผู้ื้อรั้น
“่ายๆ
แบบนั้นเลยหรอ”
“ใ่
็่ายแบบนั้นแหละ”
“แล้วุะเลิอบผม่ายๆ
เหมือนอนที่เริ่มอบผมไหม”
อิมแบอมมอ
เามอเ้าอำถามที่เินนำเาไปหนึ่้าว และหมุนัวมาทาเา
เริ่ม้าวที่เินถอยหลัอัวเอ เป็นรั้แรที่ปาร์ินยอไม่ยอมหลบา
และเา็เลือที่ะสบาอีฝ่ายอย่าริั
“อนนี้มันูไม่ใ่เรื่อ่าย
และมีแนวโน้มว่าะเป็นไปไม่ไ้”
วาลมอเ้าอำถามไหววูบ
“ปิุีบใรแบบนี้หรอ”
เายัไหล่
“ุเป็นนที่สอ นแรือเพื่อนผู้หิในห้ออนเรสิบ”
อิมแบอมยายวาม่อานั้นเพราะเารู้ว่าินยอ้อถามถึนแรอย่าแน่นอน
วาลมายแววุนและไม่มีวามเื่อในำพูอเา
“มีนบอว่าุเป็นพวเ้าู้”
แบอมระุยิ้ม
“้นประวัิผมหรอ”
ประโยนั้นทำให้ปาร์ินยอเลิ่ลั่นิหน่อย
“ป่าวนี่” โป้ปอย่าเห็นไ้ั
“ถ้าะรู้ััวนอผม
อย่าไปรู้าปานอื่นเลยินยอ” นัยน์ามเปี่ยมเสน่ห์ประายล้า
“
รู้มันาผม้วยัวุเอเถอะ”
และปาร์ินยอรู้สึราวับัวเอลไปในหลุมพรา้ำๆ
และเพราะหลุมพราับารเินถอยหลัเรื่อยเปื่อย
ินยอเลยไม่ทันระวัสอู่รัที่ำลัี่ัรยานผ่านเาไป
พรึบ
แนเล็ๆ
ถูฝ่ามือหนาอทราเวลบล๊อเอร์นัว้าเอาไว้
มูอเาปะทะอแร่ออีฝ่ายอย่าแรนมันแไปหม
อิมแบอมประอแ้มนิ่ม้วยมืออี้าและไล้ปลายนิ้วลบนสันั้ผ่านปลายมูรั้นที่เปลี่ยนเป็นสีแเรื่ออปาร์ินยอ
“ุเ่เรื่อทำผมหัวใวายนะ
รู้ัวไหม”
และปาร์ินยอสสัย
มีใรเยบออิมแบอมไหมนะว่าุสอุบนเปลือา้าน้ายอเามันมีเสน่ห์มาที่สุในโล
พอๆ ับวาเรียวรีล้ายิ้อเ้าเล่ห์ มีใรเยบอนรหน้าอเาอนนี้ไหม ว่าเป็นผู้ายที่อันรายเินว่าที่ะั้รับไ้่ายๆ
อิมแบอมน่ะ...อันรายเินว่าที่ปาร์ินยอะรับมือไหวแล้ว
แนเล็ันัวเอออาอีฝ่าย
เาไ้รับอิสระและอาาศที่เพียพอ่อารหายใ
ินยอไม่เ้าใว่าวามใล้ิเมื่อรู่ทำเาหยุหายใไ้อย่าไร บาทีเียน่าอาะมีมน์วิเศษอะไรสัอย่าที่ทำให้เาไม่เป็นัวอัวเอแน่ๆ
“ุว่ายัไ”
“หมายถึอะไร”
“็...เรื่อที่ผมำลัีบุ”
ินยอเสมอปลายเท้า
เาเห็นเาอัวเอทอยาวผสานเป็นส่วนหนึ่ับเาออิมแบอม “ผม...้อว่าอะไรล่ะ”
“รู้สึอะไรับมันบ้าไหม
หรือว่า....ไม่ไ้รู้สึอะไรเลย”
เาเม้มริมฝีปาเนิ่นนาน่อนอบ
“ผม...ไม่รู้สึอะไร”
“หรอ”
ารลาหาเสียที่ยาวอย่าไรุ้หมายออิมแบอมเหมือนวันบุหรี่ที่ล่อลอยในอาาศ
าเาทิศทาไม่ไ้และหายไปอย่าไร้ร่อรอย
พวเาเียบันไปสัพั
่อนที่อิมแบอมะทำลายมันล
“รนี้เหมาะีนะว่าไหม”
และเพราะหัว้อบทสนทนาที่เปลี่ยนไป
ทำให้ินยอเลิม่อมและเิ่น่อารเอาแ่้อมอที่ปลายเท้าอัวเอ
ใลาPalazzo Salimbeni น่ะนะ “เหมาะับอะไร”
“เหมือนาในหนัที่พวู่รัะูบัน”
ประโยนั้นทำให้เามอรอบๆ
ัวอีรั้ แสไฟสลัวับสถาปัยรรมโธิยาม่ำืน ินยอเห็น้วยับอิมแบอม และเมื่อหันลับมา
“อ...อื้อ...”
ริมฝีปาอเา็ถู่วิอิสระไปอย่ารวเร็ว
วาลมเบิว้าับสิ่ที่เาไม่ทันั้รับ ่อนะหลับาลเมื่อเรียวลิ้นร้อนออีฝ่ายาบ้วเ้ามา
อิมแบอมรุืบอย่าเร้เร้าและผ่อนโยนเมื่อเายอมำนน
ปาร์ินยอหอบหายในัวโยนหลันัวสูว่าผละออไป
“ุ่อยผมไ้”
วาลมไหววูบเมื่อในนัย์าอนที่ไม่ยอมห่าันไปไหนสะท้อนภาพริมฝีปาที่บวมเ่ออเาอย่าเ่นั
“ุผลัผม
โวยวาย ่อว่าผมที่ทำับุแบบนี้ไ้ แุ่็ไม่ทำ”
ฝ่ามือบาำเสื้ออนรหน้าแน่น
เารู้สึราวับำลัถูอิมแบอมปลเปลื้อ้วยสายาที่เว้าวอนและื้อรั้น
“ถ้าุไม่รู้สึอะไร
ั้น็่วยบอผมหน่อยไ้ไหมว่าทำไมยอมให้ผมูบเป็นรั้ที่สอ”
“อ...อื้อ..”
ริมฝีปาบวมเ่ออเาถูบยี้อีรั้
“รั้ที่สาม”
“ย..อ...”
อีรั้
“รั้ที่สี่”
อิมแบอมโน้มัวลมาและำลัะเริ่มรั้ที่ห้า
ทว่าปลายนิ้วเรียวสวยาั้นระยะห่าอพวเาเอาไว้ ปาร์ินยอหอบหายใแร
้ออบเาอย่าเอาเรื่อ
“พ...พอแล้ว
ผม..ฮ...รู้สึ”
หยุนิ่และมอ
เามอวาลมที่สะท้อนทุอย่า พร่าพราวราวับท้อฟ้าใน่ำืนนี้
“เ็มสิบให้เท่าไหร่”
อทนรอฟัเสียหายใเหนื่อยหอบที่ทำให้นในอ้อมอูน่าบยี้มาว่าเิมเ็สิบเปอร์เ็น์
“ห้า”
“รึ่นึเอ”
“นั่นมาพอแล้ว
พยายามหน่อยเถอะ”
ปาร์ินยอำลัะผละาอ้อมออเา
แ่แน่นอน อิมแบอมไม่ยอมให้มันเป็นแบบนั้น
“ั้น.....”
อย่าที่บอว่าอิมแบอมิว่าสถานที่แห่นี้มันเหมาะสม
“ออนุาทำะแนนหน่อยนะรับ”
เาปล้ำูบปาร์ินยอเป็นรั้ที่ห้า...
ยาวนาน….ว่ารั้ไหน......
ท่ามลามน์เสน่ห์แห่เียน่าและท้อฟ้าที่พร่าพราว้วยหมู่าวในวาลมอปาร์ินยอ
เสียระัาหอระััึ้นไลๆ ราวับปลุผู้หลับใหลให้ื่นาวามฝัน แู่เหมือนพวเาะม่อมในมน์สะเินว่าที่ะื่น
และอย่าที่เห็น...ไม่มีใรในพวเาที่ะยอม...ื่น...่อนเลย้วย้ำ
----------------------------------------------
ะมาอีิทแปะรูปให้ทีหลั
PS.ยัไม่ลืมันใ่ไหม ิถึนะ
ความคิดเห็น