ลำดับตอนที่ #4
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : พรหมลิขิตบทที่ 4
รัไ้ไหม...ถ้าหัวใเพรียหา อนที่ 4 : ลมฟู หน้ามู่ทู่
เ้พิท หรือนายพิทยา สุพันายืนเท้าสะเอวอันบอบบาในุแแนุ อปาลึสีาวอเธอ เพ่พิศพิาราลมาบนหัวศีรษะึ่้มล่ำปิบัสายาอันหลุหลิ และาวามมั่นใอัน
“เยหน้าึ้นสิบูริน แล้วบอเ้ว่าะไม่ทำให้เ้ผิหวั” เธอเอ่ยเสียแผ่วเบา แ่มันให้วามรู้สึถึวามาหวัอันหนัแน่นแฝอยู่
“อือ” ัน็อบอย่าแผ่วเบาออไปไม่แพ้ัน แ่ไม่มีวามหวัใ ๆ แฝอยู่ทั้นั้น
โป๊!!!
มะเหลูให่หล่นลมาอย่าไม่ปราีปราศรัยลาระหม่อมอัน
“อือเหรอ อบว่า่ะสิ แล้วบอให้เยหน้าึ้นไล่ะ”
“่ะเ้ หนูะไม่ทำให้เ้ผิหวั” ันเยหน้าึ้นไปอบ้วยเสียอันสั่นเทาทั้น้ำา...านเ้าเอะ
“ีมา ไหนทวนสิ ว่าเ้บออะไรไปบ้า”
“่ะเ้ ไถลไ้แ่ห้ามเิน 4 ั่วโม แล้ว็เอ่อ...ือว่า”
ิ๊ ๆ ๆ ๆ ื๊
ันสาบานว่าไ้ยินเสียเลเอร์าวาอเ๊แ ไ้สแนสมออันน้อยนิที่หลบอยู่ใ้หัวที่ปลุม้วยผมำหนาที่อยสั้นไล่ระับาหาิ้วไปถึนถึบ่าอัน ประหนึ่ับสสัยว่า ‘ันล่ะสสัยริ ๆ ว่าที่ริแล้วแเอาหัวแม่เท้าไว้ิ หัวแม่มือไว้ำหรือเปล่ายะหล่อน’
“เฮ้อ...โอ้ว ะนอยน้อยหอยสั์ ถ้าทำไ้ันะให้บริษัทันมอบทุนให้ไอ้ทุยบ้านนาเรียนแทนแนะยะ ยัยบูริน”
เอามันมาเรียน แล้วใ้หนูไถนาหรือไันล่ะเ๊
“ันะพูอีรั้ แล้วำให้สมอี้แลบอแให้ี ๆ นะยะ ห้ามเถลไถล และ้อลับมาที่เาท์เอร์ information ให้ทัน่อนสามทุ่มนะเ้าใไหม ันเ่ารถไว้ให้แเรียบร้อยแล้ว แ่ถ้ามา้า แ้อเินทาไปหาันเอเ้าใไหม อ่ะนี่เินับมือถือเอาไว้ใ้ยามุเิน แล้ว็แผนที่บ้านพับริษัทอเรา”
เมื่อมอบำพูแมู่บัับ และ้าวอที่ำเป็นในารำรีวิทุอย่าให้ันเรียบร้อยแล้ว เ้พิท็สวมเสื้อโ้ทสีน้ำาลเ้ารูปทันสมัยแบรน์เนมยี่ห้อั เิน้าวับ ๆ ออาสนามบินรไปยัแท็ี่ที่ไ้รับารารันีแล้วว่าราา่าโยสารแพที่สุในโล และมีระโปรหลัเล็แ่แมวิ้นายึ่อรอรับผู้โยสารอยู่หน้า terminal 2 อย่ารวเร็ว ่อนที่แท็ี่ะเลื่อนัวออไปัน็เห็นเ้พิทเลื่อนระลโบมือบ๊าย บาย แล้วเปลี่ยนเป็นทำมือแบบเรื่อหมายาราบาวแพาระหว่าหูมาถึปาให้ัน แล้วเลื่อนมือลมาระับอแล้วทำท่าปาไป้าน้าอย่า่มู่ให้หนึ่ที่อนรถแท็ี่ะเลื่อนัวาไป...
ลา่อนนะน้อรั มีอะไรโทร.หาเ้ แ่ถ้าภาริล้มเหลวเอ็ายนับูริน....โอ้ว เ๊นี่รัน้อเหลือเิ๊น
หลัารถเลื่อนัวาไปไลนลิบาแล้วัน็้มมอมือถือยี่ห้อหรู และีไน์สุฮิแบบฝาเปิป้ายแที่พึ่ถอยออมาาร้านโมบายโฟนในสนามบินหมา ๆ แล้ว็ยิ้มแป้นแล้นอย่าสุใ แล้ว็เลื่อนสายาไปมอใบแผนที่ึ่ววนเสียนน่าเวียหัวในมืออี้า ท้ายระาษเียนที่อยู่เป็นภาษาี่ปุ่นึ่อ่านวามไ้ว่า
278/xxx ถนน A
อิิาว่า โเียว
อิิาว่านี่ื่อเมือหรอ? อย่าับื่อนามสุลแหนะ...แปลีแฮะ
แล้วัน็พับระาษแผนที่ใส่ระเป๋าาเยีนส์ัวเ่ และ็ลืมทันทีเมื่อออเินลับเ้าไปในสนามบิน...
หมูบินับปลาทอะเป็นสปีี่เียวัน ำพววามำสั้นน่ะ
เมื่อเ้ามา้านสนามบินัน็เริ่มมอหาที่สิสถิ เพื่อรอฟัประาศเรียัวไม่อยาะออไปเพ่นพ่านที่ไหนหรอ เพราะถ้าภาริเ้พิทผิพลา็หมายถึีวิเียวนา อันที่ริันอยาะออไป้านอเพื่อ้อปปิ้และหาอะไรยัใส่พุะทิอ้วน ๆ อันเพิ่มใะา แ่บรรานมปัับโโ้ร้อนบนเรื่อบินที่ินเ้าไปเมื่อสัั่วโม่อนนี่ไม่รนาหรอ แ่้วยวามที่อนนี้ันมาอยู่ยัเมือปลาิบอันแสนวิไลนี้โยปราศาวามรู้ใ ๆ เี่ยวับที่นี้ทั้สิ้น นอาแผนที่รถไฟใ้ินอโเียวที่ปริ้นท์มาาอินเอร์เนที่บ้านเมื่อืนนี้ในระเป๋าเป้ แผนที่เินทาไปบ้านพับริษัทยัยเ้และใ้ภาษาี่ปุ่นที่เรียนมา 1 ปีาประเทศไทยแบบ สเน ๆ ฟิ ๆ เท่านั้น แล้วไหนะเรื่อเวลาอีล่ะ นาฬิาิี้สุแสนะไฮโ็ใ้ารไม่ไ้เพราะถ่านหมมาเือบ 11 ปีแล้ว ึ้อพึ่นาฬิาเรือนให่ที่ิั้อยู่ฝาผนัร้านหลัเาท์เอร์อฝ่ายบริารลู้าเป็นที่บอเวลาแทน ...เฮ้อ..อนาถาอย่าไม่้อมีำบรรยาย
้วยเหุผลที่ว่ามานี่...ันั้นเปอร์เ็น์ที่ันะออไปเผิับแสสี้านอ แล้วสามารถรอีวิลับมาไ้ อาะมีแ่ 0.001% เท่านั้น เพราะะนั้นึเป็นารีที่ันะหาิรรมทำ่าเวลาที่สนามบิน เพราะว่าพนัานในร้าน่า ๆ ที่นี่ถึะเป็นนี่ปุ่น แ่ยัไเสียับสนามบินระับอินเอร์แบบนี้็้อใ้ภาษาอัฤษไ้ีล่ะน่า เวลาัสนนใะไ้ยัมีนอย่วยเหลือไ้บ้า ันึรีบเินุ่ม ๆ ผ่านประูสนามบินไปยัร้านหนัสือที่อยู่้านในอย่ารวเร็ว พร้อมทั้สะั้นิใ และเ็บอาารอยาออไปโผบิน้านนอ้วยให่อเหี่ยว...
เฮ้อ อหมเลยันทั้ราเมน ้าวปั้น ้าวราแโสเภี เี๊ยว่า อิ๊บเ๋าริโอที่รั ฯลฯ แบบแท้ ๆ อินแนอาทิย์อุทัยในฝันอัน ฮือ ๆ ๆ ้อปปิ้อันแสนหวานอ้าน
ันเินบ่นอุบอิบไปนถึร้านายหนัสือ้านในที่เล็ไว้ั้ะอนลาเรื่อ โยหวัะหาหนัสือ หรือนิยสารสับับสอบับมาอ่าน แ่พอัน้าวเท้า้ายผ่านพ้นประูไปเท่านั้น ็มีเสียผู้หิัึ้นเป็นภาษาี่ปุ่นอย่าไม่พอใ
ันหันไปมอ้าน้าที่เาท์เอร์อย่าแปลใ ็พบว่าเ้าอเสียเป็นผู้หิี่ปุ่นวัยรุ่นอายุประมา 20 ปี ทำผมสีทออร่าม แ่หน้าัและมีไฝเม็ให่ที่ปาแบบมาอนนา แ่ัว้วยุฟอร์มเสื้อเิ้สีฟ้าปน้ำเิน าเผ้าสแลสีำ ึ่ันิว่เป็นพวพนัานทั่วไปอร้านนี้ เพราะเป็นอีสอสามนแ่ัวประมาเียวันยืนัั้นหนัสือยู่ ยัยมะันเน่าเมือปลาิบยืนเท้าสะเอวแหปาโวยวาย้วยภาษาี่ปุ่นรัวเร็ว มือ็ี้นู้นี้นี้ใส่ันอย่าไม่พอใอะไรสัอย่าอยู่ ันฟัไม่่อยรู้เรื่อว่าเธอพูว่าอะไร เพราะเธอยิำพูไ้ไวมา และแถมเสียัโวยวายลั่นร้านไปหม แ่าารอ่านภาษาายแล้ว ันิว่าันไ้ละเมิ้อหาอะไรร้ายแรสัอย่าหนึ่แน่นอน
้วยวามสสัยว่า ‘ูทำอะไรผิฟะ หรือแ่หายใทิ้็ผิแล้ว’ ันึยิภาษาี่ปุ่นอย่าระท่อนระแท่นถามวามเธอออไป
“อโทษนะะ ไม่ทราบว่ามีอะไรับิันหรือะ ถ้าไม่เป็นารรบวนเินไป่วยพูภาษาอัฤษไ้ไหมะ”...ะเ้าใันไหมนี่ เียนับอ่านภาษาี่ปุ่นนี่พอไ้นะ แ่เรื่อพูับฟันี่ันยัไม่แ็แรเท่าที่วรเลย
แ่เธอ็ยัอนเ็ป์เิมือ ‘ลู้าือี้้า’…ทำถูทำผิไม่รู้ แู่โวยไว้่อนใส่ันอย่าไม่หยุหย่อน นนที่เินผ่านไปผ่านมาแถวนั้นเริ่มมามุู้วยวามสนใ
“อวามรุา่วยใเย็น แล้วอบ (ู) หน่อยไ้ไหมะว่าเิอะไรึ้น”
ันัฟันถาม่ออย่าอทน ท่ามลาสายาเยาะเย้ย และสัเวใอพวบรรานานาาิมุ และแน่นอนว่าแ่แป้ามที่โบราท่านบอไว้ เธอ็ยัี้โบ๊ี้เบ๊ และโวยวาย้วยภาษาี่ปุ่นเร็วี๋่อไป
ทำไม้อแน่นอนเสียยิ่ว่าแ่แป้ >> เพราะแ่แป้แล้ว้อละลายเหนียว้นแน่นอน
แล้วแ่าวไม่ละลายและเหนียว้นเหรอ >> เอ่อ…ือว่า
ว่าไล่ะ >> ไม่รู้เฟ้ย ถามโบราูสิ ูไม่ใ่นิ
ันยัพยายามอธิบาย้วยภาษาี่ปุ่นอย่าใเย็นว่า ‘(ู)ฟัไม่ทันและไม่เ้าใที่(เอ็)พู้วย รุาพู้า ๆ ั ๆ หรือามใรที่พูภาษาอัฤษไ้มาอธิบายทีไ้ไหม’
แ่เธอ็ยัไม่หยุบ่นโวยวาย ันึพยายามสะั้นนับลับา 100 ไป 1 และ 1 ไป 100 อีหลายรอบแล้วนี่็ัฟันไม่ให้ปล่อยหมาออาปาเสียรามปูโปนนะเป็นสาวอีสานอยู่แล้ว...
ใร็ไ้เอาะร้อมารอบปาันที มันะหลุออมาแล้ว...
แ่แล้ววามอทนอลั้นที่อุส่าห์ไปเรียนมาาโรารเพื่อนเือนเพื่อนที่เมือไทย็ถึราวแับ เมื่อยัยมาอนน่าี่ปุ่นหลุำว่า ‘อินึ’ หรือแปลเป็นภาษาไทยว่า ‘สุนั’ ออมาาปาสีแเ้มอเธอ
เฮ้ย...อะไรนะ ันอุส่าห์ไม่อบโ้่าแ้วยแสลี่ปุ่นที่เพื่อนันสอนแล้วนะเฟร้ย แยัไม่สำนึบุุ มา่าันว่าหมาอีเรอะ!!!
“OK……Shout uppppp”
แ่เพียภาษาอัฤษไม่ี่ำทำให้เธอเียบลไ้ แถมพวนานาาิมุ็สลายัวอย่ารวเร็ว แ่มีพนัานอีนึ่เป็นายวัยลาน สวมยูนิฟอร์มแบบเียวัน แ่เป็นสีำปาว ิป้ายหน้าอว่า Manager เินเ้ามาหาันอย่าร้อนรน เาโ้ให้ันนหัวแทบทิ่มพื้นหนึ่ที ่อนพูภาษาอัฤษสำเนียแปร่ปร่าับัน
“อโทษที่พนัานอเราเสียมารยาทับุนะรับ แ่ทาร้านเราไม่อนุาให้นำสัว์เลี้ยเ้านะรับ”
านั้น็หันไปส่สายาุ ๆ ับยัยพนัานผู้หิอมโวยวายที่ยืนหน้าเสียน้ำาลอเบ้าให้ลับเ้าไปหลัร้าน
“สัว์เลี้ย???” ันถามออไปอย่าุนับสิ่ที่ไ้ยิน...่อนเ้าร้านันว่าันเ็บน้อหมาในปาไว้อย่ามิิแล้วนะ เอ...หรือมันะโผล่หาออมาแพลม ๆ หว่า
“ใ่รับ โยเพาะสุนัเป็นสัว์ที่ทำวามเสียหายแ่หนัสืออเราไ้มาเลยล่ะรับ และถึุะเป็นลู้า แ่็วรทำามระเบียบอเราอย่าเร่รั้วยนะรับ” น้ำเสียอเาเริ่มเ้ม้นริั โยพยายามระับอารม์โรธไว้ แ่็ไม่มิ
อ้อ..พอะเ้าใแล้ว รู้สึว่ายัยมะันเน่าไม่ไ้ว่าันว่าเป็นนิสัยเสียเป็นน้อหมาแ่อย่าใ แ่หล่อนะอธิบายอะไรสัอย่าเี่ยวับสุนัอย่าที่าลุนี่พยายามอธิบาย้วยภาษาอัฤษอย่าทุลัทุเลอยู่นี่อย่าแน่นอน...อโทษนะเ๊ ที่ทำให้โน่า้วยสายา แ่่วยไม่ไ้็ันฟัไม่ออนี่หว่า ฮุฮุ
“แ่ันไม่ไ้เลี้ยอะไรนะะ โอเ.ถึันะปาหมา แ่็ไม่ไ้เอาหมามา้วยแน่นอน่ะ” ันอบออไป้วยน้ำเสีย และแววาใสื่ออย่าผู้บริสุทธิ์
“แล้วไอ้ที่ระิหาอยู่้านหลัุล่ะรับ ัวอะไร” เาี้นิ้วรไป้านหลัอัน
“ระิหาหรอ??? ัวอะไรระิหา”
เาสะบัหน้าเิวนท้าพิสูน์ให้ันหันไปมอ้านหลัแทนำอบ
บ้าเอ๊ย...ั้ะิหมาเิมาน 18 ปีนี้ ันยัไม่เยเลี้ยสิ่มีีวิสัะรั้เียวเลย แล้วาเผือนี่ันมาหาว่าันพหมามาะั้นแหละ แย่ริ
แ่พอันหันหลัไป็้อแปลใ เพราะพบว่ามีหมานฟูหน้ามู่ทู่ัวอ้วนลม นสีาวสลับำและน้ำายาวลุ่มล่าม สวมปลออ้ายไหมสีน้ำเินถัมือ ห้อยัวอัษรภาษาอัฤษหลายัว่อเรียันึ่อ่านไ้ว่า ‘Zushi’ มันสูประมาแ่รึ่หน้าแ้ยืน าลมบ๋อ ระิหา และแสยะยิ้มแลบลิ้นสีมพูสให้ันอยู่...
“ใ่สุนัอุหรือเปล่ารับ” ำพูสุภาพ แ่น้ำเสียำหนิอยู่ในที
“หมาน่ะใ่เห็น ๆ อยู่ แ่ไม่ใ่อัน่ะ” ันหันไปอบอย่าสุภาพ แ่น้ำเสียำหนิเ้ม้นไม่แพ้ัน...
แ่่อนที่ันะทันไ้อธิบายวามอะไรไ้่อ เ้าหมาอ้วน็เินไปที่ั้นหนัสือที่เี้ยที่สุแล้วยาหลัึ้น้านหนึ่ ัวแ็เร็ หน้าาถมึทึอย่าั้ใะทำอะไรสัอย่า เพียเท่านี้็ไม่้อมีำบรรยายใ ๆ ่อ็พอรู้ว่าะเิอะไรึ้น
เฮ้ย...อย่านะไอ้อ้วน!!!!
………………………………..
ันนั่เหม่อลอยที่เ้าอี้รับรอผู้โยสาร มอเรื่อบินึ่ส่วนให่ะเป็นอสายารบินาแถบเอเียแปิฟิ ำลับินึ้นบินลบนรันเวย์อ Terminal 2 ผ่านระใสแ๋วบา๋อยที่สร้าั้นระหว่าัวึ และลานบินไว้ บนเ้าอี้าน้าันือสัว์ที่ไ้ื่อว่าื่อสัย์และรัมนุษย์ยิ่ว่าีวิอมันเอ ำลัเล่นเมไล่ับหาัวเออย่าเมามัน...
“หมาือเพื่อนที่ื่อสัย์ และีที่สุอมนุษย์ แ่ันว่าเทศาลรับประทานเนื้อสุนัอเาหลีปีนี้้อารัวแนะ” มันหันมาแสยะยิ้มให้เหมือนท้าทาย ่อนลับไปวิ่วนเป็นวลมไล่ับหาัวเออย่าสนุสนาน่อไป
อยาเป็นหมาหัน หรือ หรือหมา้มเปรีล่ะแ
“ไอ้หมาอ้วนี่เ่าเอ๊ย”
หลัาเห็นพฤิรรมอันไร้สาระอเ้าหมาอ้วนนี่แล้ว ัน็หันไปมอบรราหนัสือพิมพ์นานาสำนัพิมพ์ นานภาษา และนานาสีสันอสูเือบท่วมหัวที่วาไว้ในรถเ็นอสนามบินที่ออยู่้านหน้าที่นั่อัน ็้อหายใทิ้เป็นรอบที่ร้อย ้วยเหุที่เินที่ไ้าเ้พิทอนนี้พร่อไปเหลือแ่เพีย 1 ใน 3 แล้ว เพราะ้อเอาไป่าย่าเสียหายอหนัสือพิมพ์เหล่านั้นที่เ้าสัว์ประหลานฟูหน้าบู้บี้นี้ไ้แสปาิหาริย์รน้ำ้นไม้โยปราศา้นไม้ไว้ลาร้านหนัสือเมื่อสัรู่ที่ผ่านมา
รู้สึว่าอนนี้เริ่มมีาว่าาิใล้าบานเินเ้ามาอยืมหนัสือพิมพ์ไปอ่านาันบ้าแล้ว เพราะพวเาหาื้อาร้านประำสนามบินไม่ไ้สัเล่ม...
แน่นอนสิ ็ทั้หมมันอยู่ับันนี่ยะ เออ...ว่าแ่ทำไมพวนายไม่ิะื้อ่อาัน เพื่อสมทบทุนเ็สาวเอเียะวันออเียใ้าำ ๆ นนี้มั่ล่ะ
นั่มาไ้สัพัน้ำย่อยไลเปส็เริ่มทำานย่อยพยาธิในระเพาะอาหารไปเือบรึ่อย่าหิวโหย โรรา เี๋ยว้อึ้นไปสำรวร้านอาหารบนั้นสอ ะั้น4 เสียหน่อยแล้วว่ามีร้านไหนายอาหารราาถู ๆ มั่ เอาแบบเน้นปริมาุภาพไม่้อน่ะ...อูยแบท้ออ่ะ
“หิวัเลยอ่ะ เพราะแ ันถึ้อมานั่ทำหน้าหมาป่วยอยู่รนี้นะเ้าัวยุ่ นี่ยัโีนะ ถ้าหาแายาวว่านี้อีนิล่ะ้อ ทีนี้แหละัน้อายที่นาผืนน้อยเพื่อ่าย่าหนัสือโป๊ที่ายโ๋รึ้มอยู่บนแผั้นถัไป้าบนแน่นอน”
‘เ้าัวยุ่’ หันมาเห่าให้ันเบา ๆ และแลบลิ้นเลียเท้าในรอเท้าสานแสนสวยอันอย่าปลอบใ แล้ว็หันไปเล่นไล่ับับอวัยวะที่ระิไ้อมัน่อไป
“OK. ันไม่โรธ็ไ้ ว่าแ่เ้านายแไปอยู่ไหนล่ะ ันะไ้พาแไปส่” ถึะหุหิสัแ่ไหน แ่ัน็โรธสิ่มีีวิที่น่ารััวนี้ไม่ลอยู่ีนั่นแหละ
แ่ยัไม่ทันที่เ้าูิะไ้หันมาสนใอบำถามันเป็นภาษาสุนัอย่าที่ันิ ็มีเสียทุ้มนุ่มึ่เปล่ออมาเป็นภาษาี่ปุ่นอายนหนึ่ัึ้นััหวะเสีย่อน
“นี่เธอ” เสียทุ้มนุ่มน่าฟัในภาษาี่ปุ่นอายนหนึ่ัึ้น้าัวัน
นายะถาม่อว่า ‘อยืมหนัสือพิมพ์อ่านหน่อยไ้ไหมรับ’ ใ่ไหมล่ะ ทำไมนที่มีเินื้อั๋วเรื่อบินไ้นี่ถึไ้รินะ
“หยิบไปอ่านไ้เลยนะะ แฟรี่ะ” ันอบลับไปรอบที่ร้อยแบบอัโนมัิ
“ยัยหัวโมยอยู่นี่เอ”
หัวโมยั้นเหรอ....อะไรันนัันหนานะวันนี้
><><><><><><><><><><><><
สวัสี่ะ....มาอัพแล้วนะะ อย่าลืมมาิามอ่าน และอมเมน์ันนะะ อบุ่ะ....^O^v
เ้พิท หรือนายพิทยา สุพันายืนเท้าสะเอวอันบอบบาในุแแนุ อปาลึสีาวอเธอ เพ่พิศพิาราลมาบนหัวศีรษะึ่้มล่ำปิบัสายาอันหลุหลิ และาวามมั่นใอัน
“เยหน้าึ้นสิบูริน แล้วบอเ้ว่าะไม่ทำให้เ้ผิหวั” เธอเอ่ยเสียแผ่วเบา แ่มันให้วามรู้สึถึวามาหวัอันหนัแน่นแฝอยู่
“อือ” ัน็อบอย่าแผ่วเบาออไปไม่แพ้ัน แ่ไม่มีวามหวัใ ๆ แฝอยู่ทั้นั้น
โป๊!!!
มะเหลูให่หล่นลมาอย่าไม่ปราีปราศรัยลาระหม่อมอัน
“อือเหรอ อบว่า่ะสิ แล้วบอให้เยหน้าึ้นไล่ะ”
“่ะเ้ หนูะไม่ทำให้เ้ผิหวั” ันเยหน้าึ้นไปอบ้วยเสียอันสั่นเทาทั้น้ำา...านเ้าเอะ
“ีมา ไหนทวนสิ ว่าเ้บออะไรไปบ้า”
“่ะเ้ ไถลไ้แ่ห้ามเิน 4 ั่วโม แล้ว็เอ่อ...ือว่า”
ิ๊ ๆ ๆ ๆ ื๊
ันสาบานว่าไ้ยินเสียเลเอร์าวาอเ๊แ ไ้สแนสมออันน้อยนิที่หลบอยู่ใ้หัวที่ปลุม้วยผมำหนาที่อยสั้นไล่ระับาหาิ้วไปถึนถึบ่าอัน ประหนึ่ับสสัยว่า ‘ันล่ะสสัยริ ๆ ว่าที่ริแล้วแเอาหัวแม่เท้าไว้ิ หัวแม่มือไว้ำหรือเปล่ายะหล่อน’
“เฮ้อ...โอ้ว ะนอยน้อยหอยสั์ ถ้าทำไ้ันะให้บริษัทันมอบทุนให้ไอ้ทุยบ้านนาเรียนแทนแนะยะ ยัยบูริน”
เอามันมาเรียน แล้วใ้หนูไถนาหรือไันล่ะเ๊
“ันะพูอีรั้ แล้วำให้สมอี้แลบอแให้ี ๆ นะยะ ห้ามเถลไถล และ้อลับมาที่เาท์เอร์ information ให้ทัน่อนสามทุ่มนะเ้าใไหม ันเ่ารถไว้ให้แเรียบร้อยแล้ว แ่ถ้ามา้า แ้อเินทาไปหาันเอเ้าใไหม อ่ะนี่เินับมือถือเอาไว้ใ้ยามุเิน แล้ว็แผนที่บ้านพับริษัทอเรา”
เมื่อมอบำพูแมู่บัับ และ้าวอที่ำเป็นในารำรีวิทุอย่าให้ันเรียบร้อยแล้ว เ้พิท็สวมเสื้อโ้ทสีน้ำาลเ้ารูปทันสมัยแบรน์เนมยี่ห้อั เิน้าวับ ๆ ออาสนามบินรไปยัแท็ี่ที่ไ้รับารารันีแล้วว่าราา่าโยสารแพที่สุในโล และมีระโปรหลัเล็แ่แมวิ้นายึ่อรอรับผู้โยสารอยู่หน้า terminal 2 อย่ารวเร็ว ่อนที่แท็ี่ะเลื่อนัวออไปัน็เห็นเ้พิทเลื่อนระลโบมือบ๊าย บาย แล้วเปลี่ยนเป็นทำมือแบบเรื่อหมายาราบาวแพาระหว่าหูมาถึปาให้ัน แล้วเลื่อนมือลมาระับอแล้วทำท่าปาไป้าน้าอย่า่มู่ให้หนึ่ที่อนรถแท็ี่ะเลื่อนัวาไป...
ลา่อนนะน้อรั มีอะไรโทร.หาเ้ แ่ถ้าภาริล้มเหลวเอ็ายนับูริน....โอ้ว เ๊นี่รัน้อเหลือเิ๊น
หลัารถเลื่อนัวาไปไลนลิบาแล้วัน็้มมอมือถือยี่ห้อหรู และีไน์สุฮิแบบฝาเปิป้ายแที่พึ่ถอยออมาาร้านโมบายโฟนในสนามบินหมา ๆ แล้ว็ยิ้มแป้นแล้นอย่าสุใ แล้ว็เลื่อนสายาไปมอใบแผนที่ึ่ววนเสียนน่าเวียหัวในมืออี้า ท้ายระาษเียนที่อยู่เป็นภาษาี่ปุ่นึ่อ่านวามไ้ว่า
278/xxx ถนน A
อิิาว่า โเียว
อิิาว่านี่ื่อเมือหรอ? อย่าับื่อนามสุลแหนะ...แปลีแฮะ
แล้วัน็พับระาษแผนที่ใส่ระเป๋าาเยีนส์ัวเ่ และ็ลืมทันทีเมื่อออเินลับเ้าไปในสนามบิน...
หมูบินับปลาทอะเป็นสปีี่เียวัน ำพววามำสั้นน่ะ
เมื่อเ้ามา้านสนามบินัน็เริ่มมอหาที่สิสถิ เพื่อรอฟัประาศเรียัวไม่อยาะออไปเพ่นพ่านที่ไหนหรอ เพราะถ้าภาริเ้พิทผิพลา็หมายถึีวิเียวนา อันที่ริันอยาะออไป้านอเพื่อ้อปปิ้และหาอะไรยัใส่พุะทิอ้วน ๆ อันเพิ่มใะา แ่บรรานมปัับโโ้ร้อนบนเรื่อบินที่ินเ้าไปเมื่อสัั่วโม่อนนี่ไม่รนาหรอ แ่้วยวามที่อนนี้ันมาอยู่ยัเมือปลาิบอันแสนวิไลนี้โยปราศาวามรู้ใ ๆ เี่ยวับที่นี้ทั้สิ้น นอาแผนที่รถไฟใ้ินอโเียวที่ปริ้นท์มาาอินเอร์เนที่บ้านเมื่อืนนี้ในระเป๋าเป้ แผนที่เินทาไปบ้านพับริษัทยัยเ้และใ้ภาษาี่ปุ่นที่เรียนมา 1 ปีาประเทศไทยแบบ สเน ๆ ฟิ ๆ เท่านั้น แล้วไหนะเรื่อเวลาอีล่ะ นาฬิาิี้สุแสนะไฮโ็ใ้ารไม่ไ้เพราะถ่านหมมาเือบ 11 ปีแล้ว ึ้อพึ่นาฬิาเรือนให่ที่ิั้อยู่ฝาผนัร้านหลัเาท์เอร์อฝ่ายบริารลู้าเป็นที่บอเวลาแทน ...เฮ้อ..อนาถาอย่าไม่้อมีำบรรยาย
้วยเหุผลที่ว่ามานี่...ันั้นเปอร์เ็น์ที่ันะออไปเผิับแสสี้านอ แล้วสามารถรอีวิลับมาไ้ อาะมีแ่ 0.001% เท่านั้น เพราะะนั้นึเป็นารีที่ันะหาิรรมทำ่าเวลาที่สนามบิน เพราะว่าพนัานในร้าน่า ๆ ที่นี่ถึะเป็นนี่ปุ่น แ่ยัไเสียับสนามบินระับอินเอร์แบบนี้็้อใ้ภาษาอัฤษไ้ีล่ะน่า เวลาัสนนใะไ้ยัมีนอย่วยเหลือไ้บ้า ันึรีบเินุ่ม ๆ ผ่านประูสนามบินไปยัร้านหนัสือที่อยู่้านในอย่ารวเร็ว พร้อมทั้สะั้นิใ และเ็บอาารอยาออไปโผบิน้านนอ้วยให่อเหี่ยว...
เฮ้อ อหมเลยันทั้ราเมน ้าวปั้น ้าวราแโสเภี เี๊ยว่า อิ๊บเ๋าริโอที่รั ฯลฯ แบบแท้ ๆ อินแนอาทิย์อุทัยในฝันอัน ฮือ ๆ ๆ ้อปปิ้อันแสนหวานอ้าน
ันเินบ่นอุบอิบไปนถึร้านายหนัสือ้านในที่เล็ไว้ั้ะอนลาเรื่อ โยหวัะหาหนัสือ หรือนิยสารสับับสอบับมาอ่าน แ่พอัน้าวเท้า้ายผ่านพ้นประูไปเท่านั้น ็มีเสียผู้หิัึ้นเป็นภาษาี่ปุ่นอย่าไม่พอใ
ันหันไปมอ้าน้าที่เาท์เอร์อย่าแปลใ ็พบว่าเ้าอเสียเป็นผู้หิี่ปุ่นวัยรุ่นอายุประมา 20 ปี ทำผมสีทออร่าม แ่หน้าัและมีไฝเม็ให่ที่ปาแบบมาอนนา แ่ัว้วยุฟอร์มเสื้อเิ้สีฟ้าปน้ำเิน าเผ้าสแลสีำ ึ่ันิว่เป็นพวพนัานทั่วไปอร้านนี้ เพราะเป็นอีสอสามนแ่ัวประมาเียวันยืนัั้นหนัสือยู่ ยัยมะันเน่าเมือปลาิบยืนเท้าสะเอวแหปาโวยวาย้วยภาษาี่ปุ่นรัวเร็ว มือ็ี้นู้นี้นี้ใส่ันอย่าไม่พอใอะไรสัอย่าอยู่ ันฟัไม่่อยรู้เรื่อว่าเธอพูว่าอะไร เพราะเธอยิำพูไ้ไวมา และแถมเสียัโวยวายลั่นร้านไปหม แ่าารอ่านภาษาายแล้ว ันิว่าันไ้ละเมิ้อหาอะไรร้ายแรสัอย่าหนึ่แน่นอน
้วยวามสสัยว่า ‘ูทำอะไรผิฟะ หรือแ่หายใทิ้็ผิแล้ว’ ันึยิภาษาี่ปุ่นอย่าระท่อนระแท่นถามวามเธอออไป
“อโทษนะะ ไม่ทราบว่ามีอะไรับิันหรือะ ถ้าไม่เป็นารรบวนเินไป่วยพูภาษาอัฤษไ้ไหมะ”...ะเ้าใันไหมนี่ เียนับอ่านภาษาี่ปุ่นนี่พอไ้นะ แ่เรื่อพูับฟันี่ันยัไม่แ็แรเท่าที่วรเลย
แ่เธอ็ยัอนเ็ป์เิมือ ‘ลู้าือี้้า’…ทำถูทำผิไม่รู้ แู่โวยไว้่อนใส่ันอย่าไม่หยุหย่อน นนที่เินผ่านไปผ่านมาแถวนั้นเริ่มมามุู้วยวามสนใ
“อวามรุา่วยใเย็น แล้วอบ (ู) หน่อยไ้ไหมะว่าเิอะไรึ้น”
ันัฟันถาม่ออย่าอทน ท่ามลาสายาเยาะเย้ย และสัเวใอพวบรรานานาาิมุ และแน่นอนว่าแ่แป้ามที่โบราท่านบอไว้ เธอ็ยัี้โบ๊ี้เบ๊ และโวยวาย้วยภาษาี่ปุ่นเร็วี๋่อไป
ทำไม้อแน่นอนเสียยิ่ว่าแ่แป้ >> เพราะแ่แป้แล้ว้อละลายเหนียว้นแน่นอน
แล้วแ่าวไม่ละลายและเหนียว้นเหรอ >> เอ่อ…ือว่า
ว่าไล่ะ >> ไม่รู้เฟ้ย ถามโบราูสิ ูไม่ใ่นิ
ันยัพยายามอธิบาย้วยภาษาี่ปุ่นอย่าใเย็นว่า ‘(ู)ฟัไม่ทันและไม่เ้าใที่(เอ็)พู้วย รุาพู้า ๆ ั ๆ หรือามใรที่พูภาษาอัฤษไ้มาอธิบายทีไ้ไหม’
แ่เธอ็ยัไม่หยุบ่นโวยวาย ันึพยายามสะั้นนับลับา 100 ไป 1 และ 1 ไป 100 อีหลายรอบแล้วนี่็ัฟันไม่ให้ปล่อยหมาออาปาเสียรามปูโปนนะเป็นสาวอีสานอยู่แล้ว...
ใร็ไ้เอาะร้อมารอบปาันที มันะหลุออมาแล้ว...
แ่แล้ววามอทนอลั้นที่อุส่าห์ไปเรียนมาาโรารเพื่อนเือนเพื่อนที่เมือไทย็ถึราวแับ เมื่อยัยมาอนน่าี่ปุ่นหลุำว่า ‘อินึ’ หรือแปลเป็นภาษาไทยว่า ‘สุนั’ ออมาาปาสีแเ้มอเธอ
เฮ้ย...อะไรนะ ันอุส่าห์ไม่อบโ้่าแ้วยแสลี่ปุ่นที่เพื่อนันสอนแล้วนะเฟร้ย แยัไม่สำนึบุุ มา่าันว่าหมาอีเรอะ!!!
“OK……Shout uppppp”
แ่เพียภาษาอัฤษไม่ี่ำทำให้เธอเียบลไ้ แถมพวนานาาิมุ็สลายัวอย่ารวเร็ว แ่มีพนัานอีนึ่เป็นายวัยลาน สวมยูนิฟอร์มแบบเียวัน แ่เป็นสีำปาว ิป้ายหน้าอว่า Manager เินเ้ามาหาันอย่าร้อนรน เาโ้ให้ันนหัวแทบทิ่มพื้นหนึ่ที ่อนพูภาษาอัฤษสำเนียแปร่ปร่าับัน
“อโทษที่พนัานอเราเสียมารยาทับุนะรับ แ่ทาร้านเราไม่อนุาให้นำสัว์เลี้ยเ้านะรับ”
านั้น็หันไปส่สายาุ ๆ ับยัยพนัานผู้หิอมโวยวายที่ยืนหน้าเสียน้ำาลอเบ้าให้ลับเ้าไปหลัร้าน
“สัว์เลี้ย???” ันถามออไปอย่าุนับสิ่ที่ไ้ยิน...่อนเ้าร้านันว่าันเ็บน้อหมาในปาไว้อย่ามิิแล้วนะ เอ...หรือมันะโผล่หาออมาแพลม ๆ หว่า
“ใ่รับ โยเพาะสุนัเป็นสัว์ที่ทำวามเสียหายแ่หนัสืออเราไ้มาเลยล่ะรับ และถึุะเป็นลู้า แ่็วรทำามระเบียบอเราอย่าเร่รั้วยนะรับ” น้ำเสียอเาเริ่มเ้ม้นริั โยพยายามระับอารม์โรธไว้ แ่็ไม่มิ
อ้อ..พอะเ้าใแล้ว รู้สึว่ายัยมะันเน่าไม่ไ้ว่าันว่าเป็นนิสัยเสียเป็นน้อหมาแ่อย่าใ แ่หล่อนะอธิบายอะไรสัอย่าเี่ยวับสุนัอย่าที่าลุนี่พยายามอธิบาย้วยภาษาอัฤษอย่าทุลัทุเลอยู่นี่อย่าแน่นอน...อโทษนะเ๊ ที่ทำให้โน่า้วยสายา แ่่วยไม่ไ้็ันฟัไม่ออนี่หว่า ฮุฮุ
“แ่ันไม่ไ้เลี้ยอะไรนะะ โอเ.ถึันะปาหมา แ่็ไม่ไ้เอาหมามา้วยแน่นอน่ะ” ันอบออไป้วยน้ำเสีย และแววาใสื่ออย่าผู้บริสุทธิ์
“แล้วไอ้ที่ระิหาอยู่้านหลัุล่ะรับ ัวอะไร” เาี้นิ้วรไป้านหลัอัน
“ระิหาหรอ??? ัวอะไรระิหา”
เาสะบัหน้าเิวนท้าพิสูน์ให้ันหันไปมอ้านหลัแทนำอบ
บ้าเอ๊ย...ั้ะิหมาเิมาน 18 ปีนี้ ันยัไม่เยเลี้ยสิ่มีีวิสัะรั้เียวเลย แล้วาเผือนี่ันมาหาว่าันพหมามาะั้นแหละ แย่ริ
แ่พอันหันหลัไป็้อแปลใ เพราะพบว่ามีหมานฟูหน้ามู่ทู่ัวอ้วนลม นสีาวสลับำและน้ำายาวลุ่มล่าม สวมปลออ้ายไหมสีน้ำเินถัมือ ห้อยัวอัษรภาษาอัฤษหลายัว่อเรียันึ่อ่านไ้ว่า ‘Zushi’ มันสูประมาแ่รึ่หน้าแ้ยืน าลมบ๋อ ระิหา และแสยะยิ้มแลบลิ้นสีมพูสให้ันอยู่...
“ใ่สุนัอุหรือเปล่ารับ” ำพูสุภาพ แ่น้ำเสียำหนิอยู่ในที
“หมาน่ะใ่เห็น ๆ อยู่ แ่ไม่ใ่อัน่ะ” ันหันไปอบอย่าสุภาพ แ่น้ำเสียำหนิเ้ม้นไม่แพ้ัน...
แ่่อนที่ันะทันไ้อธิบายวามอะไรไ้่อ เ้าหมาอ้วน็เินไปที่ั้นหนัสือที่เี้ยที่สุแล้วยาหลัึ้น้านหนึ่ ัวแ็เร็ หน้าาถมึทึอย่าั้ใะทำอะไรสัอย่า เพียเท่านี้็ไม่้อมีำบรรยายใ ๆ ่อ็พอรู้ว่าะเิอะไรึ้น
เฮ้ย...อย่านะไอ้อ้วน!!!!
………………………………..
ันนั่เหม่อลอยที่เ้าอี้รับรอผู้โยสาร มอเรื่อบินึ่ส่วนให่ะเป็นอสายารบินาแถบเอเียแปิฟิ ำลับินึ้นบินลบนรันเวย์อ Terminal 2 ผ่านระใสแ๋วบา๋อยที่สร้าั้นระหว่าัวึ และลานบินไว้ บนเ้าอี้าน้าันือสัว์ที่ไ้ื่อว่าื่อสัย์และรัมนุษย์ยิ่ว่าีวิอมันเอ ำลัเล่นเมไล่ับหาัวเออย่าเมามัน...
“หมาือเพื่อนที่ื่อสัย์ และีที่สุอมนุษย์ แ่ันว่าเทศาลรับประทานเนื้อสุนัอเาหลีปีนี้้อารัวแนะ” มันหันมาแสยะยิ้มให้เหมือนท้าทาย ่อนลับไปวิ่วนเป็นวลมไล่ับหาัวเออย่าสนุสนาน่อไป
อยาเป็นหมาหัน หรือ หรือหมา้มเปรีล่ะแ
“ไอ้หมาอ้วนี่เ่าเอ๊ย”
หลัาเห็นพฤิรรมอันไร้สาระอเ้าหมาอ้วนนี่แล้ว ัน็หันไปมอบรราหนัสือพิมพ์นานาสำนัพิมพ์ นานภาษา และนานาสีสันอสูเือบท่วมหัวที่วาไว้ในรถเ็นอสนามบินที่ออยู่้านหน้าที่นั่อัน ็้อหายใทิ้เป็นรอบที่ร้อย ้วยเหุที่เินที่ไ้าเ้พิทอนนี้พร่อไปเหลือแ่เพีย 1 ใน 3 แล้ว เพราะ้อเอาไป่าย่าเสียหายอหนัสือพิมพ์เหล่านั้นที่เ้าสัว์ประหลานฟูหน้าบู้บี้นี้ไ้แสปาิหาริย์รน้ำ้นไม้โยปราศา้นไม้ไว้ลาร้านหนัสือเมื่อสัรู่ที่ผ่านมา
รู้สึว่าอนนี้เริ่มมีาว่าาิใล้าบานเินเ้ามาอยืมหนัสือพิมพ์ไปอ่านาันบ้าแล้ว เพราะพวเาหาื้อาร้านประำสนามบินไม่ไ้สัเล่ม...
แน่นอนสิ ็ทั้หมมันอยู่ับันนี่ยะ เออ...ว่าแ่ทำไมพวนายไม่ิะื้อ่อาัน เพื่อสมทบทุนเ็สาวเอเียะวันออเียใ้าำ ๆ นนี้มั่ล่ะ
นั่มาไ้สัพัน้ำย่อยไลเปส็เริ่มทำานย่อยพยาธิในระเพาะอาหารไปเือบรึ่อย่าหิวโหย โรรา เี๋ยว้อึ้นไปสำรวร้านอาหารบนั้นสอ ะั้น4 เสียหน่อยแล้วว่ามีร้านไหนายอาหารราาถู ๆ มั่ เอาแบบเน้นปริมาุภาพไม่้อน่ะ...อูยแบท้ออ่ะ
“หิวัเลยอ่ะ เพราะแ ันถึ้อมานั่ทำหน้าหมาป่วยอยู่รนี้นะเ้าัวยุ่ นี่ยัโีนะ ถ้าหาแายาวว่านี้อีนิล่ะ้อ ทีนี้แหละัน้อายที่นาผืนน้อยเพื่อ่าย่าหนัสือโป๊ที่ายโ๋รึ้มอยู่บนแผั้นถัไป้าบนแน่นอน”
‘เ้าัวยุ่’ หันมาเห่าให้ันเบา ๆ และแลบลิ้นเลียเท้าในรอเท้าสานแสนสวยอันอย่าปลอบใ แล้ว็หันไปเล่นไล่ับับอวัยวะที่ระิไ้อมัน่อไป
“OK. ันไม่โรธ็ไ้ ว่าแ่เ้านายแไปอยู่ไหนล่ะ ันะไ้พาแไปส่” ถึะหุหิสัแ่ไหน แ่ัน็โรธสิ่มีีวิที่น่ารััวนี้ไม่ลอยู่ีนั่นแหละ
แ่ยัไม่ทันที่เ้าูิะไ้หันมาสนใอบำถามันเป็นภาษาสุนัอย่าที่ันิ ็มีเสียทุ้มนุ่มึ่เปล่ออมาเป็นภาษาี่ปุ่นอายนหนึ่ัึ้นััหวะเสีย่อน
“นี่เธอ” เสียทุ้มนุ่มน่าฟัในภาษาี่ปุ่นอายนหนึ่ัึ้น้าัวัน
นายะถาม่อว่า ‘อยืมหนัสือพิมพ์อ่านหน่อยไ้ไหมรับ’ ใ่ไหมล่ะ ทำไมนที่มีเินื้อั๋วเรื่อบินไ้นี่ถึไ้รินะ
“หยิบไปอ่านไ้เลยนะะ แฟรี่ะ” ันอบลับไปรอบที่ร้อยแบบอัโนมัิ
“ยัยหัวโมยอยู่นี่เอ”
หัวโมยั้นเหรอ....อะไรันนัันหนานะวันนี้
><><><><><><><><><><><><
สวัสี่ะ....มาอัพแล้วนะะ อย่าลืมมาิามอ่าน และอมเมน์ันนะะ อบุ่ะ....^O^v
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น