คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : บทที่ 2 (1/3)
บทที่ 2
หิสาวถูเ็นพาไปนั่รอับลุ่มเพื่อนร่วมานอธันย์พร ในะที่ายใีนนั้นเป็นนไปทำเรื่อนอนโรพยาบาลรวมทั้อห้อพิเศษให้เธอ
“หมอว่าไบ้า”
“เ็เลย เรา้อนอนโรพยาบาล”
“เหรอ”
“แ่พรุ่นี้็ไ้ลับบ้านแล้ว”
“ีแล้วล่ะป่านนี้ที่บ้านเป็นห่วแย่”
“เาำลัเรียมห้อให้ รอสัรู่นะรับ” นใีที่เธอไม่รู้ัแม้แ่ื่อเอ่ยบอ่อนะทรุัวนั่ลใล้ๆ เธอ
“ผมอถามหน่อยไ้ไหมรับ ือสสัยมาอนที่ไ้ยินุพยาบาลเรียื่ออุน่ารั” ายวัยลานเอ่ยถาม
“ถามไ้่ะ” มีนถามบ่อยนเธอมอเป็นเรื่อปิ
“ื่ออารัานี่ เป็นื่อที่แปลัเลยนะรับ”
“แถามอะไรแบบนั้น”
“ไม่เป็นไร่ะ ถามไ้่ะ ันอบำถามเรื่อนี้เป็นประำอยู่แล้ว่ะ”
“ือปิผมเยไ้ยินแ่อรัาน่ะรับ อารัานี่เพิ่เยไ้ยิน”
“ริๆ อนุแม่ท้อิว่าะไ้ลูผู้าย่ะ เลยั้ื่อไว้ว่า อารั ถ้าแปลามภาษาไอริ แปลว่า ำสาบาน ำสัา่ะ แ่พอออมาเป็นผู้หิเลยเิมำว่า า ลไปใหู้เป็นผู้หิ่ะ” ำอบอเธอทำให้วาอใรบานปราแววไหววูบแล้วเลือนหาย่อนะมีใรสัเเห็น
“แปลว่าำสาบาน ำสัาเหรอรับ”
“่ะ”
“เป็นื่อที่แปลและิหูีรับ”
“มีแ่นบอแบบนั้นเหมือนัน่ะ”
“เ้านายะ ทุอย่าเรียบร้อยแล้วเราลับ...” ธันย์พรพูไ้แ่นั้น็้อหยุพูเมื่ออีฝ่ายมอลับ้วยสายาุ
“้ออบุพวุมานะะที่อยู่เป็นเพื่อนัน อนนี้น่าะแ่รอแ่ห้อพิเศษพร้อมยัไลับไป่อนเลย็ไ้นะะ” เธอเรใพวเาริๆ นะ
“เ้ม เี๋ยวับรถพาทุนลับไป่อน แล้ว่อยลับมารับัน” นเป็นนายสั่ลูน้อที่ทำหน้าที่ับรถ
“เี๋ยวไอย์อยู่...”
“ุลับไปับพวเา”
บรรานานทุนในที่นี้รู้สึว่าเ้านายเปลี่ยนไปอย่าเห็นไ้ั โยเพาะพาทิศที่ทำานใล้ิและสนิทับเ้านายที่สุ สามารถรับรู้ไ้ในทันที ว่าผู้หิแปลหน้าที่พวเาเพิ่รู้ันี้ ในวัน้าหน้าะ้อลายเป็นนสำัอเ้านายเป็นแน่ เพราะนที่ไม่เยูแลใร และไม่เยใส่ใใรอย่าเ้านายลับูแลและใส่ใผู้หินหนึ่
ูเหมือนว่านที่มั่นอมั่นใว่าะไ้เป็นนายหิอไร่อย่าธันย์พร้อินแห้วแน่นอน
“แ่เ้านาย...” เมื่อเห็นเหุาร์มาุรหน้า นนออย่าเธอึเลือที่ะ้มหน้าเพื่อให้เียริอีฝ่าย
“อย่าให้ผม้อพู้ำ”
“ไปๆ รีบลับไปทำานันเถอะพวเรา หนีเที่ยว ั้หลายวัน ป่านนี้านอท่วมหัว” พาทิศับทพลา ส่สัาให้นานนหนึ่ลาผู้หิที่เ้านายำลัมอ าเียวให้ออห่าาอีฝ่าย
พอทุนลับออไปแล้วำนวนนที่อยู่ในล็อบบี้อโรพยาบาลเหมือนะบาาลในทันที
“ริๆ ุะลับไปเลย็ไ้นะะ”
“ผมื่อนิม์”
“ยินีที่ไ้รู้ั่ะ น่ารั่ะ”
“อบุรับที่มผม” ใบหน้าหล่อเ้มูละมุนล่อนะเอ่ยหยอล้อเธอ
“ไม่ใ่่ะ ันะบอว่าันื่อน่ารั่ะ”
“ุนี่...สมื่อริๆ นะรับ”
“อบุ่ะ”
“...” เามอหน้าเธอนิ่่อนะหยิบโทรศัพท์มือถือึ้นมาเล่น
“เอ่อ...อบุนะะที่ัารเรื่อทุอย่าให้และยัอยู่เป็นเพื่อนอี”
“...”
“ริๆ อนนี้็ไม่มีอะไรแล้วนอารอเ้าห้อพิเศษ ยัไถ้าุมีธุระะลับไป่อน็ไ้นะะ” ำพูที่ถูลั่นรอเป็นอย่าีถูบอออไป โยไม่รู้ว่าในมุมอนฟั มันูเหมือนำลัเอ่ยปาไล่รั้แล้วรั้เล่า
เอาริๆ นะ เธอแสนะเรใเามา นเพิ่รู้ัันแ่ลับ้อมา่วยเหลือและูแลนานี้
“...” ไม่มีำพูใๆ าอีฝ่าย เธอึเียบและไม่พูอะไร่อบ้า
ริ๊ ริ๊ เสียโทรศัพท์ที่ัึ้นปลุให้นที่ำลัเลิ้มะหลับสะุ้ื่น
‘ยัยน่ารั แอยู่ไหนหะ’ ทันทีที่รับโทรศัพท์เสียโวยวายอเพื่อน็ัมาามสาย
“อยู่บ้าน” ำโหอเธอทำให้ใรอีนที่นั่อยู่ใล้ๆ มวิ้ว
‘อยู่บ้าน? แปั่นรถัรยานอยู่ับพวัน แล้วแไปโผล่ที่บ้านไ้ยัไ’
“เรื่อมันยาวน่ะ”
‘ยาวแ่ไหน็เล่ามา’
“ือันมีธุระ่วน็เลยลับบ้านเพื่อเรียมัวไปทำานที่่าัหวัน่ะ” เพราะเธอไม่อยาให้เพื่อนๆ เป็นห่วึโหออไป
‘ถ้าเป็นอย่านั้น็แล้วไป พวัน็ลัวแหลทา’
“ันไม่หลทา่ายๆ หรอ ไม่้อเป็นห่ว แล้วพวแลับถึรีสอร์แล้วเหรอ”
‘อืม เสียายที่แรีบลับ่อน’
“เี๋ยวไว้ราวหน้า่อยไปปั่นัรยาน้วยันอี”
‘ไ้เลย ั้นไม่วนแแล้วล่ะ บาย้า’
“บาย” เธอบอลา่อนะวาสาย
“โหเพื่อนทำไมรับ”
“ือันไม่อยาให้เพื่อนเป็นห่วและรู้สึผิ่ะ” ถ้าทุนรู้ว่าเธอหลทา็ะหมสนุแล้วล้มทริปเพื่อมาหาเธอ
“เป็นนีเินไปแล้ว ถ้าพวเามารู้ทีหลั เาะยิ่เสียในะรับ”
“ถ้าันไม่พู พวเา็ไม่มีทารู้หรอ่ะ” มัน้อเป็นอย่านั้นอยู่แล้ว เพราะนอาเธอลุ่มนที่่วยเหลือเธอไม่มีทาไ้เอเพื่อนเธอหรอ หรือ่อให้เอ็ไม่รู้หรอว่าเพื่อนอเธอเป็นใร
“ับผมถ้ามีอะไร็บอรๆ ไ้นะรับ ไม่ำเป็น้อโห” เพราะำพูอเาทำให้เธอรีบหันไปมอ้วยวามสสัย
หิสาวยัไม่ทันไ้ถามอะไร่อ็มีุพยาบาลมาบอให้เปลี่ยนุและเาะเพื่อเิมน้ำเลือ
++++++++++
ุนิม์ ูแปลๆ ว่าไหมะรี
ความคิดเห็น