ลำดับตอนที่ #3
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : SS501 in Asia
# 푸르른 아시아 청사진
SS501의 '아시아를 향한 질주'는 이제 시작했다. 오사카라는 출발점에 선 이들은 내년 일본 5개 도시 순회 공연을 계획하고 있다. SS501은 내년 1월13,14일 도쿄 국제포럼에서 공연을 가진 뒤 도쿄 나고야 삿포로 후쿠오카를 거쳐 다시 도쿄에서 앵콜 공연을 가질 예정이다.
SS501 will run towards asia now. they started off at Osaka and next year they will go around 5 citys in japan to have concerts. SS501 will go next january 13 th and 14 th to have a concert at tokyo and nagoya satporo hukuoka and tokyo again as encore.
SS501은 내년 2월께 일본에서 첫번째 싱글을 발매한 뒤 가수뿐 아니라 MC DJ 등 다채로운 활동을 펼치기 위해 준비 중이다. 이번 오사카 공연 이틀째인 17일 공연 실황은 DVD로 제작돼 조만간 일본에서 판매된다.
SS501은 앞으로 일본 뿐 아니라 중국과 태국 홍콩을 포함해 아시아 각국에서 콘서트를 열며 아시아를 제대로 점령할 계획이다.
now SS501 will go not only japan but china thailand hongkong and other asia countries.
SS501측은 "중국 등에서 공연 제안을 많이 받고 있으며,차근 차근 실력을 키워 내년에 제대로 진출할 예정이다"고 밝혔다.
SS501 side said ' china and other countries are asking us alot to perform, and we will improve slowly so they can start to go out next year'
실제로 16일 공연에 앞서 일본 아사히 방송,마이니치 방송 등 20개 매체 70여명의 취재진이 모인 기자회견에서 리더 김현중은 "콘서트의 주제는 'Step Up'이다. 매 공연마다 한 단계 올라서며 나아지는 모습을 보여주겠다"며 눈을 빛냈다.
Leader Kimhyunjoong said that the concert theme will be Step up. We will show the improving us every concert.
지난 7월말 한국에서 연 콘서트와 내년 일본 순회 콘서트,이후 아시아 각지의 콘서트까지 SS501은 계속 'Step Up'하겠다는 각오다.
the concert they started in july at korea, they will go around japand and other asia countries and will 'Step up"
เฮ้อ อ่านแล้วก็ชื่นใจเนอะ
เครดิต :SS501thailand
SS501의 '아시아를 향한 질주'는 이제 시작했다. 오사카라는 출발점에 선 이들은 내년 일본 5개 도시 순회 공연을 계획하고 있다. SS501은 내년 1월13,14일 도쿄 국제포럼에서 공연을 가진 뒤 도쿄 나고야 삿포로 후쿠오카를 거쳐 다시 도쿄에서 앵콜 공연을 가질 예정이다.
SS501 will run towards asia now. they started off at Osaka and next year they will go around 5 citys in japan to have concerts. SS501 will go next january 13 th and 14 th to have a concert at tokyo and nagoya satporo hukuoka and tokyo again as encore.
SS501은 내년 2월께 일본에서 첫번째 싱글을 발매한 뒤 가수뿐 아니라 MC DJ 등 다채로운 활동을 펼치기 위해 준비 중이다. 이번 오사카 공연 이틀째인 17일 공연 실황은 DVD로 제작돼 조만간 일본에서 판매된다.
SS501은 앞으로 일본 뿐 아니라 중국과 태국 홍콩을 포함해 아시아 각국에서 콘서트를 열며 아시아를 제대로 점령할 계획이다.
now SS501 will go not only japan but china thailand hongkong and other asia countries.
SS501측은 "중국 등에서 공연 제안을 많이 받고 있으며,차근 차근 실력을 키워 내년에 제대로 진출할 예정이다"고 밝혔다.
SS501 side said ' china and other countries are asking us alot to perform, and we will improve slowly so they can start to go out next year'
실제로 16일 공연에 앞서 일본 아사히 방송,마이니치 방송 등 20개 매체 70여명의 취재진이 모인 기자회견에서 리더 김현중은 "콘서트의 주제는 'Step Up'이다. 매 공연마다 한 단계 올라서며 나아지는 모습을 보여주겠다"며 눈을 빛냈다.
Leader Kimhyunjoong said that the concert theme will be Step up. We will show the improving us every concert.
지난 7월말 한국에서 연 콘서트와 내년 일본 순회 콘서트,이후 아시아 각지의 콘서트까지 SS501은 계속 'Step Up'하겠다는 각오다.
the concert they started in july at korea, they will go around japand and other asia countries and will 'Step up"
เฮ้อ อ่านแล้วก็ชื่นใจเนอะ
เครดิต :SS501thailand
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น