เรื่องน่าสนใจที่ทุกคนต้องรู้เกี่ยวกับ...SS501

ลำดับตอนที่ #7 : เรียกชื่อวงให้ถูกนะจ๊ะ

รณรงค์การเรียกชื่อวง SS501 อย่างถูกต้องค่ะ

เนื่องจาก ตอนนี้ SS501 ได้เข้ามาโปรโมทในประเทศไทยเป็นที่เรียบร้อยแล้ว
ทางคลับก็เลยอยากจะให้แฟนเพลงของ SS501 ทุกคน เรียกชื่อวงให้ถูกต้องค่ะ เพราะเนื่องจากมีหลายคนเรียกชื่อวงผิดๆอยู่มากมาย เช่น เรียกเรียงตามอักษรและตัวเลขกันมั่ง (เอสเอสห้า-ศูนย์-หนึ่ง) รึ เรียงสลับภาษากันมั่ง อังกิดหน้าไทยหลัง ( ดับเบิ้สเอส ห้า-ศูนย์-หนึ่ง )

ดังนั่น การเรียกชื่อวงให้ถูกต้อง และ Inter ที่สุด คือ

SS501 ( Double S - Five - Oh - One ) = ดับเบิ้ลเอส ไฟท์ โอ วัน

รึ จะเรียกแบบเกาหลี ก็เรียกว่า ดับเบิ้ลเอส โอ - คง - อิล

แต่ถ้ามีโอกาสที่หนุ่มๆมาไทย พวกเราแฟนคลับก็ค่อยสอนหนุ่มๆ ละกันค่ะ ว่า ชื่อวงของพวกเค้า ถ้าเรียกเป็นตัวเลขไทย ก็พูดว่า " ดับเบิ้ลเอส ห้า-ศูนย์-หนึ่ง " ....


ตอนนี้ ก็เรียก " ดับเบิ้ลเอส ไฟท์ โอ วัน " ไปก่อนละกันนะคะ ฝากบอกต่อๆ ด้วย

ส่วนชื่อจริงๆ ตามเกาหลี ก็ควรเรียกไว้ให้ติดปากนะคะ เดี๋ยวถ้าพวกเค้าเกิดมาเมืองไทย แล้วเผลอไปเรียกเค้า " วิล, เขี้ยว" ไรเนี่ย เดี๋ยว เค้าจะไม่รู้ว่าเราเรียกใคร .. ถ้าเรียกเล่นๆ ก็เรียกชือเล่นไทยไปก่อนก็ได้ค่ะ

และ เรียกชื่อจริง ก็ ควรเรียกให้ถูกต้องด้วยค่ะ ระวัง ชื่อ " ฮยอนจุง กับ ฮยองจุน " นะคะ ค่อนข่างสับสนหน่อย ระวังตัวสะกดให้ดีค่ะ อีก 3 คนที่เหลือ " จองมิน, คยูจง, ยองแซง " ชื่อ 3 คนนี้ไม่มีปัญหา เรียกได้คล่องปากอยู่แล้ว

ยังไงก็ฝากไว้ด้วยนะจ๊ะ

- SS501 Thailand -