คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Vance: Chapter 2
Blood in Roses+
Route: Vance
Chapter 2
ราวรึ่วันหลัานั้น
เรา็มาถึัวเมือ เป็นเวลามืพอี ไ้เห็นผู้นเินวัไว่ไปมาอย่าสบายๆ
แบบนี้ทำให้ันรู้สึโล่ใอย่าไร็ไม่รู้
“ที่นี่น่ะเหรอที่นายอยามา
ูนเยอะแยะเลยนะ”
“ถู้อ ูเหมือนเธอะเพิ่เยมารั้แรสินะ”
“อืม เพิ่เยมารั้แรเลย”
“เมือแห่นี้ไม่ไ้มีประวัิศาสร์ยาวนานมานัหรอ
แ่เป็นเมือที่มีโอาสในาร้าวหน้าอีมาในอนา ผู้นที่นี่มามาย่าเปิใรับสิน้าใหม่ๆ
ที่นเอสนใ ไม่ว่าอิ้นนั้นะมาาประเทศหรือถิ่นานไหน็าม
นั่นล่ะที่ทำให้เมือเริ เพราะั้นบารั้เธอะสามารถเออ่าถิ่นที่มาานละภูมิภาายอยู่ในร้านเียวัน
ว่าไหมล่ะ?”
“อื้อ แ่ที่เราแวะเมือนี้เพราะเรื่อนั้นเหรอ
มาื้ออน่ะ?”
“เปล่า ไม่เี่ยวับเรื่อื้ออหรอ
ำลัอยู่ในระหว่าเินทา ไม่ำเป็น้อื้ออะไรเพิ่มหรอ ริๆ
ผม็ส่อไปที่ฤหาสน์ไ้ แ่ส่ไปให้มันนอนนิ่ๆ
อยู่ในบ้านแบบนั้นโยไม่ไ้ทำอะไรมันเปลือเินใ่เหุ อที่เราใ้้วยวามรัทะนุถนอม่าหาที่เป็นสิ่ที่สวยามที่สุ”
“ที่ผมมาที่นี่เพราะไ้ยินมาว่าเพื่อนเ่าที่ไม่ไ้เอมาพันึเาอยู่ที่นี่”
“เพื่อนนายนี่เป็นแวมไพร์้วยหรือเปล่า?”
“ไม่รู้สิ ผมไม่รู้ว่าเาเป็นเผ่าอะไร
แ่ไม่ใ่แวมไพร์แน่ ัวเามีลิ่นหอมหวานออุหลาบ
น่าะไม่เี่ยวับพวเลือหรอ”
หลัาที่มออที่วาเรียรายอยู่ามแผที่ร้านอทา
แวน์็หันลับมาทาัน
“ในเมื่อเธอเพิ่เยมาที่นี่เป็นรั้แร
ผมะพาไปูวามามอเมือๆ นี้ให้เอ!”
“หา?”
“เหห น่าสนใีนี่...นับารั้ที่แล้ว
มีพวเรื่อัรแปลๆ เพิ่มึ้นเยอะเลยนี่
แถมร้าน้า็ใ้ใบาที่ผมไม่เยเห็นมา่อนันมาึ้น้วย น่าประหลาใริๆ”
“ูท่านายะอยาไปูให้เห็นับานะนั่น
แ่น่าเสียายที่เราวรรีบไปหาเพื่อนนาย่อน”
ันิว่ายิ่ทำธุระอแวน์เสร็เร็วมาึ้นเท่าไหร่
็ยิ่ไปถึปราสาทแวมไพร์ไ้เร็วมาึ้น
“ไม่้อห่ว ยัไ็้อไปหาเพื่อนผมอยู่ี
เินูอะไร้าทาบ้า็เป็นเรื่อราวหนึ่ในีวิเหมือนัน”
ูท่าเาะัสินใว่าะเินูรอบๆ
ไปเรียบร้อยแล้ว
(รู้สึว่าั้แ่เอันนี่ัน็้ออยโอนอ่อนผ่อนามเาลอเลยนะ)
“โฮ่...”
ันเห็นเบินฮาร์มอหน้าัน้วยสายาเป็นัวลึยัไหล่น้อยๆ
อบไป
“มีั้หลายสิ่หลายอย่า
ทั้เรื่อีและเรื่อร้าย ที่ถ้าไม่ไ้เห็น้วยาัวเอ เธอะไม่มีวันรู้ไ้เลย
อไม้ที่เิบโอยู่ในเามืย่อมไม่มีใรพบเห็นมานั ทว่าพวมัน็มัะ่อนพิษร้ายไว้ภายในเ่นัน
และเมื่อถึอนที่เธอรู้ัว มัน็สายไปเสียแล้ว...สถานาร์แบบนั้นไม่ใ่เรื่อที่เธอะรับมือไ้่ายนะ”
(เาพูเรื่ออะไรน่ะ?)
านั้นเา็มอไปที่ไลๆ
ันไม่เ้าใว่าเาำลัิอะไรอยู่ ที่ำที่เาพูมาทำให้ันสสัย
ันำลัั่ใว่าะถามหรือไม่ถามเาี
“นี่ ผมรู้ัุหรือเปล่าน่ะ?”
ผู้ายนหนึ่ที่ออมาาร้าน้าแถวนั้นมอัน้วยนัยน์าเบิว้า
>>(ันเยเอเาที่ไหนมา่อนั้นเหรอ)<<
>>นนี้ใ่เพื่อนที่นายว่าอยู่ในเมือหรือเปล่า?<<
เลืออันนี้ไป
“นนี้ใ่เพื่อนที่นายว่าอยู่ในเมือหรือเปล่า?”
“ไม่ใ่ นนี้ื่อเอ็าร์
ไม่ใ่นที่ผมั้ใะมาหาหรอ แ่ริๆ ็เป็นเพื่อนสนิทอผมเอนั่นล่ะ
แ่ผมไม่เยเอนที่สวมผ้าลุมหัวที่ยืนอยู่้าๆ เา”
“ันื่อฟินน์
เป็นพ่อม”
“ยินีที่ไ้รู้ันะ”
“นสวนันอยาุยับนายมานานแล้ว
แ่นาย็ไปไหนมาไหนามใัวเอลอ”
“นายหมายวามว่าไน่ะ?”
“แวน์น่ะ
อาะเป็นนสวนที่มีฝีมือและเ่ที่สุแล้ว็ไ้ สวนอเาน่ะเป็นำนิยามถึวามิริเริ่มและวามสร้าสรร์
ไม่มีใรเลียนแบบานอเาไ้เลย”
“แวน์เป็นนสวนเหรอ?
ันไม่รู้เรื่อเลยนะเนี่ย”
“ฮะๆ
ไม่ยัรู้นะว่าเธอวาภาพผมไว้แบบนั้น”
“อนนายมาบ้านันรั้แร
มอสวนบ้านันแ่รั้เียว็พูออมาเลยว่ามันาวามวามเป็นศิลป์ แล้วนาย็ลมือแ้มันเี๋ยวนั้น
ันรู้เลยว่านายน่ะเป็นนสวนประเภทที่มีหนึ่เียวในโล”
“ที่พูมามัน็ใ่อยู่แหละ ยิ่ส่วนที่ผมนั่แ่พุ่มไม้ที่โนรอนายน่ะ”
แวน์อบๆ
เนื่อาพวเรายืนุยันลาถนน่อไม่ไ้
เราึย้ายทีุ่ย และลับมาที่ารแนะนำัวเอสั้นๆ
ันใเล็น้อยเมื่อรู้ว่าเอ็าร์เอ็เป็นแวมไพร์
แ่นอานั้น็ไม่มีอะไรััหวะบทสนทนาแล้ว
“นสวนันเสียใแย่ที่ไ้รู้ว่าริๆ
แล้วนายไม่ใ่นสวน”
“เาเ่นานั้นเลยเหรอ?”
“แน่สิ
เาเป็นนสวน ที่นสวนนอื่นๆ ่า็นับถือเลย บานถึั้นเรียเาว่าูรูแล้วเอาภาพเหมือนเาิไว้บนผนัเพื่อบูาเลยนะ”
“ถามริ?!”
“ะนสวนริหรือปลอม็ไม่สำัหรอราบใที่สามารถแสเทนิออมาไ้
บอนสวนนายไปแล้วันว่าผมะแวะไป”
“ีเลยสิ! พวนสวนีใันยให่”
เนื่อา่าฝ่าย่า็วนุยันไม่หยุ
บทสนทนาอแวน์ับเอ็าร์ึำเนิน่อไปอย่าลื่นไหลในะที่ทัูุ้่ยันสนุสนาน
ในะที่อี้าน ฟินน์ยืนมวิ้วอออยู่ ส่วนแบร์ยืนอยู่แถวเท้าเา
ันไม่รู้ว่าแบร์เป็นอะไรไป ทว่าั้แ่ที่มันผละาันไปหาฟินน์
มัน็ไม่ยับออาุนั้นเลย
“ฟินน์ นายมีอาหารอะไรที่แวร์วูลฟ์อบอยู่ับัวหรือเปล่า?”
“ไม่มี
อาหารที่ินไป่อนหน้านี้็มีแ่สลัับพาส้าเย็นๆ มีแ่ลิ่นอาหารสอลิ่นนั่นที่ิัวัน
อ๊ะ เี๋ยว...ันมีอะไร้ลายๆ ับมัฟฟินหรือเ้ฟินอเียอยู่ับัว้วย”
“ไม่ิเลยนะว่านายะเป็นนที่เลือินนมหน้าาน่ารัแบบนั้น้วย”
“็เ้าอร้านเาแนะนำมา
เฮ้ย นี่หมาเธอใ่ไหม? เธอ่วยเอามันออไปทีไ้หรือเปล่า?...อึ๋ย! เฮ้ย อย่าเลียหน้าสิ!”
“โฮ่!”
“แบร์?!”
“เฮ้ย
ออไปเลยนะ!”
ฟินน์ผลัเบินฮาร์ทออาัว่อนึามอเอ็าร์
“นี่นายะยืนฝอยันอีนานไหมเนี่ย?
เราเินรวสอบเมือันเรียบร้อยแล้วนะ รีบลับไปที่โรแรมไ้แล้ว”
“รวสอบเหรอ?”
“เฮ้อ
ือแบบนี้ มันมี่าวลือเรื่ออีสมาิออ์รนิยมแวมไพร์สูสุ (Vampire supremacist
organization) ออมา่อเรื่อในเมือน่ะ
เราไ้ยินมาว่าสมาิบานแฝัวเ้ามาในเมือนี้และ่อเหุอาารรม
็เลยมาที่เมือแห่นี้เพื่อูว่า่าวลือมีมูลหรือเปล่า”
ฟินน์พยัหน้าเห็น้วยับสิ่ที่เอ็าร์พู
านั้นพูเพิ่มึ้นมาอย่ามื่น
“แู่ท่า่าวลือะไม่เป็นวามริ”
“ทว่าพวสมาิที่เหลือูะำลัหาสมาิเพิ่มและยายอบเาร่อเหุนะ”
“นี่
ไอ้เรื่ออ์รนิยมแวมไพร์สูสุนั่นมันอะไรันน่ะ?”
“เป็นอ์รที่ยึถือวามิเรื่อารทำลายล้ามนุษย์และั้เผ่าแวมไพร์ให้เป็นผู้นำอโลน่ะ”
“อะไรนะ?!”
“ใเย็น อ์รริๆ น่ะถูปิไปแล้ว
ส่วนัวหัวหน้าที่ื่อแบรลีย์็หายัวไป
แ่ถึั้นพวสมาิบาส่วนทีุ่มัวเอไม่อยู่หลัาหัวหน้าหายไป็ยัมี เพราะั้นเราิว่าปลอภัยเ็มที่ไม่ไ้เหมือนัน
ให้าย มีเรื่อมาเรื่อยๆ เลย”
“ผมเ้าในะ ผมไม่สนใเรื่อลัทธินิยมแวมไพร์หรืออะไรไร้สาระพวนั้นเลย...แ่้วยวามที่มันเผ่าพันธุ์เียวัน
็มีโอาสที่เราะเอพวมันสูอยู่นะ”
“ริ...”
เมื่อบทสนทนำเนินมาถึุนี้
ารุยเล่น็ไ้บล
แวน์รีบเินามาทันทีที่บอลาเอ็าร์และฟินน์
ันเินามหลัเาไปเียบๆ ห่าอยู่เพียไม่ี่้าว
(อีสมาิบาส่วนอพวนิยมแวมไพร์สุสุั้นเหรอ...พวนั้นอาะเป็นแวมไพร์ที่โมีหมู่บ้านัน็ไ้)
เมื่อิถึเรื่อนั้น
ัน็เริ่มัวลึ้นมา
__________________________________________________
ำล่าวที่ว่า
เป็นนรัษาสัา นั้นอธิบายแวน์ไ้ีเลย
ทันทีที่แยทาาเอ็าร์และฟินน์
แวน์็ับมือพาันเินรไปยัใลาเมือ
“ันรู้แล้วว่านายั้ใะไปมเมือ
แ่ะไปที่ไหนันแน่ล่ะ?”
“านเทศาลเ้นรำเล็ๆ ในัุรัสเมือำลัะเริ่มน่ะ
นัแสแ่ละนใสุ่สีสันามมา ผมิว่าารที่นัเ้นเาฝึฝนและฝึ้อม้วยันนถึที่สุมันเป็นเรื่อที่สวยามี
ผมอยาพาเธอไปเห็น”
“นายแ่าาแวมไพร์ที่ันเยไ้ยินอยู่เสมอมาบ้านะ
บารั้็ี้บัับ แ่็ไม่เที่ยวทำร้ายน ในบาโอาสนายถึั้นแสวามอบมนุษย์ออมาเลย้วย้ำ”
“ผมพอนึภาพสิ่ที่เธอไ้ยินมาออนะ
อย่าิเียวล่ะว่าแวมไพร์นอื่นๆ เหมือนผม ถึใระมีวามเื่อยัไ
แ่พวเรา่าแยเี้ยวเ้าหามนุษย์ทั้นั้น วามริ้อนั้นไม่เปลี่ยนไปหรอ”
“ันรู้แล้วล่ะ”
(็มีแวมไพร์ที่เ้าโมีหมู่บ้านันนี่)
“ีแล้ว”
อนนั้นเอที่มีเรื่อยน์รูปร่าเหมือนมนุษย์ผ่านมา
บนัวมันมีเฟือและสปริเยอะแยะมามายอยู่ แถมยัมีใบหน้าูยินี้วย
เมื่อเห็นเ้าเรื่อนั่น
แวน์็่อยๆ ยิ้มออมา
“ผมเป็นแวมไพร์ ็ไม่ไ้อยาะระทบระเทียบวามิอมนุษย์หรอนะ
ทาน่า เธอไม่ิว่าแวมไพร์ที่มอมนุษย์เป็นเหยื่ออย่าเียวน่ะเสียเปรียบบ้าเหรอ?”
“นายหมายถึอะไร?”
“มนุษย์เป็นสิ่มีีวิที่มีสเน่ห์นะ
็ลอูสิ่ประิษ์น่าื่นาื่นใที่พวเาสร้าึ้นมานั่นสิ
เรื่อที่มนุษย์ไม่สามารถเ่ไปมาว่าแวมไพร์ใน้านพละำลั ้านารรัษาัวเอ และเรื่ออื่นๆ
น่ะมัน็ใ่ แ่วามสามารถพิเศษในเรื่อาริ้น ารประิษ์ และทัษะในารเปลี่ยนสิ่ประิษ์พวนั้นให้มีีวิีวาเป็นสิ่ที่วรภาภูมิในะ”
“เพราะว่ามนุษย์้อเิมาใ้ีวิอันแสนสั้นอนเออย่าล้าหา
พสวเาึสามารถทำเรื่อพวนั้นสำเร็ไ้ ผมล่ะนับถือเลย”
____________________________________________________
ันไม่รู้สึถึำลวในำพูอแวน์เลย
(บาที
ันอาะบอเรื่อที่เิึ้นับหมู่บ้านอันให้เาฟัไ้็ไ้)
ันิแบบนั้นอยู่รู่หนึ่
“ทาน่า ทานี้”
แวน์ับไหล่ันพาเินไปและเปลี่ยนเส้นทาะทันหัน
านั้น็เริ่มเินย้อนทาเิมที่เราเินมา
“ไม่ใ่ว่าะไปที่ัุรัสเมือันเหรอ?”
“็ะไว้อยู่ แ่ถ้าเป็นแบบนั้นเราะอยู่ในุที่เห็นไ้ั
ผมอเินรวราับสาวน้อยน่ารัอย่าเธอีว่า... ผมเรียนรู้แล้วว่าารปป้อเธอให้พ้นาสายาั่วร้ายไม่ใ่หน้าที่ที่่ายเลย
เพราะะนั้น เรา้อเปลี่ยนเส้นทาันแล้ว ไหนูิ เธออบอหวานหรือเปล่า? หลัาเลี้ยวรหัวมุมนั่นไปไม่เท่าไหร่ะมีร้านาเฟ่เล็ๆ
ไม่สะุาอยู่ร้านหนึ่ ผมว่าไปร้านนั้นีว่า”
“เิอะไรึ้นน่ะ?
มีาเฟ่อยู่รนั้นริๆ เหรอ? แถวหัวมุมนั่นเป็นแ่อยแบๆ ไม่ใ่หรือไ”
“ผมมันื่อเอแหละที่ิว่าะหลอเธอไ้่ายๆ
ะว่าะยัไม่บอวามรินว่าะเลี้ยวพ้นาถนนเส้นนี้แล้วเียว”
แวน์ยิ่ึไหล่ันิัวเามาึ้นว่าเิม
านั้น็้มหน้าเ้ามาใล้ านั้น็ระิบที่้าหูัน
“พอออไปารนี้แล้ว เราะวิ่ทันทีเลยนะ
เธอไม่้อัวลเรื่ออะไรทั้นั้น ปล่อยให้ผมัารเถอะ”
เาระิบเสียเบาให้ันไ้ยินเพียนเียว
“มีเรื่ออะไรเหรอ?”
____________________________________________________
ทันในั้นเอ
ัน็เหลือบไปเห็นหน้า่าบนึหลัหนึ่ที่อยู่้าๆ และเห็นลุ่มนทีู่เหมือนำลัหาอะไรบาอย่าอยู่
พวเามอผ่านผู้นไปเรื่อย ราวับ้อารสัเหน้าาอนที่เินผ่านไปมา
(พวนั้นำลัหานอยู่เหรอ?)
านั้น
มีผู้ายนหนึ่เยหน้าึ้นมา ันับเาสบาันผ่านทาหน้า่า
“รรรรร....!”
“อ-อะไรน่ะ?!”
อนแรายนนั้น็มอันเียบๆ
แู่่ๆ ็เยหน้าำรามึ้นฟ้า
ในะที่ผู้นรอบัวเราส่วนมา่าุน
ผู้ายและผู้หิหลายนที่ท่าทาะเป็นเพื่อนอผู้ายที่ำรามนนั้น็หันมามอทาเราและเริ่มเินใล้เ้ามาเรื่อยๆ
“ามพวเรามานถึรนี้มัน้ามวามล้าไปเป็นวามโ่อย่าน่าอับอายแล้ว
นาพวแฟนลับอนัร้อที่ผมรู้สึีเายัมีใะโว์มารยาทมาว่านี้เลย...”
“ูท่านายะรู้ันพวนั้นนะ
ถึะูไม่ใ่เพื่อนนาย็เถอะ”
“่าสัเนี่
ผม็ไม่อยาสร้าเรื่อหรอ แ่อนนี้พวมันเห็นเราแล้ว ้อเปลี่ยนแผนันหน่อย
เี๋ยวะวิ่นะ ับให้แน่นๆ”
“เี๋ยวสิ ันรู้สึเหมือนับว่าเรื่อแบบนี้เยเิึ้นมา่อน...ว๊าย!”
แวน์วยอุ้มันึ้นอย่ารวเร็วและวิ่ฝ่าฝูนไป านั้นระโึ้นไปบนหลัาบ้าน
“น-นั่นมันอะไรันน่ะ?! ไอ้เ้าหนุ่มนั่นวิ่อุ้มผู้หิไปเรอะ! ลัพาัวหรือ?
ใร็ไ้เรียำรวที!” ายนหนึ่ร้อึ้น
“ันเห็นหน้าเาอยู่แวบนึ
พ่อหนุ่มนั่นหล่อมาริเียว สสัยัว่าเาอยาะอุ้มันไปอีสันไหม”
หิสาวนหนึ่พูึ้นมา
___________________________________________________
“ะหล่อแ่ไหนมัน็ยัเรียว่า่ออาารรมนะโว๊ย!”
ที่้านหลัเราือเหล่าาวเมือที่เห็นเหุาร์ทั้หมและร้อึ้น้วยวามใ
“พวมันไม่ไ้รับำสั่มาให้ทำร้ายาวเมือ
น่าะไ้รับำสั่มาให้่าผมนเียว มออย่านี้ีว่า พอพวมันรู้ว่าเป็นผมแล้ว
พวมันะไล่ามผมไปนสุอบโลเลยล่ะ เป็นนันี่มันเหนื่อยริๆ เลยนะ”
“ทีนี้ไม่ไ้มีแ่เย์แล้วนะที่วิ่ไล่วนาย
ยัมีเ้าพวนี้อีเหรอ? นี่นายไป่อเรื่ออะไรไว้เนี่ย?!”
“ถ้าอยารู้วามลับอผม ็แ่ใ้าเธอมอูให้ีเท่านั้นเอ
พวมันมีันเยอะว่าที่ผมิไว้แฮะ ั้นแสว่าเสียำราม่อนหน้านั้น็เพื่อเรียนอื่นๆ
มาั้นสินะ? เท่าที่ผมรู้ พวมันไม่น่าะพูไ้...”
พึมพำบ เา็ีัวออาำแพลมายืนอยู่บนทาไร้ผู้นแบๆ
ทาหนึ่
“แวน์
พวนที่ไล่ามเราเป็นมนุษย์ใ่ไหม?”
(ารเลื่อนไหวอพวนั้นายัวและเหมือนับหุ่นยน์
ไร้ึ่สีหน้าใ)
ันเหลือบมอไปยัลุ่มนที่ำลัรุืบเ้ามา
แ่ไม่เห็นารเปลี่ยนแปลในารเลื่อนไหวอพวเาเลย
“็เยเป็นมนุษย์ล่ะนะ”
“เยเป็นมนุษย์เหรอ? อย่าบอนะว่า...!”
“สิ่มีีวิที่ไล่ามเราอยู่ือมนุษย์ที่ถูแวมไพร์ูเลือและลายเป็นทาส”
แวน์มุ่หน้าเ้าไปยัทาแบลึนั่น่อไปทั้ๆ
ที่ยัอุ้มันไว้อยู่ พวลุ่มนาไร้แววนั่น็ยัามเาไม่หยุ
“นายหมายวามว่าพวเาอยู่ใ้อาัิอแวมไพร์ั้นเหรอ?!”
____________________________________________________
“ถู้อ
พวนั้นะสูเสียอิสระและะทำามำสั่ที่ไ้รับมาเท่านั้น ริๆ
็เหมือนสร้าุ๊าึ้นมานั่นล่ะ”
“แล้วนายะทำแบบนั้นับัน้วยหรือเปล่า”
“อย่าบื้อไปหน่อยเลย
ารูเลือมีั้หลายประเภท ประเภทที่ั้ใไว้ะแ่เปลี่ยนเธอให้เป็นแวมไพร์เยๆ
ผมไม่มีเนาริรอนอิสระในารออสิทธิ์ออเสียอเธอหรอ”
แวน์สูลมหายใเ้า ่อนอธิบาย่อ
“สาเหุที่ผมอยาเ็บเธอไว้้าาย
็เพราะผมอบเธอที่เป็นแบบนี้ สิ่ที่ผม้อารไม่ใุ่๊าที่พูอะไรไม่ไ้
อีอย่า ารสร้าทาสาารูเลือมันัับหลัารผม เพราะั้นพวที่ถูทำให้เป็นทาสไม่ไ้ผิอะไรหรอ
ผมะหยุวามทรมานอพวเาให้เอ”
แวน์วาันล
เอื้อมมือไปับาบที่เอว่อนะ่อยๆ หันไป
“นายะ่าพวเาเหรอ”
“ถู้อ
ผมเลยล่อพวเามาในที่ห่าไลผู้นแบบนี้ไ
หนทาารปลปล่อยพวเามีเพีย้อบีวิพวเาลเท่านั้น ้อออภัย้วย
ระทั่ับผมเอเห็นแล้ว็ยัรู้สึเ็บปวเลย...”
พูบ
เา็หลบารโมีไ้อย่าสบายๆ ่อนะสวนลับไป้วยวามแม่นยำ
แ่ไม่ี่วินาที
ั่วพริบาเียวเท่านั้นเอ แวน์็ัารพวนั้นหมไม่มีเหลือ
“านี้่อไปพวเา็ะไม่้อถูวบุมแล้ว”
(ถูแทเ้าที่หัวใแ่ไม่มีใรรีร้อออมาเลยสันเียว!)
_____________________________________
“ันไ้ยินมาว่าแวมไพร์มีพลัในารรัษาัวเอที่น่าื่นาื่นใมา
แ่็ไม่ไ้เป็นอมะ”
“อืม
พอมีอายุถึสัระยะหนึ่็ะสามารถหยุรูปลัษ์ภายนอไว้ไม่ให้เปลี่ยนไ้
แ่ถึะเป็นแวมไพร์ ถ้าโนยิเ้าที่หัวใหรือที่หัว็ไม่รอหรอ
ถ้าโนแสแ็ะสลายไปเหมือนัน แล้วบาพว็ะแพ้เิน
ในบาสถานาร์พวเินอาะลายเป็นพิษร้ายแรไ้ ผู้นมัล่าวว่าแวมไพร์เป็นสิ่มีีวิที่น่าลัวที่สุ
แ่็ยัมี้อำัอยู่นน่าใเหมือนันนะ”
“นายสวมวระบอุอ่อนพวนั้นให้ันฟัเรอะ”
“ทำไมะไม่ไ้เล่า
ผม็แ่้อเลี้ยเธอให้เื่อ ะไ้ไม่ล้าัผม ็แ่นั้นเอ อีอย่า แ่มอหน้าผม็รู้แล้วว่าเธอไม่มีทาใ้ประโยน์าุอ่อนอนอื่นแน่
ยเว้นในยามับัน”
หลัาเหลือบมอาพวนั้นเป็นรั้สุท้าย
แวน์็เ็บาบลฝั
ในอนที่ันำลัมอเา้วยวามรู้สึัแย้อยู่
็มีลิ่นหอมหวานอุหลาบอบอวลอยู่รอบายัน
“พวอไม้อารม์ไม่่อยะี
ัน็เลยมาูว่ามีเรื่ออะไรัน เป็นนายสินะ แวน์”
(...เอ๋)
ันไ้ยินน้ำเสียนุ่มนวล
อ่อนโยน ไร้ึ่วามึเรียัมาา้านหลั เมื่อหันไป
็พบับผู้ายนหนึ่ในุพ่อม
“ผม็นึว่านายออมาหาเพราะผมบอนายไว้่อน
ไม่ิเลยว่าะออมาเพราะพวอไม้”
“เอ่อ...อโทษ้วย็แล้วัน”
“หยอเล่นน่า ผมไม่โทษนายหรอ
ผมรู้ว่าพวอไม้เป็นเพื่อนรันาย ผมแ่อยาทำให้เพื่อนผมร่าเริึ้นหน่อย
นายไม่ผิหรอ”
ายหนุ่มในุพ่อมูแล้วน่าะเป็นนรู้ัอแวน์
“ะว่าไป
ุผู้หิรนี้ือใรเหรอ”
“อ้อใ่ นี่ือผู้หิที่ผมะใ้ีวิ้วยน่ะ”
“อย่าไปทำให้นเาเ้าใผิแบบนั้นสิ
ันื่อทาน่า ที่มาอยู่ที่นี่เพราะโนเาบัับมาหรอ่ะ”
“...ูท่าเธอะผ่านอะไรมาเยอะนะ”
โราริโอมอัน้วยสายาเป็นัวล
เารู้สึสสารัน้วยใริ
(ันรู้สึว่าโราริโอนนี้เป็นนีนะ)
“ันื่อโราริโอ
เป็นเ้าอร้านายอเวทย์ ไ้ทำานในสายานเี่ยวับเวทมนร์แบบนี้ทำให้ันเ็บ้อมูล่าๆ
ไ้”
“ถู้อ
ที่ผมบอว่าะมาหาเา็ไม่ไ้โหหรอ ผมมาฟั้อมูล่าๆ าเา”
“แบบนี้นี่เอ”
“โรแรมที่ันพัอยู่อยู่ใล้พอี
พวนายอย่าอยู่ที่นี่นานนัเลย”
“อือ รู้แล้ว”
“ันไม่รู้หรอนะว่านายำลัทำอะไรอยู่
ันะบอเท่าที่ผมบอไ้...แ่ะไม่ไป้อเี่ยว อย่าลืมเสียล่ะ”
“เ้าใแล้ว”
โราริโอหลุบาลพัหนึ่่อนะพยัหน้า้าๆ
“เือบรุ่สาแล้วสิ
แวมไพร์โนแสแแล้วะลายเป็นผแล้วสลายหายไป
ผม็ไม่อยาปล่อยพวเาไว้แบบนี้หรอ แ่เราทำามที่เาบอ
แล้วรีบออไปาที่นี่เถอะ”
“อื้อ”
(พอเ้าไปในโรแรมอแวมไพร์แล้ว
อาะเอมนุษย์ที่ถูทำให้ลายเป็นทาสอี็ไ้)
...ันะสามารถเื้ออาวุธใส่พวเาไ้โยไม่ลัเลหรือเปล่านะ
ในะที่ำลัสสัยเรื่อนั้น
ัน็สัเเห็นบาสิ่บาอย่าที่มีสีแส่อสว่าอยู่บนพื้น
ใล้ันับาพวนั้น
“อะไรนั่นน่ะ”
“พวมันือลีบุหลาบ
เป็นลีบทีมีเวทมนร์อยู่...”
“เอ๋”
แ่เพียแ่แวบเียว
ลม็พัมา พาเหล่าลีบุหลาบลอยไปับสายลม
โราริโอไม่พูอะไรอีและเริ่มออเิน
ันที่ไม่รู้ว่าะถามเายัไ่อีเลยไ้แ่เินามไป
เมื่อพวเรามาถึโรแรมที่โราริโอพัอยู่แล้ว
เา็พาเราไปยัห้อพัอเา
แวน์ับันนั่อยู่บนเ้าอี้ที่โราริโอหามาให้อยู่รมุมห้อ
ในอนที่เรานั่ โราริโอ็มอออไปนอหน้า่าห้อเียบๆ
“โราริโอ
ธุริที่ร้านนายเป็นยัไบ้า ให้ันแนะนำลู้าให้สันสอนเอาไหม”
“อบใ
แ่ไม่ีว่า ันไม่ไ้ทำธุริหวัำไรอยู่แล้ว...”
“อ้าวเหรอ นายรับ่ว่อร้านมาาใรหรือไ”
“เปล่า
ันเปิร้าน้วยเหุผลบาอย่า ถึเรื่อมันะบลแล้ว ัน็ะเปิ่อไป”
“อ้อ”
(ูเหมือนะมีเรื่อราวแฮะ
นรอบัวแวน์ูะมีอีันทุนเลยนะ)
“แ่็ไม่ใ่ว่านายะทำให้มันเป็นแบบนี้ไปลอใ่ไหมล่ะ
เห็นบอว่าอยู่ที่เมือนี้เพื่อหาอที่ำเป็นสำหรับารทำโพั่นเวทมนร์นี่”
“อ-อื้อ...เปิร้านมัน็สนุีน่ะ”
“เอาเถอะ ผม็อยานัุ่ยนะ
แ่่อนอื่น่วยมาับผมสัแป้บไ้ไหม”
“ไ้สิ”
เป็นอนนั้นเอที่อารม์เปลี่ยนไปเลย
ใบหน้าอโราริโอรึมล
“ไม่้อเร็น่า
ไม่ใ่เรื่อที่เี่ยวับนายโยรหรอ ผม็แ่้อทำานอผม ทำามหน้าที่ที่ผมมี”
“ันรู้”
“ทาน่า เธออยู่ที่ห้อ
พัผ่อนไป่อนล่ะ”
“หา”
“็เพิ่เออะไรหนัๆ มา
ะเหนื่อยน่าู”
“ในห้อนี้ไม่มีอะไรนอาเียับห้อน้ำ
แ่็ทำัวามสบายนะ”
“อบในะะ”
“้วยวามยินี...”
โราริโออบ
่อนะออไป แวน์ามเาออไป้านอ แล้วห้อ็อยู่ในวามเียบ
(มีโอาสไ้พั็พัเสียหน่อยเถอะ
วิ่วุ่นอยู่ในป่านเนื้อัวมีแ่โลนเ็มไปหมแล้ว ถ้าไ้อาบน้ำะีใมาเลย)
ันลูบหัวเบินฮาร์ทแล้วเินเ้าห้อน้ำไป
หลัเปิประูไม้บานเ่าออ
ผม็เินเ้าห้อที่ทั้ฝุ่นเรอะและับแบไป โราริโอลำหาปุ่มเปิไฟ่อนะเินามเ้ามา
บนใบหน้ามีวามุ้นเยับห้อแฝอยู่
“นี่ห้ออะไรเนี่ย”
“ห้อเ็บอน่ะ
ไม่้อห่ว ไม่มีใรเ้ามาหรอ”
ในะที่ผมมออที่วาระเะระะอยู่บนโ๊ะนั่นเอ
เา็่อยๆ หันมามอผม
“แล้ว...นายอยาุยเรื่ออะไร”
“ผมไ้ยินมาว่ามีนพบเห็นสมาิอลุ่มแวมไพร์ั้นสูในเมือ
ารที่แวมไพร์แฝัวในลุ่มมนุษย์และแทรึมเ้ามาอยู่ในเมือน่ะไม่ใ่เรื่อแปลใหม่
แ่แวมไพร์ที่ว่ามีนพบเ้าันเป็นประเภทที่ไม่มีทาะปราัวึ้นมาไ้แน่ๆ
ผมอยารู้ว่าริเท็แ่ไหน”
พอผมอธิบายถึุนั้น
เา็ถอนหายใออมา
“...เรื่อมันเิึ้นเมื่อสอสามวัน่อน
พวแวมไพร์ที่ถูอำอยู่แถวานเมือ่าผูุ้มแล้วหนีออมา
เป็นเรื่อน่าเศร้าแท้ๆ แ่ลับไม่มี่าวออมาสู่สารธารนะเลย”
“อืม
ูท่าเรื่อที่ผมไ้ยินมาะถู้อ
แล้วพวนั้นมีเหุผลอะไรถึ้อแทรึมเ้าเมือ”
“นี่...”
อนนั้นเอที่เาัผมึ้นมา
เา้อผม ราวับว่า้อารอ่านวามิอผม านั้น็พูออมารๆ
ไม่เหมือนับทุที
“ันไม่รู้หรอนะว่านายำลัทำอะไร
แ่อย่าให้วาม้อารอนายสร้าวามเือร้อนให้ับผืนินแห่นี้เลย...พว้นไม้ะเ็บปวไป้วย”
“ผมไม่อยาพูเลยริๆ
ว่าผมให้ำสัาไม่ไ้ แ่ผมะพยายาม”
“...อืม”
“อโทษ้วย
แ่ผมไม่สามารถัวามเื่อมั่นอัวเอไ้”
โราริโอเินเ้าไปใล้หน้า่าแล้วเหม่อมอออไป
เมื่อผมเินเ้าไป ็พบับแสสลัวๆ อพระันทร์ายผ่านหมู่เม
หลัาอาบน้ำให้เนื้อัวสื่นเสร็
ัน็แ่ัว แล้วเินออมาาห้อน้ำ
ันมอไปรอบห้อทันที
แ่็เห็นแ่เบินฮาร์ทนอนัวอยู่ที่มุมเีย
(แวน์ับโราริโอยัไม่ลับมาเลย
ันยัมีเรื่อให้้อทำอีมา ไปนอนเสียหน่อยน่าะี)
ันรู้สึอึอัเล็น้อยที่้อนอนบนเียอโราริโอ
แ่ในเมื่อเาอนุาให้ันทำัวามสบายแล้ว ็ไม่เป็นอะไรเนอะ
ันำลัะลานึ้นเียไปพอีอนที่สายาพลันพบับลีบอุหลาบอยู่ที่ปลายเท้า
“นี่ใ่ลีบุหลาบเียวันับที่อยู่บนพื้น้าๆ
าทาสมนุษย์พวนั้นหรือเปล่านะ อาะิเสื้อมาละมั้”
ไม่รู้ทำไม
ันรู้สึสสัยเ้าลีบอุหลาบนี่แปลๆ ึใ้ปลายนิ้มสัมผัสมันู
“...!”
ภาพในห้อหมุนไปมาทันที
แล้ว็มีภาพมามายวิ่เ้ามาในหัว
(ันำวามรู้สึนี้ไ้
ันำลัเห็นนิมิ)
What’s coming up next is…
“ันแ่ะมารน้ำอไม้
ไหมาอยู่อนพรีวิวไ้ล่ะนี่”
“ะว่าไีล่ะ ็ผมหานอื่นมา่วยทำพรีวิวไม่ไ้นี่”
“็ใ่
ูาารที่นายมาโผล่ในพรีวิว ทั้ที่เรื่ออน่อไปมันไม่ไ้เี่ยวับนายแท้ๆ”
“อืมๆ
สสัยผม้อเป็นัวละรเอที่อยับเลื่อนเนื้อเรื่อในอน่อไปแน่ๆ เลยเียว
ะมีพรีวิวนี่หรือไม่มี็ามเถอะ”
“...อื้ม”
“ถ้าผม้อพรีวิวให้ทุนฟัละ็
เอาเป็นว่าผมอาะไปเอับใรบานอีที็เป็นไ้
ถ้าพวุอยารู้็อย่าลืมิามอ่านอน่อไปล่ะ แ่นั้นล่ะ”
“อ้าว
ไปะแล้ว...ั้นัน็ไปบ้าแล้วัน”
สามารถิามอน่อไปไ้่อนใรที่เพ แล้วพอรบหนึ่อนะมาลในเ็ี้า
https://www.facebook.com/Querida2013/
อันนี้เพเ้อ่า ♥
ลเ็ี + แปล + แ้ไรั้แร 26/6/2562
ความคิดเห็น