คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : จดหมายจากเชียงใหม่ ฉบับที่1
เียใหม่
ปอน์เพื่อนรั เมื่อืน่อนในะที่เราอยู่ในห้ววามฝันและอ้อมแนอเทวีนูเรพ[1] เราพบว่าัวเอำลัยืนอยู่เหนือทุ่อไม้ป่าหลาสีไลสุลูหูลูา สีเียวอห้าถูั้วยสีอันสใสเินะเป็นริออไม้สีม่ว เหลือและฟ้า แ่ท่ามลาวามสวยามอวิวที่เห็น เราสัมผัสไ้ถึอะไรเหนอะๆ ใ้เท้าเรา เมื่อ้มหน้าลไปูเราถึไ้รู้ว่าเราำลัยืนอยู่เหนืออสีน้ำมันที่ถูทำให้ึ้นรูปเป็นผืนห้าและอไม้ มันเป็น้อนสีแบบเียวับที่ศิลปินสร้าพื้นผิวที่น่าสนใให้ภาพวาอน และอย่าหาว่าเราเพ้อเ้อเลยนะ หาเราะบอว่านายอยู่ที่นั่น้วยปอน์ นายนั่ัวเลอะสีน้ำมันอยู่ไลออไปอีหน่อย เราฝันถึนายในวันสุท้ายที่เราะไ้อยู่ในเมือเียรัอันามนี้ นายำลัมอึ้นไปบนฟ้า แ่แล้วเรา็ถูแรที่มอไม่เห็นึไป้านหลั สีา้นห้าทำเอาเราเปื้อนเละไปหมนเหมือนภาพอปิัสโ ภาพอทุ่ห้า่อยๆ หายลับไปและถูแทนที่้วยภาพอป่าสนมืทึบ และในที่สุแผ่นหลัอ่อนปวเปียอเราระแทับอะไรบาอย่า เราเบนหน้าไปู มันือประูไม้สีน้ำาลเ้มที่ิอยู่ับบ้านสอั้นสีาวหลัน้อยๆ เราถูึทะลุประูนั่นแล้วโนลาไปนถึห้อสมุนามหึมาึ่ไม่มีทายัในบ้านหลัน้อยนี้ไ้ แรมหาศาลอันลึลับพาเราไปยัเ้าอี้นวมหนัสีน้ำาลเ้มแล้วมัน็เล่นเพลอวาเนอร์ หนัสือทั้หลายบนั้นที่สูเลยหัวเริ่มสั่นไหว เสียอพวมันเหมือนเสียเรื่อสายสี่ิ้นบรรเลานั้นมัน็ถล่มลมาหน้าระาษนับล้านๆ ีัวเอออ หนัสือนับพันที่เราเยอ่าน ที่เรา พ่อเราและพ่ออพ่อ่อนหน้านี้สะสมมาทั้ีวิ มันถูีเป็นิ้นเล็ิ้นน้อย น้ำหมึท่วมออมาาหน้าหนัสือและัวอัษรมามายละลายลอยไปับน้ำหมึสีำสนิท น้ำหมึพวนั้นมาึ้นนทั่วห้อพาเราที่นั่บนเ้าอี้ลอยสูึ้นไปับมัน้วย เหมือนเราล่อเรือแนูแบบพวาวอเมริันพื้นเมือล่ออยู่เหนือแม่น้ำโโลราโอันเี่ยวรา ลื่นน้ำหมึมหึมาสาลมาทับัวเราและพาเรามำิ่ไปใ้วามมือทะเลน้ำหมึ นเราถูัไปเยบนหาที่สร้าาผืนระาษสีา้าและัวอัษรสีำ บาประโยบนพื้นนั่นมาาหนัสือ รัระหว่ารบ[2] แ่เราไม่ไ้ถูัมานเียว ้าๆ เราือายหนึ่ ผู้ถูสร้าึ้นมาาถ้อยำอนัเียนนับร้อยๆ ที่เียนานเียนและายมานาน่อนเราเิ เามอเ้ามาในาเรา้วยวาที่ถูสร้าาประโยในหนัสือ เอะ เรท แสบี้ น้ำาที่ไหลออมาือน้ำหมึและประโยเ็าโมบี้ ิ๊ เาเริ่มอ้าปาและเอ่ยำพูออมา มันเป็นภาษาเวนยาที่ถูปรับปรุแล้ว เราไม่เ้าใมัน และวามไม่เ้าในี่เอที่ทำให้เราื่นัวุ่มเหื่ออยู่บนเียอเราใ้ายาอันสปรอโรแรมิ้หรีใล้ท่ารถไฟ อนที่นายอ่านหมายบับนี้ เราถึเียใหม่แล้ว ้าวไปสู่รั้วสีม่วอวิทยาลัยอันน่าสมเพ นายเื่อไหมล่ะ พวนั้นไม่ไ้เรียในานะมนุษย์้วย้ำ แ่นอื่นๆ ลับิว่ามันน่ารัี ารถูแทนัว้วยำว่า เือ มันเป็นเรื่อน่ารัเียริๆ นะปอน์ ระหว่าที่เรานั่อยู่บนรถไฟ เราเอาแ่นึถึายนนั้นในฝันอเรา เราว่าเรา้อเียนเรื่ออเาออมา่อนที่มนร์เสน่ห์ะาหายไป เรารู้ปอน์ว่านายำลัราและส่ายหน้า แ่นาย็ยิ้มไป้วย นี่แหละเหุผลที่เรารันาย เราเียนนิยายไม่เ่นัหรอ แ่เราิไว้หลายอย่าเหลือเินสำหรับายผู้ถูสร้าาวรรรรมมามาย เราให้เาเป็นทั้ายหนุ่มารศึษาสู นัเียน แ่สุท้ายเราลวามเห็นว่าเาือนสุท้ายแห่เผ่าพันธุ์ าาวที่ับสูไปแล้ว ไม่ๆ ไม่ใุ่ปเปอร์แมน าวอเามีวามสำัที่สุในัรวาลและพหุัรวาลทั้หลาย แ่แล้ว มันเิสรามึ้นปอน์ และพระเออเราหนีมา เราอยาให้มันเป็นเรื่อสั้นหลายๆ เรื่อรวมเป็นเล่มให่เหมือน เอร์ล็อ โฮล์มส์ นายว่าไละ ไว้อบหลัานายว่าาั่วโมเรียนอันแน่นนัอุฬา็ไ้ เราออ่าแสมป์เอ
วิวที่นี่สวยมาเลยปอน์ นายน่าะไ้เห็นนะ ทุ่ห้าับไร่นาทอยาวไปนถึีนเา แม่น้ำลาวที่เปล่ประายใ้แสอาทิย์ยามเย็น มันทำให้เรานึถึสมัยที่เราไปั้่ายันที่สวนรุาิเลย แ่อนนี้รถไฟที่โยไปมาเริ่มทำให้เราเวียนหัวแล้ว เราไม่เยเวียนหัวเพราะอ่านหนัสือหรือเียนอะไรบนรถมา่อน เราแ่แล้วละมั้
อนนี้เราเพิ่มาถึเียใหม่ สถานีรถไฟที่นี่ไม่เหมือนบ้านเราสันิเลยปอน์เพื่อนรั มันวุ่นวายและเ็มไป้วยวิพับผู้นที่่าเหนื่อยอ่อน และสปราารเินทาหรือาพื้นเพั้เิม เรายระเป๋าเินทาหนัึ้นรถรอบเมือ สิ่นี้อาเป็นสิ่ีสิ่แรที่เมือนี้มอบให้เรา รถสะอา เรื่อปรับอาาศเย็นนหนาว นับเป็นมิร และให้ายเถอะ เาเปิเพลออห์น เนเวอร์ นายเื่อไหมล่ะ เพลที่เล่นทำให้เราิถึบ้านึ้นมาับใเลยละเพื่อนยา เรารู้ว่าเทือเาอบ้านเราอาไม่ามเท่าเวส เวอร์ิเนีย แ่เราว่า เราเริ่มอยาลับบ้านแล้วสิ
เราลาวามรู้สึนั้นยาวมาถึอนนับแท็ี่มาส่เราที่บ้านอลุเราที่ั้อยู่แถวทาไปวัอุโม์ นายไม่เยเห็นหรอปอน์ แ่นายน่าะมีภาพบ้านหินแบบอัฤษอยู่ในหัวใ่ไหม ลุเรามีสวนที่เ็มไป้วยไม้ยืน้น ไล่ึ้นไปามเนินและบ้านหลันั้นเ่นเป็นส่าอยู่เหนือเนินนั่น เป็นบ้านหินสีเทาและาว มีบาส่วนเป็นไม้สั ทันทีที่เราเปิประูบ้านที่มีระลมเ้าไป แสสาเ้าไปในัวบ้านที่มืสนิท ม่านถูปิเอาไว้หม เราเลยลำหาสวิ์ไฟ เมื่อแสส่อออมาาหลอ เรา็ไ้เห็นว่าบ้านเ็มไป้วยฝุ่นหนาเอะและหยาไย่ ให้ายเถอะ เหล่าวาลาร์โปรเมา[3] ออย่าให้มีแมมุมัวให่อยู่เลย แ่ส่วนอื่นน่าประทับในะ เรื่อเรือนเป็นไม้และเป็นอเลียนแบบเฟอร์นิเอร์แบบอัฤษยุเปลี่ยนศวรรษ มีเาผิั้อยู่ทาะวันอห้อนั่เล่น มีั้นหนัสือั้อยู่หลายัว เราว่าเราะเปลี่ยนห้อเ่าอลุเราเป็นห้อทำาน เรา้อย้ายู้หลายหลัไปไว้ในห้อนั้น หนัสือับออื่นๆ อเราะมาวันพรุ่นี้ ลอทายสิว่าเรามีเท่าไหร่... 700เล่มรับุหมอ ผมือายผู้อ่านหนัสือ700เล่มอนอายุแ่19 นายอาอ่านมาว่าเรา็ไ้ถ้าเป็นหนัสือเรียน นายอาูถูหนัสือวรรรรมอเรา แ่วรรรรม บทวี โรแมน์ วามรั เหล่านี้มันือสิ่ที่เหุผลที่พวเรามีีวิอยู่ ถึแม้เราะไม่เยปิเสธที่ะอ่านานวิัยและหนัสือวิทยาศาสร์ เรา้อศึษามันไว้เพื่อานเียนอเรา พอว่าถึเรื่อวิทยาศาสร์แล้ว ถ้านายไ้ลอไปใ้เรื่อยิเลเอร์สะท้อนที่วิทยาลัย นาย่วยลอยิไปที่แผ่นรับสัมผัสบนวันทร์หน่อยสิ เราอยาเห็นผลอมันมานานแล้ว แ่ไม่เยทำเรื่ออไ้สัที่ ไม่ๆ ปอน์ แม่เราไม่เยให้เรายืมเลย อันที่รินาแทบัแม่ลูับเราอนที่เราทิ้ะแพทย์แล้วเลือะศึษาศาสร์แทน โอ๊ย นายน่าะไ้เห็นอนแม่บเรานะ ถ้าเราบอว่าาแม่ลุเป็นไฟ เรา็หมายถึอย่านั้นริๆ นี่เรา้อหาเินมา่าย่าเทอมเอเลยนะ ่วที่รอรับทุน ้อบาหน้าไปอที่พัาลุผู้ร่ำรวยแ่ไม่เยแยแสอเรา นายนึออไหมว่าเรา้อเียนเรื่อสั้นหวานเลี่ยนแบบที่เราเลีย ป้อนให้สำนัพิมพ์ที่เราไม่อบี่เรื่อว่าเราะไ้เิน่าินแ่ละเือน ยัีที่ทวผู้แสนีอเราส่เินให้เราบ้า เราเสียอะไรไปมาว่าะไ้มาเรียนะที่เราิว่าเหมาะับเรา ไม่ใ่ะที่แม่เราอยาให้เราเป็น และพ่อผู้ี้ลาอเรา็ไม่ปริปาสัำอนที่แม่เรา่าเราว่า ไอ้อัู สัวันเถอะปอน์ สัวันแม่เราะยอมรับอย่าเ็มปาับเพื่อนที่ทำาน ว่า ใ่ ลูายที่ันัาไม่ใ่ใรอื่น นอา พีระวัส นานา นัเียนผู้ยิ่ให่แห่ยุ เราอยาไ้ยินแม่เราพูแบบนั้นริๆนะ อ๋อ เราลืมบอนายไป ว่าอนนี้เราไปเอโ๊ะไม้ัวเล็ๆ อยู่ที่ห้อเ็บอ เราเลยเอามาเียนะที่ำลัรอโ๊ะไมุ้หลาบอทวเราอยู่ โ๊ะัวเิมับที่นายบ่นว่ามันให่เินสำหรับเ็อย่าันนั่นแหละ ันยัอบเียนบนโ๊ะัวนี้อยู่ ็ทำไมะไม่ละริไหม โ๊ะไม้ัวให่ ลิ้นัเยอะ แถมยัมีแผ่นหนัปู้วย แ่็นะนั่นแหละนะ นั่นแหละสาเหุที่เรา้อเสียเิน้ารถนมา อนนี้ที่เียใหม่ึมาแล้วละปอน์ ว่าหมายะไปถึนาย็เ้าวันมะรืน นายะว่าอะไรไหมหาเราอยาะออีเรื่อ นาย่วยแนบรูปอนนายอยู่ที่โน่นมาให้้วยไ้ไหม อ๋อ เราอบุมาสำหรับปาานะ เราอยาไ้อแทนัวนายมาอยู่เป็นเพื่อน เรา้ออยู่ที่นี่ไปอีหลายปีเลยละ หวัว่านายะหาเวลาออาแล็บเยี่ยมเราบ้านะ เราสัาะไปเยี่ยมนายให้เร็วที่สุเท่าที่ะทำไ้เลย อนนี้เรา้อไปนอน่อน เราไม่มีเพลอบาร์หรือวาเนอร์มาล่อมเราเลย มั่นใไ้เลยว่าวันนี้เราฝันร้ายแน่ๆ
ริใยิ่
เพื่อนนาย วี
ป.ล. เรา้อรายานัวอาทิย์หน้า แ่ยัไม่มีุนัศึษาสัุ นายว่าเราวรไปร้านัเสื้อามปิหรือไปร้านสำเร็รูปี แล้วไอ้บ้าไร้รสนิยมที่ไหนิว่านัศึษาวรใส่เนไทสีม่วับเสื้อเิ้าวัน ให้ายสิ
เิอรรถ
^ เทพีแห่วามฝันในนิยายที่วีำลัเียนอยู่
^ หนัสือ a farewell to arms โย Ernest Hemingway
^ เทพวาลาร์ ( Valar ) เหล่าพลัอำนาแห่อาาร์ในัรวาลอ J.R.R.Tolkien
ความคิดเห็น