คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : Hanging On
HANGING ON
“แล้วรู้ไหมว่าพ่อให้ันไปทำที่ไหน
าแ่นั่นให้ันไปนั่เป็นเลาอพอลน่ะสิ ำไ้ใ่ไหม ลเป็นบ้า พอล
พอลที่เรียนมหาวิทยาลัยเียวับพี่ายอันไล่ะ พอลนนั้นนั่นแหละ” โลอี้บ่นระปอระแป วาถลึมอผมทุรั้ที่ออเสียำว่า ‘พอล’ ออมา
“อาฮะ แล้วยัไล่ะ
็ีแล้วไม่ใ่เหรอ อย่าน้อยเธอสอน็รู้ััน” ผมถามลับไป
่อนะหยิบาแฟอัวเอึ้นมาื่ม้าๆ
วาเหลือบปัออไปนอระ
้อมอผู้นที่เินผ่านไปมาพลาฟัโลอี้บ่น่อไปเรื่อยๆ วันนี้เป็นวันเสาร์.. วันที่ผมมีนัับวิลเรื่อทำวิัย
ยัเหลือเวลาอีเือบั่วโมว่าะถึเวลานั เาโทรมาหาผมามาในืนวันนั้นเพื่อยืนยันารนัหมาย
แล้วโลอี้็นัผมออมาเอ้วยเพื่อระบายเรื่อฝึานที่เธออัอั้นมานานหลายอาทิย์
ผม็เลยมานั่อยู่ที่นี่.. ร้านาแฟเล็ๆ ที่แพนผมไม่ล้าเ้าถ้ามานเียวในห้าหรูนาให่
“ีบ้าีบออะไรัน
เาให้ันทำานลอเวลา ผินิหน่อย็ให้แ้ใหม่ทั้หม โยนานที่เลาริๆ
อเาวระทำมาให้ันหมเลย ันพิมพ์ีย์บอร์นเล็บลอหมแล้วเนี่ยูสิ!”
ว่าบอีฝ่าย็ยื่นมือทั้สอ้าอัวเอให้ผมู
ผมไม่เห็นว่ามันะมีรอยหรืออะไรที่บ่บอถึวามผิปิบนเล็บสีแสวยๆ
พวนั้นเลยสันิ
“ใร้ายน่าูเลยสินะ” แ่ผม็ยอมพู่อว่าายหนุ่มที่ื่อว่าพอลออไป เพื่อให้โลอี้สบายใแล้ว็้ามประเ็นนี้ไปไ้สัที
“ใ่ไหมล่ะ! เาไม่ให้ันลับ่อนเวลาเลยสัวัน
นอาว่าวันไหนที่้อหนีบันออไปเอลู้า้านอ้วยนั่นแหละ!...” โลอี้เริ่มพู่อถึสิ่ที่พอลทำับเธอ ทั้เรื่อารใ้ให้ไปาแฟ
ใ้ไปถ่ายเอสาร รวมถึเินแฟ้มไปแผนอื่นที่อยู่ห่าันเป็นสิบั้น
ผมยิ้มพลาส่ายหัวให้ับสิ่ที่ไ้ยิน
แสวามเห็นบ้า แ่็ไม่ใ่ในทุประเ็น
นวาสะุเ้าับใรสันที่ผมรู้สึุ้นหน้าุ้นา
รี.. รีเหรอ?
ร่าสูในุเสื้อยืสีำ
เสื้อแ็เ็มีฮู้สีเียวัน ับาเยีนส์เินผ่านหน้าร้านไปไวๆ
และเพราะำนวนวินาทีที่ผมเห็นเสี้ยวหน้าอีฝ่ายมันสั้นมา
ทำให้ผมไม่แน่ใในสิ่ที่ัวเอเห็นมานั
อาะแ่นหน้าล้าย
หรือผมอาะาฝาไปเอ็ไ้
หรือว่า…เาไ้ยินอนนั้น
วาอรีเหลือบมอมา้วยวามรวเร็ว
ะที่ผมหลบาอีฝ่ายแล้ว้มลสนใับโทรศัพท์รหน้า
‘วันเสาร์นี้เอันที่ห้าฟราเอร์
สัสิบเอ็โมแล้วัน’
ไม่หรอน่า
่อให้เาไ้ยินที่ผมนัับวิลริ ็ไม่มีเหุผลอะไรให้้อามมานี่
่อให้นั่นเป็นรีริ เาอาะแ่มาเที่ยวเล่นหรือื้ออามประสาวันหยุ็ไ้
“เส… เส!” เสียเรียที่ัึ้นว่าระับปิระาผมให้หันไปมอ
วาะพริบแผ่วเบาพลา้อโลอี้ที่มวิ้วมุ่น้วยวามสับสน
“อะไร” ผมถามเสียหล
“นายน่ะสิ
ใลอยไปไหนัน”
“โทษที… เมื่อี้ว่าถึไหนแล้วนะ” ผมวาแ้วาแฟลบนโ๊ะ
่อนะหันไปมออีฝ่าย้วยท่าทาแสวามสนใมาว่าเิม
โลอี้สะบัหน้าหนี
่อนะหันลับมาหลัาเวลาผ่านไปไม่ถึสอวิ “ไม่้อแล้ว! ันเบื่อะพูถึานั่นแล้วเหมือนัน ใล้ถึเวลานัแล้วใ่ไหม
ับุวิลอะไรนั่นน่ะ”
“อ้อ” ผมส่เสียในลำอ พลา้มมอนาฬิา้อมือหนัสีำอัวเอ “็ ใล้แล้วล่ะ”
“แน่ในะว่าไม่ให้ันอยู่รอรับลับน่ะ
ที่นี่มันไลาที่พันายพอสมวรเลยไม่ใ่หรือไ”
โลอี้แสสีหน้าเป็นห่วออมา ในะที่ผมรีบส่ายหน้า้วยวามรวเร็ว
“ไม่้อ
นี่ันโแล้วนะ ให้ไู้แลัวเอบ้าเถอะน่า”
โลอี้เบ้ปาออมา ่อนะใ้นิ้วี้ิ้มไหล่ผมเบาๆ
“รู้แล้วๆ
แน่ในะว่านี่ไม่ใ่เทน่ะ ถึไ้ั้ใันันออาวโรนานี้”
“บ้าน่ะ!” ผมหลุอุทานเสียั “แ่เพราะว่าเยบผู้าย
ไม่ไ้ะทำให้ันอบแล้ว็ออเทับผู้ายทุนที่รู้ัในีวิหรอนะ”
โลอี้หลิ่วามอผม
่อนะระเบิหัวเราะเสียัออมาหลัานั้น ผมส่ายหน้าไปมา
ะที่ฝ่ามือเริ่มหยิบระเป๋าเป้ึ้นมาสะพาย
“ใล้ถึเวลานัแล้ว
เธอเอ็รีบไปร้านทำเล็บที่นัเอาไว้เถอะ ันะแวะไปร้านหนัสือ่อน้วยพอี
สถานที่ที่เธอเลียนัเลียหนาไล่ะ”
เป็นวามริที่ว่าโลอี้เลียทุอย่าที่เี่ยว้อับหนัสือ
ทั้โรเรียน ห้อสมุ ไปนถึร้านหนัสือ ผมำ้อมูลเหล่านี้ไ้ี
หลัาที่้ออ่านารบ่นร่ายยาวหลายๆ
รั้เี่ยวับวามน่าเบื่ออพวมันผ่านทาอีเมล์และแท
เราแยย้ายันหลัานั้น
ผมเผื่อเวลาเอาไว้หลายสิบนาทีเพื่อเ้าร้านหนัสือ ่อนที่ะไปามนัอวิล
โีที่รหัวมุมถนนถัาห้านี้มีร้านหนัสือนาลาอยู่
ผมเินไปามทาที่ำไ้ ่อนะเลี้ยวเ้าไปในร้านหนัสือสีำสนิท
เสียระิ่ที่ประูัึ้นเบาๆ
ลิ่นที่ผมื่นอบลอยมาปะทะปลายมู ภายในร้านมีนอยู่หลายน
ฟัาเสียพูุยที่ัึ้นแผ่วเบาเป็นระยะๆ
หมววรรรรมั้อยู่อีฝั่หนึ่อประู
ผมหลุบามอพื้นลายาวัำ สลับับั้นบันไเล็ๆ
สามั้นที่แบ่ร้านออเป็นสอโนในวามรู้สึ
ั้นหนัสือสีน้ำาลเ้ม
ับป้ายหมวสีำีรอบและัวหนัสือสีทอ ผมพาัวเอเลี้ยวเ้าไปในอเล็ๆ
นั่นโยที่สายายัไม่ละาสันหนัสือที่ั้น
ผมหยิบหลายเล่มออมาพลิู
และมัวเอไปับพวมัน นระทั่..
“รู้อะไรไหม ถ้าผมเป็นุ
ผมะหยิบเล่มนั้นไป่ายเินอนนี้เลย”
เสียทุ้มที่ัึ้น้าัวัสายาผมาสันสีเ้ม
ผมะั
ทันทีที่สายาสบเ้าับเ้าอเสีย รียืนห่าาผมไปไม่ถึสอเอื้อมมือ
หัวใอผมเ้นระุ
ใ่ริๆ ้วย… ผู้ายที่เินผ่านหน้าร้านาแฟไปอนนั้น ือเาริ้วย ผิันแ่อนนี้อีฝ่ายสวมใส่หมวแ๊ปสีำสนิทที่ปิ่วหน้าผาและเส้นผม้านบนไปเือบหม
เพราะทุอย่าในัวเามันำสนิทแทบะลืนไปับั้นหนัสือ
และอาะเพราะผมเอาแ่ร่ออยู่ับสันปหนัสือเ่าๆ นับไม่ถ้วนนี่
ผมถึไม่รับรู้ารมีัวนอยู่ออีฝ่ายเลย
“ทำไมนายถึมาอยู่ที่นี่” ผมถาม เพิเยประโยแนะนำที่อีฝ่ายมอบให้เมื่อรู่
รีหลุบามอหนัสือที่ัวเอาอ่านอยู่ในมือ
่อนะเลื่อนสายาึ้นมอับผมอีรั้ มุมปายับสร้าเป็นรอยยิ้มเล็ๆ
“ผมอยู่ที่นี่่อนุนะ
ไม่ใ่ผมหรอเหรอ ที่วรเป็นฝ่ายถามำถามนั้น”
“นาย็รู้
ว่าันมีนัับุวิลที่นี่ วันนี้”
ราวนี้อีฝ่ายแสร้ทำาโออมาอย่าใ เาส่ายหน้าเบาๆ สอรั้
“ไม่นี่ ผมไม่รู้ โอ๊ะ..” เาร้อออมาเบาๆ หนัสือที่ถืออยู่ในมือถูหุบเ้าหาันนเิเสียั
่อนที่เาะยับเอียหัวเล็น้อย
“ุำลัิอะไรอยู่… ิว่าผมรู้ว่าุอยู่ที่นี่ แล้ว็ามมาหรือเปล่า”
ผมเม้มปา
่อนะใ้ฟันมๆ ัริมฝีปาล่าเบาๆ
เมื่ออีฝ่ายพูีุ้สิ่ที่อยู่ในหัวอผมพอี
รีหรี่าลเล็น้อยล้ายำลัับผิ
ะที่ผมถอนหายใออมาพรืให่เมื่อรู้ว่าัวเอเผลอลั้นหายใไป
“ไม่นี่… แล้วทำไมันถึ้อรีบหยิบเล่มนี้แล้วเอาไป่ายเิน้วย” ผมรีบเปลี่ยนเรื่อ วาเสมอสันหนัสือที่เย้อเมื่อรู่
“นั่นือ Dangerous
Liaisons ไ เผื่อว่าุะอยาไ้.. แน่อยู่แล้วว่าุะอยาไ้บับภาษาอัฤษที่ีพิมพ์รั้แร”
ผมอยาไ้มันริๆ
นั่นแหละ.. ผมเริ่มัริมฝีปาล่าอีรั้
แ่ผม็ไม่อยาให้เาิว่าัวเอนั้นิถูหรือล่วรู้เี่ยวับผม้วยเหมือนัน
“ันไม่ิว่าันอยาไ้มันนะ” ผมัใพูออไป ะที่สีหน้าอรีเปลี่ยนเป็นนิ่สนิทในทันที
วาสีเ้มมอผมไม่ะพริบเหมือนผมพูอะไรผิไป
ผมเหมือนถูหัวให้มอยู่ในสภาวะลืนไม่เ้าายไม่ออ
นรีปลสายาออาผมไป เามอไป้าน้า ทิ้สายาที่อะไรสัอย่า
บาทีอาะเป็นสันหนัสือบนั้น..
“ถ้าอย่านั้นุวระรีบไปไ้แล้ว” เาพู้วยน้ำเสียเย็นา “ถ้าเผื่อุลืมูเวลา…”
ผมพลิ้อมือึ้นูนาฬิาแทบะในทันทีที่ประโยนั้นบล
หัวใที่เหมือนถูะั้าเอาไว้เมื่อรู่หล่นลไปอยู่ที่เท้า
สิบเอ็โมว่าแล้ว
ผมสาย สายัๆ เลยล่ะ
“ู่เทุรอนานแย่แล้ว” เสียอรีเนิบ้า แ่็ห้วนอยู่ในที
ผมรีบวาหนัสือที่ถืออยู่ลับเ้าไปที่ั้น
พลาปิเสธสิ่ที่ไ้ยินไปพลา “เราไม่ใู่่เทัน”
ผมพูแ่นั้น
่อนัสินใหันหลัเรียมออาที่นี่
เสียอรีที่ัึ้นะััวผมเอาไว้่อน
“แล้วบาที
ุน่าะลอิแบบนั้นู” ผมหันลับไปมอรี
เาำลัหันหน้าไปทาั้นหนัสือ ทำให้ผมเห็นเพียแ่เสี้ยวหน้าไ้รูป
ริมฝีปายับสร้าวามสับสนที่ไม่วรมีอยู่ให้ีวนลับึ้นมาอีรั้
“บาทีุอาะิถู็ไ้”
ิถูเรื่ออะไรัน
ผมหมุนวปาาในมือไปเรื่อยๆ
รุ่นิถึำพูน่าสสัยที่เาทิ้เอาไว้ให้ผม
ไม่มีวามำเป็นเลยสันิที่ะ้อพยายามหาำอบหรือแ้้อสสัยนั้น
ไม่มีประโยน์เลยสันิ
แ่ผม็หยุิถึมันไม่ไ้เ่นัน…
“มีเรื่ออะไรเิึ้นหรือไ”
เสียทัที่ัึ้นึผมให้หันไปมอ พร้อมับปาาในมือที่หล่นามือลพื้น ใบหน้าไ้รูปและไรหนวอ่อนๆ
ามรอบหน้าปราให้เห็นในสายา วิลอยู่ในุเสื้อเิ้สีน้ำาลอ่อน าเสแล็สีำ
เายับยิ้มให้ผมาๆ อนที่สายาเราประสานัน
ร่าสูย่อัวลไปเ็บปาาที่พื้นึ้นมายื่นืนให้ผม
“อบุรับ”
“นายมวิ้วมุ่น” เาทัเสริม
เป็นำทัที่ึให้ปลายนิ้วผมยึ้นแะระหว่าิ้วัวเอโยอัโนมัิ
เรียเสียหัวเราะเบาๆ และารยัไหล่าอีฝ่ายไ้ในทันที
“เปล่า.. ไม่มีอะไรหรอ ผมแ่..” ผมส่เสียอบลับไป
มันทั้ระอัระอ่วนและน่าลสิ้นี
วิลมอมา้วยสายาแสวามสสัย
ผมะ้อพูอะไรล่ะ…
ผมส่ายหน้าเบาๆ
ออมาในที่สุ พร้อมับารถอนหายใ “เปล่า ไม่มีอะไรรับ”
เป็นอีรั้ที่วิลยัไหล่เล็ๆ
ออมาเพื่อยอมรับารับทนั่น “โอเ ถ้าอย่านั้น… ันว่านายรีบเ้าห้อเถอะ มิสิสพอลลีนน่าะมีอะไรให้นาย่วยบ้า
เี่ยวับานรบรอบโรเรียนอเรา”
“านรบรอบ” ผมทวน
“ใ่ านรบรอบ่อั้โรเรียน
เป็นานให่ทีเียวล่ะ มิสิสพอลลีน็เหมือนเป็นหนึ่ในะรรมารัาน
แล้ว็ูแลหลายๆ อย่า้วย ปีนี้็ไม่่าาปีที่ผ่านมา
เราเริ่มุยเรื่อนี้ันเมื่อไม่ี่วัน่อน
ิว่ามิสิสพอลลีนเริ่มยับัวทำอะไรบ้าแล้ว”
แล้ววิล็เอื้อมมือไปเาะบานประูไม้สีเ้มสอสามรั้
่อนะเอี้ยวัวหลบแล้วียิ้มให้ผมเป็นรั้สุท้าย อย่าที่เยพูไปเลยล่ะ
ถึแม้ว่าเราะอยู่ในห้อพัเียวัน
แู่เหมือนวิละไม่่อยอบเ้าไปในห้อและโ๊ะพัอัวเออย่าบอไม่ถู
ผมมอนวิลเินลับหายไปรหัวมุมทาเิน
่อนะผลัประูให้เปิออ ลิ่นอระาษ และน้ำหมึาเรื่อปริ๊นอบอวลเ้ามูเล็น้อย
่อนะาหายไปเมื่อผมเริ่มุ้นิน
“อรุสวัสิ์รับ
มิสิสพอลลีน” ผมเอ่ยทัออไป
เมื่อเห็นเธอนั่้มหน้า้มาีเียนอะไรสัอย่าอยู่ที่โ๊ะัวให่
อหนัสือและระาษวาเ็มไปหมนผมเือบมอไม่เห็นอีฝ่าย
มิสิสพอลลีนะเ้อหน้าึ้นมานระทั่สายาสบเ้าับผม
รอบแว่นบาๆ ถูยับแผ่วเบา “อ้าว อรุสวัสิ์ นั่สิ
เรายัเหลือเวลาอีหลายนาทีว่าะเริ่มาบเรียนแรัน
มีานที่ันะไหว้วานให้่วยรวเ็ให้
ันให้เ็รวบรวมมาวาไว้ที่โ๊ะให้แล้วล่ะ”
เธอเปรยสั่แผ่วเบา วาเริ่มหลุบลลับไปมอหนัสือที่ถืออยู่ในมือ
พร้อมทั้ปาา้ามเรียวที่เริ่มยับ
ผมพยัหน้ารับำ้วยวามรวเร็วแม้เธอะมอไม่เห็น
ถึแม้ในหัวะยันึถึานประำโรเรียนอะไรสัอย่าที่วิลพูถึเมื่อรู่ แ่ผม็รู้ว่าัวเอไม่ไ้อยารู้เี่ยวับมันมานานั้น
อย่าน้อย็ไม่อยารู้มาถึนาเป็นฝ่ายเอ่ยปาถามออไป
ผมถอเสื้อโ้ทสีเบที่ัวเอส่วมใส่อยู่แล้วพามันเ้าับราวเล็ๆ
้าประู เหยียบผ่านพื้นพรมสีแเบอร์ันีัลวลายสีเ้มว่าไปหยุยืนที่โ๊ะประำเล็ๆ
อัวเอ
“อ้อ อโทษทีนะ
พอีว่าโ๊ะันเ็มนไม่รู้ะเอาอวิัยพวนั้นไปวาที่ไหนแล้วล่ะ
อยืมที่ว่าบนโ๊ะนั่นสัสอวันไม่ว่าอะไร”
มิสิสพอลลีนเอ่ยลั้วหัวเราะ วาเหลือบึ้นมอมาทาผม
“ไม่เป็นไรรับ” ผมอบลับไป ัวำลัะยับนั่ะัเล็น้อยับสิ่ที่วาอยู่รลาโ๊ะ
หนัสือเล่มหนาวาเ่นอยู่ท่ามลาอหนัสือและระาษมามาย
ผมมวิ้ว
ับ้อสายาเ้าับหน้าปและื่อเรื่อทีุ่้นเยอยู่ในวามทรำ
ลิ่นอร้านหนัสือรหัวมุมถนนลอยเ้ามาปะทะปลายมู
ไม่่าันับวามสับสนแปลๆ
ที่ผ่าลลาสมอ
Dangerous Liaisons …
‘ถ้าผมเป็นุ
ผมะหยิบเล่มนั้นไป่ายเินอนนี้เลย’
‘ันไม่ิว่าันอยาไ้มันนะ’
บ้าเอ้ย…
#1อมเม้น1ำลัใ
รัเสมอ
Cinzano 505.
ความคิดเห็น