คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : บทที่ 5 (RW)
บทที่ 5
รายไ้าารทำานรั้แร
นส่วนให่ในหมู่บ้านฮัวเป๋ย่าสนใทำเษรรรม เนื่อาที่ินที่พวเารอบรอมีสภาพไม่่าาินอบ้านระูลาเท่าไร อามีบาบ้านมีินสภาพเป็นินเหนียวอยู่ประปราย พวเาึลรวบรวมเิน่า้าล่ามสำหรับสื่อสารับาวเียนลว่อ แบ่สมุนไพรอีำนวนหนึ่มอบให้าฮุ่ยเหมย รวมทั้ให้ภรรยาอพวเาสับเปลี่ยนเวรทำอาหารให้นาเป็นารอบแทน
หมู่บ้านฮัวเป๋ยในเมือเียโวถือเป็นหมู่บ้านที่มีรายไ้น้อยว่าหมู่บ้านอื่นๆ พวเาไม่่อยแ่ันันมาเท่าไร ส่วนมาอาศัยึ่ันและัน ่าน่า่วยเหลือเสมอมา อามีทะเลาะเบาะแว้ันในเรื่อเล็ๆ น้อยๆ นั่น็แ่ส่วนน้อยเท่านั้น
สิ่เียวที่ทำให้าฮุ่ยเหมยวยสับสนไม่หาย ือารไ้รับ่า้านอเหนือาำออนา ือารให้สรีแ่านแล้วในหมู่บ้านแ้ับนาว่าะผลัเปลี่ยนหมุนเวียนมาทำอาหารให้นาทาน และอบใแทนสามีที่นาทำให้วามฝันอบุรุษในหมู่บ้านมีวามหวัในารทำเษรึ้นมา ทั้ที่มีใรหลายนบอว่าินอเมือเียโวไม่สามารถปลูพืผัไ้ แ่าฮุ่ยเหมยแสให้เห็นเป็นนแรอหมู่บ้านแล้วว่านาสามารถทำไ้
าฮุ่ยเหมยึลายเป็นผู้มีพระุอนในหมู่บ้านโยไม่รู้เนื้อรู้ัว ้ำาหย่เ๋อผู้เป็นหัวหน้าหมู่บ้านมีทีท่าว่าะเลี้ยลอให้ับวามสำเร็อนา ีที่นาหยุยั้วามิยิ่ให่แบบนั้นไว้่อน
ยัไม่ทันเห็นวามสำเร็อนในหมู่บ้านฮัวเป๋ย พวเาลับยยอาฮุ่ยเหมยไปไลว่าที่ิ น่าลัวริๆ เหุผลที่นาอยาปลูผัในที่ินอัวเอ ็แ่อยาินผัาับหารายไ้เท่านั้น เรื่อ่อยอมันเพิ่มาิไ้เมื่อเอนที่มีปัหาล้ายัน
"วันนี้้าทำอาหารบำรุน้ำนมอเ้ามาให้้วยนะเหมยเอ๋อร์"
ภวั์วามิถูปัทิ้ไป เมื่อมีแม่รัวนใหม่เวียนเ้ามาพร้อมนำสำรับอาหารสามสี่อย่าวาึ้นโ๊ะพร้อมลิ่นหอมโยาอาหารานร้อน าฮุ่ยเหมยับเียวือมออาหารบนโ๊ะึ่มีหน้าา่าไปาเิม ปินามัินแ่้าว้มธัพืลอ วันนี้มีรายารอาหารแ่าาปิเสียแล้ว รู้สึว่าีวิยัมีเรื่อีๆ รอ้อนรับนาอยู่ริๆ
นึว่า้อิน้าว้มธัพืทุวันนหน้าะลายเป็นน้ำ้าว้มึ้นมาริๆ ...าฮุ่ยเหมยปลาบปลื้มแทบน้ำาปริ่ม
"วันนี้้าทำอุย่ายผัับ ไุ่๋นยาีน รับรอว่าไ่ป่าที่สามี้าับมาเนื้อไม่เหนียวแน่นอน เพราะ้าเี่ยวทิ้เอาไว้ั้แ่เมื่อืนเพื่อเ้าโยเพาะ ไ่ผัิ แล้ว็น้ำหัวปลีส ไม่เฝื่อนแม้แ่น้อย"
แ่ละรายารอาหารล้วนแล้วบำรุน้ำนมอาฮุ่ยเหมยทั้สิ้น หิสาวลอบลืนน้ำลายลอเอื้อให่อย่าอไม่ไ้ นี่พวเาะุนนาหรือุนเ้า้อนแป้อนาันแน่
นาเียวือเห็นอาหารรหน้ายัอไม่ไ้ที่ะทำเ่นเียวับนายหิ ้ำรู้สึผิหวั่อฝีมืออัวเอที่ไม่สามารถทำอาหารไ้อย่าหลาหลาย นอา้าว้มเพียอย่าเียวที่นามั่นใ
"เอ้า พวเ้า้ออาหารันอยู่ไ้ ไม่รีบินอนร้อนๆ เี๋ยวอาหารไม่อร่อยนะ"
หิสาวทั้สอสะุ้เฮือล้ายเพิ่ไ้สิ รีบลมือทานอาหารรหน้าแทบทันที นเริ่ม้นลมือทานอาหารบนโ๊ะ่อนหนีไม่พ้นาฮุ่ยเหมยแล้วาม้วยเียวือ ทั้สอ่ามีสีหน้าล่อลอยราวับเพิ่ไ้รู้ัรสาิอาหารที่ไม่เยรู้สึมาเนิ่นนาน นอารสาิืๆ อ้าว้ม แ่ยัรสอ่อนมานั เพราะมาราให้นมบุรไม่สามารถทานอาหารรสัไ้ ้อรอให้ลูหย่านมเสีย่อน
"เป็นอย่าไรบ้า?"
"อร่อยเ้า่ะ อร่อยมาๆ เลยเ้า่ะ" าฮุ่ยเหมยอบแทบะทันที
"ีแล้วๆ ินเยอะๆ เ้า้อนแป้อเ้าะไ้อิ่มมาๆ เหมือนมารา"
แ่นาะเริอาหาร่อนนี่สิ แ่นี้าฮุ่ยเหมย็อวบอิ่มเ่ึไปทั้เนื้อทั้ัว ำไ้ว่านมาทำอาหารให้นาวันนี้เป็นภรรยาอผู้่วยหัวหน้าหมู่บ้านื่อ 'หรหลิน' อาหารอพี่สาวนนี้เลิศรสริๆ ีสำหรับนเป็นแม่เ่นนาที่สุ
"ระหว่าที่พวเ้าทาน้าว เี๋ยว้าูแลอาเทียนับอาเิให้นะ ทานันามสบายเลย"
"อบุเ้า่ะ" ทั้าฮุ่ยเหมยับเียวือผหัวพร้อมัน
ทัู้่่าทานอาหารัน่อ โยไม่้อพะว้าพะวเรื่ออาหนิเทียนับาหนิเิ นอาไ้รับารูแลเรื่ออาหารแล้ว ยัมีน่วยเลี้ยเ้าแฝ ะไม่ให้าฮุ่ยเหมยับเียวือมีวามสุไ้อย่าไร
่อนหน้านั้นพวนาสลับันทำานสลับันูแลเ้า้อนแป้เสียนหัวหมุน นหนึ่เพิ่เยเลี้ยูบุรเป็นรั้แรในีวิ อีนเพิ่เยเป็นผู้่วยมาราหรือพี่เลี้ยุายน้อยทั้สอเ่นัน สรุปพวนาทั้สอ่าเป็นมือใหม่เรื่อเลี้ยเ็น้อยมา
หลัานั้นไม่นาน ภายในหมู่บ้านฮัวเป๋ย็แบ่ออทั้หมห้าลุ่ม ในห้าลุ่มนี้ทุลุ่มมีัวแทนอลุ่มหนึ่นเป็นหัวหน้าลุ่มและิามไปเรียนรู้ารปรับสภาพินาพ่อ้าาวเียนลว่อ มีาฮุ่ยเหมยเป็นล่ามแปลภาษาอาวเียนลว่อ่วยเราสื่อสารและอธิบายเิสอนไปในัว แน่นอนว่านาระเลูพาไปทำาน้วย ืนปล่อยไว้มีหวัร้อไห้หิวนมแน่นอน ้ำที่นี่ยัไม่มีใรเลี้ยสัว์เอาไว้เพื่อบริโภนมแพะหรือไ่ไ่อย่าริัภายในหมู่บ้าน ำ้อยอมรับสภาพนี้ไป่อน
ทุนึ่เป็นัวแทนอลุ่มั้อั้ใฟัและเ็บเี่ยววามรู้าพ่อ้าาวเียนลว่อให้ไ้มาที่สุ โีมีาฮุ่ยเหมยมา้วย นาสามารถสื่อสารและอธิบายำพูอาว่าาิให้พวเาิามนมอเห็นภาพภายในหัว
หลัานั้นพวเาึเลือื้อเมล็พันธุ์ผัและปูนาวำนวนหนึ่ เพื่อนำไปทลอับแปลผัอัวเอที่บ้าน่อน ใ้เป็นัวอย่าให้มั่นใว่าหาหัวหน้าลุ่มอพวเาสามารถทำไ้ นภายในลุ่ม็สามารถทำไ้เ่นัน เป็นแผนารระายวามรู้และสาธิให้นในหมู่บ้านหันมาทำารเษรมาึ้นนั่นเอ ถือว่าารทำานอนภายในหมู่บ้านฮัวเป๋ยมีระเบียบแบบแผนมาว่าที่ิ
"แม่นา..." พ่อ้าล่าวเรียาฮุ่ยเหมยแผ่วเบา ระหว่านอื่นๆ ำลัเลือื้อสิน้าอยู่
"เ้าะ?"
"อบุแม่นามาที่่วยทำให้สิน้าบนเรืออ้าายออ" เา้อมัวลเป็นารเารพ
าฮุ่ยเหมยเอ็เารพอบรับเ่นัน "อย่าล่าวหนันัเลยเ้า่ะ ท่านไ้ำไร ้าเอ็ไ้ำไรเ่นัน ไ้ผลประโยน์้วยันทั้สอฝ่าย"
"ถือว่าวันนี้มีลู้าเ้ามาที่เรือสิน้าอ้ามาที่สุในรอบสอเือน อเล่นไม้ิ้นนี้้าอมอบเป็นอวัให้บุรายอเ้า" ว่าแล้ว ายหนุ่ม็ยื่นอเล่นไม้หน้าาประหลาส่ให้าหนิเทียนในอ้อมแนอาฮุ่ยเหมยทันที
เ็น้อยเห็นอน่าสนใ ไม่รอ้ามืออวบอ้วนะปบับอเล่นึ่ยัยื่นส่ไม่ถึีไว้แน่น วารัิาลทอประายระยิบระยับ้วยวามสุ ส่วนาหนิเิึ่อยู่ในอ้อมแนอเียวือไม่ถูปล่อยให้รออยอเล่นนาน อเล่น่อยๆ ถูยื่นเ้ามาหา แ่ปิิริยาอแฝนน้อ่าแ่าาพี่ายนั มืออวบอ้วนเี่ยอเล่น้วยวามหวาระแว ่อนะ่อยๆ หยิบับเพราะลัวว่ามันะทำเาเ็บมาว่า
พวผู้ให่เห็นแบบนั้นอไม่ไ้ที่ะำับวาม่าันอฝาแฝัวาวอวบแน่นน่าฟั ทำไ้เพียหยิแ้มเนื้อแน่นพอให้มันเี้ยวแผ่วเบาระเอ็นูเ็น้อยทั้สอน พอเห็นรอยยิ้มีใแล้วพ่อ้า็ยิ้มาม
"หวัว่าเ็ๆ ะอบอเล่นอ้า มันือ 'ำหมุนบิน' ถ้าึเือารนี้" พ่อ้าหนุ่มสาธิารเล่น
โยึเือึ่อยู่้าน้าอแท่ับ แล้วึออเร็วๆ รั้หนึ่ ปราว่าแท่ใบพัึ่ทำสูว่าแท่ับเล็น้อย็หมุนวนเร็วๆ รั้หนึ่ามเือที่ึออไป พอปล่อยเือออามือ แท่ใบพั็หมุนย้อนลับและึเือเ็บไว้ภายในระบอแท่ับามเิม สร้าวามื่นเ้นให้แ่เ็น้อยทั้สออย่ามา พาันส่เสียรีร้ออบใราวับไ้เออเล่นน่าสนุ
ท่าทาาฮุ่ยเหมยับเียวือะมีภาริอีอย่าือารเล่นอเล่นประหลานี้ให้เ็น้อยัวลมูแน่นอน เริ่มมอเห็นอนาอนเย็นนี้แล้วสิ
"แล้วนี่็ส่วน่าาารที่แม่นาสามารถหาลู้าเพิ่มให้้าไ้ ถือเสียว่าเป็น่าล่ามอท่านแล้วัน" พ่อ้าหยิบอสีน้ำาลบรรุั๋วเินึ่เป็น่าเินราอแว้นินเสียบเ้าับห่อผ้าอเ็น้อยทั้สอ ทำล้ายับว่านี่ือเินวัถุสำหรับเ้าเ็แฝ
"นี่ท่าน..."
"รับไปเถิ ถือว่านี่ือน้ำใา้าเล็ๆ น้อยๆ ที่ทำให้้าไม่้อเทสิน้าทิ้ลทะเล่อนที่พวมันะเสียหายเสีย่อน"
"เออ..." ถึเาะไม่โยนถุเินมาให้โ้แ้็เถอะแ่นี่มัน...
พ่อ้าาวเียนลว่อ้อาฮุ่ยเหมยนิ่ สุท้ายนาลายเป็นผู้พ่ายแพ้่อวามมุ่มั่นและวามั้ใอเาที่้อารอบแทนน้ำใ ยอมรับเอาไว้้วยไมรีมิรที่ี แม้ไม่รู้ว่าในอสีน้ำาลนี้บรรุเิน่าล่ามเอาไว้ให้นาเท่าไร็าม
าฮุ่ยเหมยึถือโอาสื้อเมล็พันธุ์ผัและผลไม้เพิ่มมาึ้น โยเพาะผัาาวับหัวผัา รั้นี้นา้อไ้ินน้ำแผัาอริ ที่ไม่ไ้มีเพียน้ำแเพียอย่าเียว แ่มีผัาอโปรอนา้วย นอานี้นายัิถึรายารอาหารอย่าเ่น ผัผัาใส่ไ่ ผัาอ แืผัา และอีสารพัรายารอาหารที่นาิออ
ารอ่านหนัสืออาว่าาิทำให้นาไ้รู้ัเมนูอาหารมาึ้น ่ายอเยี่ยมยิ่นั แม้ว่านาะทำอาหารไม่ไ้เรื่อไ้ราวเท่าไร แ่็พอินไ้
เมื่อลับมาถึบ้านอัวเอ าฮุ่ยเหมยแทบทิ้ัวนอนลบนั่เียนอน ลับ้อหยุะัไว้่อน รีบพาเ้าสอแฝล้าเนื้อล้าัวหลัลับมาา้านอ หานับเวลาูีๆ ยามนี้เ้ายามเว่ย[1] ไ้เวลานอนอเ้าแฝแล้ว้วย
เพื่อไม่ให้เ้าาลาเปาทั้สอเิวามเยัวแ่เ็ าฮุ่ยเหมยเอาอเล่นแยออาบุรายทั้สอ่อนเป็นลำับแร พลาอหอมฟัแ้มาวอวบอ้วนและพุลมน้อยเนื้อแน่นอเ็ทั้สอสลับันไปมานพวเา่าส่เสียหัวเราะอบใ
่อนลูโยเย็้อทำให้อารม์ี่อนละนะ โอ๊ย...
มือเรียวเปิสาบเสื้อ้าหนึ่ โน้มัวลอุ้มาหนิเิเ้าเ้า่อนเป็นนแร ส่วนาหนิเทียนมอูมารา้วยวาลมใสามเิม พลาูอมนิ้วมือรอน้ออย่ารู้วาม หลัๆ มาเหมือนเ็น้อยเริ่มรู้แล้วว่า้อรอ่อนนะ แล้วเาะไ้ื่มินนมอมาราเป็นนสุท้ายอย่าสบายใ ้ำมารายัอุ้มโยไปโยมานเามัเลิ้มหลับาอพร้อมวามอบอุ่นและลิ่นหอมอ่อนโยนามาราเสมอ ทำให้าหนิเทียนสามารถรอไ้โยไม่อแ
สุท้ายเ็น้อยทั้สอ็ไ้นอนอนลาวันับมาราอยู่ี แ่นี้พวเา็มีวามสุมามายแล้ว
าฮุ่ยเหมยเห็นว่าเ้า้อนาลาเปาทั้สอหลับปุ๋ยเรียบร้อย ่อยับเลื่อนัวออาั่เียนอนไปนั่ที่โ๊ะน้ำาับเียวือึ่ำลัรอนายหิอย่าใใ่อ ้วยวามใร่รู้ว่าอน้ำาลที่ไ้าพ่อ้าเียนลว่อืออะไรันแน่
"นี่ือสิ่ใหรือเ้าะนายหิ?"
"เาบอว่าเป็น่า้าในานะล่ามอ้า"
"ริหรือเ้าะ? แ่นในหมู่บ้าน็ให้่า้านายหิมาแล้ว แล้วพวเา็อยทำอาหารให้พวเราทานอี้วย" นาอเรใับารระทำเหล่านั้นไม่ไ้
"เาบอว่าให้เป็นสินน้ำใที่่วยให้เาสามารถายสิน้าไ้ โยไม่้อเทสิน้าทิ้ลทะเลหามันเสียหายึ้นมา"
ไ้ฟัเหุผลันั้น เียวือพยัหน้าเห็น้วย เฝ้ามอาฮุ่ยเหมยบรรแะอสีน้ำาลอย่าใเย็น ในระหว่าแะอาฮุ่ยเหมยลับมือเย็นื ใเ้นระทึยิ่ว่ารั้ไหน นี่ือเิน่า้าในารเป็นล่ามรั้แรอนา ้ำนายัไม่ไ้เปิหีบล่อไม้ที่าวบ้านหมู่บ้านฮัวเป๋ยลันันเพื่อ้านาเป็นล่ามไป่วยเราและเรียนรู้เรื่อปรับสภาพินับาวเียวลว่ออี
นี่ือเิน้อนแรอนา โยใ้วามสามารถอนาที่มีไว่ว้ามันมา
บาทีาฮุ่ยเหมย็อมือสั่นไม่ไหวเ่นัน เห็นนานิ่แะอเิน่า้าใ่ว่านาไม่ื่นเ้นเสียหน่อย เมื่อปาอน้ำาลถูเปิออ มือสีาวีพลันหยิบแผ่นระาษ้านในอออมา ทันทีที่ไ้เห็นำนวนเินที่ระบุเอาไว้ในั๋วเินยามนั้น าฮุ่ยเหมยแทบพูอะไรไม่ออสัำ
อีุหนูและปัุบันเป็นแม่ลูอ่อนยามนี้ไม่เยิมา่อนเลยว่า่า้าล่ามะอบโยเินมหาศาลนานี้่อารเราร้าายเพียหนึ่รั้ แสว่าสามส่วนที่นาอาราาปิอล่าม ทบันแล้วนาสามารถนำเินที่ไ้มา่อมแมบ้านหลันี้ รวมถึื้อ้าวสารและธัพืราาแพอเมือเียโวไ้สบาย
"นายหิเ้าะ"
"..."
"นายหิเ้าะ..."
"..."
"นายหิ!" ราวนี้เียวือทั้เรียเสียเ้มทั้เย่าัวผู้เป็นนาย ้ำระมัระวัว่าเสียอัวเอไม่ใหุ้ายน้อยทั้สอื่นึ้นมา
เป็นผล...าฮุ่ยเหมยมอเียวือ้วยวามื่นระหน เิำถามึ้นในแววาสวยมามายไม่รู้บแสออมา
"เป็นอะไรไปเ้าะนายหิ?"
าฮุ่ยเหมยไม่อบำถามอะไร ยื่นั๋วเินให้เียวือไปอ่านและนับเอ บ่าวอนาอ่านออเียนไ้อยู่แล้ว และ...
...
ะลึไม่่าานาเมื่อเห็นราาั๋วเินที่ไ้รับมา
"นะ...นายหิ...นะ...นี่มัน..." เียวือถึับเสียสั่น ะุะัฟัแทบไม่เป็นศัพท์สัำ
าฮุ่ยเหมยพยัหน้ายืนยันว่านี่ือวามริ นาลอหยิแนัวเอพิสูน์แล้วว่านี่เป็นวามฝันหรือวามริันแน่ ในเมื่อนารู้สึ 'เ็บ' เพราะเล็บิแนเ้าเนื้อ นั่นหมายวามว่านี่ือ 'วามริ'
ริแท้แน่นอน!!!
"มานานี้เียว..." เียวืออาโ้ำแล้ว้ำเล่าไม่ไ้
"เินาารเป็นล่ามโยไม่ไ้ั้ใรั้แรอ้า่ายอเยี่ยมนั" าฮุ่ยเหมยไม่อาหยุแย้มยิ้มไ้ "อบุวามอยาเรียนภาษาอ้า ้ำท่านาับพี่ให่็สนับสนุนอี ีัเลย"
"นั่นสิเ้าะ ีัเลย!"
"แ่!"
เียวือหยุะัเมื่อนายหิเิ้อัาึ้น
"เมื่อมี เี๋ยว็หม ะนั้นเรา้อวาแผนารใ้เินให้ีๆ"
"เ้า่ะ!"
"สิ่แรือ้อ่อมแมบ้านในส่วนที่ำรุ่อน และทำลอนประูลลอนา้าในทั้หม ยเว้นประูหน้าบ้านที่เรา้อทำลอนใส่้านนอ้วย เพื่อวามปลอภัยอเราและลูอ้า"
"เ้า่ะ!!"
"อีไม่ี่เือน้าหน้า็ะเ้าฤูหนาวแล้ว เรา้อไปื้อผ้านำมาัุเอาไว้สวมใส่ใน่วฤูหนาว้วย เราไม่สามารถื้อุสำเร็ราาแพไ้ ะนั้นเราวรเย็บันเอ"
"เ้า่ะ!!!"
"อีอย่าเรา้อุนเสบียใน่วหน้าหนาว เียวือเ้าึ้นเาไปับท่านลุฝูับท่านป้าเสิ่นอยู่แล้ว ไม่ไ้สัว์ป่า็ไม่เป็นไร เพราะเราล่าันไม่เป็น พยายามเ็บผลไม้มาาแห้ับอเ็บเอาไว้ินันหน้าหนาวีว่า"
"ไ้เลยเ้า่ะ! นายหิไว้ใ้าไ้เ้า่ะ!!"
"เ้าเ่ที่สุ!"
"อบุเ้า่ะนายหิ"
เียวือน้อมรับ้วยวามมุ่มั่น าฮุ่ยเหมยวาแผนารใ้เินอย่าระมัระวั รวมทั้ำนว้วยว่า้อมีราย่ายออไปเท่าไร แม้นาไ้เินมา้อนให่ สุท้ายถ้าใ้เินเรื่อยๆ อย่าไรเิน็้อหมอยู่ี นา้อยันหาลู่ทาอบโยเิน แม้่าล่ามในเมือเียโวไ้เยอะอย่าับเป็นโรปล้น ทว่า้อรีบทั้สะสมให้มาๆ นาะใ้่ายอย่าฟุ่มเฟือยเหมือนอนอยู่วนแม่ทัพไม่ไ้
วามโีไม่ไ้มีมาให้สัมผัสบ่อยๆ ะนั้นน้ำึ้นให้รีบั ถ้าเออุปสรร็นมันะ อย่าไ้วิ่หนี ยิ่หนียิ่เอมัน และอย่าเพิ่ะล่าใับวามสำเร็ที่เพิ่ะเริ่ม้นึ้น าฮุ่ยเหมยยัมีสอีวิแสนน่ารัน่าัอนาให้ประับประอและเลี้ยูอยู่ในวามปรออนา รวมถึเียวือ้วย
้อไม่ประมาท!!!
[1] ยามเว่ย (未：wèi) ือเวลาอีนโบรา ั้แ่เวลา 13.00 – 14.59 น.
ความคิดเห็น