คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : Kyuhyun
[We are Super Junior!] 20060924 Kyuhyun Part 1
ฟัเสียยูฮยอนออนแอร์ในรายารวิทยุ ลิที่นี่
[โยูฮยอน "ประวร้อเพล"]
ผม ยูฮยอนผู้ที่เป็นสมาิูเปอร์ูเนียร์ที่เ้ามาทีหลัสุ
ยืนอยู่บนเวที ร้อเพล รับเสียเียร์าแฟนๆ
ยัเป็นภาพที่ำึ้นใ อนนี้ผมอยู่รนี้
ถูแล้วที่ว่าวามสำเร็เป็นผลอวามพยายาม
เอาล่ะ มาย้อนวามั้แ่นัเรียนม.ปลายธรรมาๆนนึเริ่มฝันที่ะเป็นนัร้อันีว่า
เพื่อน - นี่ ยูฮยอน! วันนี้มีสอบร้อเพลใ่มะ?
ยูฮยอน - อืม
เพื่อน - อ่า ินไ่เรียมฟิมาแล้วล่ะสิ อ่า ีน้านายอ่ะ ็นายร้อเพลเ่นี่
ยูฮยอน - ฮ่าๆๆ ันเนี๊ยะนะ
เพื่อน- โธ่ ยัะมาทำถ่อมัว แหม่ถึมันะแย่รูนรี็ะให้ท้ายนายเป็นพิเศษหรอน่า
ว่าแล้ว็นะ เมื่อราว่อนรูเรียนายไปทำไมเหรอ
ยูฮยอน - อ่า อนนั้นเหรอ? ็แ่บอว่าให้ร้อเพลใหู้หน่อยไ้มั๊ย?
เพื่อน - ริเหรอ?
ยูฮยอน - รูบอว่า "อยาะแนะนำให้นรู้ั" แ่ยัไ็ไม่รู้เหมือนัน
เพื่อน - อ่า ถ้าไปไ้สวย ็ีสินะ อ่าเพื่อนอันะไ้เป็นนัร้อเหรอนี่
ยูฮยอน - โอเวอร์น่า ยัไม่รู้ว่าเป็นไะหน่อย
เพื่อน - น่า ามสันาานสัว์โลอันแล้ว ถ้าเป็นนายล่ะ็ ้อไปไ้สวยแน่ๆ
นี่ ยูฮยอน ถ้าเินายายออัึ้นมา อย่าแล้ทำเป็นไม่รู้ัันนะน้า
ถ้าหาไม่มีรูนรีที่มอเห็นวามสามารถอผมและให้ผมลอร้อเพลใหู้เมื่ออนอยู่ม.ปลายปี 1ผม ็ใ้ีวิมาแบบนัเรียนม.ปลายที่อบร้อเพลธรรมาๆนหนึ่ แ่เพราะสิ่นั้นทำให้วามฝันที่ะเป็นนัร้อเริ่ม่อัวึ้นมาในีวิอ ผม ไปนถึไ้มีโอาศเ้าอร์สฝึเสียับ่ายเพลแห่นึ ฝึมาเรื่อยนผ่านไป 2 ปี นเ้าสู่ม.ปลายปี 3
เพื่อน - นี่ ยูฮยอน
ยูฮยอน - อะไร? นายมีอะไร?
เพื่อน - ไปประวร้อเพลันเถอะ
ยูฮยอน - ประวร้อเพล? านนี้นายะไปประวับเพื่อนนายไม่ใ่เหรอ
เพื่อน - อ่า ็ใ่น่ะ แ่เพื่อนันมันันไม่ว่าึ้นมา โทรมาบอว่าไปไม่ไ้แล้วน่ะสิ ัน็เลยนึถึนายึ้นมา
นะ ับู่ับันเป็นไ?
ยูฮยอน - อืม เอาไีน้า~
เพื่อน - น่านะ ันน่ะยัไ็ะเ้าประวานนี้ให้ไ้ เรา็เยร้อเพล้วยันบ่อยๆนี่ นะนะไปเถอะ
ยูฮยอน - โถ่ ้อม็ไม่ไ้้อมน่ะ
เพื่อน - ็เริ่ม้อมั้แ่อนนี้เลยสิ เพล็เอาเพที่เราร้อ้วยันบ่อยๆน่ะ เพลนั้นนะ
อะไรนะ อันเนี๊ยะๆๆ เพล ยูรยอ อ fly to the sky เป็นไ? เอามั๊ย?
ใน่วที่ำลัยุ่อยู่ับทั้ารเรียนและเรื่อ้อเพล เพื่อน็มา่วนให้เ้าประว
ถึแม่อนนั้นผมะเ้าฝึอยู่ที่่ายเพล็เถอะ แ่นี่็เป็นโอาศีที่ะไ้ลอผมึัสินใเ้าประว
แล้ว็โีผมว้าราวัลเหรัยทอแมาไ้ ีวินัเรียนม.ปลายปี 3 อผม็ำเนินมาแบบนั้น
[๊อ ๊อ ๊อ]
ยูฮยอน - รับ?
พ่อ - ยูฮยอน ลูอยู่ปี 3 แล้วนะั้ใเรียนอยู่รึเปล่าน่ะ
ยูฮยอน - รับ? อืมมม พ่อรับ
พ่อ - เสียร้อเพลัไปถึ้านอน่ะ ลูพูว่าะเป็นนัร้อ ะร้อเพล เลยทำให้ลืมเรื่อเรียนไปหรือเปล่า?
ยูฮยอน - ไม่นะฮะ ผม็ยัั้ใเรียนอยู่
พ่อ - ยัำไ้ใ่มั๊ย อนที่เราบอว่าะเป็นนัร้อ พ่อยอมให้ไ้เพราะว่าเราบอว่าะั้ใเรียนน่ะ
ยูฮยอน - รับ ผมำไ้รับ
พ่อ - อืม อย่าทิ้ารเรียนล่ะ
ถึพ่อับแม่ะไม่ไ้่อ้านในนิ่ที่ผมทำอยู่็ริ แ่ท่าน็เป็นห่วเรื่อสอบเ้ามหาวิทยาลัยอย่ามาถ้า หาผมสอบเ้าไม่ไ้ หนทาสู่วามฝันอผมยิ่ห่าไลออไปอีมา ันั้นผมึะ้อสำนึไว้เสมอว่าแม้ะเรียมัวะเป็นนัร้ออยู่็ะ้อ สอบเ้าให้ไ้
เพื่อน - อ่า ื่นเ้นๆๆๆ นี่ถ้าที่นี่อีล่ะ็ วยแน่
ยูฮยอน นายล่ะเป็นไ เมื่อวานประาศผลไม่ใ่เหรอ เป็นไ?ที่นั่นิมั๊ย?
ยูฮยอน - โธ่ถ้าิ ็เหมือนยภูเาออาอ ภูเาลูเบ่อเริ่มเลย
เพื่อน - อ่า แล้วพวเราะทำยัไันีล่ะเนี๊ยะ
ยูฮยอน - แ่ันน่ะ วันนี้มีประาศผลอีที่นึ แ่ันน่ะื่นเ้นไปหมสั่นนโทรศัพท์ไม่ไ้เลย
นาย่วยโทรแทนันหน่อยสิ
เพื่อน - ันเหรอ?
ยูฮยอน - ันสั่นะแย่แล้ว เอ้า นี่เบอร์
เพื่อน - อืมๆ เ้าใละ เี๋ยวโทรให้
[PPPPPPPP]เสียโทรศัพท์
ยูฮยอน - นี่ เป็นไบ้า?
เพื่อน - .......็
ยูฮยอน - ว่ามาเร็วๆี่
เพื่อน - อ่า โยูฮยอน นายะทำยัไี~~
ยูฮยอน - อีแล้วเหรอ? อ่า ัน ะไปเอหน้าพ่อแม่ยัไล่ะนี่
ทั้ๆที่ถ้า้อสอบเ้าไ้เพื่อะไ้เป็นนัร้อแท้ๆ อ่า....
เพื่อน - โธ่เอ๊ย เ้าบ้า ิแล้วโว๊ย โยูฮยอน ิแล้ว!
ยูฮยอน - อะไรนะ?! ริเหรอ?
เพื่อน - ิแล้ววววว อ่านัศึษารหัส 06 ีใ้วยับนายอ่า
ผมที่เริ่มใเสียเพราะสอบามหาวิทยาลัยที่ยื่นใบสมัรเ้าไป แ่สุท้าย็ิที่มหาวิทยาลัยสุท้ายที่ประาศผล มัน ็ะีถ้าไ้เรียนในสาาที่เี่ยว้อับนรี แ่็ีใที่ิมหาวิทยาลัยที่พ่อมับแม่าหวัไว้ เพราะมันทำให้ผมสามารถฝึร้อเพลไ้อย่าสบายใ
EndKyuhyun behide story Part 1
to b continue....
-------------------------------------------------
ฟัเสียยูฮยอนออนแอร์ในรายารวิทยุ ลิที่นี่
วามฝันที่ะเป็นนัร้อเริ่มึ้นเมื่อ ุรูวิานรีถามผมว่า ไม่ลอร้อเพลูเหรอเมื่อสมัยเป็นนัเรียน
ม.ปลายปี 1 แล้วอนนั้น็มีโอาศไ้เ้าฝึร้อเพลที่่ายเพลแห่หนึ่ นมาอยู่ม.ปลายปี 3 ็ไ้เ้า
ระวร้อเพลาำัวนอเพื่อน และสุท้าย็ไ้รับราวัล เหรียทอแาารประวรั้นั้น
และมันยัทำให้ผมไ้รู้ถึวามสามารถอัวเอ สัยอยู่ปี 3 ทั้ๆที่ยุ่อยู่ับทั้ารเรียนและารร้อเพล สุ
ท้าย้วยวามทุ่มเท็สามารถสอบเ้ามหาวิทยาลัยไ้ ทำให้หนทาแห่ารเป็นนัร้อเป็นริึ้นมา
SM - ยูฮยอน ถ้าะเบิวน่ะะ้อลน้ำหนัให้ไ้ 5 ิโลนะ
ยูฮยอน รับ? ไเอทเหรอรับ?
SM - รู้ใ้มั๊ยว่า ยิ่ถ้าะเป็นาราะ้อเอาใใสู่แลัวเอมาๆ
ยูฮยอน รับ
SM ้อลน้ำหนัอี 5 ิโลึ้นไปนะ แล้ว็ ใน่วที่ไเอทน่ะ็อย่าลืม้อมรอเพล้วย
ยูฮยอน รับ
SM อีอย่านึ รู้ใ่มั๊ยว่านายน่ะะเ้าเป็นสมาินสุท้ายอูเปอร์ูเนียร์
ยูฮยอน รับ?? ็อนนีู้เปอร์ูเนียร์็เบิวไปแล้วไม่ใ่เหรอรับ?
SM ใ่ แ่นาย็ะเ้าเป็นสมาินที่ 13 ั้แ่อัลบั้มหน้าไล่ะ
เป็นสมาินที่ 13 อูเปอร์ูเนียร์ ทั้เรื่อไเอท็หนัหนาสำหรับผมแล้ว ไหนะารที่ะเ้าเป็น
สมาินสุท้ายอทีม ผมเริ่มรู้สึลัวอย่าบอไม่ถู
ัอิน นี่ อมิน เ้านั่นใรน่ะ?
อมิน ใร? อ๋อ ยูฮยอน? ็ที่บอว่าะมีนใหม่เ้ามาในอัลบั้มถัไปน่ะ นั่นแหละ เ็นนั้นแหละ
ัอิน ั้นเหรอ แ่ว่านะ เ้านั้นนะทำไมถึไ้ทัทายแบบนั้น
อมิน ยัไ?
ัอิน ็้มหัว็รินะ แู่ไม่ริใเลย
อมิน ั้นเหรอ? ยัไมุ่้นน ไมุ่้นทีุ่้นทาล่ะมั๊ อะไรอย่านั้นแหละ
ัอิน ถึั้น็เถอะ แ่แ่เรื่อทัทายยัเป็นแบบนี้ ~ไม่ถูใเลยน้า
อมิน ไม่ถูใเลยน้า~
พอมาไ้ยินเรื่อนี้ที่หลัถึไ้รู้ว่าเพราะารทัทายที่ไม่ริใอผมเยทำให้พี่ๆไม่พอใ ริๆแล้วอนนั้น
ที่เป็นอย่านั้นเพราะผมยัเร็อยู่ ันั้นทาเียวที่ผมะสามารถ้าว้ามสิ่เหล่านั้นมาไ้มีเพียแ่วาม
พยายามอผมเท่านั้น
เพราะว่าผมเพิ่เ้ามาทีหลัันั้นผมยิ่้อพยายามมาึ้น หลัาที่ทุน้อมเสร็แล้ว ผมยัะ้อ
พยายาม้อมมาว่าทุๆนเป็นสอเท่า ผมฝึ้อมอย่านั้นมาเรื่อยเพื่อนับวันที่ะไ้เบิว ใน่วนั้นมี
เรื่อราวมามาย และ็ยัมีเรื่อสนุๆเรื่อนึที่ผมยัำมานอนนี้
อึยฮยอ อ่า ไม่ว่าะ้อมเท่าไหร่ ้อมเท่าไหร่มัน็ไม่พอ อ่า~ เหนื่อย~
ยูฮยอน พี่อึนฮยอ ในท้อผมมันเหมือนะเิสรามแล้ว~ ไปิน้าวเถอะ! ิน้าว!
อึนฮยอ ัน็เหมือนัน ท้อร้อมาั้แ่เมื่อี้แล้ว ั้นไปิน้าวันเี๋ยวนี้เลย วันนี้นายเลี้ยนะ! วันนี้น่ะ!
ยูฮยอน อะไรอ่า~ เมื่อวานผม็เลี้ยไม่ใ้เหรอ!
อึนฮยอ ไม่รู้ไม่ี้~ ไม่ไ้ยิน~ ไม่ไ้ยิน~ ป้าร้าบบบ เอา บูเะีเ(เป็นุปนินึ)สำหรับสอนรับ!
ุป้า ้า~~~ะทำให้เี๋ยวนี้แหละ้า รอแป๊ปนึน้า
อึนฮยอ ุป้า ทำอะไรอยู่นะ อ๊ะ! ยูฮยอน นั้น! รนั้น! ที่โ๊ะนั้นน่ะ
ยูฮยอน รไหน?
อึนฮยอ รนั้นน่ะ รนั้นไ นั่นนะวานัอูไม่ใ่เหรอ??
ยูฮยอน วานัอูเหรอ?? อ่าใ่เหรอ....
อึนฮยอ ูีๆๆ น่าะใ่วานัอูนะ
ยูฮยอน อืม? ใ่แล้วล่ะ! ใ่แล้ว! อ่าทำไมมาอยู่ที่นี่เนี๊ยะ
(ุป้า- อ๊า ไ้ลายเ็น้วย! ลายเ็น! วานัอู)
ยูฮยอน โห~~ไ้มาิน้าวในร้านเียวันับ วานัอู โอ้วว ัวริทั้เท่ หน้า็เปล่ประาย ระยิระยับเลยยยย
อึนฮยอ อ่าๆๆๆๆ ูเหมือนะินเสร็แล้วล่ะทำท่าะไป่ายเินแล้ว
ยูฮยอน เฮ้ออ ถ้าไ้ลายเ็นน้า ถ้าเห็นหน้าัๆ อ่าไปะอนนี้เลยีมั๊ย(ไปอลายเ็น)
อึนฮยอ นี่นาย สั่้าวไว้แล้วะไหนเล่า เราะทำอย่านั้นไม่ไ้นะ อืมมแ่ว่า เราไปนั่ที่โ๊ะที่วานัอู
นั่แล้วลอิมบูเะีเ(อวานัอู)ันนละทีีมั๊ย
ยูฮยอน ห๊า?
อึนฮยอ นายไม่สสัยเหรอ ว่าอที่วานัอุนินน่ะะรสายัไ น่าะไม่เหมือนันนะนายว่ามั๊ย
ยูฮยอน อ่านั่นสินะ ะอร่อยว่ามั๊ยนะ?
ุป้า มาแล้วๆๆ อโทษที่ทำให้รอ้า มัวแ่่วนอยู่ับวานัอู นี่๊ะ บูเะีเ สำหรับสอน พอเ็บโ๊ะ
โน้นเสร็็รีบยมาเลย อ่า วานัอู วานัอู
อึนฮยอ อ่า! เรา้าไป้าวนึ.... เราน่าะรีบไปลอินูแท้ๆ
ยูฮยอน อ่า พี่ฮะ พี่ว่าเราไมู่มไปหน่อยเหรอฮะ (didy-ม!!!)
อึนฮยอ มอะไรเล่า!! นั่นนะวานัอูเียวนะ! เราะมีโอาศอย่านี้อีเมื่อไหร่เล่า อ่า ไม่น่าเลย~~
พวผมที่ไ้เห็นุวานัอูัวริ ทั้ๆที่เยเห็นแ่ในทีวี เลยเิอยาลอิมบูเะีเทีุ่วานัอู
ินเหลือไว้ นึถึเรื่อนี้ทีไ้็อหัวเราะไม่ไ้ แล้วยัเป็นเรื่อทีุ่ยันเรื่อยมา เสียายที่ไม่ทันไ้ิม
หลัานั้นผมที่มา้าว่าสมาินอื่น้าวนึ็ไ้เบิวในิเิ้ลอูเปอร์ูเนียร์ [U]
ว่าะมาเป็นยูฮยอนแหู่เปอร์ูเนียร์มีสิ่ที่เ้ามาทสอบหลายรั้หลายราถึแม้ะเบิวแล้ว ็ยัไม่ใ่
ว่าะราบรื่น มี้อวามที่พูถึผมแบบแย่ๆมามายบนอินเอร์เน็ทมันทำให้ผมเ็บ แ่ในเวลานั้น ผมิะ
ิแบบนี้ ผมะ้อนะมัน้วยวามพยายามอผมอย่าสุวามสามารถ
เมื่อไ้ยินเสียเียร์ที่แฟนๆส่ให้ผม บารั้ยัิว่ามันือวามฝันน้อบหน้าัวเอให้แน่ใ แ่แล้วมัน
็เป็นวามริ ีวินเรามัน็เหมือนวิ่มาราธอน ไม่ใ่ะะบี้ะบันวิ่ออไปแ่้น แ่วรวิ่อย่าสม่ำ
เสมอและมั่นไปนถึเส้นัย
ผมยูฮยอน สมาิูเปอร์ูเนียร์ลำับที่ 13
-------------------------------------------------
Korean Text by iwashi@ BABY LOVE
Japanese Taxt by yume@
Thai Translation by didy@ luvsuju.net
*Take out with full credit
Korean Text by iwashi@ BABY LOVE
Japanese Taxt by yume@ kr2jp
Thai Translation by didy@ luvsuju.net
*Take out with full credit
ความคิดเห็น