คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : Leeteuk
[อูายหนุ่มผู้รัเสียนรี]
ื่ออผมือปาร์อู
หัวหน้าวที่มีสมาิ 13 น วูเปอร์ูเนียร์
ทุวันนี้ยุ่มานาที่ิว่าอแ่ไ้นอนเ็มอิ่มัวัน็ยัี
เอาล่ะ มาย้อนไปูันีว่าั้แ่เป็น อู นมาเป็น อีทึ
รั้แรที่ไ้เห็นว อเีวาไออล ในทีวี ลิูภาพอเีวาไออล
มันเป็นสิ่แปลใหม่ที่ทำให้ผมื่นะลึ
อีทึ - ♪난 알아요 이밤이 흐르고 흐르면 누군가가～
나를 떠나 버려야 한다는 그 사실을, 그이유를 ～♪
เพื่อนบ้าน อ่าเอาอีแล้ว นี่ให้ันไ้นอนบ้าเถอะ!
ลูบ้านนี้ไม่หลับไม่นอนันหรือไ! ทนไม่ไหวแล้วหนวหู!
ผม ที่อบแหปาร้อเพลในบ้าน ็ะไ้ยินเสียะโน "่วยเียบหน่อยไ้มั๊ย" มาา้าบ้านเป็นระยะๆผม็ใ้ีวิมาอย่านี้ ะพูว่าเสียนรีือเพื่อนอผม็ไม่ผิ
แม่ อ่า อู ะเอา่านมไปื้อเทปอีแล้วใ่มั๊ย? ราวนี้เทปใรอีล่ะ?
อีทึ ็เพลในอัลบั้มใหม่ที่ำลัะออเนี๊ยะเพลีมาๆเลยนะฮะแม่
แม่ไม่ลอฟัูัรั้ล่ะฮะ?
แม่ อ่า ไม่เอาหรอ ไม่ไ้อบเพลนัหนาเหมือนใรบานนี่ไม่รู้เรื่อหรอ
อบนานั้นไม่ัห้อโว์เทปเพลไปะเลยล่ะ?
วามฝันที่อยาะเป็นนัร้ออผม่อยๆ่อัวมาทีละเล็ละน้อย
าำเย้าแหย่แบบไม่ไ้ั้ใอแม่ แ่ว่า ผม็ไม่รู้ว่าะทำยัไถึะไ้เป็นนัร้อ
ึไ้เ็บแ่เ็บวามฝันนั้นไว้ในใอย่า่วยไม่ไ้
แ่แล้ววันหนึ่ สมัยอยู่ม.้นปี 3
เพื่อน อู! ันน่ะำลัะไ้เบิวเป็นนัร้อแล้วนะ
อีทึ อะไรัน? เบิว?
เพื่อน ใ่ ่ว่อนมีโทรศัพท์เ้ามา แ่็ไม่ิว่าะไ้เบิวเร็วนานี้!
อีทึ อ่า ีัเลยนะ ีใ้วยัยนายริๆนะ
เพื่อนที่เ้นที่ร้อเพ้วยันมาำลัะไ้เบิวเป็นนัร้อ
ผมะนิ่เยไม่ไ้แล้วล่ะผม้อทำอะไรสัอย่า
แล้วโอาศ็มาถึอย่าโยไม่ทันั้ัว
เพื่อน นี่ อู วันนี้วันเิมินวูน่ะ?
อีทึ อ่า อืมม ใ่ๆ
เพื่อน หลัานี้ะัานวันเิที่อับูอ นายไปไ้หรือปล่าว?
อีทึ อับูอเหรอ? ลิูภาพอับูอ
เพื่อน อืม
อีทึ ันไม่เยไปที่นั่นเลยน่ะ มันไปยัไเหรอ?
เพื่อน อ๊า.... นายที่เป็นนโลริๆหรือเปล่าเนี๊ยะ? อะไร็ไม่รู้ั....
ปาร์อูหนุ่มสุเยแห่เมือโวลที่ั้แ่เิมาไม่เยสถานที่ๆที่ื่อว่าอับูอ
แ่แล้วที่นั่น็ลายเป็นที่ๆทำให้ผมไ้พบับโอาศ
อีทึ อ่า ที่นี่มันที่ไหนันเนี๊ยะ ไปเรื่อยๆามนี้ะเอริๆเหรอ?
แล้วไอ้ที่ๆะไปนั่นมันเรียว่าอะไรนะ......
SM เอ่อ...น้อนัเรียนนนั้น
อีทึ อ่ะ รับ? ผมเหรอ?
SM เอ่อ อายุเท่าไหร่รับ?
อีทึ ผม 18 รับ
SM อ่อเหรอรับ หน้าาีนะรับ เี๋ยวผมให้นามบัรไว้
ยัไลอไปออิั่นที่บริษัทูัรั้นะรับ
อีทึ ออิั่นเหรอรับ?
นามบัรที่ไ้มาาที่อัปูอที่เยมาเป็นรั้แรในีวิ
บนนามบัรนั้นเียนว่า SM Entertainment
หลัานั้นไม่ี่วัน ็ไ้เริ่มารฝึ้อมในสถานที่แห่นั้น
แ่ว่า วามสำเร็ที่ไ้มาโยไม่้อถูทสอบน่ะมันะมีหรือ?
เพื่อน เฮ้! อู นายอยแล้ว!
อีทึ เอ๋? อะไร? เิอะไรึ้น?
เพื่อน เมื่อี้พ่อนายมาที่โรเรียนววิา ็เลยรู้เรื่อที่นายไม่มาเรียนววิา
พ่อนายโธราหน้าแเลยอ่ะ
อีทึ อะไรนะ ริเหรอ?
ในอนนั้นเพราะที่บ้านไม่เห็น้วย ผมึปิเรื่อที่ไปฝึ้อมที่่ายเพลไว้
แล้วบอว่าไปเรียนววิา แล้ว็เอา่าเรียนววิาที่พ่อให้ไปใ้เป็น่ารถเพื่อไป้อม
เมื่อเรื่อนี้แึ้นมาแล้ว ืนนั้นผมุเ่าอโทษพ่ออผม
อีทึ พ่อรับ ผมรู้ว่ามันไม่ีที่โห แ่ผมิว่าพ่อะไม่อนุาิถ้าบอพ่อไป
แ่ผมอร้อนะรับ รั้เียวเท่านั้น่วยู่ออีนิ ผมะไม่ทำให้ผิหวันะรับ! นะรับ?
ผมไม่มีวันลืมใบหน้าอพ่อในวันนั้น
ริมฝีปาอพ่อปิสนิท ้อมอผมโยไร้ำพูใๆ
ผมมอพ่ออผมที่ทำหน้าแบบนั้นพราให้สัาว่า
"ผมะพยายามอย่าสุวามสามารถ ให้พ่อสามารถมอหน้าผมแล้วพูว่า [เยี่ยมมา! ลูายอัน!]"
สมัยเป็นนัร้อฝึหั ไม่ว่าฝนะ หรือหิมะะ ผม็ะัฟันฝ่าไปเพื่อที่ะไป้อม
แ่สิ่ที่ไ้ลับืนมามีแ่วามล้มเหลว
เ็ฝึหั พี่ พี่ไ้ยินรึยั? ราวหน้าเ็นนั้นะไ้เบิวน่ะ?
อีทึ อืม ไ้ยินแล้ว?
เ็ฝึหั แ่เ็นนั้นเ้ามาทีหลัพี่ั้ 2 ปี พี่...พี่ไม่เป็นไรนะ?
อีทึ เฮ้ย ็้อไม่เป็นไรอยู่แล้วน่า มันไม่สำัที่เวลาหรอไม่ใ่เรอะ? วี่าหา
ปา็บอว่าไม่เป็นใแ่ที่ใน่ะมันไม่ไ้พูอย่านั้น
ผม็ทำไ้ีแล้วแท้ๆ แ่ทำไมโอาศยัไม่เ้ามา เ็บปวอย่า่วยไม่ไ้
ไหนะำพูโยไม่ิอพ่อแม่และาิ มันสร้าแผลให่ให้ผมหลาย่อหลายรั้
าิ ออ นายบอว่าะเป็นนัร้อเหรอ?
อีทึ อ่า ใ่รับ อนนี้ำลัเรียมัวอยู่?
าิ แล้วไอ้เรียมัวเนี๊ยะมันใ้เวลาี่ปีเหรอ? แล้วไปไ้ีรึเปล่า?
ไม่ไ้ถูหลอหรอใ่มั๊ย์
อีทึ ไม่ไ้เป็นอย่านั้นแน่ฮะ~~
าิ ู่ๆๆๆ! อยารู้เรื่อนี้มาั้นานแล้ว มีเยอะไม่ใ่เหรอ
เ็ที่ไป้อมแล้ว้อมอีแ่สุท้าย็ไม่ไ้เบิวแล้ว็บวามฝันแ่เท่านั้นน่ะ
เพราะผมเผ็นเ็ฝึหัอยู่นาน ทำให้มีเสียุบิบา้าหลัมามา "ทำไมถึเบิวไม่ไ้สัทีนะ"
"มหาลัย็ไม่ไปีแ่ทำให้พ่อแม่เป็นห่ว" ในเวลาแบบนั้นแม้ว่าร้อให้มาแ่ไหน
แ่มัน็ไม่ทำให้ผมหวั่นไหว เพราะผมปาร์อูนนี้เื่อในัวเอ
ถึแม้ะะผิหวัสัี่รั้ แ่็ะทำไม่สนใเพื่อที่ะเป็นนัร้อที่ีที่สุอเาหลีให้ไ้
-------------------------------------------------
Korean Text by gksmftlsql @ BABY 동해COM♡"이동해다
Japanese Taxt by yume@ kr2jp
Thai Translation by didy@ www.luvsuju.net
*Take out with full credit
[ูเปอร์ูเนีย์ลีเอร์อีทึ]
ผมที่รัในเสียนรีมาแ่เ็ๆ ่านมที่เ็บสะสมไ้เท่าไหร่
็เอาไปื้ออัลบั้มเพล วามฝันที่ะเป็นนัร้ออผม่อยๆเพาะบ่นมาับเพลเหล่านั้น
ั้แ่สมัยม.้น็ั้ทีมเ้น เ้นเรื่อยมาเพื่อรอที่ะไ้พบับโอาศ
แล้วโอาศ็เ้ามาโยบัเอิ เมื่อไ้พบับแมวมอที่ถนนอับูอ
านั้น็ไ้เ้ามาเป็นเ็ฝึหั ผมไ้เรียนรู้อะไรมามายาารฝึอย่าหนั
แ่ลับไม่มีวี่แววอผลแห่วามพยายามนั้นให้เห็น....
น้อเผิับวามผิหวัและารทสอบมามายาวามรู้สึที่ัวล่ออนาอัวเอ
อีทึ นี่ เฮ~ ยุนโฮ~ วันนี้มันวันแ่แบ่รอบัเือไม่ใ่เหรอ?
วันนี้ไม่ว่าะ้อมะอะไร็หยุไว้่อน ไปเียร์บอลีว่า?
ยุนโฮ ใ่ๆๆ วันนี้้อม่อไป็เหนื่อยเหมือนเิม ริๆนะ พวเราวันนี้ไปเที่ยวีว่า!
อีทึ เอ่อ แ่ว่านะ แล้วะไปไหนล่ะ? นายมีที่ไปเหรอ?
ยุนโฮ อ่า็ริอ่ะ อืมมม ิๆูพวเรามีที่ให้ไปเหรอ? อ่า ั้นูที่
ห้อทีวีออฟฟิสเป็นไ?
อีทึ อืม ็ีเหมือนัน อ่า ไม่มีที่ะไปริๆอ่ะนะ
ยุนโฮ อยู่ไหนนะห้อทีวี~~ นี่ๆพวเราสั่าัเหมี่ยนมาินไปูไปีว่า!
แทฮันมินุ! ้า! ้า! ้า! ้า! (เาหลีสู้ๆ เย้ เย้ เย้ เย้)
อีทึ อ่า แ่ทำไม่วอย่านี้เนี๊ยะ? เี๋ยวอีบแป๊ป แล้ว่อยมาเียร์่อละัน
ZZZZZZZZZZZZZ
ยุนโฮ อ่า พี่อู! พี่! พี่! พี่!
อีทึ อา
ยุนโฮ บอลบแล้วพี่! เาหลีแพ้อี่าหา~
อีทึ - ห๊า บแล้วเหรอ?
ยุนโฮ พี่บอว่าะนอนแป๊ปเียวแท้ๆ แ่นี่พี่หลับไปั้ 3 ั่วโมว่าๆแหน่ะ
สสัยพี่ะเหนื่อยเพราะ้อมมาล่ะมั๊
อีทึ อะไรนะ? 3 ั่วโม?
ปี 2002 ที่ไม่ว่าใร่อใร็สนใอยู่ับารแ่ฟุบอลเวิล์ัพ
แ่ผมนั้นทุ่มเทพลัทั้หมไปับารฝึ้อม แม้แ่ารแ่รอบัเือ็ยัอู
เพราะเหนื่อยาาร้อมหนั
ผม เฮและยุนโฮ พวเราสามนทีู่บอลรอบัเืออยู่บนวามฝันและวามริ
ทำยัไถึะลืม่วเวลานั้นไปไ้นะ
ัวผมหลัาวันนั้น็ฝึ้อมหนันระูแทบหั
แ่็ยัพบแ่เรื่อแย่ๆเรื่อยมา
SM นี่ ปาร์อู นายน่ะทำไ้แ่นี้เหรอ?
อีทึ ไม่ใ่นะฮะ ือ...
SM นายิว่าเป็นอย่านี้ะเป็นนัร้อไ้ั้นเรอะ?
ไม่เห็นเ็ที่เามาาไม่ไ้อะไรเลยนทำไ้พวนั้นเหรอ?
นายน่ะะฝึหัไปทั้ีวิรึไ?
อีทึ อ่า ือ...พี่ฮะ
SM นายน่ะถ้ายัเป็นอย่านี้ เลิไปเลยะีว่า
่อให้ไม่ใ่นาย ็ยัมีเ็ที่ทำไ้อยู่อีเยอะแยะ
ไม่มีนายสัน็ไม่เป็นไรหรอ หือ?
ในเวลาที่ถูว่าแบบนี้ไม่รู้ร้อให้ไปเท่าไหร่
ยิ่นที่ปริ็ร้อให้่ายแบบผม ในเวลาแบบนี้มีหรือมี่ะทนไ้
่อให้ัฟันอทนนาไหน แ่สุท้าย็ไม่เยเ็บมันไว้ไ้
ในอนที่เพล Hug อบัิิที่ฝึ้อมมา้วยัน ึ้นอันับ 1
วามทุ์ทรมานยิ่โหมระหน่ำเ้ามา
ุนู อ่า พี่อู
อีทึ ุนู!เห็นในทีวี ไ้ที่ 1 นี่ ีใ้วยนะ!
ุนู อืม พี่ฮะ พี่็ำลัเรียมัวอยู่ใ่มั๊ย!
อีทึ แน่นอน
ทันทีที่วาโทรศัพท์...น้ำา็ไหลออมา...
เวลานั้น็นึึ้นไ้ว่าเ่าวีีโอหนัราม่ามา
ึเปิวีีโอูไปแล้วโทษว่าเพราะหนัมันเศร้า
เลยร้อห่มร้อให้ไปับหนั
วันรุ่ึ้นาบวมเป็นนฮู
แ่แล้วโอาศ็เ้ามาหาผม ารเรียมอัลบั้ม
ในานะลีเอร์อูเปอร์ูเนียร์็ไ้เริ่มึ้น
ในอนที่ฝึ้อม ใ่ะแ่ฟอร์มทีมฝึไป แล้ว
อออัลบั้ม็เป็นี วามยาลำบา่าๆ
มันไ้ถาโถมเ้ามาั้แ่้น
SM นี่ อีทึ! อึนฮยอับเยอล่ะอยู่ไหน?
อีทึ รับ?
SM เ้าพวนั้นอนนี้ไม่อยู่ที่ห้อ้อมนี่
อีทึ อ่า ใ่ริๆ้วย เมื่อี้็อยู่นะฮะ.... สสัยะไปห้อน้ำมั๊รับ?
SM นี่ นาย...เยุยันแล้วไม่ใ่เหรอว่า ถ้าไ้สมาิรบแล้ว ทั้หมนั้นน่ะ
ือวามรับผิอบอนาย? แล้วลีเอร์น่ะิว่าพูว่า สสัยะ...อย่านี้ไ้เหรอ?
นายน่ะ้อรับผิอบ ้อูแลสมาิน่ะเ้าใมั๊ย!
อีทึ ผมอโทษรับ
ำแหน่ลีเอร์ไม่ใ่เรื่อสนุ
เพราะว่าเป็นลีเอร์ เพราะว่าเป็นพี่ให่.....
้อพบับวามลำบาเผื่อไปถึส่วนอสมาิ นวามรู้สึลัว่อยๆ่อัวึ้น
ทั้ๆที่ผมไม่วระทำอย่านั้น แ่็มีบาเวลาที่ผมเผลอนิสัยไม่ีใส่สมาินอื่น
แ่ในที่สุพวเรา็สามารถรวมัวันเป็นวไออล 12 นและึ้นเปิัว
อีทึ ทุๆนมั่นใมั๊ย?
สมาิ แน่นอน! ำไ้มั๊ยพวเรามาถึวันนี้ไ้ยัไ
อีทึ เอ้า ั้นวันนี้้อพยายามให้เท่าับที่ผ่านมาเลยนะ! ใ่มั๊ย?
Super Junior Figthing!!
พอลาเวทีเปิัวนั้น พวเรา 12 นออันร้อห่มร้อให้ยให่
น้ำาในวันนั้น ะเป็นน้ำาที่ไม่มีอีบนโลนี้เป็นรั้ที่สอ
ผมยัำน้ำาในวันนั้นไ้ี เหล่าสมาิ็เ่นันไม่มีใรลืมน้ำาในวันนั้นไ้
มีำพูที่ว่าเวลาและวามพยายามไม่เยทรยศใร
มัน็เหมือนับวันเวลาที่เราไ้พยายามมานถึวันนี้
อนาที่สใสำลัรอพวเราอยู่ อนนี้มันยัแ่พึ่เริ่ม้น
ผมอีทึ ลีเอร์แห่วูเปอร์ูเนียร์
-------------------------------------------------
Korean Text by gksmftlsql @ BABY 동해COM♡"이동해다
Japanese Taxt by yume@kr2jp
Thai Translation by didy@ www.luvsuju.net
*Take out with full credit
ความคิดเห็น