คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : CHAPTER 01 : WHEN THE REVENGE IS RETURNED
WOLF
KRISLUHAN
서 순현 (Soe Suhyeon)
CHAPTER 01 : WHEN THE REVENGE IS RETURNED
วอาทิย์เริ่มลาลับอบฟ้าเ็มที รถราบนท้อถนนอิไฟแนแน่นนัเมื่อผู้นำนวนมาเริ่มโบมือลาาานที่ทุ่มปั่นนหัวหมุนมาทั้วันเพื่อลับบ้าน เสียบีบแรและเสียเร่เรื่อยน์ัึ้นไม่หยุหย่อนนูน่ารำาและวุ่นวาย วบนแสสุท้ายแห่วอาทิย์ที่มอับลและวามมืมิในยาม่ำืน็ย่ารายเ้ามาแทนที่ น่าแปลที่ในวามมืมิูะไม่น่าลัวอะไรเมื่อมันถูประับ้วยแสพราวระยิบบนฟาฟ้า
แ่น่าเสียายที่ืนนี้ไม่มีาวให้ไ้เยมอย่าที่ิ
วหน้าหวานหม่นลเมื่อวามหวัอเาูเหมือนะถูทำลายลไปเสียื้อๆ อุส่าห์ลทุนลาโ๊ะลาเ้าอี้มาวาถึริมระเบียเพื่อที่ะรอูแสสวยามอวาวบนฟ้าพร้อมๆับาริบาร้อนๆแสนอร่อยที่อนนี้มันเริ่มืลเพราะวามร้อนที่เหือหายาารที่เาวาถ้วยาทิ้เอาไว้ร่วมๆั่วโม
แย่ั...
“ืนนี้ไม่มีาวเหรอะุหนู”
แม่นมเอ่ยถามเสียนุ่ม เธอเินเ้ามาใล้่อนะวามือทั้สอ้าลบนบ่าเล็อลู่หานเป็นารปลอบใ
เวลาว่า ุหนูอเธอมัะอบมานัู่าวที่ริมระเบียในห้อนอนอเาเียบๆ นเียว และถ้าวันไหนไม่มีาว ลู่หาน็ะเศร้ามา
“าืหมแล้วล่ะรับ”
พูบอเสียแผ่ว ละสายาาท้อฟ้าอันว้าวาไปที่ถ้วยาใบเล็ๆ ที่วาั้อยู่บนโ๊ะลมสีาวสะอา
“อย่าเศร้าไปเลย่ะุหนู นมอุส่าห์เอาเรื่อเอร์ไพรส์สุๆมาบอเียวนะะ”
นเพิ่เศร้าหูผึ่ทันที เาหันลับไปมอแม่นมอัวเอที่ยืนส่ยิ้มให้เาอย่าอบอุ่นอยู่ทา้านหลั
“ุพ่อลับมาแล้วเหรอรับ”
รีบถามถึสิ่ที่ัวเอรออยมานาน นานเสียยิ่ว่าารรออยให้วาวทอแสบนท้อฟ้าเสียอี
แม่นมแย้มรอยยิ้ม เธอพยัหน้าอบรับว่าวามหวัอุหนูอเธอไม่ไ้พัทลายเหมือนอนที่อยาูาวแู่ไม่ไ้แน่ๆ ลู่หานียิ้มว้า รีบวิ่ออาห้อนอนอัวเอไปามโถทาเินเรื่อยมานถึทาลบันไ เามอลไปยัห้อโถ้านล่าที่อนนี้มีทั้เมและเหล่าบอี้าร์มามายยืนเรียราย่อแถวันนาบ้าพรมแราาแพเพื่อรอรับพ่ออเาที่ำลัะเินเ้ามา
อลัารานสร้าสมเป็นมาเฟีย...
“พ่อรับ”
ุหนูเพียนเียวอบ้านร้อเรียพ่อัวเอ่อนะวิ่ลบันไนับสิบั้นมาหาายวัยลานที่เินย่ารายเ้ามาบนพรมแที่ปูรอเป็นทายาวอยู่บนพื้น และทันทีที่ไ้ยินเสียเรียนั้นเา็อ้าวแนออว้าเพื่อรับออุ่นๆ าลูายหัวแ้วหัวแหวนที่วิ่โร่เ้ามา
“ว่าไลู่หาน พ่อไม่อยู่ที่นี่ไ้่อเรื่ออะไรให้แม่นมรึเปล่าล่ะ”
ลูบหัวลูรัอย่าเอ็นู
“ผมไม่ไ้ื้อนะรับ ถามแม่นมไ้เลย”
ลู่หานหน้าบึ้ ลอเวลาที่พ่ออเาไม่อยู่บ้าน เา็เป็นเ็ีอแม่นมมาลอไม่เยื้อนเลยแม้แ่น้อย
“ฮ่าๆ เอาเถอะ พ่อเื่อว่าเราไม่ื้อ็แล้วัน”
หัวหน้ามาเฟียพูบออย่าอารม์ี เาหันไปส่สายาับลูน้อที่เินามหลัเล็น้อย ่อนที่ลูน้อสอนะเินถืออสารพัอย่ามายืนนาบ้าอลู่หาน
“อฝาสำหรับลูโยเพาะเลย นี่พ่อัเลือเอับมือเลยนะ”
ุหนูอบ้านทำาโ เาเปิูอที่มีนถืออยู่นิๆหน่อยๆ พอเป็นพิธี ่อนะหันมาพูับพ่อัวเอ
“อบุนะรับ แ่พ่อไม่น่าื้อมาเยอะแบบนี้เลย ผมใ้ทั้ปี็ยัไม่หม”
“หึหึ พ่อเ็มใื้อให้ลูนะ เอาล่ะ ึแล้วลู่หาน เ้านอนไ้แล้วนะ”
เวลาไม่เยรอท่า เมื่อหัวหน้ามาเฟียิะทำารบาอย่า
“แล้วพ่อละรับ ะเ้านอนเลยรึเปล่า”
เอ่ยถาม้วยวามสสัย เพราะูเหมือนพ่ออเาำลั้อาระไปทำอย่าอื่น่อ
อย่าอื่นที่ไม่ใ่ารพัผ่อน...
หัวหน้ามาเฟียที่ทำท่าะเินแยออไปะัึ เาหันมาส่ยิ้มอ่อนโยนให้ลูายที่เารัมาที่สุ
“อะไรัน...พ่อ็้อไปนอนอยู่แล้วสิ”
พูบอเพียแ่นั้น ่อนะส่สายาไปให้ับแม่นมที่ยืนอยู่ใล้ๆ ให้พาลู่หานไปที่ห้อนอนไ้แล้ว
หัวหน้ามาเฟียไม่ไ้เ้านอนอย่าที่ไ้บอออไปับลู่หาน เายืนมอส่ลูรัอัวเอเินึ้นบันไไปเรื่อยๆนลับสายา ่อนะเินแยไปอีทาึ่เป็นห้อทำานห้อที่สออเา
“ัเลือมาแล้วใ่มั้ย”
หยุยืนอยู่ที่หน้าประูห้อ่อนะหันไปถามหัวหน้าบอี้าร์ที่ยืนอยู่้าๆัว
“รับ เป็นนเียวที่ผ่านารทสอบอทาเราไ้ทั้หม และเา็เป็นที่ร่ำลือในวารมือยู่พอสมวร ื่อเิมอเาืออู๋อี้ฟาน แ่็มีื่อที่นในวารใ้เรียเาอยู่เหมือนัน”
“ื่ออะไร”
“ริส”
ระุยิ้มมุมปาอย่าพอใในสิ่ที่ไ้ยิน เมื่อสิ่ที่หมายาเอาไว้ับวามเป็นริมัน่าอบโทย์รันไ้พอิบพอี
รื...
บานประูไม้นาให่ถูเปิออให้หัวหน้ามาเฟียไ้ย่ารายเินเ้าไป้านใน ภาพรหน้าอเาทัู้่ือายร่าสูที่เ่นส่าอยู่้านหน้าโ๊ะทำาน ใบหน้าอเาเรียบนิ่นูไร้วามรู้สึไม่มีแม้แ่น้อยที่สายาอเาะวอแวไปมาบวล้ามเนื้อแนที่แ็แรภายใ้เสื้อผ้าสีำทัุ้...
ถือเป็นผู้ายที่หน่วย้านีนหนึ่เลยทีเียว
ริส หรืออู๋ อี้ฟาน ายหนุ่มผู้มีื่อเลื่อลือในวารสีำมืำพวมาเฟียว่ามีฝีมือาร่อสู้ที่ร้ายานเป็นที่ยย่อในหมู่มาเฟียถึนาลือันว่าถ้าใรไ้ผู้ายนนี้ไปอยู่้าายพวเาะไม่มีวันถู่าาย ึไม่แปลเลยที่ผู้นำวารมาเฟียยัษ์ให่หลายนถึไ้้อารัวเานั
แย่หน่อยที่เาไม่เยิที่ะฝัใฝ่อยู่ในสััอมาเฟียฝ่ายใฝ่ายหนึ่ เพียแ่ะรับ็อบเป็นานๆไปเท่านั้น แน่นอนว่าบอี้าร์ฝีมือีอย่าเา้อ่าัวแพเป็นธรรมา
ถ้าถามว่าริสเป็นใรมาาไหน เรื่อนี้เป็นเรื่อยาที่ะหาำอบให้เอ เพราะ้อมูลอเาทั้หมถูปิเป็นวามลับ ไม่มีใรล่วรู้ไ้
แ่็มีเรื่อเล่า่อๆันมาอยู่เหมือนัน
ยัวอย่าเ่น…
พ่อและแม่อริสถู่าายั้แ่เายัเ็ ในอนนั้นเอเาเลยเินไปเาะประูบ้านสถานรับเลี้ยเ็เพื่อออาศัยอยู่้วยนอายุรบสิบแปปีึแยัวออมาิ้นรนอยู่ในวารมาเฟียเพื่อหาเลี้ยีพ้วยัวเอ
หรืออี่าวนึที่ัแย้ันับ่าวนี้โยสิ้นเิ็ือ ที่ริส้อไปอยู่ในสถานรับเลี้ย็เพราะทาาิเื่อันว่าริสเป็นน่าพ่อแม่อัวเอาย พวเาึไม่ล้ารับเลี้ยเอาไว้เลยส่ให้ับสถานรับเลี้ยเ็ไปะ
่าเป็น่าวลือที่น่าหหู่เสียริ แ่มัน็สมับวามเป็นริสในปัุบันไ้ีทีเียว...
หัวหน้ามาเฟียลัวลนั่ับเ้าอี้ทำานอัวเอโยมีหัวหน้าบอี้าร์อเาอยยืนนาบ้าายเพื่ออารัาและป้อันภัย เาวาาอ่าน้อมูลอริสที่มีอยู่เพียน้อยนิบนระาษสีาวสะอาเล็น้อย่อนะเยหน้าึ้นสบาร่าสูที่ยืนนิ่ไม่ไหวิ
“อบุที่นายผ่านบททสอบทั้หมอัน เพราะัน็ำลัหมายาในัวนายอยู่พอี”
หมายถึบททสอบที่สุแสนะเสี่ยายที่หัวหน้ามาเฟียอย่าเาเรียมเอาไว้เพื่อัเลือบอี้าร์อเาโยเพาะ และไม่ว่าใร็ามที่ถูนอเาิ่อไป ทั้นที่ะมาเป็นบอี้าร์ในสััหรือบอี้าร์แบบว่า้าอย่าริส็้อผ่านารทำบททสอบาเาทั้นั้น ึ่เป็นธรรมเนียมามปิอมาเฟียทาฝั่อเา
แู่เหมือนรั้นี้ะมีเรื่อแปลโผล่ึ้นมาถึสอเรื่อ้วยัน
เรื่อแรือหัวหน้ามาเฟียอย่าเาลทุนิ่อริสให้มาทำแบบทสอบนี้้วยัวอเาเอโยไม่สั่ผ่านัวแทนใๆ
และเรื่อที่สอือริสปารับำออเาทันทีทั้ๆที่านที่เาะให้ทำมัน็แ่ารอยูแลวามปลอภัยให้ับลูายอเาึ่็ือลู่หาน
น่าแปล.. แ่็ถือเป็นเรื่อีอยู่เหมือนัน
“ฝาลู่หาน ลูายนเียวอันเอาไว้ับนาย้วยนะ”
พูบอพลาลุึ้นยืน โน้มัวไป้าหน้าแล้วเอื้อมแนไปบบ่าอริสเบาๆแ่หนัแน่นอย่า้อารฝาวามหวั
ริๆ แล้วเาไม่ำเป็น้อสรรหาบอี้าร์ หรือ้าริสมาเลย็ไ้ เพราะเาเื่อมั่นในฝีมือลูน้ออเามาพอ หาแ่วามเื่อมั่นอเา็้อพัทลายลไปเพียเพราะวามฝันเพียั่ว้ามืนเท่านั้น
เาฝันว่าแวร์วูล์ฟที่เา่าทิ้ไปเมื่อยี่สิบว่าปี่อนไ้ฟื้นืนีพึ้นมาแล้วไล่่าลู่หานน้อยๆอเา...
่าเป็นวามฝันที่โ่เ่าและมายสิ้นี
บาทีเา็วระไม่ใส่ใอะไรับวามฝันบ้าๆ นั่น แ่วามรู้สึถึสัหร์ร้ายที่มีมามายเหลือเิน็ทำให้เา้อใส่ใับมัน เพื่อวามปลอภัยอลู่หานเอ เพราะลู่หานือวใเพียวเียวอเา เป็นสิ่เียวที่เารัมาที่สุ เาเลย้อารวามปลอภัยที่ีที่สุสำหรับลูอเาเ่นัน
วามปลอภัยที่ีที่สุที่ไม่ไ้มาาลูน้ออเา แ่มาาายผู้มาฝีมืออย่าริส...
“ไปพัผ่อนเถอะ ันให้นัห้อเอาไว้แล้ว สำหรับพรุ่นี้เ้าันะให้นพาไปทำวามรู้ัับลู่หาน”
ว่าแล้ว็เินออาห้อทำานว้าๆนี้ไป ทิ้ให้ร่าสูอริสยืนอยู่ในห้อนั้นามลำพั
ท่ามลาวามเียบสบภายในห้อทำานแห่นี้ ใรบานำลัเหยียยิ้มเป็นราวัลให้ับัวเอ...
I still remember the sound of your footsteps.
I still remember the look of your movement.
I still remember the horror of your smile.
With rotten breath I never forget it
The most disgusting odor, and a voice will fear.
All acts of depraved venality.
I still remember it well.
Because revenge is coming...
ันยัำเสียฝีเท้าอุไ้
ันยัำลัษะารเลื่อนไหวอุไ้
ันยัำรอยยิ้มที่น่าสยสยออุไ้
ับลมหายใเน่าๆ ที่ันไม่เยลืมมัน
ลิ่นัวที่น่าสะอิสะเอียนและสุรเสียที่สุแสนะสยสยอ
ทุารระทำอัน่ำ้าเลวทรามอุ
ันยัำมันไ้ี
เพราะารแ้แ้นมันำลัหวนืน...
____________________________________________________________________
ะแ้แ้นยัไีถึะหนำใ
ฮอลลลลลลลล
ิหนับุเย อะฮิอะฮิ
ภาษาอัฤษไม่แ็แร แ่็อยาะระเียใ้อัฤษนะเรา (ฮา)
้อออภัยริถ้าเิวามผิพลานะะ
ความคิดเห็น