ปิดเทอมฤดูร้อน นักเรียนญี่ปุ่นเค้าทำอารายกาน

เนื้อเรื่อง

ปิดเทอมฤดูร้อน นักเรียนญี่ปุ่นทำอะไรกัน เดือนกรกฎาคมนี้นอกจากจะมีเทศกาล Tanabata แล้วประมาณวันที่ 20 ของเดือนนี้ก็จะเป็นช่วงปิดภาคเรียนภาคแรก และมีพิธีปิดภาคเรียน เด็ก ๆ นักเรียนที่เริ่มเรียนชั้นประถมศึกษาในเดือนเมษายนที่ผ่านมาจะได้รับสมุดพกเป็นครั้งแรก จากนั้นจะหยุดเทอมภาคฤดูร้อนเป็นเวลาประมาณ 40 วัน ในวันหยุดฤดูร้อนทางโรงเรียนจะให้การบ้าน และพวกเด็ก ๆ มักจะออกไปทำกิจกรรมนอกสถานที่ออกค่ายพักแรม ทัศนาจนรร่วมกับเพื่อนหรือครอบครัว ส่วนนักเรียนที่จะสอบเข้ามัธยมปลายหรือมหาวิทยาลัยนั้น ช่วงวันหยุดฤดูร้อนจะเป็นเวลาสำหรับการเรียนแบบเร่งรัด โรงเรียนกวดวิชาหรือโรงเรียนสอนพิเศษต่าง ๆ จะเปิดสอนภาคฤดูร้อน และมีนักเรียนเป็นจำนวนมากที่ไปเรียนที่นั่นตั้งแต่เช้าจนค่ำ นักเรียนที่เตรียมตัวสอบจะไปเรียนที่โรงเรียนสอนพิเศษและโรงเรียนกวดวิชาต่าง ๆ Juku (จุกุ) หมายถึง โรงเรียนสอนพิเศษสำหรับนักเรียนชั้นเล็ก Yobiko (โยบิโค) หมายถึง โรงเรียนกวดวิชาสำหรับนักเรียนมัธยมปลาย เพื่อสอบเข้ามหาวิทยาลัย พวกนักเรียนจะพยายามท่องจำสาระสำคัญในแต่ละวิชาและศึกษาเทคนิคการเอาชนะในการสอบแข่งขันเข้ามหาวิทยาลัย แม้อากาศจะร้อนอบอ้าว พวกเขาก็เรียนอย่างหนัก นอกจากนี้ยังมีหลักสูตรพิเศษในช่วงหยุดพักฤดูหนาวก่อนหน้าที่จะมีการสอบจริง อีกนักเรียนบางคนเอาผ้ารัดศีรษะเพื่อแสดงความตั้งใจเด็ดเดี่ยวที่จะเอาชนะการสอบให้ได้ ในระหว่างวันหยุดฤดูร้อนนี้ นักเรียนจะสนุกสนานกับชั้นเรียนพิเศษคือการไปพักที่บ้านพักของโรงเรียนบนเขาหรือชายทะเล หรือตามสถานที่ราชการเป็นเวลาหลายวัน โปรแกรมนี้เรียนกว่า การศึกษานอกสถานที่ เด็ก ๆ จะได้มีประสบการณ์การใช้ชีวิตร่วมกันไม่ว่าจะเป็นการเรียน เล่น ร้องรำทำเพลง ทำอาหาร และอื่น ๆ บางคนก็เข้าค่ายฝึกฝนที่จัดโดยชมรมต่าง ๆ บางคนก็เลือกจากโปรแกรมที่จัดขึ้นโดยหน่วยงานเอกชนอื่น ๆ นอกจากนี้ นักเรียนมัธยมปลายในปัจจุบันยังนิยมไปต่างประเทศ เพื่อพักอาศัยอยู่กับครอบครัวชาวต่างชาติอีกด้วย