คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #107 : Yamata no Oroji มังกรแปดเศียร
สวัสีท่านผู้อ่านที่รั
โฮเมอร์ลับมารับใ้อีรั้เป็นประำทุสัปาห์
และแน่นอนว่าะ้อมีเรื่อราวำนานสนุๆมาเล่าสู่ันฟั
่วนี้เพเราเหาหอยไม่่อยึั
ไม่รู้ว่าามาร์แเล่นอะไรแผลๆอี เอาเป็นว่าใรลัวะพลาเรื่อราวสนุๆ
็ั้่าให้เห็นโพส์าเพนี้่อนนะ๊ะ
อย่าปล่อยให้โฮเมอร์พล่ามน้ำลายแฟออยู่นเียวเปลี่ยวเอา
บ่นเรื่อวามหอยเหาไปแล้ว็วมาพูถึเรื่อราวที่ะเล่าันในสัปาห์นี้บ้า
าอนเป์ที่โฮเมอร์ั้เอาไว้ว่าเือนนี้ะอเล่าเรื่อราวอ the
Dragon มัรผยอโล เริ่มามัรเหลือหวหล าม้วยฟาฟเนียร์
มัรำแลาำนานนอร์ส มาสัปาห์นี้็ถึราวเล่าเรื่ออมัรัวที่สามันล่ะ
เอ้า ามมาเลย
สำหรับสัปาห์นี้ โฮเมอร์ะอพาท่านผู้อ่านนั่เรื่อบินย้อนายุโรป
ลับมาสู่เอเียอเราันอีรอบ
เพราะเรื่อราวอมัรัวที่โฮเมอร์ะเล่าในรั้นี้มาาินแนอาทิย์อุทัย
หรือ็ือี่ปุ่นนั่นเอ
และเป็นำนานที่โ่ัเพราะเี่ยวพันับำเนิอารยธรรมี่ปุ่นอยู่ไม่น้อย เริ่นมาะนานี้
หลายนพอเาไ้แล้วว่าเ้ามัรที่โฮเมอร์ะนำมาเล่าในสัปาห์นี้
หนีไม่พ้นมัรอัเศียร(แปหัวน่ะแหละ เรียให้มันยาไปั้น) ยามาะ โนะ โอโริ
(八岐大蛇)
ยามาะ โนะ โอโริ
เป็นมัรที่ปรารั้แรในบันทึเ่าแ่อี่ปุ่นสอเล่ม้วยัน ือ โิิ (古事記) อันเป้นบันทึเ่าแ่ที่สุในี่ปุ่น ารึึ้นใน่ว .ศ. 720 มีเนื้อหาที่เป็นทั้ำนานและประวัิศาสร์อี่ปุ่น
โยเล่าถึารสร้าโลนถึที่มาอราวศ์ที่ปรอี่ปุ่น
ส่วนอีเล่มที่บันทึถึเ้ายามาะ โนะ โอโริ เป็นบันทึที่ื่อว่า นิฮ โิ (日本書紀) ารึใน่วใล้เียัน และมีเนื้อหาใล้เียันในหลายุ
แ่มีเนื้อหารายละเอียปลีย่อยมาว่า ทว่าัมภีร์ทั้สอเล่มลับเียนื่ออ
ยามาะ โนะ โอโริ่าัน โยในโิิ เียนว่า 八岐遠呂智 ส่วนในนิฮ โิ เียนว่า 八岐大蛇 แ่เป็นารเรียมัรัวเียวัน นั่นือ ยามาะ โนะ โอโริ
ยามาะ โนะ โอโริ
บ่อยรั้ที่ถูเรียเพีย โอโริ (大蛇) เป็นมัรร้าย ถูล่าวถึในบทออามาเทระสึ โอมิามิ เทพีแห่วอาทิย์
และ ูาโนโอะ โนะ มิโโะ เทพแห่พายุ
โยปราึ้นใน่วที่เทพูาโนโอะถูับาสวรร์ลมายัโลมนุษย์ เนื่อาไป่อเรื่อราวเอาไว้ะเยอะ
ูาโนโอะผู้ถูเนรเทศเินโ๋เ๋อยู่บนโลไ้สัพั
นมาถึบริเว้นแม่น้ำฮิอิ (斐伊川) ในแถบอิุโมะ ูาโนโอะ็ไ้พบับนสามน ประอบ้วยายราหนึ่
หิราหนึ่ และหิสาวอีหนึ่ ท่าทาทุ์ร้อนใึเ้าไปสอบถาม ไ้วามว่าายและหิราเป็นเทพเ้าบนโล
(Earthly Deity ะประมาเ้าที่หรือเทพรัษ์อะไรประมานั้น)
ทั้สอเป็นบุรอเทพแหุ่นเา ส่วนหิสาวือธิาอผู้เ่าทั้สอ
นามว่าุินาะ
ูาโนโอะถามผู้เ่าทั้สอว่าเหุใึไ้ร้อห่มร้อไห้
ทั้สอ็เปิเผยว่า่อนหน้านี้ ทั้สอเยมีบุรสาวทั้หมแปอน์
ทว่าถูมัรร้ายนามยามาะ โนะ โอโริ
บีบัับให้ส่บุรสาวไปเ่นสัเวย่อมันทุปี
นมาปีนี้เหลือบุรสาวนสุท้อือุินาะแ่นเียว
ทั้สอึโศเศร้าที่ะ้อส่บุรสาวนสุท้ายให้ับเ้ามัรโอโริ
วายุเทพลูบเรา้วยวามรุ่นิ
ถาม่อไปอีว่าเ้ามัรโอโริมันมีรูปร่าหน้าาเป็นเ่นไร
ท่านผู้เ่าอธิบายให้ฟัว่ามันเป็นมัรยัษ์ที่มีร่าายมหึมา
มีแปเศียรและแปหา วามยาวนาพาผ่านไปถึแปุนเา
บนหลัอมันมี้นสนและ้นมอสึ้นปลุม วาแ่ำเหมือนผลเอรี่สุ ผู้ใ้อมอไปที่ท้ออมันเลือในายะถูแผเผา
ฟัสอผู้เ่าสาธยายสรรพุอเ้ามัรยามาะ
โนะ โอโริ เทพูาโนโอะ โนะ มิโโะลับไม่ไ้รู้สึสะทสะท้าน
เพราะสายามัวับ้อไปยัธิาอ์เล็อเทพทั้สอ
เห็นสาวเ้าแล้มแ่ม้อยอ้อนแอ้นเอียอาย เลยเลียบเียถามผู้เ่าทั้สอไปว่า
ถ้าหานรับปาะสัหารมัรร้ายัวนี้เสีย
ุพ่อุแม่ะยอมยมลูสาวให้ไอ้ระผมะไ้หรือเปล่า
เอะไอ้หนุ่มมาอลูสาวเอาึ่หน้าแบบนี้ แม่ะอับนหนทา
เทพทั้สอ็ยัถือยศถือศัิ์ อบไปว่าไอ้หนุ่มเอ๊ย เอ็เป้นใระมาอลูสาว้า ้าไม่ยลูสาวให้นไร้ื่อเสียเรียนามหรอโว้ย
หลัานิ่ฟัมานาน
วายุเทพ็ไ้ฤษ์เปิเผยัวน
ประาศแ่ผู้เ่าทั้สอว่าอันที่ริแล้วนือร้อยำรวเอปลอมัวมา เอ๊ย
ที่ริแล้วอันัวเรามีนามว่าูาโนโอะ โนะ มิโโะ
วายุเทพผู้เป็นอนุาอสุริยะเทวี อามาเทระสึ โอมิามิ ผู้เป็นหนึ่ในสรวสวรร์
สอผู้เ่าฟัแล้วถึับะลึลาน
เพราะำแหน่อูาโนโอะเหนือว่าเทพระับท้อถิ่นอย่านอยู่โ
ึยินยอมยบุรสาวให้หาูาโนโอะะ่วยนาให้พ้นาเ้าโอโริ
เมื่อบรรลุ้อเรา
ูาโนโอะึวาแผนำัเ้ามัรโอโริในทันที
โย่อนอื่น้อทำให้ว่าที่เ้าสาวไ้รับารปป้อเสีย่อน
้วยารแปลุินาะให้ลายเป็นหวีแล้วนำมาเสียบไว้ับผมอูาโนโอะึ่น่าะเป็นที่ที่ปลอภัยที่สุ
านั้น็สั้ว่าที่พ่อาแม่ยายให้สร้าผนัไว้ทั้แป้าน
แ่ละ้านมีประู้านละบาน รวมแปบาน หลัประูแ่ละบานให้วาอที่เิมเหล้าลไปนเ็มทั้แปอ
านั้น็ให้ไปหลบ่อนรอให้มัรโอโริมาถึ
ทั้สี่เฝ้ารออยู่ไม่นานนั เ้ามัรร้าย็มาถึามเวลานัหมาย
มันเสือหัวเ้าไปทาประูทั้แป
เห็นอเหล้าทั้แป็่ื่มินโยไม่ไ้เอะในเมามายสลบสิ้นสิมิสมประีมันทั้แปเศียร
เมื่อนั้นูาโนโอะทีุ่่ม่อนอยู่็วัาบสะบั้นเศียรทั้แปไม่มีเหลือ
านั้น็ำแหละร่าเ้ามัรเป็นิ้นๆนเลือไหลนอแานไปทั่วทั้แม่น้ำฮิอิ
ูาโนโอะสับเ้ามัรเป็นิ้นๆไปนถึหา็ปราว่าาบอูาโนโอะไ้หัสะบั้น
ยัวามแปลใยิ่นั ในหาอเ้ามัรโอโริไ้ส่อประายแสูประหลานั
เมื่อูาโนโอะสัเูใล้ๆ็ไ้พบับาบเล่มหนึ่ และิว่ามันะเป็นาบวิเศษ
ึนำไปมอบให้ับอามาเทระสึเพื่อเป็นารไถ่โทษ าบเล่มนั้นเื่อว่าือาบาานาิ
โนะ ุรุิ (草薙の剣) หนึ่ในสามเรื่อราุธภัน์อัรพรริ์ี่ปุ่นึ่สืบทอันมาแ่รั้บรรพาล
อันประอบ้วย าบุานาิ ระยาะ โนะ าามิ และ หยยาสะานิ โนะ มาะทามะ
มัรแปเศียรผู้ยิ่ให่อย่ายามาะ
โนะ โอโริ ็สิ้นื่อเอา่ายๆเพราะเผลอไผลื่มเหล้านเมามายาสินี่เอ
มี้อสันนิษานอีอย่าหนึ่ว่าเรื่อราวอยามาะ
โนะ โอโริ อาะไ้รับอิทธิพลาอารยธรรมอินโยูโรเปียน
เพราะมีวามล้ายลึับำนานาหลายอารยธรรม
ที่มัล่าวถึเทพเ้าที่เป็นัวแทนอลมหรือพายุที่สู้ับูยัษ์
แ่อารยธรรมอินโยูโรเปียนะระโมาถึเาะี่ปุ่นไ้อย่าไรมิไ้แ้
ึยัเป็นเพีย้อสันนิษานเท่านั้น
ภาพประอบ : ยามาะ โนะ โอโริ (八岐の大蛇) ภาพพิมพ์ไม้ายุเอโะ ่ว .ศ. 1809 ผลานอ
ิาโอะ มาสาโยิ (北尾 政美) เป็นศิลปินที่มีผลานหลายิ้น โยเพาะภาพผู้นและสัว์ในอิริยาบถ่าๆ
ความคิดเห็น