คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #106 : Fafnir มังกรเฝ้าขุมทรัพย์
สวัสีท่านผู้อ่านที่รั
โฮเมอร์ลับมารับใ้ทุท่านรามเวลาเิมอีรั้เป็นประำทุสัปาห์
และแน่นอนว่าะ้อมีเรื่อราวสนุๆมาฝาันเ่นเิม
สำหรับเือนมรามที่โฮเมอร์ไ้ั้อนเป์เอาไว้ว่าะเล่าเรื่อราวอ
The Dragon ว่าัน่ายๆ็เรื่อราวอมัรนั่นแหละ
โยสัปาห์ที่แล้วเริ่ม้นเบิโร้วยหวหล
มัรทอแห่แผ่นินีนผู้มีส่วน่วยในารสร้าอารยธรรมีนมาแล้ว
วนี้ะอพาทุท่าน้ามโลไปูมัราอีีโลันบ้า Let's Go!
มัรในแนะวันอออย่าแผ่นินีนนั้น ออะเป็นสัว์ศัิ์สิทธิ์ที่เป็นัวแทนอุธรรมหรือุามวามี
ทว่าในทาะวัน หรือ็ือแผ่นินยุโรป
มัรลับเป็นสัลัษ์อวามั่วร้ายั้แ่่อนที่ศาสนาริส์ะเ้ามา
ยิ่พอศาสนาริส์แพร่หลาย มัร็ยิ่ลายเป็นัวร้ายหนัเ้าไปอี แ่นอเหนือาวามั่วร้ายแล้ว
มัรยัเป็นสัลัษ์อพลัอำนาอี้วย
เพราะะนั้นถึแม้ว่าาวยุโรปะรับเอาศาสนาริส์เ้ามาแล้ว
พวเา็ยัใ้มัรเป็นสัลัษ์ในหลายสิ่ที่เี่ยว้อับารทหาร
ไม่ว่าะเป็นธรบ, าบ, ุเราะ ฯลฯ
เรียว่าถึะเป็นัวร้าย แ่็ร้ายอย่ามีระับนะเออ
ุเริ่ม้นอมัรในยุโรปยัเป็นที่ถเถีย
ส่วนให่เื่อว่าน่าะรับมาารีผู้เป้น้นำเนิอารยธรรมะวัน โยเพาะำว่า Dragon
นั้น ่อน้าะรับำว่า δράκων หรือ drákōn อรี ทว่าในำนานอฝั่รี พวมัรลับไม่่อยมีบทบาทเท่าไหร่
และ็มีอีทฤษีว่าำนานมัรในยุโรปน่าะรับเอาวามเื่ออาวนอร์สมาว่า
เทพปรัมอาวนอร์สมัเน้นย้ำเรื่อวามโลภอยู่บ่อยๆ และหนึ่ในสัว์ที่ถูใ้เป็นัวแทนอวามโลภ็ือมัร
พวมันึมัรับบทเป็นผู้เฝ้าสมบัิ รนี้โฮเมอร์็แอบิไปเอว่าออะล้ายับวามเื่อฝั่ไทยที่ใ้ระเ้เป็นัวแทนอวามโลภ
อย่าเ่นธระเ้ที่ใ้ทอิน
มัรในำนานอาวนอร์สที่ถูล่าวถึมาที่สุ เห็นะไ้แ่
ฟาฟเนียร์ (Fáfnir) ึ่ปราในำนานโวลุ (Völsunga
saga) ที่ถูแ่ึ้นใน่วศวรรษที่ 13 เรื่อราวล่าวถึวีรบุรุษิเิร์
และหิามบรินฮิล์ ับารล่มสลายออาาัรเบอร์ันเียน
โยฟาฟเนียร์อยู่ใน่ว้นๆอำนานัล่าว
เิมทีนั้น ฟาฟเนียร์หาใ่มัรแ่เป็นนแระ
ส่วนสาเหุที่ลายมาเป็นมัร็มีที่มาที่ไปันี้
เมื่อาลรั่หนึ่นมนานาเลมาแล้ว ราาแห่ทวยเทพโอิน
เินึอยาะลมามโลมนุษย์หรือมิาร์ พร้อม้วยเหล่าะผู้ิาม ประอบ้วย
โลิและโฮเนียร์ สามเทพลมาะลอนๆบนโลไ้สัพั็เห็นนาัวหนึ่ว่ายน้ำผ่านมา
้วยวามหมั่นไส้หรืออย่าไรไม่ทราบ โลิ็ว้า้อนหินปาใส่นาัวนั้นนายในทันที
านั้น็ถลหนัมันออและนำิัวออเินทา่อไปโยไม่สำเหนียเลยว่าวามวยำลัะมาเยือนเทพทั้สามในเวลาไม่้า
เทพทั้สามเินทา่อไปนถึที่พำนัอฮรีมาร์ (Hreidmar) ฮรีมาร์เป็นนแระ แ่่อนอื่น้อออธิบาย่อนว่านแระ (Dwarf) ในำนานนอร์สไม่ใ่แ่นัวเล็ธรรมาๆ
แ่พวเามีวามสามารถพิเศษหลายอย่า เ่นประิษ์สิ่อไ้อย่าน่าอัศรรย์
นแม้แ่เหล่าทวยเทพ้อยอมูฮ
็อวิเศอเหล่าเทพเ้าในำนานนอร์ส็ล้วนมาาฝีมืออนแระทั้นั้น
นอาวามสามารถในารประิษ์สิ่อแล้ว พวนี้ยัมอบเพรนิลินารวมไปถึทอำและแร่ธาุ่าๆ
และยัมีนิสัยโลภโมโทสันเป็นอย่ายิ่(รนี้แหละที่พ้อับนิสัยอมัร)
ฮรีมาร์เห็นหนััวนาที่เทพทั้สามนำิัวมาแล้ว็ไม่พูพล่ามทำเพล
สั้บุรายอนให้ับุมเทพทั้สามทันที เทพทั้สามุนสสัยว่าเิอะไรึ้น
ฮรีมาร์็เลยว่าหนััวนาที่ทั้สามนำิัวมานั้น ที่แท้ือโอเอรฺ์ (Ótr)
ลูายที่อบแปลเป็นัวนาออไปหาปลาินในแม่น้ำ
เท่าับว่าเทพทั้สาม่อเหุารรมโห่าถลหนัลูายฮรีมาร์
แถมเอาหนัมาเย้ยเาถึถิ่น
ฮรีมาร์ั้ใะ่าเทพทั้สามล้าแ้นให้บุราย แ่โลิอ่อรอผ่อนผัน
ึ่็รู้อยู่แล้วว่านิสัยนแระนั้นโลภโมโทสัน
ะนั้นะมีอะไรเป็นสิ่่อรอที่ีไปว่าหาทอำมาเป็น่าไถ่ีวิ
ฮรีมาร์ั้วเินประันเป็นทอำำนวนมานเ็มหนันาทั้ผืน
โลิยอมรับเื่อนไแล้ว็รลีไปหาสมบัิมาไถ่ัวโอินและโฮเนียร์
ทารออโลิือนแระอีนนามว่าแอน์วารี (Andvari) แอน์วารีเป็นนแระผู้ร่ำรวยและทรอำนา มีทัรพย์สมบัิมหาศาล
เามีวามสามารถในารแปลร่าเป็นปลาไพ์ ว่ายไปมาอย่าล่อแล่ว
โลิิหาทาับแอน์วารีมาเรีย่าไถ่บ้า ึไปอให้แรน (Rán) เทพีแห่ท้อสมุทรใ้แหับแอน์วารีไว้ไ้
แอน์วารี้อยอม่าย่าไถ่เพื่อเอาีวิรอ แ่สมบัิที่แอน์วารีหวแหนที่สุ
ือแหวนนามว่า แอน์วารินอ (Andvaranaut) ึ่สามารถบันาลวามร่ำรวยให้ับผู้สวม
้วยวามแ้นใและเสียายในสมบัิสุรั
แอน์วารีเลยสาปให้ผู้ใ็ามที่้อแวะับทรัพย์สมบัิและแหวนวนี้พบแ่วามวิบัิ
โลิไม่ไ้รู้สึรู้สม่อำสาปอแอน์วารีแ่อย่าใ
เานำทรัพย์สมบัิทั้หมไปไถ่ัวโอินและโฮเนียร์ทันที
เมื่อฮรีมาร์ไ้รับทอำามที่ร้ออ เา็ยอมปล่อยัวเทพทั้สาม ำสาปอแอน์วารีเริ่มส่ผล
ฮรีมาร์สั่บุรายที่เหลืออีสอน ือฟาฟเนียร์ และเริน ให้สร้าที่เ็บสมบัิ
ทั้ฟาฟเนียร์และเรินเอ็ถูำสาปเล่นานเ่นัน ทั้สอรวมหัวันระทำปิุา
่าพ่อเพื่อิสมบัิ แล้วฟาฟเนียร์็โมยสมบัิทั้หมหนีหายเ้าไปในป่า
ยัวามโรธแ้นสู่เรินผู้เป้นน้อาย ึ่รอเวลาที่ะแ้แ้น
ฝ่ายฟาฟเนียร์ที่หอบเอาสมบัิทั้หมหนีไปยัถ้ำในป่าลึเรว่าะถูใรมาิเอาไป
ึเนรมิร่านเอให้ลายเป็นมัรเพื่อเฝ้าทรัพย์สมบัิ
มัรำแลฟาฟเนียร์บินไม่ไ้ มันลานสี่าไปามพื้น และพ่นล้มหายใพิษแทนพ่นไฟ
แ่มีผิวหนัที่ไม่มีอาวุธใ้ทำร้ายใ มันพ่นลมหายใพิษไปรอบๆ
ทำให้ไม่มีใรสามารถเ้าใล้ถ้ำสมบัิอมันไ้
ล่าวถึมัรไปแล้ว
ามธรรมเนียมนิทานฝรั่็้อมีอัศวินผู้มาปราบมัร
ึ่อัศวินผู้นั้น็ือิเิร์ัที่ล่าวไว้อน้น
ิเิร์มีเื้อสายเป็นถึลูหลานออมเทพโอินับมนุษย์ แ่วามเป็นมา่อน้าน่าเศร้า
ถ้าะเล่าันแบบริๆัๆ็ะเยื้อยเฟื้อยลายเป็นอนอิเิร์แทนที่ะเป็นอนอฟาฟเนียร์
สรุปสั้นๆือิเิร์มีเื้อสายอเทพโอิน
โยมีมรารุ่นบิาือาบวิเศษที่เทพโอินประทานให้ นามว่าราม (Gramr) ทว่าาบนั้นหัไปในารรบ่อนะทอมาถึิเิร์
เรื่อราวอิเิร์มาบรรบับฟาฟเนียร์ไ้็เพราะิเิร์ถูส่มาฝึวิาีาบับเริน
น้อายที่เหลืออฟาฟเนียร์ เรินรับเอาิเิร์มาเป็นบุรบุธรรม
และสอนวิาีาบให้ เรินเล่าวามแ่หนหลัถึเรื่อราวอทรัพย์สมบัิอแอน์วารี
และฟาฟเนียร์ที่ลายเป็นมัรให้ิเิร์ฟั
เรินวาแผนะใ้ิเิร์ไปแ้แ้นแทนน
โย่อมาบรามที่ใ้เป็นอาวุธสัหาร
แล้วบอให้ิเิร์ุหลุมัเอาไว้รเส้นทาที่ฟาฟเนียร์สัรสู่แหล่น้ำเป็นประำ
แผนือให้ิเิร์่อนัวในหลุม รอให้มัรลานผ่านหลุมไป
ึ่ะเผยุอ่อนให้ิเิร์แทาบเ้าไปทะลุหัวใอมัน แผนารูเ้าที
แ่เพียไ้ยินเสียฝีเท้ามัร เรินเ้าอแผนาร็เผ่นไป่อนเพื่อน
ทิ้ให้ิเิร์รับหน้าอยู่นเียว
แ่่อนที่มัรฟาฟเนียร์ะเินมาถึหลุมั
เทพโอิน็ไ้ำแลายเป็นายราลมาให้ำนแนะนำแ่ิเิร์
โยบอให้ิเิร์ุร่อเพิ่มึ้นเพื่อเป็นทาระบายอเลือที่ไหลาัวมัร
หาไม่เ่นนั้นิเิร์ไ้มเลือมัรายในหลุมแน่ๆ ิเิร์ปิบัิามำแนะนำโยเร็วและหลบ่อนในหลุม่อไป
มัรย่ารายใล้เ้ามาเรื่อยๆ พร้อมับเสียฝีเท้าเย่าปพี
มันพ่นพิษไปามเส้นทาที่พาผ่าน ิเิร์ุมาบไว้แน่นไม่ลัวอะไรทั้สิ้น
นไ้ัหวะเหมาะ็ใ้าบรามแทเ้าผับเียวทะลวถึหัวใมัรร้าย
แ่่อนะสิ้นใ ฟาฟเนียร์ไ้ถามว่าผู้ใที่ส่ิเิร์ให้มาสัหารน
ิเิร์็บอไปามริ พอไ้ยินื่อเริน ฟาฟเนียร์็็เ้าใเรื่อราวทั้หม
เาเือนิเิร์ว่าทรัพย์สมบัิในถ้ำมัรล้วนเ็มไป้วยำสาปที่ะสร้าวามวิบัิแ่ผู้ที่รอบรอ
ิเิร์อบไปโยล้า ว่ามนุษย์ทุนย่อม้อายไม่วันใ็วันหนึ่
หาหลายนล้วนปรารถนาะไ้ร่ำรวย่อนะาย
นะอนำทรัพย์สมบัิทั้หมลับไปโยไม่หวั่นเร่อำสาป
และนั่นือุบอฟาฟเนียร์
บุรายนโที่เ้มแ็และล้าหาที่สุอนแระฮรีมาร์
ทว่าถูวามโลภเปลี่ยนแปลนลายเป็นมัรำแล
แ่สุท้าย็ไม่อารัษาสมบัิไว้ไ้อยู่ี ยัไว้แ่ำสาปที่ะส่ผล่อไปราบนบำนานโวลุ
ภาพประอบ : Seigfried kills Fafnir ฝีมืออ Arthur
Rackham ปี .ศ. 1911
ความคิดเห็น