ลำดับตอนที่ #24
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #24 : Leto มารดาของเทพฝาแฝด อพอลโล และ อาร์เทมิส
สวัสีท่านผู้อ่านที่รั
โฮเมอร์ลับมารับใ้ท่านอีแล้ว
ามที่ไ้สัาไว้ ว่าเือนสิหามนี้เราไ้ัให้เป้นเือนแหุ่แม่ ึไ้เรียมเรื่อราวอุแม่เอาไว้ทั้หมสี่เรื่อ สี่สัปาห์ และเรื่อที่ะเล่าในวันนี้ ็นับเป็นุแม่นสุท้ายประำเือนนี้ ะเป็นใร ไปิามันไ้เลย
ท่านผู้อ่านอาะลืมไปแล้ว หรือท่านที่เพิ่ิามอาะไม่ทราบ ว่าเพนิทาน่อนายอเรา มีสุริยเทพอพอลโลเป็นเทพอุปถัมภ์ประำเพ เพราะั้แ่ท่านไ้แสวามร้อนแรเอาไว้เมื่อเือนเมษา เรา็แทบะไม่ไ้เอ่ยถึท่านอีเลย เพราะ่วนี้เมฝนมาบบั ท่านเทพอพอลโล็เลยมีบทบาทน้อยหน่อย
ในเมื่อเพเรามีท่านเทพอพอลโลเป็นเทพอุปถัมภ์ ในเือนอุแม่ เรา็เลยอยาพูถึุแม่อเทพอพอลโล เป็นารปิท้ายโปรแรม
เทพีเลโท(Leto) หรือเลโทนา(Latona) ึ่อันหลัเป้นื่อที่าวโรมันเรีย ออะเป็นเทพีที่ไม่่อยโ่ันั เพราะไม่ไ้มีหน้าที่สลัสำัอะไร บทบาทสำัที่สุอพระนา ็ือารเป็นแม่ออ์เทพฝาแฝแ่่าเพศ อพอลโล และ อาร์เทมิส หรือสุริยเทพ และ ันทราเทพ ึ่บารั้ะถูเรียรวมันว่า เลทอยส์(Letoides) ะมีวามหมายประมาว่า ลูๆอเลโทอะไรเทือๆนั้น
ีวิอพระนาเลโทนั้น่อน้าราม่าละรหลั่าวประเทศสารันธ์มาๆ รั้หนึ่เธอเป็นถึุหนูที่มีีวิสะวสบาย เพราะทั้พ่อและแม่เป็นถึรัมนรีในะ 12 ไททันส์ ึ่เยล่าวไว้แล้วอนเล่าถึโรระูลอเทพอพอลโล
บิาอนาเลโท ือโอุส(Coeus) เทพแห่ปัา ส่วนมารา ือฟีบี(Phoebe) เทพีแห่แสสว่าและารทำนาย ึ่ทั้สอเป็นรัมนรีประำะ 12 ไททันส์อย่าที่ล่าวไปแล้ว
พระนามีพี่สาวหนึ่น นามว่าแอสทีเรีย(Asteria) เทพีแห่าว (นละอ์ับแอสเทรีย(Astraea) เทพีพรหมรรย์)
นามอพระนาเลโทนั้น มีวามหมายถึารโ้แย้ (disputed) ีวิอพระนาึเผิเรื่อราวารทะเลาะเบาะแว้เสมอ
หะแร าารเป็นุหนูอยู่ีๆ ีวิ็ผลิผัน เมื่อะไททันส์ โนยึอำนาโยะโอลิมเปียนส์ าุหนูอยู่สบายๆ ็เลยระป๋อไปในั่ว้ามืน
แ่เพราะวามสวยที่มีิัว ึไ้ไปเะาุส ผู้เป็นมหาเทพแห่รับาลโอลิมเปียนส์ รนี้ไม่มีรายละเอียว่าทั้สอไปหลุมรัันไ้ยัไ ะเป็นแนวำเลยรั หรือว่าุสเห็นใเลยลมาปลอบ แ่เอาเป็นว่าทั้สอไ้เสียนนาเลโทท้อป่อ เรื่อ็ะไม่ไ้อะไรนั ถ้าหาว่าุสไม่มีเมียอยู่แล้ว และเมียนนั้นือเฮราผู้มีวามหึอย่าร้ายา
พระนาเลโท้อระหระเหเร่ร่อนไปพร้อมับอุ้มท้อบุรทั้สอไป้วย เพราะำสาปอเฮรา ที่ไม่ให้เธอสามารถลอลูบนแผ่นิน ุสไ้แ้ำสาปอเฮรา ้วยารเนรมิเาะลาทะเลึ้นมาทาทิสะวันออ ึ่เาะแห่นั้นมีื่อว่า เลอส(Delos) อันเป็นที่ำเนิอเทพบุรอพอลโล และเทพธิาอาร์เทมิส
แม้ะลอบุรโยปลอภัยแล้ว ีวิอพระนา็ยัไม่พ้นาารทะเลาะเบาะแว้ เรื่อหนึ่ที่เล่าถึันมา ือเมื่อรั้พระนายัเป็นุแม่เลี้ยเี่ยว ระเบุรน้อยทั้สอไปยัินแนที่มีนามว่า ไลเีย(Lycia) ะำลัวาบุรทั้สอเพื่อ้มลื่มน้ำในลำธาร พวาวบ้านละแวนั้นไ้พูาหยาบหยามไม่ให้เียริแ่เธอ พระนาเลยสาปให้นเหล่านั้นลายเป็นบ หาินอยู่ามริมบึไปะ
แม้ะเป็นุแม่เลี้ยเี่ยว พระนาเลโท็ถนอมล่อมเลี้ย เลี้ยูบุรและธิาึ้นมานเิบให่ เป็นเทพบุรและเทพธิาที่นอาะมีรูปร่าหมามทัู้่แล้ว ยัมีอิทฤทธิ์และฝีมือไม่ยิ่หย่อนผู้ใ โยเพาะเพลศร ทั้อพอลโล และอาร์เทมิส ่าไ้ื่อว่าเทพเ้าแห่ารธนูที่เหนือว่าเทพอ์ใ
็แน่ล่ะ แม่นไหนมีลูสาวลูายที่สมบูร์แบบ็ย่อมะ้อื่นม โอ้อวลูๆอนเป็นธรรมา พระนาเลโทไ้นำเรื่ออลูทั้สอไปเม๊าธ์แในวสมามผู้ปรอ มิไยะถูนาไนโอเบ(Niobe) ราินีแห่ธีบส์หัวเราะเยาะใส่
ราินีแห่ธีบส์เทับบลัฟแหล บอว่าบุรและธิาอพระนาเลโธมีเพียสอ ถึะรูปามและเ่ารธนู็ไม่เหนือไปว่าบุรและธิาอนา ที่มีถึสิบสี่ เป็นายเ็ และหิเ็ ล้วนรูปามและเ่ล้าในเิธนู
พระนาเลโทไ้ฟัแล้วถึับอึ้น ลับไปเล่าให้บุรและธิาฟั ทั้สอ็เ็บแ้นแทนมารา สะพายธนูและศรพร้อม เหาะไปเอบุรและธิาทั้สิบสี่อนาไนโอเบ ่าถือธนูะออไปล่าสัว์ อพอลโลลั่นศรใส่บุรทั้เ็ โยโอรสเหล่านั้นไม่ทันะโ้อบ ะที่ธิาอีเ็็ถูสัหารเรียบโยฝีมืออาร์เทมิส
ธิาอ์สุท้ายวิ่ไปหลบในอ้อมออนาไนโอเบ ่อนะถูศรปัเ้าลาอ วายีวันเป็นนสุท้าย นาไนโอเบเสียใมา ส่วนสวามีษัริย์แอมฟิออน(Amphion) ถึับ่าัวายเพราะวามเสียใ บาำราว่าพระอ์ู่ะโนึ้นไปบนท้อฟ้าว่าะ้อแ้แ้นให้ับบุรและธิาอนให้ไ้ ุสเลยรำา ฟาสายฟ้าลมาเปรี้ยเียวเป็นอันบเรื่อ ัวพระนาไนโอเบผู้เป้น้นเรื่อไ้ลายเป็นหินไป ึุ่ที่เิเหุนั้น ือเาิพิรุส(Mount Sipylus) ปัุบันอยู่ในประเทศุรี และนาไนโอเบที่ลายเป็นหินไปนั้น ถูเรียว่าหินร่ำไห้(The Weeping Rock) อันเป็น้นธารอแม่น้ำอาีลุส(Achelous)
ภายหลัที่อพอลโลและอาร์เทมิส บุรทั้สอไ้ิบไ้ี เป็นสุริยเทพ และันทราเทวี ีวิอพระนาเลโท็ไ้สุสบายเสียที พระนาถูยเป็นเทพมารร และมาราแห่นาิ ในหมู่าวไลเีย(็ินแนที่พระนาไปสาปาวบ้านให้ลายเป็นบนั่นแหละ)
็เอาเป็นว่า เรื่อราวอเทพีผู้ระำลำบาเพราะพิษภัยทาารเมือ ้อระเหเร่ร่อนเพราะถูเมียหลวามล่า เป็นุแม่เลี้ยเี่ยวที่ฟูมฟับุรทั้สอ สุท้าย็บล้วยีเพราะบุรทั้สอ่า็ไ้ิบไ้ี เป็นสอเทพผู้ยิ่ย ไ้ำร์ำแหน่ มีเ้าอี้ประำในะ 12 โอลิเปียนส์ พระนา็เลยพลอยเป็นที่เรอเรใอผู้นไป้วย
ามที่ไ้สัาไว้ ว่าเือนสิหามนี้เราไ้ัให้เป้นเือนแหุ่แม่ ึไ้เรียมเรื่อราวอุแม่เอาไว้ทั้หมสี่เรื่อ สี่สัปาห์ และเรื่อที่ะเล่าในวันนี้ ็นับเป็นุแม่นสุท้ายประำเือนนี้ ะเป็นใร ไปิามันไ้เลย
ท่านผู้อ่านอาะลืมไปแล้ว หรือท่านที่เพิ่ิามอาะไม่ทราบ ว่าเพนิทาน่อนายอเรา มีสุริยเทพอพอลโลเป็นเทพอุปถัมภ์ประำเพ เพราะั้แ่ท่านไ้แสวามร้อนแรเอาไว้เมื่อเือนเมษา เรา็แทบะไม่ไ้เอ่ยถึท่านอีเลย เพราะ่วนี้เมฝนมาบบั ท่านเทพอพอลโล็เลยมีบทบาทน้อยหน่อย
ในเมื่อเพเรามีท่านเทพอพอลโลเป็นเทพอุปถัมภ์ ในเือนอุแม่ เรา็เลยอยาพูถึุแม่อเทพอพอลโล เป็นารปิท้ายโปรแรม
เทพีเลโท(Leto) หรือเลโทนา(Latona) ึ่อันหลัเป้นื่อที่าวโรมันเรีย ออะเป็นเทพีที่ไม่่อยโ่ันั เพราะไม่ไ้มีหน้าที่สลัสำัอะไร บทบาทสำัที่สุอพระนา ็ือารเป็นแม่ออ์เทพฝาแฝแ่่าเพศ อพอลโล และ อาร์เทมิส หรือสุริยเทพ และ ันทราเทพ ึ่บารั้ะถูเรียรวมันว่า เลทอยส์(Letoides) ะมีวามหมายประมาว่า ลูๆอเลโทอะไรเทือๆนั้น
ีวิอพระนาเลโทนั้น่อน้าราม่าละรหลั่าวประเทศสารันธ์มาๆ รั้หนึ่เธอเป็นถึุหนูที่มีีวิสะวสบาย เพราะทั้พ่อและแม่เป็นถึรัมนรีในะ 12 ไททันส์ ึ่เยล่าวไว้แล้วอนเล่าถึโรระูลอเทพอพอลโล
บิาอนาเลโท ือโอุส(Coeus) เทพแห่ปัา ส่วนมารา ือฟีบี(Phoebe) เทพีแห่แสสว่าและารทำนาย ึ่ทั้สอเป็นรัมนรีประำะ 12 ไททันส์อย่าที่ล่าวไปแล้ว
พระนามีพี่สาวหนึ่น นามว่าแอสทีเรีย(Asteria) เทพีแห่าว (นละอ์ับแอสเทรีย(Astraea) เทพีพรหมรรย์)
นามอพระนาเลโทนั้น มีวามหมายถึารโ้แย้ (disputed) ีวิอพระนาึเผิเรื่อราวารทะเลาะเบาะแว้เสมอ
หะแร าารเป็นุหนูอยู่ีๆ ีวิ็ผลิผัน เมื่อะไททันส์ โนยึอำนาโยะโอลิมเปียนส์ าุหนูอยู่สบายๆ ็เลยระป๋อไปในั่ว้ามืน
แ่เพราะวามสวยที่มีิัว ึไ้ไปเะาุส ผู้เป็นมหาเทพแห่รับาลโอลิมเปียนส์ รนี้ไม่มีรายละเอียว่าทั้สอไปหลุมรัันไ้ยัไ ะเป็นแนวำเลยรั หรือว่าุสเห็นใเลยลมาปลอบ แ่เอาเป็นว่าทั้สอไ้เสียนนาเลโทท้อป่อ เรื่อ็ะไม่ไ้อะไรนั ถ้าหาว่าุสไม่มีเมียอยู่แล้ว และเมียนนั้นือเฮราผู้มีวามหึอย่าร้ายา
พระนาเลโท้อระหระเหเร่ร่อนไปพร้อมับอุ้มท้อบุรทั้สอไป้วย เพราะำสาปอเฮรา ที่ไม่ให้เธอสามารถลอลูบนแผ่นิน ุสไ้แ้ำสาปอเฮรา ้วยารเนรมิเาะลาทะเลึ้นมาทาทิสะวันออ ึ่เาะแห่นั้นมีื่อว่า เลอส(Delos) อันเป็นที่ำเนิอเทพบุรอพอลโล และเทพธิาอาร์เทมิส
แม้ะลอบุรโยปลอภัยแล้ว ีวิอพระนา็ยัไม่พ้นาารทะเลาะเบาะแว้ เรื่อหนึ่ที่เล่าถึันมา ือเมื่อรั้พระนายัเป็นุแม่เลี้ยเี่ยว ระเบุรน้อยทั้สอไปยัินแนที่มีนามว่า ไลเีย(Lycia) ะำลัวาบุรทั้สอเพื่อ้มลื่มน้ำในลำธาร พวาวบ้านละแวนั้นไ้พูาหยาบหยามไม่ให้เียริแ่เธอ พระนาเลยสาปให้นเหล่านั้นลายเป็นบ หาินอยู่ามริมบึไปะ
แม้ะเป็นุแม่เลี้ยเี่ยว พระนาเลโท็ถนอมล่อมเลี้ย เลี้ยูบุรและธิาึ้นมานเิบให่ เป็นเทพบุรและเทพธิาที่นอาะมีรูปร่าหมามทัู้่แล้ว ยัมีอิทฤทธิ์และฝีมือไม่ยิ่หย่อนผู้ใ โยเพาะเพลศร ทั้อพอลโล และอาร์เทมิส ่าไ้ื่อว่าเทพเ้าแห่ารธนูที่เหนือว่าเทพอ์ใ
็แน่ล่ะ แม่นไหนมีลูสาวลูายที่สมบูร์แบบ็ย่อมะ้อื่นม โอ้อวลูๆอนเป็นธรรมา พระนาเลโทไ้นำเรื่ออลูทั้สอไปเม๊าธ์แในวสมามผู้ปรอ มิไยะถูนาไนโอเบ(Niobe) ราินีแห่ธีบส์หัวเราะเยาะใส่
ราินีแห่ธีบส์เทับบลัฟแหล บอว่าบุรและธิาอพระนาเลโธมีเพียสอ ถึะรูปามและเ่ารธนู็ไม่เหนือไปว่าบุรและธิาอนา ที่มีถึสิบสี่ เป็นายเ็ และหิเ็ ล้วนรูปามและเ่ล้าในเิธนู
พระนาเลโทไ้ฟัแล้วถึับอึ้น ลับไปเล่าให้บุรและธิาฟั ทั้สอ็เ็บแ้นแทนมารา สะพายธนูและศรพร้อม เหาะไปเอบุรและธิาทั้สิบสี่อนาไนโอเบ ่าถือธนูะออไปล่าสัว์ อพอลโลลั่นศรใส่บุรทั้เ็ โยโอรสเหล่านั้นไม่ทันะโ้อบ ะที่ธิาอีเ็็ถูสัหารเรียบโยฝีมืออาร์เทมิส
ธิาอ์สุท้ายวิ่ไปหลบในอ้อมออนาไนโอเบ ่อนะถูศรปัเ้าลาอ วายีวันเป็นนสุท้าย นาไนโอเบเสียใมา ส่วนสวามีษัริย์แอมฟิออน(Amphion) ถึับ่าัวายเพราะวามเสียใ บาำราว่าพระอ์ู่ะโนึ้นไปบนท้อฟ้าว่าะ้อแ้แ้นให้ับบุรและธิาอนให้ไ้ ุสเลยรำา ฟาสายฟ้าลมาเปรี้ยเียวเป็นอันบเรื่อ ัวพระนาไนโอเบผู้เป้น้นเรื่อไ้ลายเป็นหินไป ึุ่ที่เิเหุนั้น ือเาิพิรุส(Mount Sipylus) ปัุบันอยู่ในประเทศุรี และนาไนโอเบที่ลายเป็นหินไปนั้น ถูเรียว่าหินร่ำไห้(The Weeping Rock) อันเป็น้นธารอแม่น้ำอาีลุส(Achelous)
ภายหลัที่อพอลโลและอาร์เทมิส บุรทั้สอไ้ิบไ้ี เป็นสุริยเทพ และันทราเทวี ีวิอพระนาเลโท็ไ้สุสบายเสียที พระนาถูยเป็นเทพมารร และมาราแห่นาิ ในหมู่าวไลเีย(็ินแนที่พระนาไปสาปาวบ้านให้ลายเป็นบนั่นแหละ)
็เอาเป็นว่า เรื่อราวอเทพีผู้ระำลำบาเพราะพิษภัยทาารเมือ ้อระเหเร่ร่อนเพราะถูเมียหลวามล่า เป็นุแม่เลี้ยเี่ยวที่ฟูมฟับุรทั้สอ สุท้าย็บล้วยีเพราะบุรทั้สอ่า็ไ้ิบไ้ี เป็นสอเทพผู้ยิ่ย ไ้ำร์ำแหน่ มีเ้าอี้ประำในะ 12 โอลิเปียนส์ พระนา็เลยพลอยเป็นที่เรอเรใอผู้นไป้วย
ภาพประอบ
: รูปสลัหินอ่อน Latona and Her Children, Apollo and Diana ศิลปิน William Henry Rinehart ปี .ศ. 1874
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น