คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : ตอนที่ 6
6
วามฝัน
ันมอเห็นัวเอนั่อยู่ที่ม้านั่ยาวในสวนสาธาระ ในอ้อมแนมีเ็ทารำลัหลับอยู่ ลีบอไม้สีมพูโปรยปรายลมา มันร่วลไปในแ้วน้ำทำให้เิระลอลื่นเล็ๆึ้น
้าๆันมีายร่าสูนั่อยู่ เาำลัอ่านหนัสือ บารั้็หันมามอัวันที่อยู่รนั้นับเ็ในอ้อมแน ันมอไม่เห็นใบหน้าอายนนั้น เาหันมาพูอะไรบาอย่าับัวันที่นั่บนม้านั่ยาวแ่ันไม่ไ้ยินเสีย
ู่ๆลีบอไม้็ร่วลมาหนาานันมอไม่เห็นพวเา แล้วภาพนั้น่อยๆถูลีบอไม้สีมพูลืนหายไป
ี 2.45 น.
บ้านทั้หลัเียบสนิท ันย่อลมาูอาโออิ เาำลัหลับ ัน่อยๆเอามือลูบผมเาเบาๆ านั้นัระเบียบผ้าห่มให้เรียบร้อย่อน่อยๆลับึ้นห้ออัวเอ
6.15 น.
“ริ๊” เสียออหน้าบ้าน
รอยมอนาฬิา้อมืออย่าระสับระส่าย เามาเ้าเินไป แ่เ้ารู้ัเ้าอบ้านหลันี้ เธอเินมาเปิประูบ้านแล้วถามเาว่า ‘ทาน้าวเ้า้วยันนะะ’ ไม่ใ่เพราะเาห่วินหรอนะ แ่เรื่อที่รบวนิในทำให้นอนไม่หลับ ทำให้เา้อมาที่นี่แ่เ้า
ทว่านที่มาเปิประู ทำให้เาถึับ็อ
ผู้ายาวี่ปุ่นที่ร้านอาหาร
“มีธุระอะไรรับ?” ายนนั้นถามทั้ๆที่ำลัเปลือยรึ่ท่อน รอยไ้แ่ทำปาพะาบพะาบเหมือนปลาทอในโหล
“อโทษรับมาผิบ้าน” ว่าแล้วรอย็ถอยออมาาบ้านหลันั้นแทบไม่ทัน
“ใรมาเหรอ?” ันถามพลาหาวลมาาบันไ
“ผิบ้านน่ะ”
“เหรอ ั้นเี๋ยวันเรียมอาหารเ้าแป๊ปนึนะ นึว่าเบลล่าเพราะเป็นนไร้มารยาทเพียนเียวที่อบปลุาวบ้านั้แ่ะวันยัไม่ึ้น” ว่าแล้วัน็เินเ้าไปในรัว
7.30 น.
อาโออิับรถมาส่ันที่โรพยาบาล “แล้วเอัน”
“รั้หน้าไปบ้านผมมั้นะ”
“ไม่ีหรอ” ันหัวเราะ
“ไม่ใ่ หมายถึบ้านที่ี่ปุ่น แบบั้รราถาวรเลยไ” ว่าแล้ว็ับรถาไป ไม่รอให้ันสวนลับ
ันเินเ้าไปเ็นื่อ หันมอ้ายวา
เบลล่ายัไม่มา
ันเินเ้าไปในห้อทำานัวเอ ำลัะเปิไฟ็เห็นเาะุ่มอยู่ในห้อ ันสะุ้เฮือ
“โธ่ ุริสเนสันนั่เอ” ันพูแล้ว็เปิไฟ เวลาผ่านไปแ่ 1 วัน เาลับูแ่ลไปราว 10 ปี “เิอะไรึ้นหรือเปล่า่ะ?” ันเพิ่ระหนัไ้ในอนนั้นเอว่ามีเรื่อผิปิ เาไม่ไ้ลับบ้านทั้ืน
“ลูายผมเ้าโรพยาบาล”
ันทราบแ่เพียว่าลูายเพียนเียวอ ผ.ศ. ริสเนสันเป็นนับว ส่วนภรรยาเสียไปเือบ 30 ปีแล้ว “เป็นอะไรมาหรือเปล่า่ะ? มีอะไรที่ันพอะ่วยไ้บ้าไหม?”
สอแ้มอายรา่อยๆมีน้ำาไหลออมา
เบลล่าไม่มาทำาน เธอโทรมาลาานแล้ว แ่ันโทรศัพท์ไปหา็ไม่มีนรับสาย
วันนี้ันรวนไ้แทนผ.ศ. ริสเนสัน ลูายอท่านป่วยเป็นโรมะเร็ระยะสุท้าย และะมีีวิอยู่ไ้อีไม่นาน
เป็นเรื่อที่ทำให้หัวอนเป็นพ่อแหลสลาย ที่รู้ว่าลูาย้อาไป่อนัวเอ
ในโลเรานี้ มีนายอยู่ทุวี่วัน ป่วยาย อุบัิเหุ หลับแล้วเสียีวิไปเอ ถู่า หรือ่าัวาย เรื่อเหล่านี้เิึ้นทุมุมโล เมื่อใรันายล นๆนั้น็เป็นเพียหน่วยหนึ่เล็ๆอโลที่สูสลายไป ะมีัี่นที่ำพวเา
โลยัหมุน่อไปไม่เปลี่ยนแปล
ันไ้ยินเสียัมาาไลๆ นาพยาบาลนหนึ่วิ่เ้ามา
“หมอแฟนนิ่่ะ นไ้ินแลร์อาละวา่ะ”
ันวิ่ออไปทันที แ่เมื่อไปถึเหุาร์ลับบานปลายนุมสถานาร์ไม่ไ้แล้ว นไ้รายนั้น เฮนรี่ ินแลร์ มีอาารอ ‘โรบุลิวิปลาส’[1] เาำเศษระแล้วี้นาพยาบาลนหนึ่อยู่ มีเลือออามือ้าที่ำเศษระที่แ หมอลูอิ ลิลาร์ หมอเ้าอไ้พยายามล่อมินแลร์อย่าน้วยปัา ท่าทาเาำลัะร้อไห้อยู่แล้ว
ถ้าัวหมอไม่มีสิและวามมั่นทาิใแล้วล่ะ็ ัวนไ้็ะลุ้มลั่ยิ่ึ้น
“ถอยออไป” ันหันไปสั่บุรุษพยาบาลที่อยู่ใล้ๆ ำลัเรียมเรื่อไม้เรื่อมือเพื่อเรียมะรุบัวนไ้ที่ำลัสิแ
“แ่หมอแฟนนิ่...” บุรุษพยาบาลนายหนึ่ท้ว
“บอให้ไป็ไปสิ” ันหันไปสั่เสีย่ำ พวเา่อยๆถอยออไปให้ห่าานไ้ แ่ายัมอไม่ระพริบ ัน่อยยัั่วึ้นเมื่อเห็นพยาบาลที่ถูับอยูู่มีสิ ไม่ไ้ร้อไห้ หรือใและพยายามพูล่อมนไ้ที่ับัวเอไว้อยู่ รีแบบนี้ ารมีแพทย์หรือพยาบาลผู้หิอยู่ ะทำให้นไ้สบายใว่า
่อให้เป็นนสิไม่สมประอบ ใรล่ะะไปอยาอยู่ับผู้ายัวยัษ์
ันหันไปทานไ้ินแลร์
“ุไม่เป็นไรนะ”
เมื่อไ้ยินำถามอัน หมอลิลาร์ถึับาเหลือ “ุะ...” ันหันไปทำสายาปรามให้หุบปา
“ผมปวหัว”
“ัน็เหมือนัน” ่อนอื่น้อเรียวามสนใอนไ้มาที่ันให้ไ้
“ทำไมุถึปวเหมือนผมล่ะ?” เาถาม
“เพราะ...” ันเว้นัหวะพลาหาเหุผลที่มันะโยับนไ้ “เพราะว่ามีนทำไม่ีับัน ันไม่อยาถูทำอย่านั้น ็เลยปวหัว”
เาทำหน้าบิเบี้ยวแล้ว็ร้อไห้ “ผม็เหมือนัน”
‘รเผ’ ันนึ
“ใรทำอะไรเหรอ?”
“เา เาเอาแมนนี่ไป เาบอว่าผมเป็นเ็ไม่ีเลยเอาแมนนี่ไป” แมนนี่ือื่อุ๊ารูปยีราฟ เป็นอวัิ้นแรและิ้นเียวที่พ่อให้เา
เฮนรี่ ินแลร์ เป็นนไ้ที่มีอาารอโรบุลิวิปลาสและบุลิภาพแแย นพ่อเป็นายที่ทำานหาเ้าิน่ำธรรมา ใีและรัรอบรัว เาเิอาารหัวใวายเนื่อาทำานหนั หลัานั้นแม่อเา็เริ่มมีอาารทาิ ือ อบร่วมเพศับเ็หนุ่ม แล้วนที่้อรับเราะห์ือ ินแรลร์นั่นเอ หล่อนลับเลียัลูสาวัวเอ ทั้ทุบี ทำร้ายร่าายสารพั ินแลร์เพียแ่พยายามปป้อน้อสาว แม่อเาึ่าัวาย่อหน้าเาและน้อ
หลัาสถานสเราะห์รับัวสอพี่น้อินแลร์เ้ามาไม่นาน เฮนรี่นพี่็เิอาารป่วยทาิ สถานสเราะห์ึส่ัวเาเ้ามาบำบัที่แผนผู้ป่วยิเว โรพยาบาลิส์
ในารบำบัระยะแร่อย้าประสบปัหา เพราะให้แพทย์หรือพยาบาลหิที่มีอายุเ้าไปใล้เาไม่ไ้เลย เพราะมันทำให้นึถึแม่ หมอลิลาร์ึเ้ามารับหน้าที่นี้ เาเป็นนไ้ที่ประพฤิัวีและสามารถพูาโ้อบรู้เรื่อ ราบใที่ไม่มีอะไรเ้าไประทบส่วนที่ละเอียอ่อนที่สุทาิใและไม่มีหิสูวัยอยู่ใล้ ถ้าทำามเื่อนไ 2 ้อนี้แล้วล่ะ็ารบำบั็ะเป็นไ้้วยี
แล้วมันเิห่าเหวนรแอะไรึ้น
ันโยนำถามเรื่อ้นออปัหาออไป่อน แ่อนนี้ะทำยัไ่อ
เฮนรี่ ินแลร์ รัทุอย่าที่เป็นอพ่อเา มันไม่ลาเลยในารลโทษนไ้ ้วยารพราสิ่อที่สำัสำหรับนไ้ไปานนนั้น ันไว้ในสมอแล้วว่าะ้อิบัีเรื่อนี้ทีหลั
“ันะืนแมนนี่ให้นะ” ันพยายามรวบรวมสิ “ารถูเอาอรัไปมันทำให้เ็บปวนาไหนันรู้ี ันะไม่ให้ใรเอาอทีุ่พ่ออเธอให้ไปอี นะ” ันล่อม ันำเลือไปเห็นพยาบาลนหนึ่วิ่ออไปาห้อ เธอวิ่ไปหยิบออเฮนรี่ืน
“พ่อ พ่อผิหวั” ว่าแล้วู่ๆเา็ระับเศษระไปใล้อพยาบาลมาึ้นอี
“ไม่ผิหวัหรอ เพราะเธอรัน้อ รัพ่อ พยายามปป้อน้อสาวและอที่พ่อให้มา ท่าน้อรู้แน่ๆว่าเธอพยายามีที่สุแล้ว” เาเริ่มนิ่อีรั้ “ไม่เป็นไรแน่นอน” ันเริ่มหอบับวามเรีย
เาร้อไห้ ลายแนที่ล็ออนาพยาบาลนนั้น บุรุษพยาบาลั้ท่าะไปล็อัวินแลร์แ่หมอลิลาร์ห้ามเอาไว้ “ไม่้อ ไปเอาเรื่อมือปมพยาบาลมา”
ันเินเ้าไปึเศษระในมือินแลร์ออ หมอลิลาร์ับมือ้าที่เปื้อนเลือมาทำารปมพยาบาล้วยัวเอ “พ่อผมอโทษ” เาเริ่มลับมามีสิแล้ว “ผมทำอะไรลไป”
หมอลิลาร์มออย่าอ่อนโยน “ไม่ว่าใร็ทำผิันไ้ รู้ไหม อนอายุเท่าเธอันทำเรื่อที่แย่ว่านี้อี” ินแลร์มอหน้าหมอลิลาร์ “ไม่เป็นไรหรอ ันเยีหัวนแมาแล้วนะ เย็บั้ 20 เ็มแน่ะ ะนั้นเรื่อนี้ิ๊บ้อยมา”
ันมอหน้าหมอลิลาร์ เาเยมีวีรรรมแบบนี้้วยเหรอ
9.35 น.
“นี่มัน เรื่อบ้าอะไร!” หัวหน้าแผนิเวศาสร์พูแบบไม่เ็บอารม์ โยเพาะรั้นี้็ไม่ิะเ็บอยู่แล้ว
ในห้อประุม มีหัวหน้าแผนิเว ึ่เป็นหัวหน้าอัน หมอลิลาร์ พยาบาลและบุรุษพยาบาลที่อยู่ในที่เิเหุ ัวัน หมอไบรอัน แพทย์ิวิทยาลินิ และน่าแปลที่เห็นโรแฮนเสนอหน้าอยู่ในห้อประุม้วย
“ถ้าเป็นพวที่อยู่ในวอร์ผู้ป่วยในผมะไม่แปลใเลย แ่นี้มันอะไรัน”
เียบ
“หมอไบรอัน ่วเวลาที่เิเรื่อ เฮนรี่ ินแลร์ วระำลัเ้ารับารบำบัลุ่มับุไม่ใ่หรือ?” หัวหน้าวัสายาที่เหมือนับ่านให้ายรนั้นไ้ไปทาหมอไบรอัน ึ่ไ้แ่ทำัวลีบ หน้าีัวสั่นเหมือนอยาะวิ่ออไปาห้อนี้เสียเหลือเิน
“เป็นวามผิอผมเอที่ไม่สามารถูแลนไ้ที่อยู่ในวามรับผิอบ” หมอลิลาร์ พยายาม่วยหมอไบรอัน
“ผมะุยับุทีหลั แ่อนนี้ อธิบายมาั้แ่้น”
“ผมไปที่ห้ออเฮนรี่ ินแลร์เพื่อพาัวเาไปเ้าารบำบัลุ่มับหมอไบรอัน แ่ระหว่าทาที่มานไ้็บอว่าอยาะเ้าห้อน้ำ่อน เรื่อแบบนี้มันห้ามไม่ไ้ ผมเลยพาเาแวะห้อน้ำาย่อน อนนั้นนไ้อีราย ุโธมัสเิลั่ึ้นมาพอี เาทั้ัและปล่อยอเหลวในร่าายทุนิออมา” บุรุษพยาบาลผิวำื่อิลเลี่ยนพูพลาใ้ผ้าเ็หน้าับหน้าผาทั้ๆที่ห้อนี้เปิแอร์เย็น “ผมถูเรียให้ไป่วย ็เลยทำให้ลาสายาานไ้เฮนรี่ ินแลร์”
“นไ้เฮนรี่ ินแลร์ เอาุ๊ามา้วยเหมือนทุรั้ใ่ไหม?” หมอลิลาร์หันไปถาม
“รับ”
เียบรอบที่ 2
ราวนี้หัวหน้าหันไปมอหน้ามนุษย์แมลสาป าย โรแฮน
“หมอโรแฮน มีพยาบาลที่ไม่ไ้นั่อยู่ ที่นี้บอว่าเห็นุเ้าไป ‘แหย่’ เฮนรี่ ินแลร์” หัวหน้าหรี่ามอ “ินแลร์ไม่ใ่นไ้ที่อยู่ในวามรับผิอบอุ ุั้ใะทำอะไร?”
ันถึบาอ้ออนนี้นี่เอว่าเพราะเหุใหมอนี่ถึมานั่เสนอหน้าอยู่
“เอ่อ ผมเห็นว่าแปลที่มีนไ้ยืนอยู่นเียวโยที่ไม่มีพยาบาลอยู่้วย ผมเลยเ้าไปอยู่เป็นเพื่อน”
“ริหรือ?” หัวหน้าึ่ปิหัวหน้าเป็นนสุุม มีอัธยาศัย และัสินใเยือเย็นพูเสียสูปรื๊ ทุนที่อยู่ที่นั่นูใับท่าทาอหัวหน้า านั้น็หันไปมอมนุษย์แมลสาปเป็นาเียว ่อนที่หัวหน้าะทิ้ระเบิลูโลาห้อประุม
“าย โรแฮน อย่านึว่านอื่นะโ่เหมือนุหมนะ ุใพูทำร้ายนไ้เพราะเห็นเป็นเรื่อสนุ ุ
วินาทีนี้ ันมอหัวหน้าัวเอเหมือนเป็นพระเ้าเลย
เาเรียมวิธีลาบมนุษย์แมลสาป าย โรแฮน เอาไว้แล้ว
ไล่ออ
ำเพียำเียว แ่่ามีอำนามามายมหาศาล
“ผมมีาิเป็นวุิสมาิ มันไม่บแ่นี้แน่!” อนนี้โรแฮนอยู่ในสภาพหมานรอ “แล้วนไ้นอื่นๆอผมอีล่ะ”
“ุห่วัวเอเถอะ”
หัวหน้าำลัะเินออาห้อประุม แล้วเหมือนเพิ่นึอะไรออ เ้าหันไปพูับ ‘อีหมอ’ หมาๆ “เรียมัวไว้ให้ี มีาินไ้หลายรายำลัเรียมฟ้อุ
10.20 น.
ไม่น่าเื่อว่าเหุาร์ในห้อประุมะผ่านมาไม่ถึ 1 ั่วโม หมอ พยาบาล หรือแม้แ่นไ้ ส่เสียวิพาษ์วิาร์ันเ็แ่ แ่ไม่ใรแสวามเห็นอเห็นใออมาัน ันเินปลีัวออมา ลับไปที่ห้อทำานัวเอ
“๊อ ๊อ” เสียเาะประู
“เิ่ะ” นที่เยี่ยมหน้าเ้ามาือุหมอริสเนสัน
“อ้า หน้า่ามีหูประูมี่อ และลามเร็วว่าไฟป่า” เาพู
“เป็นยัไบ้าะ?” อนนี้ันห่วายรานนี้มาว่า
“อย่าัวลเลยเ็น้อย ันั้ใะมาถามว่าะไปทานอาหารมื้อเที่ยับันไ้ไหม?”
“ยินี่ะ” ันรับำ
เายิ้มพลาปิประู
“เบลล่า ันอยาให้เธออยู่้วยั” ันพึมพำับัวเอเบาๆ
หลัารบำบันไ้่วเ้าอีราย ันยืนรอหมอริสเนสันอยู่ที่โ๊ะประาสัมพันธ์ มีนอื่นมาทำานแทนเบลล่า ันพยายามไม่มอหล่อน เสียโทรศัพท์มือถือัเ้ามาพอี
รอย ทริสทั่น
ันรับ “สวัสี่ะ”
“เอ่อ ผมมาพบุไ้ไหม? ือผมยืนอยู่ฝั่ร้ามโรพยาบาล”
ันมอออไปนอประู เห็นเายืนโบมืออยู่ไหวๆ “้ามมาสิะ” ันับพฤิรรมอเา ันสายทิ้ ัหวะเียวับทีุ่หมอริสเนสันเินเ้ามาพอี
ทัุ้หมอริสเนสันและุำรวรอย ทริสทั่นยืนะลึ ่าฝ่าย่า้อหน้าัน
“รอย ไม่ไ้พบันเสียนาน” ุหมอริสเนสันทั
“รับ” รอย ทริสทั่นพูไ้เท่านั้น
บรรยาาศอึมรึมอึอัลอยเ้ามาทันที
12.10 น.
บรรยาาศรอบัวมาุไ้ที่ ันนั่รลาระหว่าายทั้สอ ันไม่รู้ว่าพวเามีเรื่อบาหมาอะไรัน แ่ที่แน่ใือ ้อไม่ใ่เรื่อีๆเ็า เรา 3 นนั่ทานมื้อเที่ยันเียบริบ สุท้ายัน็ทนวามอึมรึมไม่ไหว “มีอะไร ็่อยๆพู่อยๆาันีว่านะะ” ันพูออมาอย่าระมัระวั โยไม่รู้ัวเลยว่าราน้ำมันบนอเพลิเ้าให้แล้ว
รอยวัสายาไปทีุ่หมอริสเนสันเหมือนเอาแส้ฟาทันที “มันไม่มีอะไระเสียมาไปว่านี้แล้วล่ะ”
เียบ
บรรยาาศยัมาุ่อไป ันทำอะไรไปมาว่านี้ไม่ไ้แล้วนอาหุบปานิ่
พอถึเวลา่าย่าอาหารุหมอริสเนสันเสนอที่ะเลี้ย แ่รอยปิเสธ สุท้ายันเสนอทาเลือที่ 3 ือ ่ายัวใรัวมันีว่า เพื่อวามสบายใอทุน
เมื่อลับมาถึโรพยาบาลุหมอริสเนสันอปลีัวาไป ันหันไปเผิหน้าับายร่าสู
“ุมีธุระอะไร” ันไม่พอใที่เาใหยาบายับุหมอริสเนสัน ันแวะบอนาพยาบาลที่เาท์เอร์ว่า “รว 2 ั่วโม” ันเินนำเาไปที่ห้อทำาน
“ผม้ออโทษุ้วย”
“วันนี้มีเรื่อวุ่นวายแ่เ้า ว่าแุ่รู้ัุหมอริสเรสัน้วยหรือ?”
“ลูายเาับผมเป็นเพื่อนัน”
‘อย่านี้นี่เอ’
“ผมทราบมาว่าุไปานศพมิเล วิลเลี่ยม”
“่ะ แ่นที่ัารเรื่อานศพทั้หมือรอบรัวรอส แล้วอนนี้ ถึะมีนายอยู่ทุวี่วัน แ่็้อเริ่มมีนสัเแล้วว่าเหุ่าัวายในระยะนี้มันไม่ปิ”
รอยมอแผ่นหลัออลิาเบธ
“เมื่อเ้านี้ผมไปบ้านุ”
“เอ๊ะ” ันใ นึถึที่อาโออิบอว่ามีนมาหาแ่เ้า “แล้วทำไมถึไม่เ้ามาล่ะะ?”
“ือ...” เาหน้าแ “มีผู้ายมาเปิรับ แล้วมันไม่ใ่เรื่อเร่่วนอะไร ผม็เลย” เาทำมือี้โบ๊ี้เบ๊ “ผมเลยิว่าเี๋ยวมาใหม่อีรอบีว่า”
เาี้อาย อนนี้่าฝ่าย่าเียบไปัพั “มีเหุผูอาย ุู่าวแล้วใ่ไหม?” ันพยัหน้ารับ “ผู้เสียีวิทั้ 6 ราย เป็นเพศหิ อายุระหว่า 16 – 30 ปี สาเหุาราย็ือ่าัวาย”
“วามริ
รอยเลิิ้วเป็นเิถาม
“ันอาิไปเอ็ไ้ ไม่รู้เหมือนัน แ่...นที่โให้รถไฟทับ ผู้หินนั้น...” ใบหน้า เสื้อผ้า น้ำเสีย ลิ่นน้ำหอมมีราา มันเหมือนับเหุาร์ในอนนั้นย้อนลับเ้ามาอีรั้ และันที่อยู่รนั้น ่าันที่ ันว้าเธอเอาไว้ไ้
เธอยัมีีวิอยู่
เธอะยัมีีวิอยู่
หาเป็นอย่านั้น เธอ็ะนั่อยู่ในห้อนี้ เราไุ้ยัน
‘ีวินเรา มัผิเพี้ยนไปาำรา’
ันสะบัวามินั้นออไป
ันพู่อลอยๆ “ันิว่าเธออยู่นอประเ็นา 5 นที่เสียีวิ ันเห็นเธอ ันพูับเธอ” ันเริ่มเินวนไปวนมารอบห้อ านั้นหยุมอหน้ารอย ทริสทั่นอย่าอับนหนทา
16.45 น.
แทนที่ะลับบ้าน ันแวะไปที่วัโพธิ์ธรรม
ันเินไปพบพระส์รูปหนึ่ำลัวาลานวัอยู่ ท่านเป็นพระส์สูวัยที่มัึ้นเทศน์ในวันพระเสมอ ันสอิสอใ ่อนัสินใเินไปหาท่าน ัน้มลไหว้ ท่าน็หันมายิ้มให้อย่าอ่อนโยน เลยอิไม่ไ้ว่าท่านะรู้สึแปลๆไหมว่ามีฝรั่หัวแมาุยับท่าน
ท่านเป็นพระส์มาาเมือไทย ำพรรษาที่วันี้มา 7 ปีแล้ว
“มีอะไรหรือโยม?”
อนนี้ท่านนั่อยู่ริมอบบ่อน้ำ ส่วนันนั่พับเพียบอยู่ับพื้น ันบอท่านในเรื่อที่ิอยู่ในใ ิใอันิอยู่แ่ำว่า ถ้า ถ้า ถ้าันไม่อารม์เสียอยู่่อน ถ้าันพยายามุยับเธอให้มาว่านี้ ถ้าันึเธอเอาไว้ไ้ ถ้า...
“หลวพ่อิันปล่อยให้เธอาย”
ท่านนิ่ฟั ่อนที่ะเอ่ยออมา “โยม มนุษย์เราไม่สามารถแบรับทุสิ่เอาไว้บนสอมืออเราไ้หรอนะ ในะเียวัน เรา็ไม่สามารถรับรู้หรือหยั่ลึเ้าไปในิใอนทุนไ้หรอ โยมพยายามในสิ่ที่มนุษย์นหนึ่พึทำไ้ีที่สุเท่าที่ะทำไ้แล้ว”
“แ่ถ้าิันว้าแนเธอ่อนที่ะปล่อยมือ เธอ็ไม่าย อนนี้เธอมีีวิอยู่ เราไุ้ยัน ปรึษาัน แ้ปัหาัน”
“โยม ีวิย่อมมีหนทา แ่นนนั้นะเลือเินในหนทาแบบไหนนั้น ็เป็นเรื่อยาที่นอื่นะเ้าใ”
ัน้มหน้านิ่ ท่านพู้วยน้ำเสียเมา
“โยม เท่าับว่านนนั้นทำบุมาเท่านี้”
“าร่าัวายเป็นบาปในทุศาสนาใ่ไหม่ะ?”
“ใ่ เพราะถือว่าแม้ัวเอยัไม่รั แล้วะรันอื่นไ้อย่าไร แ่... นี่เป็นวามิส่วนัวออามานะ ไม่ไ้ึ้นอยู่ับหลัธรรมำสอน ารที่มนุษย์อัวินิบารรมัวเอนั้น ะบาปหรือสู่อเวีถึั้นไหนหรือะไม่ไ้ผุไ้เิหรือไม่นั้น ็ึ้นอยู่ับสาเหุอารอัวินิบารรมนั้นเ่นัน และารที่เราเิมาแล้วระทำอัวินิบารรมนั้น ็ถือว่าเป็นรรมที่อาิมาารรมเ่าที่ไ้เยระทำไว้”
“ท่านหมายถึในอีาิอาทำอะไรไว้นทำให้่าัวายในาินี้ ใ่ไหมะ?”
“เป็นำเวียนน่ะโยม”
ันนิ่ ท่านล่าว่อ “โยม อย่าไ้ล่าวโทษัวเอเลย โยมรับผิอบีวินทุนไม่ไ้ โยมมีิห่วใยผู้เสียีวิ็ริ แ่นั่นมัน็ทำให้โยมเป็นทุ์ เมื่อโยมเป็นทุ์ นรอบ้าที่ห่วใยโยม็ะเป็นทุ์ไป้วย นที่มีีวิอยู่็สำัไม่แพ้ันนะโยม”
18.44 น.
ันลับบ้าน ในรถไฟฟ้าใ้ินที่นแออัเพราะเป็นั่วโมเร่่วนพอี ันหยิบ ipod มาใส่เพราะไม่อยายุ่ับนอื่นพลารุ่นิถึบทสนทนาับพระส์รูปนั้น รอบัวูวุ่นวายมา ลุ่มนัเรียนวัยรุ่นหิแ่ัวเปิเผยโยไม่สัเสายาน่ารัเียอผู้ายบานที่้ออยู่ เ็ที่ส่เสียร้ออแ พนัานบริษัทนั่สัปห วัยรุ่นายเี้ยวหมาฝรั่ ายท่าทาัฬะ นร้อยพ่อพันแม่มาแออัันอยู่ในล่อสี่เหลี่ยมเล็ๆ ใบนี้
“สถานี่อไป สถานีฟอร์” เสียประาศัไปทุู้เพื่อบอที่หมายปลายทา บานลุึ้นหรือทำท่าเรียมัวะล มีนึ้นมามาว่าอัราส่วนที่ลไป สายาันมอไปพบุยายนที่มัทัทายันในอนเ้า
“ุยายะ” ันเรียพลาลุให้เธอนั่
“แหม อบใ๊ะ หนู่ามีน้ำใ” เธอพูอย่าแ่มใส
เพราะนเยอะเราึไม่ไุ้ยัน แ่เราลที่สถานีเียวัน ันึ่วยยอที่เธอถือมาให้ เราเินมา้วยันพลาุยเรื่อทั่วๆไป เรื่อ เมื่อเ้า เรื่อินฟ้าอาาศ เธอื่อเนนี่ เป็นหิราที่อาศัยอยู่ัวนเียวหลัาที่สามีเสียไปเมื่อ 1 ปีที่แล้ว เธอไม่มีลู
“ุลำบาแย่”
“โอ้ย! ลำบา็ริแ่ทำานทั้วัน หยิบนู่นับนี่ บาที็ไปุยับแม่พวสาวๆ ไม่เหาหรอ” เธอพูแล้วหัวเราะิัเหมือนเ็ๆ ันอยิ้มและิว่าเธอ่านิสัยล้ายเบลล่าเสียริ
เมื่อมาถึหน้าบ้านอเธอ ันวาอให้ที่หน้าบ้านและบอว่าะล้าระิและถาพายมาืนให้เธอพรุ่นี้ “รารีสวัสิ์่ะ” ันล่าวลา เมื่อำลัะหันหลัเินออไปเธอ็ร้อเรีย “มาทาน้าวเย็น้วยันนะ๊ะ”
ันอยาปิเสธ แ่รอยยิ้มอเธอทำให้ันรู้สึระาหาพูเ่นนั้น “็ไ้่ะ” ันรับำไปอย่า่วยไม่ไ้
เมื่อ้าวเท้าเ้าไปในบ้านอเธอ ันรู้สึแปลใ เนื่อาย่านที่ันอาศัยอยู่มีสภาพเป็นแฟลสมัย 1850 เรียิัน สมัยนี้นมัปรับปรุภายในให้เป็นแบบสมัยใหม่ แ่ในบ้านอเธอประับ้วย้าวอที่มีราาผิับนิสัยสบายๆิินอเธอ มีเาผิแบบเ่าแ่ใส่เรื่อทำวามร้อนเ้าไปแทน ้าวอเรื่อใ้ยุวิอเรียที่ัวาอย่าสวยามและสะอาหม มันไม่ใ่าน่ายเลยในารทำวามสะอา ันรู้สึทึ่ับัวบ้านและหิราผู้เป็นเ้าอ
ระหว่านั้นเธอยุน้ำาเ้ามา “แหม ุยันมาั้นานแ่ยัไม่รู้ัื่อันเลยนะ” เธอพูยิ้มๆ
ันรู้สึเินับวามไม่มีมารยาทอัวเอ แล้ว็นึไ้ว่าอาโออิ็เยว่าันแบบนี้เหมือนัน “ันอลิาเบธ แฟนนิ่่ะ”
“ันเนนี่ รูเบนท์ ๊ะ แหม นแ่็อบสอรู้สอเห็นน่ะนะ ันเห็นเธอั้แ่ย้ายเ้ามาแล้วล่ะ มีแ่นพูว่าไม่่อยมีนหนุ่มสาวย้ายเ้ามาในย่านโบราแบบนี้นัหรอ”
“ันอบที่เียบๆ นไม่พลุพล่านน่ะ่ะ”
เธอยิ้มบาๆ “รอเี๋ยวนะ๊ะ อไปเรียมมื้อเย็น่อน”
“ให้ัน่วยนะะ”
เราทานพุิ้ทาร์ สเ็ปลา ี[3] สลัผั และนมปัระเทียมอบรอบ บท้าย้วยอหวานือ นมหน้าาแปลๆล้ายน้ำแ็ไส ใส่นมปั ผลไม้หลานิหั่นเป็นลูเ๋าเล็ๆ รา้วยน้ำเรวี่ ันเพิ่ะรู้ัวเี๋ยวนี้เอว่าหิวนาไหนทั้ๆที่ันทานอะไรไม่ไ้มามาทั้วัน
ันนั่มลไปในโฟาัวนุ่มหน้าเาผิ เธอเปิไวน์วหนึ่ รินแล้วส่มาให้ัน หลัารินให้ัวเอแล้วเธอ็ไปนั่ที่โฟาฝั่ร้าม
“หนูลำบามาๆ”
ันผศีรษะ “มันเป็นเรื่ออโร้าย”
“ไม่ว่าโีหรือโร้ายยัไมัน็เป็นโอยู่ี” เธอพูเสียแผ่ว
ันเยหน้ามอเธอทันที มีวามเศร้าปราบนใบหน้าราอเธอ แ่็เพียเสี้ยววินาทีเท่านั้น
“ุไม่มีลูหรือะ?”
สายาอเธอเหม่อมอออไปนอหน้า่า เธอ่อยๆเล่าออมา “ันเยเือบะไ้มีลูๆ อนท้อแร เพราะันไม่ระวั สามี... แ็ ้อทำานหนัและถูส่ไปเวียนาม ันอยา่วยแบ่เบาภาระอสามี ัน...แท้ หลัานั้นหมอ็บอว่า หลัานี้ันะมีลูยา ถึแม้แ็ะเศร้ามาแ่เรา็ยัพยายามมีลูันอีหลายรั้ ทว่า...” เธอนิ่ ันเียบ ั้ใฟั “รั้สุท้าย ันนอนอยู่บนเียในโรพยาบาล ันไม่มีำลัใเหลืออยู่อีแล้ว อนนั้นเอ”
50 ปี่อน
โรพยาบาล สายลมพัผ่านหน้า่ามาแผ่วเบาราวับะปลอบประโลมิใที่บอบ้ำอหิสาวที่นอนอยู่บนเีย เธอนอนหัน้า น้ำาเอ่อไหลเียบๆ
ู่ๆมีเาที่พาผ่านที่เีย เธอพลิัวหันไปมอว่าใรมายืนอยู่้าเีย
เ็ผู้หิวัยรุ่นราว 12 – 14 ปี ยืนอยู่้าเีย ผมสีำสนิทยาวประบ่า เธอสวมุาว ลิบอบายเสื้อและระโปรสีแ เธอเอื้อมมือมาับมืออหิสาวบนเียเอาไว้แล้วยึ้นมาูบหลัมือเบาๆ เสียอเธอนุ่มนวลและอ่อนโยน
“พอเถอะ ไม่เป็นไรหรอ่ะ านี้ไปันอใหุ้มีวามสุนะะ ถึแม้ะมีเรื่อเ็บปว แ่ไม่เป็นไรแน่นอน”
เธอวาแ้วไวน์ลหลัเล่าบ “หลัานั้นันับสามี็ิไ้ว่า เราสอน็สามารถมีวามสุันไ้ แม้ะไม่มีลู แ่เรื่อที่ิไม่มาลอ 50 ปีมานี้็ือ เ็นนั้นเป็นใร แ่เพราะเ็นนี้นี่แหล่ะ ่วยให้ันมีำลัใที่ะมีีวิอยู่”
ันนิ่ สีาวับสีแวิ่อยู่ในหัว
อนนี้ 21.15 น. แล้ว ันล่าวรารีสวัสิ์ับเธอ ันหันลับไปมอหิราที่ยืนส่ันนลับา
22.23 น.
รอย ทริสทั่นเินย่ำไปามท้อถนนยามรารี ผู้หิายบริารยืนับอพื้นที่หน้าบาร์เหล้า สอส่ายสายามอหาลู้า เ็วัยรุ่นหิายเที่ยวระเวนรารี บานเมาฟุบอยู่ริมฟุบาท ายหิบานับู่เินเ้าไปในรออยเปลี่ยวๆ รอยมอภาพเหล่านั้นอย่าสลหหู่
ปัหาทาเพศเป็นปัหาที่มีอยู่ทั่วทุมุมโล ารั้ท้อไม่พึประส์ เ็ที่เิมา บานลายเป็นเ็มีปัหาและลายเป็นผู้่อเหุอาารรมในอนา บ้าถูทารุรรม อาารรมทาเพศมีไม่เว้นแ่ล่ะวัน ลินิทำแท้เถื่อนเิึ้นทุหัวมุมถนนนปราบปรามแทบไม่หวาไม่ไหว ไหนรั้อเ้ามารับภาระเ็ที่ถูทอทิ้ ทั้หมนี้เป็นวรอุบาวท์ที่พยายามแ้ไเท่าไหร่็ไม่หม แถมยัะเพิ่มึ้นเรื่อยๆามสภาพสัมที่เปลี่ยนไป
เทโนโลยีเิบโ ิใมนุษย์่ำทราม
รอยเินเอาสอมือล้วระเป๋า ้มหน้า้มาเิน หลัอุ้ม
‘เี๋ยวนี้ะมีัี่นนะที่ยับริสุทธ์นอายุเลย
อลิาเบธ แฟนนิ่ ผู้หินนี้แหล่ะที่เ้าเื่อว่าเป็นนลุ่มน้อยที่เาิ
‘เธอไม่ใ้เทพธิานำโอนายหรอ’ เสียอแฟร์ี้ัเ้ามาในหัว
เาะัเท้า มีบานยืนอยู่ใ้แสไฟรายทาวหนึ่ เธอมีผมยาวสีำถึเอว ุสีแที่ับผิวาวที่าวอย่าน่าลัว รอยหันมอไปรอบัวและเพิ่ระหนัไ้ว่าไม่มีใรเลย
ราวับัวเาับโลถูัาออาัน
เธอหันมายิ้มให้เาพลาี้มือเ้าไปในรอมืๆ รอยมอามมือไป พอหันลับมาเธอ็หายไปแล้ว
“ผีหลอเรอะ” รอยพึมพำับัวเอ ทว่าเท้าอเาลับ้าวไปามทาเินมืสลัว
รอย ทริสทั่นไม่ไ้พลันระหนัเลยว่า มีอะไรบาอย่ารออยู่้าหน้า
[1] โรบุลิวิปลาส หรือ (depersonalisation (บริิ) หรือ depersonalization (อเมริัน)) ในภาษาไทยยัมีารเรียภาวะนี้อย่าไม่เป็นทาารว่า “บุลิภาพแแย” “สอบุลิภาพ” และ “บุลิภาพผิปิ” หรือ “บุลิภาพผิปริ” ผู้ประสบภาวะบุลิวิปลาสะรู้สึเหมือนถูัาาบุลิทาายภาพอนไปโยสิ้นเิ ประหนึ่ว่าายสัมผัส อารม์ วามรู้สึ และพฤิรรมอนเหมือนไม่ใ่อนอี่อไป บุลผู้นั้นึประหนึ่นั่มอารระทำอน แ่ไม่สามารถวบุมารระทำนั้นไ้ รู้สึว่าไม่ใ่ารระทำอนแน่นอน แ่เป็นอใร็ไม่รู้ โยผู้ประสบภาวะนี้มัล่าวว่าสิ่ที่เิึ้นเป็นเหมือนภาพยนร์ ไม่มีอยู่ริ เป็นไปไม่ไ้ เป็นเรื่อลุมเรือ บ้าบออแ ไม่ใ่ารระทำอนแน่ นับไ้ว่าเป็นวามสูเสียารำัวเอไ้ และเป็นที่มาอื่อภาวะนี้
[2] ‘ถ้าุ้อารเป็นหมอที่ี ุ็้อเป็นนที่มีวามเมารุา’ ( If you want to be a good doctor, you have to be a kind person)”By Alfred Adler นัิวิทยาสมัยศวรรษที่ 19
[3] ี (quiche) เป็นอาหารานอบนิหนึ่โยมีส่วนประอบหลัือ ไ่ นม หรือ รีม ถึแม้ว่าีะมีลัษะล้ายพายแ่ีถูัเป็นอาหาราว โยในีอามีส่วนประอบอื่นเ่น เนื้อสัว์ ผั เนยแ็ ไ้
ความคิดเห็น