ข้อมูลตัวละครTouhou

ลำดับตอนที่ #24 : [PCB] ยาคุโมะ ยูคาริ

[C]http://sabre.exteen.com/20090515/gms-yukari


โยวไคแห่งอาณาเขต
{ยาคุโมะ ยูคาริ　Yukari Yakumo　}

ความสามารถ : ควบคุมอาณาเขต
ความอันตราย : ไม่แน่ชัด
ความเป็นมิตรต่อมนุษย์ : ธรรมดา
สถานที่หลักในการทำกิจกรรม : สถานที่ไหนก็ได้



หากพูดถึงโยวไคที่สมกับเป็นโยวไค ก็ต้องนึกถึงชื่อของ ยาคุโมะ ยูคาริ เป็นอันดับแรก
โยวไคตนนี้,
มีความสามารถอันตรายที่เกี่ยวข้องกับจุดกำเนิดของสรรพสิ่ง ชอบผลุบๆโผล่ๆ ไร้สามัญสำนึก หลักการประพฤติปฏิบัติตนต่างจากมนุษย์อย่างสิ้นเชิง เป็นต้น
เป็นโยวไคที่ไม่อยากยุ่งด้วยเป็นอันดับต้นๆ


รูปลักษณ์ไม่แตกต่างจากมนุษย์เป็นพิเศษ
ชื่นชอบเสื้อผ้าที่หรูหรา และใช้ร่มกันแดดขนาดใหญ่


มักทำกิจกรรมต่างๆในยามกลางคืนเป็นหลัก และนอนหลับในตอนกลางวัน
เป็นโยวไคตามมาตรฐาน*
*1[ช่วงนี้มีมนุษย์ที่ตื่นกลางคืนเพิ่มมากขึ้น และในขณะเดียวกัน โยวไคที่ตื่นกลางวันก็เพิ่มมากขึ้นเช่นกัน]
และว่ากันว่าเธอนอนจำศีลในฤดูหนาวด้วย แต่ความจริงแล้ว แค่ที่อยู่ของเธอยังไม่ทราบแน่ชัดเลย จึงไม่อาจยืนยันข้อเท็จจริงนี้ได้


ในสมัยโบราณ, ตรงส่วนของโยวไคในเกนโซวเคียวเอนกิฉบับที่เขียนโดยอาอิจิ* ก็มีเขียนถึงโยวไคที่คล้ายกับโยวไคตนนี้อยู่เหมือนกัน
*2[เกนโซวเคียวเอนกิที่ถูกรวบรวมเป็นครั้งแรก, เป็นเรื่องเมื่อประมาณหนึ่งพันสองร้อยปีก่อน]
และเธอยังคงปรากฏตัวด้วยรูปลักษณ์เดียวกับในยุคนั้น



{ความสามารถ}

ความสามารถในการควบคุมอาณาเขต เป็นความสามารถอันน่าสะพรึงกลัวซึ่งล้มล้างรากฐานของสรรพสิ่ง
เท่าที่ทราบ, ตัวตนของวัตถุต่างๆประกอบขึ้นด้วยตัวตนอาณาเขต
หากไร้ซึ่งผิวน้ำ ทะเลสาบก็ไร้ตัวตน
หากไร้ซึ่งเส้นขอบฟ้า ภูเขาและท้องฟ้าก็ไม่มีตัวตน
หากไร้ซึ่งมหาเขตแดนแห่งเกนโซวเคียว เกนโซวเคียวก็ไม่มีตัวตน
หากทำให้ตัวตนของอาณาเขตของสรรพสิ่งหายไป สรรพสิ่งก็จะกลายเป็นวัตถุขนาดใหญ่ชิ้นเดียว


กล่าวคือ ความสามารถในการควบคุมอาณาเขตนั้นเป็นความสามารถในการสร้างและทำลายตามหลักของเหตุและผล
สร้างตัวตนใหม่ขึ้นมา หรือปฏิเสธตัวตนเดิม อย่างเป็นเหตุเป็นผล
ในบรรดาความสามารถที่โยวไคมีไว้ในครอบครอง จัดว่าเป็นความสามารถที่ทัดเทียมกับพลังของพระเจ้า จึงเป็นหนึ่งในความสามารถที่อันตรายที่สุด


นอกจากนี้ยังสามารถเดินทางไปที่ใดก็ได้ตามอำเภอใจในพริบตาผ่านทางรอยแยกของห้วงมิติ
แม้แต่การเคลื่อนย้ายเฉพาะบางส่วนของร่างกายไปยังสถานที่อื่นก็สามารถกระทำได้
ไม่เพียงแต่ห้วงมิติทางกายภาพเท่านั้น แม้แต่ภายในภาพวาด ภายในความฝัน หรือภายในนิทาน ก็สามารถเดินทางเข้าไปได้


นอกจากนี้ยังมีความฉลาดระดับยอดมนุษย์* โดยเฉพาะวิชาคณิตศาสตร์
*3[จะเป็นระดับยอดมนุษย์ก็ไม่แปลก เพราะเธอเป็นโยวไค]
ยิ่งกว่านั้นยังมีความรู้และประสบการณ์มากมายมหาศาล เนื่องจากมีชีวิตอยู่มายาวนาน



{กิจวัตรประจำวัน}

เธอเป็นคนช่างพูดเกินคาด และชอบสอนสิ่งต่างๆเกี่ยวกับเกนโซวเคียวและตัวเธอ
แต่ไม่ว่าเรื่องไหนก็ยังไม่ได้รับการตรวจสอบและยืนยัน จึงไม่ทราบว่าความจริงเป็นอย่างไร


บ้านของเธอก็เหมือนกับศาลเจ้าฮาคุเรย์ คือตั้งอยู่บนอาณาเขตระหว่างเกนโซวเคียวกับโลกภายนอก แต่ไม่เคยมีใครเห็นบ้านของเธอเลยจริงๆ
เธอมักใช้รอยแยกของห้วงมิติปรากฏตัวออกมาจากที่ไหนสักแห่ง จากนั้นก็หายตัวไปที่ไหนอีกก็ไม่รู้
จึงไม่สามารถติดตามเธอไปได้ และไม่สามารถยืนยันข้อเท็จจริงได้*
*4[บ้างก็ลือกันว่า บ้านของเธอตั้งอยู่ที่โลกภายนอก]


และโดยปกติเธอจะไม่ค่อยทำงานด้วยตัวเอง แต่ควบคุมสัตว์ภูตเป็นภูตรับใช้ และมอบหมายงานทุกอย่างให้แก่สัตว์ภูตตนี้
โดยเฉพาะในเวลากลางวันหรือในฤดูหนาว, ภูตรับใช้ตนนี้จะทำงานแทนยูคาริซึ่งกำลังนอนหลับ


นอกจากนี้ยังมีเพื่อนๆชาวโยวไคที่มีอายุยืนยาวอยู่มากมาย
ไม่ว่าจะเป็นไซเกียวจิ ยูยูโกะ ที่อาศัยอยู่ในโลกวิญญาณ (ซึ่งจะกล่าวถึงในภายหลัง) หรืออย่างยักษ์ผู้มีนามว่า ซุยกะ อิบุคิ (ซึ่งจะกล่าวถึงในภายหลัง)
เพื่อนของเธอส่วนใหญ่ล้วนเป็นโยวไคในระดับสุดแกร่งทั้งสิ้น



{ความสัมพันธ์กับเกนโซวเคียว}

เกนโซวเคียวถูกปิดกั้นจากโลกภายนอกด้วยเขตแดนขนาดใหญ่
เขตแดนดังกล่าวนี้คือ เส้นอาณาเขตที่กั้นแบ่งภายในและภายนอกออกจากกัน

หากแต่โลกภายนอกและเกนโซวเคียวยังคงมีผืนดินเชื่อมต่อกันอยู่ทางกายภาพ
จึงอาจกล่าวได้ว่า อาณาเขตซึ่งมีเขตแดนนี้ เป็นตัวสร้างสถานที่ชื่อเกนโซวเคียวขึ้นมาตามหลักของเหตุและผล


กล่าวคือ แค่เพียงมีโยวไคแห่งอาณาเขตอยู่ ก็สามารถทำลายหรือสร้างสถานที่อย่างเกนโซวเคียวได้
สำหรับเกนโซวเคียวที่ถูกล้อมรอบด้วยอาณาเขตนั้น,
การมีตัวตนของโยวไคแห่งอาณาเขตที่ไม่รู้ว่าอาศัยอยู่ที่ใดกันแน่ ถือว่ามีความสัมพันธ์อย่างลึกซึ้งยิ่งต่อโครงสร้างของเกนโซวเคียว


เรื่องที่แปลกประหลาดก็คือ โยวไคตนนี้แทบจะไม่ทำร้ายมนุษย์เลย
โยวไคที่ไม่ทำร้ายมนุษย์ ไม่ถือว่าเป็นโยวไค, เธอจึงน่าจะทำร้ายมนุษย์ในที่ไหนสักแห่งหนึ่ง
เธอเป็นโยวไคที่สามารถออกไปยังโลกภายนอกได้โดยอิสระ จึงเชื่อกันว่าเธอออกไปทำร้ายมนุษย์ที่นั่น*
*5[บ้างก็ลือกันว่าเธอเป็นโยวไคจากโลกภายนอกที่เข้ามาเที่ยวเล่นในเกนโซวเคียว
ช่วงฤดูหนาวหรือกลางวันที่ว่านอนหลับ จริงๆแล้วอาจจะออกไปใช้ชีวิตที่โลกภายนอกก็เป็นได้
บ้างก็ลือกันว่าโลกแห่งความฝันของยูคาริก็คือโลกภายนอก]



{เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกี่ยวกับโยวไคตนนี้}

・เหตุวุ่นวายกรณีสงครามผิวจันทร์มายา

เป็นเกร็ดเล็กๆน้อยๆจากเมื่อพันกว่าปีก่อน
เธอปั่นป่วนอาณาเขตระหว่างเรื่องจริงกับเรื่องเท็จ และบุกรุกดวงจันทร์โดยกระโดดเข้าไปในภาพเงาพระจันทร์ที่สะท้อนบนผิวทะเลสาบ
แม้จะรวบรวมเอาเหล่าโยวไคผู้เหิมเกริมไปด้วย แต่ก็พ่ายแพ้ไม่เป็นท่าในพริบตา เมื่อเจอกับอาวุธอันทันสมัยของดวงจันทร์
ว่ากันว่าหลังจากจบเหตุการณ์นี้, เหล่าโยวไคก็ทำการบุกรุกข้ามถิ่นของตัวเองน้อยลง
ความวุ่นวายในครั้งนี้เป็นเหตุให้แม้แต่ในหมู่มนุษย์ก็ยังรู้ซึ้งถึงพลังของโยวไคแห่งอาณาเขตตนนี้เป็นอย่างดี


・โครงการเพิ่มจำนวนโยวไค

เป็นเกร็ดเล็กๆน้อยๆจากเมื่อห้าร้อยกว่าปีก่อน
โครงการนี้ยูคาริเป็นผู้วางแผนและดำเนินการ เพื่อฟื้นฟูศักยภาพของโยวไคในเกนโซวเคียวที่รู้สึกถูกกดดันจากมนุษย์ซึ่งมีประชากรมากขึ้น
ก่อนหน้านี้เกนโซวเคียวเป็นเพียงหมู่เขาลึกที่อยู่ห่างไกลจากหมู่บ้านมนุษย์เท่านั้น
โครงการนี้จึงพยายามสร้างโลกตามหลักของเหตุและผล โดยสร้างอาณาเขตระหว่างตัวตนที่แท้จริงกับภาพมายาขึ้นรอบๆเกนโซวเคียว

เป็นโครงการที่เปิดศักราชใหม่โดย ภายในเกนโซวเคียวคือโลกมายา ส่วนโลกภายนอกคือโลกแห่งตัวตนที่แท้จริง
ดังนั้นเหล่าโยวไคที่อ่อนแรงเพราะโลกภายนอกก็จะถูกเรียกให้เข้ามาในเกนโซวเคียวโดยอัตโนมัติ

โยวไคจากต่างประเทศก็อพยพเข้ามาในเกนโซวเคียวเพราะโครงการนี้
และผลของอาณาเขตดังกล่าวยังคงมีอยู่มาจนถึงปัจจุบัน

จุดที่ยอดเยี่ยมของโครงการนี้ก็คือ ยิ่งโยวไคหายไปจากโลกภายนอกมากเท่าไร โยวไคในเกนโซวเคียวก็ยิ่งแข็งแกร่งขึ้นเท่านั้น
ตราบเท่าที่มนุษย์เป็นผู้ครอบครองโลกภายนอก, เกนโซวเคียวก็จะเป็นของโยวไคเรื่อยไป


・เหตุวุ่นวายกรณีมหาเขตแดน

ปัจจุบันก็คือมหาเขตแดนฮาคุเรย์ซึ่งตั้งอยู่จนกลายเป็นเรื่องปกติไปแล้ว*
*6[เขตแดนที่กั้นแบ่งเกนโซวเคียวกับโลกภายนอก
ถึงจะเป็นอาณาเขตตามหลักแหตุและผล แต่ไม่ว่ามนุษย์หรือโยวไคก็ไม่สามารถเดินทางเข้าออกได้โดยง่าย, จัดว่าเป็นอาณาเขตที่แข็งแกร่งเอาการอยู่]
ว่ากันว่าโยวไคตนนี้เป็นหนึ่งในนักปราชญ์ผู้เสนอให้สร้างมหาเขตแดนและสร้างเกนโซวเคียวแห่งนี้ขึ้นมา
แต่ในช่วงแรกก็มีการคัดค้านจากโยวไคจำนวนมาก จนเกิดความขัดแย้งในหมู่โยวไคขึ้น
ในช่วงนั้นพวกโยวไคได้ปล่อยปละละเลยพวกมนุษย์ไป ทำให้มหาเขตแดนได้รับการยกย่องสรรเสริญในหมู่มนุษย์ชาวเกนโซวเคียว

สุดท้าย, คุณประโยชน์ของมหาเขตแดนก็ร่ำลือมาถึงเหล่าโยวไค, ปัจจุบันจึงแทบไม่มีผู้ใดต่อต้านเขตแดนนี้แล้ว


・เหตุวุ่นวายกรณียูวเรย์

อาณาเขตระหว่างโลกนี้กับโลกวิญญาณอ่อนแอลง, คนเป็นไปโลกวิญญาณได้ง่าย ยูวเรย์มาโลกนี้ได้ง่าย จนเกิดความวุ่นวาย
เป็นที่แน่ชัดว่าเกิดจากฝีมือของโยวไคตนนี้
เนื่องจากเป็นการกระทำของโยวไคผู้ชาญฉลาด จึงอาจเป็นไปได้ว่ามีจุดมุ่งหมายอันยิ่งใหญ่บางอย่างที่เกี่ยวข้องกับสังคมโยวไค*
*7[ไม่แน่ว่าอาจจะสามารถตรวจสอบจนยืนยันผลได้ในขณะที่ข้าพเจ้ายังมีชีวิตอยู่]
เป็นเหตุวิปลาสที่ยังคงดำเนินมาจนถึงปัจจุบันโดยไม่ได้รับการแก้ไข



{ตัวอย่างรายงานการพบเห็น}

・มีบางครั้งที่พอรู้สึกตัวอีกที ของกินที่อยู่ตรงหน้าก็หายไปแล้ว, อยากให้หยุดทำสักที (ฮาคุเรย์ เรย์มุ)

สามารถหยิบของที่อยู่ไกลออกไปได้โดยการแอบยื่นมือออกมาจากรอยแยกของห้วงมิติในช่วงที่ไม่ทันสังเกต


・ชอบโผล่ออกมากลางบ้านเป็นประจำ อยากให้เลิกสักทีโว้ย, เข้ามาทางหน้าบ้านดีๆไม่ได้รึไงวะ (คิริซาเมะ มาริสะ)

จะผลุบๆโผล่ๆก็ให้มีขอบเขตบ้างสิ



{มาตรการรับมือ}

เธอแทบจะไม่ปรากฏตัวที่หมู่บ้านมนุษย์เลย
และขอเพียงไม่ใช่เรื่องร้ายแรง เธอก็จะไม่ทำร้ายมนุษย์ธรรมดา


ต่อให้มั่นใจในฝีมือของตนเองเพียงไร ก็เลิกคิดเรื่องกำราบโยวไคตนนี้ไปได้เลย
ทว่า, หากถ้าไม่ใช่การต่อสู้ที่เลวทรามจนเกินไป เธอก็จะออมมือให้โดยปรับพลังให้เท่าเทียมกับฝ่ายเรา


อย่างไรก็ดี, ความสามารถแห่งอาณาเขตของเธอนั้นไม่มีจุดอ่อนหรือวิธีป้องกันเลย
อีกทั้งยังฉลาดล้ำหน้าเหนือพลังจินตนาการของมนุษย์ไปหลายขุม, และแน่นอนว่าความสามารถทางร่างกายก็ระดับโยวไค
ต่อให้เกิดปาฏิหาริย์ก็คงไม่มีทางเอาชนะเธอได้
มาตรการรับมือที่ใช้งานกับเธอได้ผลมีแค่วิธีเดียวคือ ติดต่อคบค้ากับเธออย่างสุภาพเท่านั้น