คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : บทที่ 1
The Shadow Kingdom
อาาัรเา
โย โรเบิร์ อี. ฮาวเวิร์ ้วยารแสวามเารพอผู้เียน
“โ่รวนบาอย่าาในิวิาอเา ท่วมท้นิใอเา้วยลื่นสีแแห่ัหาราะอารเ่น่า”
ุยัน่อนอ่าน
นิยายที่ท่านถืออยู่ในมืออนนี้ถูแปลมาานิยายบับเ่าั้เิมเรื่อ 'The Shadow Kingdom' โย Robert E. Howard ที่มีลิสิทธิ์เป็นไปในแบบสาธาระแล้วในปัุบัน แ่ถึระนั้น สำหรับนิยายเรื่อนี้ที่ '็ ่อนนั้น' นำมาแปลและ/หรือปรับแปลใหม่็ะไ้รับารุ้มรอามหมาย 'สวนลิสิทธิ์ามพระราบััิลิสิทธิ์ พ.ศ. 2537' โยอัโนมัินับาวันที่เผยแพร่
ิามันบนโเียลมีเียเพื่อรับ่าวสารล่าสุ!
Instagram: @niyayzap
Facebook: @NiyayZAP
⍣⍣⍣ ราาบน Apple อาะแ่าันมา แนะนำใหุ้นัอ่านเลือโหลผ่านทา web 'MEBmarket' ที่นั่นุะไ้ราาที่น่ารัว่าและสามารถอ่านนิยายผ่าน Application ไ้ามปิเหมือนเิมนะะ ⍣⍣⍣ อบุล่วหน้าสำหรับทุโหล่ะ
บทที่ 1
เสียแรประโมั้อัวานึ้นเรื่อยๆ ราวับลื่นสีทออท้อทะเลยามเย็นที่ระทบายหาสีเินอวาลูเีย ฝูนโห่ร้อ ผู้หิว้าอุหลาบลมาาหน้า่าในะที่เสียีบเท้าม้าสีเินัเป็นัหวะัเนึ้น และอทัพอันยิ่ให่ลุ่มแรที่ทรพลั็ปราสู่สายาบนถนนว้าสีาว ที่โ้รอบหออยแห่วามรุ่โรน์ที่มียอแหลมสีทอ
ลุ่มแรที่มาถึือนัเป่าแร พวเาเป็นหนุ่มร่าผอมเพรียว แ่าย้วยสีแเ้ม ี่ม้าอย่าี มีแรยาวเรียวสีทอ ่อมาือพลธนู ายร่าสูาภูเา; และถัาพวเาือทหารราบที่สวมเราะหนั โล่อันว้าให่อพวเาระทบันเป็นัหวะที่พร้อมเพรียัน หอยาวอพวเาแว่ไวไปมาเ้าับัหวะ้าวเินที่สมบูร์แบบอพวเา เบื้อหลัพวเาือทหารที่ทรพลัที่สุในโลรวมัน นั่นือ นัสัหารสีแ ทหารม้า พวเาี่ม้าอย่าส่าาม สวมุเราะสีแั้แ่หมวเราะนถึเือย พวเานั่บนหลัม้าอย่าภาภูมิใ ไม่มอไปทา้ายหรือวา แ่รับรู้ถึเสียะโนสำหรับสิ่เหล่านั้น พวเาูเหมือนรูปปั้นทอสัมฤทธิ์ และไม่มีารโอนเอนในป่าหอที่ั้ระห่านอยู่เหนือพวเา
เบื้อหลัอำลัที่ภาภูมิใและน่าเรามเหล่านั้น เ็มไป้วยลุ่มทหารรับ้า นัรบทีูุ่ร้ายและป่าเถื่อน พวเามาามู าาอู าเนินเาทาะวันออและหมู่เาะทาะวัน พวเาถือหอและาบที่หนัอึ้ และลุ่มเล็ๆ ที่เินแยัวออไป่อน้ามานี้ือพลธนูาเลมูเรีย ามมา้วยทหารราบลุ่มเล็อินแน และแรวอื่นๆ ็เินนำมาเป็นลุ่มปิท้าย
เป็นภาพที่ล้าหา และเป็นภาพที่ระุ้นวามื่นเ้นอย่ารุนแรในิวิาอุลล์ ษัริย์แห่วาลูเีย ุลล์ไม่ไ้บนบัลลั์บุษราัมที่้านหน้าอหอแห่วามรุ่โรน์อันโอ่อ่า แ่เาอยู่บนอานม้าศึัวให่ ึ่เาูเป็นราาผู้เป็นนัรบอย่าแท้ริ แนอันทรพลัอเาูึ้นเพื่ออบรับำทัทายะที่อทัพผ่านไป วาทีุ่ร้ายอเามอผ่านนัเป่าแรที่ามอย่ารวเร็ว และมออยู่นานับหมู่ทหารที่ามมา; พวมันทัู้่เปล่ประาย้วยแสอันุร้ายะที่อำลันั่าในุสีแหยุอยู่รหน้าเาพร้อมับส่เสียัึ้อและวบม้า และทำวามเารพ่อหน้ามุอเา วาอเาหรี่แบลเล็น้อยะที่ทหารรับ้าเินผ่านไป พวเาไม่ไ้เารพใร พวเาเินไหล่ผาย ้อมอทีุ่ลล์อย่าล้าหาและรไปรมา แม้ะรู้สึื่นมอยู่บ้า; วาทีุ่ร้ายไม่ะพริบา; วาอันโหร้าย ้อมอออมาาใ้แผอที่รุรัและิ้วที่หนาเ้ม
ุลล์สบาอบเ่นัน พระอ์ทรประทานมามายแ่ผู้ล้า และไม่มีใรล้าหาไปว่านเหล่านี้ในโลนี้ แม้แ่ในหมู่นเผ่าป่าเถื่อนที่อนนี้ปิเสธเา แุ่ลล์็เป็นนป่าเถื่อนมาเินว่าที่ะรัพวเา มีวามบาหมาันมามายเินไป หลายนเป็นศัรูเ่าแ่อนาิอุลล์ และถึแม้ว่าอนนี้ื่ออุลล์ะลายเป็นำที่สาปแ่ในหมู่ภูเาและหุบเาอผู้นอเา และถึแม้ว่าุลล์ะลบล้าพวเาออไปาวามิอเาแล้ว แ่วามเลียัเ่าๆ ยัอยู่ วามหลใหลในอี็ยัอยู่ เพราะุลล์ไม่ใ่าววาลูเียน แ่เป็นาวแอแลนิส
อทัพเลื่อนพ้นสายาไปรอบๆ ไหล่ที่ส่อประาย้วยอัมีอหออยแห่วามรุ่โรน์ หันม้าศึอเาไปรอบๆ และมุ่หน้าไปยัวั้วยท่าทาสบายๆ ปรึษาหารือเี่ยวับารรวสอบับผู้บัับบัาที่ี่ม้าไปับเา โยใ้ำไม่มา แ่พูไ้มา
“อทัพนั้นเหมือนาบ” ุลล์ล่าว “และไม่วรปล่อยให้เป็นสนิม” ันั้นพวเาึี่ม้าไปามถนน และุลล์็ไม่ใส่ใับเสียระิบใๆ ที่ไ้ยินมาถึเาโยมันมาาฝูนที่ยัรุมเร้าเบียเสียอยู่บนถนน
“นั่นือุลล์ ูสิ! วัลา! แ่่าเป็นราาอะไรเ่นนั้น! และ่าเป็นผู้ายนาไหนัน! ูแนอเาสิ! ไหล่อเา!”
และเสียระิบอันน่าลัวยิ่ว่านั้น: “ุลล์! ฮ่า ผู้แย่ิที่น่าสาปแ่ ที่เป็นผู้ที่าเาะนอศาสนา" — "ใ่ น่าละอายสำหรับวาลูเีย ที่มีนป่าเถื่อนนั่อยู่บนบัลลั์อษัริย์...."
ุลล์ไม่่อยสนใ เายึบัลลั์ที่ทรุโทรมอวาลูเียโบราไว้้วยมือที่แ็ว่า และ้วยมือที่แร่ว่า เาึยึบัลลั์นั้นไว้ ผู้่อสู้ับทั้าิ
หลัาห้อประุมแห่สภา ึ่เป็นวัทาสัมทีุ่ลล์อบสนอ่อวลีที่เป็นทาารและารล่าวสรรเสริอุนนาและสุภาพสรี ้วยวามบันอย่าหม่นหมอที่่อนไว้อย่าระมัระวั ่อวามฟุ่มเฟือยเ่นนั้น านั้นเหล่าุนนาและสุภาพสรี็ออเินทาอย่าเป็นทาาร และุลล์็เอนายลบนบัลลั์เออร์มิน และไร่รอเรื่อราวอรันระทั่ผู้ิามออนุาาษัริย์ผู้ยิ่ให่ให้พู และประาศถึารมาถึอทูาสถานทูแห่พิท์
ุลล์ึสิอเาลับมาาเาวอันมืมัวอลยุทธ์ารเมืออวาลูเีย ึ่มันำลัเินทาอยู่ และ้อมอไปยัาวพิท์ที่แ่าย้วยุทหาร้วยวามไม่พอใที่นผู้นั้นสบา ้อมอษัริย์โยไม่หวั่นไหว เป็นนัรบที่มีรูปร่าผอมเพรียว บา แ่หน้าอไม่ให่ วามสูปานลา ผิวาวราวับเศวศิลาั้นี แ่าาเผ่าพันธุ์ทั้หมอพวนาวเาะลามหาสมุทรโยสิ้นเิ และ้วยรูปร่าที่ี แ่าใบหน้าที่มีเรื่อหน้าอันวิิร แ็ระ้า เย็นา และไร้ารเลื่อนไหว ้อมอมายัษัริย์้วยวาที่ล้าหาและเาทาไม่ไ้
“ะนุ หัวหน้าที่ปรึษาแห่เผ่า บุลสำัที่อยู่เบื้อวาอษัริย์แห่พิท์ ส่ำทัทายและล่าวว่า: ในวันพระันทร์ึ้น ะมีานเลี้ยสำหรับบัลลั์อุลล์ ษัริย์เหนือษัริย์ ้าวเหนือ้าว วีรบุรุษแห่วาลูเีย'”
“ี” ุลล์อบ “บอับะนุผู้เ่า ผู้เป็นเออัรราทูาเาะะวันว่า: ษัริย์แห่วาลูเีย ะื่มเหล้าอุ่นับเาเมื่อพระันทร์ลอยเหนือเนินเาอาลารา”
าวพิท์ยัอยู่ “้ามีำพูสำหรับษัริย์ ไม่ใ่—” —ี้มือ้วยวามูถูเหยียหยาม— “สำหรับทาสเหล่านี้”
ุลล์ไล่ผู้ิามออไป้วยำพูเียว ะมอาวพิท์อย่าระมัระวั
นผู้นั้น้าวเ้ามาใล้และลเสียล: “ืนนี้ท่านมาานเลี้ยแ่เพียลำพั ้าแ่ษัริย์ เ่นนั้นือำสั่อหัวหน้าอ้า”
วาอราาหรี่แบล เปล่ประายราวับเหล็ล้าสีเทา เย็นา
“เพียลำพั?”
“ใ่”
พวเาสบาันอย่าเียบๆ วามเป็นศัรูู่แ้นประำเผ่าอันและันเือาลอยู่ใ้เสื้อลุมอวามเป็นทาาร ปาอพวเาพูาสุนทรพน์ที่เปี่ยม้วยวันธรรม วลีในราสำนัแบบเิมๆ อเื้อาิที่ไ้รับารัเลาอย่าี ึ่ไม่ใ่เผ่าพันธุ์อพวเาเอ แ่วาอพวเาเปล่ประายประเพีั้เิมอนป่าเถื่อน ุลล์อาเป็นษัริย์แห่วาลูเียและาวพิท์อาเป็นทูสำหรับราสำนั แ่ที่นั่น ในท้อพระโรอษัริย์; าวเผ่าสอน้อมอึ่ันและัน ุันและระแวระวั ในะที่วิาแห่สรามอันุเือและวามบาหมาาโลโบราระิบถึัน
สำหรับราาทรไ้เปรียบมาว่า และพระอ์็ทรเพลิเพลินอย่าเ็มที่ วาาไว้บนมือ เา้อมอาวพิท์ผู้ที่ยืนอยู่เหมือนรูปปั้นสีา้า ศีรษะ้อมล วาไม่หวั่นไหว
รอยยิ้มที่เป็นเสมือนารเย้ยหยันแวบึ้นบนริมฝีปาอุลล์
“ันั้น ้าะ้อไป—เพียลำพัเหรอ?” อารยธรรมไ้สอนให้เาพูโยใ้ารเหน็บแนม และวาสีเ้มอพิท์็ส่อประาย แม้ว่าเ้าอร่าายสูเพรียวะไม่ไ้อบอะไรเลย “้าะรู้ไ้อย่าไรว่าเ้ามาาะนุ”
“้าไ้พูไปแล้ว” เป็นำอบที่บูบึ้
“แล้วเมื่อไหร่ที่าวพิท์พูวามริ?” ุลล์เย้ยหยัน แม้ะระหนัีว่าพวพิส์ไม่เยโห แ่เา็อยาโอาสนี้ทำให้นผู้นี้โรธ “และเ้า็เป็นเพีย—ผู้หิ ทำไมเ้าึมาในรูปแบบอผู้ายล่ะ?” เาเลิิ้ว
“้าเห็นแผนอท่าน ราา” นัรบสาวาวพิท์อบอย่าไม่ัวล “ท่าน้อารทำให้้าโรธ โยเทพวัลา ท่านไม่ำเป็น้อไป่อ! ้าโรธมาพอแล้ว และ้าอท้าให้ท่านมาพบับ้าในสนามรบ ัว่อัว ้วยหอ าบ หรือริ ี่ม้าหรือเินเท้า ท่านเป็นษัริย์หรือผู้ายล่ะ?”
วาอุลล์แวววาว้วยวามื่นมอย่าไม่เ็มใที่นัรบพึมอบให้ับศัรูที่ล้าหา แ่เา็ไม่พลาโอาสที่ะสร้าวามรำาให้ับศัรูอเา่อไป
“ษัริย์ไม่ยอมรับารท้าทายอนป่าเถื่อนนิรนาม” เาเย้ยหยัน “และัรพรริแห่วาลูเีย็ไม่ทำลายารสบศึอเออัรราทู เ้า้อออไปแล้ว พูับะนุว่า้าะไปนเียว”
วาอนัรบสาวาวพิท์ะพริบอย่าอาาพยาบาท เธอ่อน้าสั่นลอนเมื่ออยู่ในเื้อมมืออัหาแห่เลือึำบรรพ์อันิบเถื่อน; านั้นเธอ็หันหลัให้ษัริย์แห่วาลูเียอย่าึ่หน้า และเิน้ามห้อโถแห่สมามและหายัวไปทาประูให่
ุลล์เอนายลับลบนบัลลั์เออร์มินอีรั้และไร่รอ
ันั้น หัวหน้าสภาอาวพิท์ึอยาให้เามานเียวใ่ไหม? แ่เพื่อเหุผลอะไร? ารทรยศั้นหรือ? ุลล์แะที่้ามาบเล่มโอเาอย่าหม่นหมอ แ่นั่นไม่น่าะใ่.. พวเาาวพิท์ให้วามสำัในเิพันธมิรับวาลูเียมาเินว่าที่ะทำลายมัน้วยเหุผลทาศัินาใๆ ุลล์อาเป็นนัรบแห่แอแลนิสและเป็นศัรูประำระูลอาวพิท์ทั้หม แ่เา็เป็นษัริย์แห่วาลูเีย ึ่เป็นพันธมิรที่ทรพลัที่สุอมนุษย์แห่ะวัน
ุลล์รุ่นิอยู่นานถึสถานาร์แปลประหลาที่ทำให้เาลายเป็นพันธมิรอศัรูเ่าแ่และเป็นศัรูอเพื่อนในสมัยโบรา เาลุึ้นและเินไปอย่าระสับระส่ายไปทั่วห้อโถ ้วยท่าเินที่รวเร็วและไร้เสียเหมือนสิโ: โ่รวนแห่มิรภาพ เผ่าพันธุ์ และประเพี เาไ้ทำลายมันลเพื่อสนอวามทะเยอทะยานอเา และโยวัลา เทพเ้าแห่ท้อทะเลและแผ่นิน เาไ้ระหนัถึวามทะเยอทะยานนั้น! เาเป็นราาแห่วาลูเีย—วาลูเียที่เสื่อมโทรมและเน่าเปื่อย เป็นาววาลูเียที่ใ้ีวิส่วนให่ในวามฝันถึวามรุ่โรน์ที่ล่วลับไปแล้ว แ่ยัเป็นินแนอันยิ่ให่และยิ่ให่ที่สุในบรราเ็ัรวรริ าวนเผ่าั้ื่อมันึ้นว่า วาลูเีย –ินแแห่วามฝัน– และบารัู้เหมือนว่าุลล์็รู้สึเหมือนเาำลัอยู่ในฝัน สิ่ที่แปลสำหรับเาือารวาแผนารในราสำนัและพระราวั อทัพและประาน ทุอย่าล้วนแปลประหลาสำหรับเา เหมือนารสวมหน้าาที่ายและหิ่อนวามิที่แท้ริอนไว้้วยหน้าาอันเรียบเนียน อย่าไร็าม ารยึบัลลั์นั้นเป็นเรื่อ่าย — เป็นารวยโอาสอย่าล้าหา ารฟาฟันาบอย่ารวเร็ว ารสัหารทรราที่ผู้นเบื่อหน่ายนาย ารวาแผนสั้นๆ ที่แยบยลับรับุรุษผู้ทะเยอทะยานึ่อับในราสำนั — และุลล์ นัผภัยพเนรผู้เร่ร่อน ผู้ถูเนรเทศาวแอแลนิส็ไ้วาล้าวามฝันอันเลื่อนลอยไปสูุ่สูสุอมัน: เาือ้าวแห่วาลูเีย ราาแห่ราา แ่บันีู้เหมือนว่าารยึรอะ่ายว่าารเ็บรัษามา ารปราัวอนัรบสาวาวพิท์ทำให้วามทรำในวัยเยาว์หวนลับืนมาในใอเา วามป่าเถื่อนที่อิสระและุร้ายในวัยเ็อเา และอนนี้วามรู้สึแปลประหลาอวามไม่สบาๆ ภายใน วามไม่สมริไ้ืบลานเ้ามารอบำเาเหมือนเ่นเย ทว่าเมื่อไม่นานนี้เาเป็นใร? เป็นนรไปรมาแห่ท้อทะเลและบนภูเาที่สามารถปรอเผ่าพันธุ์ที่แปลประหลาและาลาอย่ายิ่้วยอาถรรพ์แห่สมัยโบราอย่านั้นหรือ?
เผ่าพันธุ์โบรา——
“้าือุลล์!” เาล่าวเหวี่ยศีรษะไป้าหลัเหมือนสิโสะบัแผออมัน “้าือุลล์!”
สายาอันแหลมมเสมือนเหยี่ยวอเา้อมอวาไปทั่วห้อโถโบรา วามมั่นใในนเออเาไหลลับืนมา.... และในมุมมืสลัวมุมหนึ่อห้อโถ ผ้าม่าน็ยับ—เล็น้อย
** นิยายเรื่อนี้ถูัทำึ้นในแบบ eBook ทีุ่ๆ สามารถโหลอ่านันไ้ลอ 24 ั่วโม ที่นี่นะะ **
อาาัรเา [อน] หน้าานาา
โย็ ่อนนั้น
![อาาัรเา [อน] หน้าานาา](https://cdn-local.mebmarket.com/meb/server1/296488/Thumbnail/book_detail_large.gif?2)
อฝาผลานนิยายแ่บๆ 80++ ที่นี่้วย่ะ
* รับ Link นิยายรสแ่บไ้ที่ปทุปเลย้าา *
ความคิดเห็น