Treize Café ︳ ✚ Music code ✚

ลำดับตอนที่ #135 : โค้ดเพลง play ur love - After School + คำแปล พร้อมเนื้อเพลง

<center><embed height="25" type="application/x-shockwave-flash" width="235" src="http://www.youtube.com/v/ZaMjy9eXvBE&hl=en_US&fs
=1&autoplay=1&autostart&loop=1"allowfullscreen="true"
allowscriptaccess="always" /></embed><center>

super cell




I just wanna stay with you baby

ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
I just wanna stay with you baby
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
I just wanna stay with you baby
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
oh oh oh oh oh
I just wanna stay with you baby
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
I just wanna stay with you baby
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
I just wanna I just wanna
ฉันแค่อยากจะ ฉันแค่อยากจะ

왠지니가슬퍼보여서할말이있는것같아서
แวน จี นี กา ซึล พอ โบ ยอ ซอ ฮัล มา ลี อิซ นึน กอซ คา ทา ซอ
เหมือนว่าคุณจะมีอะไรที่อยากพูดออกมา ว่าทำไมคุณถึงดูเศร้า
(불안해서그래서너) 니눈을볼수가없어서
(พู ลัน แฮ ซอ คือ แร ซอ นอ) นี นู นึล พล ซู กา ออบ ซอ ซอ
(ไม่ต้องคิดมาก พูดออกมาเถอะ) ฉันมองไม่เห็นอะไรในดวงตาคุณเลย
나가자고너를졸랐어한숨섞인이름만불러
นา กา จา โก นอ รึล ชล รัซ ซอ ฮัน ซุม ซอก กิน อี รึม มัน พุล รอ
ฉันรู้สึกเหมือนถูกบีบคอในยามที่ฉันจะเรียกชื่อของคุณ
(불안해서그래서너) 그말만은아니길바랬어
(พู ลัน แฮ ซอ คือ แร ซอ นอ) คือ มัล มา นึน อา นี กิล พา แรซ ซอ
(ไม่ต้องคิดมาก พูดออกมาเถอะ) แต่ฉันก็อยากจะพูดอะไรกับคุณบ้าง

(사랑에) 우스워져 (사랑에) 숨이막혀 (이렇게) 너와나끝낼순없어
(ซา ราง เง) อู ซือ วอ จยอ (ซา ราง เง) ซู มี มัก คยอ (อี รอค เค) นอ วา นา กึท แนล ซู นอบ ซอ
(ความรัก) มันช่างน่าตลก (ความรัก) ทำให้หายใจไม่ออก (แบบนี้) คุณกับฉันก็คงจบกันไม่ได้

* 이러지마가지마가지마떠나지마
อี รอ จี มา คา จี มา คา จี มา ตอ นา จี มา
อย่าทำแบบนี้ อย่าเดินจากไป อย่าเดินจากไป อย่าจากฉันไป
다거짓말이라고장난이었다고말을해 Woo~
ทา คอ จิซ มา ลี รา โก ชัง นา นี ออซ ตา โก มา รือ แร Woo~
ทั้งหมดมันเป็นเรื่องโกหก และฉันอยากจะพูดความจริง Woo~
미안하다하지마하지마말하지마
มี อัน ฮา ดา ฮา จี มา ฮา จี มา มัล ฮา จี มา
ฉันขอโทษนะ แต่ว่า แต่ว่า ฉันไม่สามารถพูดออกไปได้
다괜찮을거라고 Hey Hey Eh Eh 말하지마
ทา แควน ชัน นึล กอ รา โก Hey Hey Eh Eh มัล ฮา จี มา
ทุกๆ อย่างจะไม่เป็นอะไร Hey Hey Eh Eh แต่พูดไปไม่ได้

아무말도할수없어서일어설수조차없어서
อา มู มัล โด ฮัล ซู ออบ ซอ ซอ อี ลอ ซอล ซู โช ชา ออบ ซอ ซอ
ไม่สามารถพูดอะไรได้เลย ไม่สามารถลุกขึ้นยืนได้
(불안해서그래서너) 바라보는것밖엔안되서
(พู ลัน แฮ ซอ คือ แร ซอ นอ) พา รา โบ นึน กอซ พัก เก นัน ดเว ซอ
(ไม่ต้องคิดมาก พูดออกมาเถอะ) เพราะสิ่งดีๆ ของเรานั้นมองเห็นได้น้อยไป

(눈물이) 흘러내려 (눈물이) 너를가려 (이렇게) 너와나끝낼순없어
(นุน มู ลี) ฮึล รอ แน รยอ (นุน มู ลี) นอ รึล คา รยอ (อี รอค) เค นอ วา นา กึท แนล ซู นอบ ซอ
(น้ำตา) ไหลรินลงมา (น้ำตา) คุณกำลังจะไป (แบบนี้) คุณกับฉันก็คงจบกันไม่ได้

[ * ]

알고있었지만나모른척했나봐
อัล โก อิซ ซอซ จี มัน นา โม รึน ชอก แคซ นา บวา
ฉันคิดว่าฉันรู้ว่าคุณไม่รู้
아니모르고싶었는지몰라
อา นี โม รือ โก ชิพ พอซ นึน จี มล รา
ไม่สิ ฉันไม่รู้ว่าอะไรที่ฉันต้องการจะรู้
널잃어가는게두려워
นอล อิล ลอ กา นึน เก ทู รยอ วอ
ฉันกลัวจะต้องเสียคุณไป
니가없는난가지마마지막부탁이야
นี กา ออบ นึน นัน คา จี มา มา จี มัก พู ทา กี ยา
คำขอสุดท้าย คุณได้โปรดอย่าเดินจากฉันไปเลย

이러지마가지마가지마떠나지마
อี รอ จี มา คา จี มา คา จี มา ตอ นา จี มา
อย่าทำแบบนี้ อย่าเดินจากไป อย่าเดินจากไป อย่าจากฉันไป
가라고말하지마하지마아프잖아
คา รา โก มัล ฮา จี มา ฮา จี มา อา พือ จัน นา
พูดไม่ออกว่าอย่าเดินจากไป แต่มันก็ต้องเจ็บปวด
차라리다가져가가져가다가져가
ชา รา รี ทา คา จยอ กา คา จยอ กา ทา คา จยอ กา
ฉันอยากจะยื้อเอาไว้ทั้งหมด ยื้อเอาไว้ให้ทั้งหมด
아픈기억까지도행복했던추억까지도
อา พึน คี ออก กา จี โด แฮง บก แคซ ตอน ชู ออก กา จี โด
แม้ว่าจะเป็นความทรงจำที่เจ็บปวดหรือความทรงจำที่แสนสุข
미안하다하지마하지마말하지마
มี อัน ฮา ดา ฮา จี มา ฮา จี มา มัล ฮา จี มา
ฉันขอโทษนะ แต่ว่า แต่ว่า ฉันไม่สามารถพูดออกไปได้
다괜찮을거라고 Hey Hey Eh Eh 말하지마
ทา แควน ชัน นึล กอ รา โก Hey Hey Eh Eh มัล ฮา จี มา
ทุกๆ อย่างจะไม่เป็นอะไร Hey Hey Eh Eh แต่พูดไปไม่ได้

I just wanna stay with you baby
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
I just wanna stay with you baby
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
I just wanna stay with you baby
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
oh oh oh oh oh
I just wanna stay with you baby
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
I just wanna stay with you baby
ฉันแค่อยากจะอยู่กับคุณนะที่รัก
I just wanna I just wanna
ฉันแค่อยากจะ ฉันแค่อยากจะ
Hey Hey Eh Eh ...

~ CREDIT ~
Korean Lyrics : music.cyworld.com
Thai Lyrics : nookniik@pingbook.com
Thai Trans : nookniik@pingbook.com