คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : [DM/HP] Only Your Shadow - II
Title: Only Your Shadow
Author: Mijan (2004)
Translator: Mainn (2016)
Published: 6th August (Part II)
*****************
Only Your Shadow [Part II]
เรโ้อม
ๆ มอ ๆ อยู่หลัพุ่มไม้เี้ยที่อยู่ิับโรเหล้าและมอามหลัแฮร์รี่้วยอาารอสั่นวัแวนะายหนุ่มเิน้ำอ้าวไปยัเพิโหยหวน
ไม่น่า... เาไม่ไ้...
นี่เาเสียสิไปแล้วรึยัไ... นั่นมัน... ให้ายเถอะเราเมอร์ลิน... เาะไปริ
ๆ เหรอนั่นน่ะ...
แฮร์รี่ไม่ไ้ลวามเร็วลนระทั่เามายืนประันหน้าอยู่ับประูทาเ้าบ้านหลัระ้อยทีู่่อนแ่นวนะพั
บานประูแ้มเปิ้วยารสะบัไม้ายสิทธิ์เพียแผ่วเบา านั้นแฮร์รี่็หายเ้าไป ประูปิลเือบะสนิท่อนมันะไหวเปิอออีรั้พร้อมส่เสียัเอี๊ยอ๊า
ราวับะเยาะเย้ยเรโ้วยารเื้อเิอันน่านพอสยอเล้า
็เหมือนับเ็นอื่น
ๆ เรโเิบโมาพร้อมับารไ้ยินเรื่อราวเล่าานอบรราพ่อมแม่มวัยหนุ่มสาวที่อาเอื้อมย่ารายเ้ามาในเพิแห่นี้
พวเาึถูััอำในวามมือันธารและไ้รับารทรมานาวิาร้ายที่สิสถิอยู่ในนี้
ถูถลเล็บเท้าออมาแวนไว้้วยผีิบเพา ล้อมรอบ้วยเหล่าบ็อาร์
และในที่สุ็ะถูสวาปามโยสิ่ที่น่าเลียน่าลัวเินว่าะพรรนา รั้หนึ่เมื่ออายุไ้เ็วบ
เรโเยระเบิอารม์ลาที่สาธาระ พ่อึยื่นำาับเาว่าหาเาทำให้รอบรัวอับอายายหน้าเ่นนั้นอีล่ะ็
เาะ้อถูัในเพินั่นหนึ่อาทิย์ นับั้แ่นั้นเป็น้นมาเรโ็ไม่เยระเบิอารม์อีเลย
แ่แฮร์รี่
พอเอร์ลับเินอา ๆ เ้าไปในนั้นราวับว่ามันเป็นแ่ห้อเ็บไม้วาในฮอวอส์อย่าไรอย่านั้น
มันะมาเินไปแล้ว เรโำหมัึ้นแล้วทำหน้าเ็เี่ยว
ถ้าพอเอร์ทำไ้
ัน็้อทำไ้เหมือนันล่ะน่า
ลืนน้ำลายล้านับมวลวามระวนระวายใน่อท้อแล้วเรโึัฟันมุ่หน้าไปามทาเิน
ัวเพิ่อย ๆ ปราึ้นไปเรื่อย ๆ พร้อมับสัหร์ไม่ี บรรยาาศูอึมรึม้วยเมฝนเหนือฟาฟ้า
ประหนึ่ว่าสภาพอาาศับเพิหมาแหนนั่นใรวมหัวันลั่นแล้เรโ เาไม่ยอมให้มันทำอย่านั้นหรอ
ยัไเา็ะ้อเ้าไป เาอุส่าห์วาแผนเป็นมั่นเป็นเหมาะไว้ว่าะิามพอเอร์ทั้วัน
และะไม่ยอมให้อะไร็แล้วแ่มาวาทาเาเ็า อีอย่า
เาอยารู้เหลือเินว่าทำไมพอเอร์ถึมาที่เพิโหยหวนนี่ั้แ่แร
เรโสูลมหายใเ้าปอเฮือให่พลาภาวนาให้นไม่ายที่นี่
แล้วึผลัประูเปิออ่อนะเินเ้าไปในอาารที่น่าประหวั่นพรั่นพรึที่สุในสหราอาาัร
ภายในนั้น ทุอทุมุมเ็มไป้วยฝุ่นและหยาไย่หนาเอะ
ละออฝุ่นลอยเว้อยู่ลาอาาศอย่าเอื่อยเื่อย แลูหม่น ๆ และพร่ามัวท่ามลาแสสลัวที่ลอผ่าน่อหน้า่าปรัหัพั
ห้อนั่เล่นฝั่วามือมีเ้าอี้ไม้บุโรทั่สอัว ถัันเป็นโฟายาวเ่า ๆ ับเบาะหนัาหลุลุ่ย
และมีท่อนไม้ึ่ไหม้ถูวาทิ้ไว้ในเาผิ ้าน้ายเป็นห้ออาหาร มีโ๊ะสภาพผุพัล้อมรอบ้วยเ้าอี้ทีู่ไม่เ้าัน
ัวหนึ่ล้มว่ำอยู่บนพื้น ส่วนที่เหลือาสอ้าหายไป อันที่ริาอมันูเหมือนถูเมือบไปเสียมาว่า
เนื้อัวสั่นระริ
เรโ้อมอไปามแนวบันไ้วยวามหวาระแวถึวามปลอภัย สิ่เียวที่ทำให้เโใื้นึ้นมาไ้บ้าว่ามันะไม่ทรุลไปามน้ำหนัเห็นะเป็นรอยเท้าใหม่
ๆ ามฝุ่นที่เรอะบนบันไเท่านั้น บ่บอว่าพอเอร์ึ้นไป้าบนแล้ว
ทุ ๆ
วามล้าที่เรโมีำลัิ้นพล่าน และสามัสำนึที่เยิว่ามีอยู่ำลับอเาให้หันหลัลับแล้ววิ่หนีไปะ
มันเป็นเรื่อน่าื่นเ้นที่ะิามพอเอร์มา แ่ารามเาเ้ามาในเพิโหยหวน –
้าบนนั่น – มัน่าบ้าบอเ็มทน
หรือบาทีเาอาะบ้าไปแล้ว็ไ้
ทว่าะที่เาเยื้อเท้าวาเหยียบลบนบันไั้นแร
แผ่นไม้็ส่เสียลั่นเอี๊ยึ้น หัวใเรโพลันระุวูบในอ แล้วเาเหลือบึ้นไปมอรปลายบันไ
วัหนีเินว่าะยับัว พลารอให้พอเอร์วิ่แ้นลมาาบันไแล้วะโนแว้ใส่เาเมื่อใเมื่อนั้น
หลายนาทีผ่าน็ไม่มีทีท่าว่าแฮร์รี่ะลมา ัสินใรออีหน่อย เมื่อมั่นใแล้วว่าไม่มีใรลมาแน่
เรโึัารยภูเาออาอแล้วสูเอาอาาศเ้าปออีรั้
ำหนิวามโ่เลาอนเอเบา
ๆ แล้วึหยิบไม้ายสิทธิ์ออมา ี้ไปที่รอเท้าแล้วพึมพำว่า “ไเลนิโอ!”
่อนะไ้่อปา่อำับนเออีรั้
เาึรีบึ้นบันไไป
รอยเท้าอแฮร์รี่นำพาไปยัทาเินสั้น
ๆ ทอไปถึประูทา้านวา เรโแทบไม่ล้าหายใะย่อเินไปยัอบประู แฮร์รี่เปิประูแ้มไว้
เรโึแอบเ้าไปอย่า้า ๆ ระมัระวั และไม่รู้ว่าะเิอะไรึ้น
แฮร์รี่ำลันอนว่ำหน้าอยู่บนเีย
หน้ามุอยู่ในแน ฝุ่นยัระายลุ้ในอาาศ และบนเสื้อผ้าอแฮร์รี่มีละออฝุ่นบา
ๆ เาะอยู่เ็มไปหม ทำเอาเรโ้อย่นมู้วยวามรัเีย โสโรสิ้นี
แ่ฝุ่นเหล่านั้นถูลืมไปในทันทีเมื่อเรโไ้ยินเสียสะอื้นเบา
ๆ เาระพริบาหนึ่รั้เพื่อให้แน่ใว่าเาไม่ไ้าฝาไป ไหล่อแฮร์รี่ำลัสั่นระริ
ปาเรโอ้าออ
– ้วยวามบัน ใ หรือประหลาใไม่อาทราบ – และเาเพ่มออย่าใใ่อ ะที่อาารสั่นสะท้านทวีวามรุนแรึ้น
โรเียส่เสียอิ๊เอี๊ย และมีเสียสะอึสะอื้นที่ถูลั้นไว้ัออมาาร่าสั่นเทิ้มอแฮร์รี่ให้ไ้ยินเป็นรั้ราว
เิอะไรึ้น? เรโถามัวเอ
เิวามสัสัยึ้นมาถนัใ อย่าบอนะว่าแฮร์รี่ พอเอร์นัไม่ไ้สิ่ที่เา้อาร?
หุยฮา! ลัวโวลเอมอร์ล่ะสิท่า ็สมวรแล้วล่ะ...
ไม่...
มันอาะฟัูเป็นไปไ้ แ่ไม่่อยสมเหุสมผลเท่าไหร่ บาที...
อาเป็นเพราะวันนี้เาอยู่ัวนเียว! ฮ่า! ว่าแล้วเียว! วีเิลับเลือสีโลนเลิบเาแล้ว!
เรโมวิ้วมุ่น
ไม่ ไม่ใ่หรอ
เาใ้เหุผล ไม่เลย เา้อาระปลีัวออห่า เา้อาระหนีออมาเป็นอาทิย์แล้ว
เป็นเือน็ว่าไ้ ัน็น่าะรู้อยู่แล้ว... แ่ทำไม? เาร้อไห้ทำไมัน?
มีวามรู้สึประหลาแล่นเ้ามา
มันล้าย ๆ ับวามอยารู้อยาเห็น แ่ไม่ใ่เสียทีเียว เา้อาร – ไม่สิ
เาำเป็นะ้อรู้ อนนี้มันเป็นอะไรที่มาว่าวามิรอบำอเา่อพอเอร์ ึ่มันทำให้เาลัว
แฮร์รี่ยับัวบนเีย เรโผะ
เรียมพร้อมะล่าถอยออาประู แ่แฮร์รี่ไม่ไ้มอมาที่เา ลับัน ายหนุ่มาึ้น
แนบเ่าไว้ับหน้าท้อ แล้วไว้แนออแน่น เาพลิัวไป้าน้าทำให้เรโเห็นหน้าเาบาส่วน
และเรโรู้สึไ้ว่าออเาำลับีบัวแน่น
แว่นาอแฮร์รี่หายไป (านั้นเรโึสัเเห็นว่ามันถูพับเ็บไว้บนโ๊ะ้าเีย) และนัยน์าถู่อนอยู่ภายใ้เปลือาบวมแ
เรียวแ้มึ้นสีระเรื่อและเป็นประาย้วยวามื้น หยาน้ำาไหลอาบลมาบนใบหน้าะที่ไหล่ยัสั่นเทิ้ม
และในทุวินาที ายหนุ่มหายใไม่สม่ำเสมอ ามมา้วยเสียสะอึสะอื้น เสียไอ และเสียสูมู
ที่รนี้ เพียลำพั
ในที่ที่ไม่ใรพบเอ ในที่ที่ไม่มีใราหวัวีรบุรุษ แฮร์รี่ พอเอร์ ำลัร้อไห้
เรโมอูอย่าประหลาใ
ในเวลาเียวัน สอวามิที่ำลััแย้ัน็ายวาบึ้นมาในใ ันไม่เยมีโอาสทำให้พอเอร์ายี้หน้าไ้มานานี้มา่อน
แ่ันลับไม่ทำมัน
ะที่เาำลัรึรอับวามิเหล่านั้น
อีวามิหนึ่็ผุึ้นมาในหัว เาะ... รู้สึเ็บริ ๆ เา่าูบอบบาเหลือเิน...
วามิที่ไม่ไ้รับเิอุบัิึ้นวบู่ับวามรู้สึที่ไมุ่้นเย มันเป็นอาารเ็บในใ
เรโใ้เวลาั่วรู่่อนะระหนัไ้ว่าเาำลัิอะไรอยู่ เารู้สึใึ้นมาเี๋ยวนั้น และรู้สึใหายับารทรยศอิใ้สำนึ
เาใ้ฟันบริมฝีปาล่า พยายามไล่ผล้าเียาารรอบำอเาออไป
นั่นไม่ใ่แฮร์รี่
พอเอร์ หรืออย่าน้อยอนนี้นั่นไม่ใ่แฮร์รี่ที่เรโศึษาและิามมาเป็นเวลาหลายเือน
นี่เป็นนที่เรโไม่เยรู้ั ไม่เยพบเอ และน่าใอยู่ไม่น้อย ไม่ใ่วีรบุรุษ
ไม่ใ่เ้าื่อบื้อในั้นเรียนปรุยา นี่ือนริ ๆ น้ำาริ ๆ
และเรโไม่รู้ว่าวริยัไับเาี
สายาอเรโับ้ออยู่บนใบหน้าอแฮร์รี่
ไม่้อารและไม่สามารถยับไปไหนไ้
ในที่สุ็รู้แน่แท้ว่าเาพาัวเอถลำลึเ้ามามาเินไป
โ่นล้วยอย่าไว้หน่อ...
ท่อน่อไปว่ายัไนะ? เรโรำพึับนเออย่าอนาถใ
ับพลันแฮร์รี่ยับัวอีรั้
เรโื่นัวในทันที ั้ท่าะหนีเพื่อไม่ให้โนับไ้ แ่รั้นี้แฮร์รี่หันหนีาเรโ
เาเหยียเท้าไปยัอบเียแล้วลุึ้นนั่ มือวาไว้บนั เรโะเ้ออมอ
แ่็แลเห็นเพียหน้าเสี้ยวหนึ่อแฮร์รี่เท่านั้น ะเาเฝ้ามออยู่นั้น
แฮร์รี่็ล้วเาไปในระเป๋าแล้วหยิบเอาวัถุเรียบแบนออมา ่อนะถือมา่อไว้เบื้อหน้า
มันือระเล็ ๆ ทรสี่เหลี่ยมเรียบ ๆ มีนาพอีมืออแฮร์รี่ เรโหรี่าล
พยายามเพ่มอให้ัึ้น ูเหมือนว่ามันเยแมารั้หนึ่แล้ว ่อนะถูนำมาปะิปะ่อใหม่อย่าไม่่ำอเมื่อูารอยร้าวเป็นใยแมมุมและพื้นผิวที่ไม่เสมอัน
นั่นืออะไร?
เาำลัรวูว่าเาทำมาสาร่าเลอะรึเปล่าอย่านั้นเหรอ? เรโพยายามะ่มวามนอนลไปโยารพูาระทบระเทียบแฮร์รี่ในใ
แ่เารู้ีว่ามันไม่ไ้ผลเมื่อโพรปออันร้อนผะผ่าวบอเาว่าเ้าัวลืมหายใ
แฮร์รี่ับ้อเาไปในระนั้นเนิ่นนานเป็นนาที
หรือสอ ่อนะถอนหายใเฮือให่แล้วระิบแผ่วเบา “ุาผมไปริ ๆ แล้วสินะ”
เาพูอะไรอเา? ิ้วอเรโมวเป็นปม
แ่็เพียั่วเสี้ยววินาที่อนเสีย‘แร’แหลมสูะัึ้นทั่วห้ออันเียบสั
วาเรโเบิโพล้วยวามะลึ
มือ้าหนึ่อแฮร์รี่บีบระเาแน่นนแร้าว แผ่นระเือนลึลไปฝ่ามืออายหนุ่ม
เศษอมันร่วลสู่พื้นพร้อมับเลือที่ไหลอาบลมาามมือ และหยิ๋ ๆ ลไปรวมับเศษแ้วเบื้อล่า
เรโรู้สึไ้ถึผิวนที่ีเผือ
– เาไม่อบเลือ – แ่แฮร์รี่ไม่แม้แ่ะสัเว่าเาเพิ่ทำร้ายนเอไป ายหนุ่มนั่อยู่อย่านั้น
พลา้อมอมืออนเอราวับสามารถมอทะลุผ่านมันไปไ้ หยเลือไหล้า ๆ ลมาที่้อมือและเริ่มเลอะไปถึแนเสื้อไหมพรมอเา
าสีแี ๆ ลายเป็นสีเลือนเ้ม ไหล่อแฮร์รี่สั่นเรืออีรั้และเรโรู้ว่ามันไม่ไ้มาาแผล
เรโลืนน้ำลายลอ้านับอาารลื่นเหียนที่ำลัปั่นป่วนในท้อะที่เารู้สึว่านเอถูุลาไปในสอทิศทา
เา้อาระอยู่รนี้และทำหน้าที่เฝ้าู่อไป
ผูิอยู่ภาพประหลาเบื้อหน้าอย่าที่สุ แ่เา็ยัอยาะหนี อยาออไปารนี้้วยเหุผลเียวัน
เลือไหลนออยู่บนพื้น ายหนุ่มนั่อยู่รนั้น ไม่มีทีท่าว่าะไยีโลรอบายเลยแม้แ่น้อย...
ทุสิ่ทุอย่าล้วนูผิไปหม และเรโรู้สึไ้ถึแรเร้าบาอย่าผลัให้เาเินเ้าไปและแ้ไมัน
ไปเ็ราบเลือ ไปถามพอเอร์ว่าเิอะไรึ้น และไป... ไป...
เรโเบือนหน้าหนีาภาพนั้น
หันหลัลับ แล้วรีบรุออมาาโถทาเิน นึอบุที่าถาเ็บเสียที่รอเท้ายัไม่หมฤทธิ์
และไ้แ่หวัว่าลมหายใระหืระหอบและหัวใที่เ้นรัวระหน่ำะไม่ันเินไป เาึ่วิ่ึ่ล้มลมาาบันไ้วยวามาลีาลาน
และผลุนผลันออมาาประู
สายลมเย็นยะเยือที่บาเือนบนผิวหน้าเป็นอะไรที่รู้สึี
เหมือนถูบ มัน่วยนำเาออมาาอาารสิเลิไ้ เาเินโเไปยั้าน้าอัวบ้านแล้วเอนหลัพิ้าฝาเพื่อพยุัวไว้
ลำพัแ่าประอเาไว้ไม่ไหว ั่วไม่ี่อึใ เาสูเอาอาาศเ้าปอเฮือให่ พยายามหาเหุผลับสิ่ที่เาเพิ่ประสบมา
หรือยิ่ไปว่านั้น ับสิ่ที่เาเพิ่รู้สึ เาหลับาล พลาพยายามปัป้อมโนภาพเหล่านั้น
หาแ่ว่ามันลับปราัแ้ึ้นภายใ้เปลือาที่ปิล เาระับอ้อมแนรอบัวเอ
ไม่ใ่เพราะรู้สึหนาว แ่เพื่อหัห้ามัวเาาอาารสั่นระริ พวแ้มผ่าวร้อนทานับสายลมเือเือน
และ้วยสีแเรื่อแห่วามระาอายบนใบหน้า เรโพบว่ามีน้ำใส ๆ รื้นออมาที่า
ันไม่วรมาเห็น
ไม่มีใรวรมาเห็น
เรโลืมาึ้นอีรั้
สายาทอมอผ่านทุ่ว้าที่ล้อมรอบเพิโหยหวน ไปยัป่า้อห้ามที่อยู่ไลออไป ลุ่ม้อนเมสีเทาลอยัวอยู่บนนั้น
เารู้สึห่าเหินามันอย่าน่าประหลา ้วยม่านหมอที่ไม่สามารถผ่านไปไ้ำลัโอบรอบัวเา
แทรึมเ้ามาในอเา เรโไม่เยสละเวลาไปใส่ใับเรื่อส่วนัวอนอื่นมา่อน
แ่อนนี้เา้อมาำหนิัวเอที่แอบไปสอแนมพอเอร์ เาไม่วรเห็นอะไรแบบนั้น
ไม่ใ่เพื่อเห็นแ่แฮร์รี่ แ่เพื่อสภาพิใอเาเอ
สำหรับในโลพ่อมแล้ว แฮร์รี่
พอเอร์ ือผู้เป็นอมะ แม้ระทั่เรโยัยาที่ลบลืมภาพนั้น เป็นำนานไ้เทียบเท่าับเมอร์ลิน
แ่ำนานไม่ร้อไห้และผู้เป็นอมะไม่หลั่เลือเ่นนั้น พวเาหาใ่มนุษย์ที่มีวามเ็บปว
บอบบา หรือบาเ็บไ้ พวเาไม่ใ่เ็ายที่มีเลือไหล ร้อไห้ ในเพิเ่าอม่อ
เรโไม่สามารถเื่อมโยสิ่ที่เาเพิ่เห็นับภาพอพอเอร์ที่เาเยรู้ัไ้เลย
มันไม่สอล้อันสันิ สิ่ทั้หลายทั้ปวำลัหมุนวนอยู่ในใอย่าปวร้าว
และเาอยาะระบายวามเ็บปวที่ไม่สามารถอธิบายไ้นี้ออไปให้หม
มันิอยู่ในอเา อยทำใหุ้แน่น เา้อาระึ้นบันไไปในห้อนอนนั้น แล้วสั่ให้พอเอร์อธิบายมาว่าเรื่อทั้หมนี้ืออะไร
และเา็ยั้อารที่ะหนีออมาไม่น้อยไปว่าัน
้อาระวิ่ลับไปทีุ่ใ้ินสลิธีริน และุัวอยู่ใ้ผ้าอุ่นนุ่มอเา
แ่าทั้สอ้าลับไม่ยอมเื่อฟั เาึนั่อยู่รนั้น
ปล่อยให้สายลมเย็นระ้าพัผ่านผืนผ้าลุม และหวัว่าหาเานั่อยู่รนั้นนานพอ
ร่าายะรู้สึาไปเอ...
· - หายหน้าหายาไปนานแ่มาอัพแล้ว่า
พาร์ทนี้ใ้อารม์เยอะมา
· - เปิเทอมแล้วนะะ านี้ไปมีเวลาอัพน้อยล
TT
· - เนื่อาพาร์ทนี้รีบปั่นเินไป
อามีะุะับ้า มีำผิบ้า ไม่ว่าันเนอะ
· - มีใรแอบไปสอยหนัสือ Harry
Potter and the Cursed Child มาแล้วบ้า?
รู้สึว่าลูายอสอหนุ่ม เรโและแฮร์รี่ ะสนิทสนมันเป็นพิเศษ [สปอยล์] อยู่บ้านเียวัน้วย
· - โปริามอน่อไป
ความคิดเห็น