คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : Episode 4 - New Castle
Episode 4
New Castle
อัราารเ้นอหัวใอเาเริ่มมีัหวะที่เร็วึ้นาเมือสอวัน่อน
สาเหุออาารใเ้นแรไม่ำเป็น้ออธิบายให้มาไปว่านี้อีแล้วล่ะมั้ เาีใที่อยาน้อยวามรู้สึอเาที่มีให้ับหล่อน็ไม่เสียเปล่า
เธอไม่ไ้รัเียวามรู้สึีๆอเา แม้ะยัไม่อบลอะไร ไปมาว่านี้
มัน็ยัี ที่ระหว่าเรา ไม่ไ้เปลี่ยนไปในทาที่ไม่ี
“วันนีู้หน้าาสื่นว่าเมื่อวานเยอะเลยนะ”
ริสที่พึ่เินออมาาห้อน้ำ เอ่ยทัเาอย่าหมั่นไส้ เาูอารม์ี
ีมาั้แ่เมื่อืน นานั่ทำานอัวเอที่เรียๆ
เายัฮัมเพลอย่าอารม์ีเลย
“ใ่...อยาให้อธิบายไหมว่าทำไมถึสื่น”
เาว่าพรายิ้มเ้าเล่ห์...อบ อบให้หล่อนเิน อบให้หล่อนทำหน้ายุ่ๆ
แล้ว็หุหิเวลาัวเอทำอะไรไม่ถู
“ไม่้อเลย
ไม่อยาุย้วยแล้ว” นั่นไ ะแล้ว ว่าเธอะ้อพูแบบนี้ ริสร่าเริ
แล้ว็ี้เิน นเารู้สึอย่าะหยิบแ้มหล่อนให้หายหมั่นเี้ยวริๆ
“ไมุ่ยริิ”
และเพราะยิ่เห็นท่าทาหล่อนเป็นแบบนั้น เา็ยิ่อยาแล้ให้หล่อนไ้ยอมรับ
ว่าัวเอำลัเินเาอยู่
“นี่”
ริสทำหน้ายุ่ใส่เา อย่านที่พยายามะแอบ่อนวามเิน ไม่ให้เาไ้ใับารระทำอเธอ
่อนที่ะยมือยอมแพ้ับท่าทาน่าเอ็นูอหล่อน
“โอเๆ
ไม่แล้แล้ว...” เาว่า ่อนะลุึ้นเ็มวามสู
และสะพายระเป๋าเรียมัวเินทา
“...ไปันเถอะ
เี๋ยวไปถึ้า” ริสรีบุลีุรเ็บ้าวอที่ระายอยู่เ็มระเป๋าเินทา
และรีบเินามเาออไป้วยเพราะห่วเที่ยว
เราสอนมายืนอยู่ที่สถานีรถไฟที่เิม
พรามอเวลาที่รถำลัะมาอีไม่เินประมาห้านาทีามาราเวลารถไฟที่โว์อยู่
ริสรู้สึว่ามันมีวามอุ่นๆในใ แม้ว่าอาาศะ่อน้าเย็น
หรือไร้ึ่บทสนทนาเพื่อสร้าวามสัมพันธ์ที่ี
แ่ริส็ือริส เธอไม่อบวามเียบ
อบารปิสัมพันธ์ันผ่านบทสนทนา อยารู้ัันมาว่าเิม
ในานะที่เาันเป็นนที่ำลัทำให้วามรู้สึีเมื่อเือบสิบปี่อน เวลาโนแวน่ะ
มันลับมาายัอีรั้
“านวิัยไปถึไหนแล้วหรอ”
้อีอเธอ ือารเป็นนที่ำทุรายละเอียอทุนรอบๆัว โยใ้ลยุทธ์ที่ว่า
รู้เารู้เรา รบร้อยรั้นะร้อยรั้อะไรแบบนั้น
และแน่นอนว่า
เมื่อประโยำถามที่แ่าาารถามไถ่เรื่อทั่วไปอเธอ
ทำให้นที่เยเป็นุสนใในโรเรียนเผยยิ้มอย่าที่ไม่เยมา่อน
เธอเยทำให้เาประทับใมาแ่ไหน
อนนี้ เธอ็ยัเป็นแบบเิม และมาึ้นว่าเิมในทุๆวัน เาัสินใแล้วแหละ
เาะีบเธอให้ไ้
“็โอเแล้วนะ
หัว้อผ่านแล้ว เี๋ยวเียน Hypothesis
แล้ว่อยไปิสัสับอาารย์อีสอวันน่ะ” เมื่อืน็พึ่ไ้รับอีเมลาุปเปอร์ไวเอร์ว่ายอมรับหัว้อวิัยอเาไ้
โยที่อูบทนำ และทิศทาในารำเนินวิัยเสียหน่อย และแน่นอนว่านั่นไม่ใ่ปัหา
เาว่าเาทำไ้ และเา็ทำไ้ีมาเสมอ
“วันที่เราไปลอนอน?”
ริสเลิิ้วพราิถึอีสอวันที่เาว่า
“อื้ม
็ไปส่ริส่อน แล้ว่อยไปหาอาารย์่วบ่าย” เี่ย ใ่
นี่ือเสียในใอเธอ เาั้ในัวันนั้น เพื่อไม่ให้เธอ้อเที่ยวนเียว
เาิมาหมแล้วอ่ะ เห้ย อะไรวะเนี่ย
“เรในะเนี่ย”
ริสว่าไปามวามรู้สึริ เามีานที่สำัว่าัวเธออี้วย้ำ แ่ยัเอาเวลาสำัอัวเอมาให้เธอ...ัไม่อยาะเที่ยวในลอนอนนเียวแล้วี
“็อบแทน้วยารยิ้มให้เราบ่อยๆไ้ไหม” สาบานว่าอยาะเอาวามรู้สึีๆเมื่อรู่ืน หลัาเห็นสีหน้า และท่าทาวามวนประสาทอเา...น่าหมั่นไส้มาึ้นในทุวันริๆ
ริสยยิ้มมุมปาพราส่ายหัวับรอยยิ้มอเา
่อนะเบือนหน้าไปทาอื่น
“ยิ้มนะเป็นบ้าแล้วมั่เนี่ย”
ริสว่า่อนะเินไปยืนรอที่ทาึ้นรถไฟ
เราสอนเลือที่นัู่่ที่ว่าอยู่ ัวนันูวิว้าทา พราพูุยเรื่อในวัยมัธยม และหัวเราะับวามทรำที่น่ารัในวันนั้น
ริสลืมไปแล้ว
ั้แ่เริ่มทำาน เธอหัวเราะ และยิ้มว้าแบบนี้รั้สุท้ายเมื่อไหร่
อาะเมื่ออนที่มีแฟนหรือเปล่า แ่็นะ มันไม่่อยุ้นเสียแล้ว ลายเป็นว่า
วันนี้มันัเน มันประทับใเธอไ้มาว่าวันนั้น ีใเหมือนัน
ที่นสร้ารอยยิ้มอเธอ เป็นนเียวับเ็มัธยมหน้าสวยนนั้น
สอั่วโมรึ่าสถานีรถไฟลาสโวถึสถานีรถไฟหลัอเมือนิวแสเิล
สวรร์อนัเรียนสายสถาปัยรรมศาสร์
หรือไม่็ลุ่มนที่หลรัในลิ่นอายารเล่นฟุบอล
นิวาสเิลอะพอนไทน์ (Newcastle upon Tyne) หรือที่รู้ัันีในื่ออ นิวาสเิล (Newcastle) ั้อยู่บนริ่มฝั่แม่น้ำไทน์
เป็นนรและเมือในเอไทน์แอน์แวร์ ึ่ั้อยู่ทาะวันออเียเหนือออัฤษ
“ูเียบๆ
ไม่่อยเหมือนื่อัๆอสโมสรฟุบอลเลยเนอะ” ริสเอ่ยบอับเาทันทีที่หล่อน้าวออาสถานีรถไฟนิวาสเิล
บรรยาาศฟ้าทึมๆออัฤษทีู่ว่าเียบๆแล้ว
เอวามสบที่สยบทุวามเลื่อนไหวแบบนี้อี มัน็ให้ฟีลไปอีแบบ
“แล้วมันเียบี หรือไม่ีล่ะ...” เาถามอย่าไม่่อยแน่ใ เมื่อเหนือมันไม่่อยมีแสสีอะไรให้ื่นเ้นอยู่แล้ว มีแ่สถาปัย์เ่าๆ และวามน่า้นหาที่เาหลรั
“...็เมือเหนือนี่ เยบอไปแล้ว
็ะล้ายๆแบบนี้นี่แหละ ถ้าลไปถึแมนเสเอร์ ็ะึัว่านี้หน่อย” หวัใอย่าเียว
ว่าหล่อนะไม่ไ้ปิเสธวามเียบอเมือเหนือนี้
“ะพาไปไหมล่ะ” ู่ๆริส็พูในสิ่ที่เาไม่าิมา่อน
และมัน็ทำให้นที่รุมาหลายวัน อมยิ้มน้อยๆ ่อนะเลิิ้วทำหน้าไม่รู้ไม่ี้
แล้ว็เอ่ยบอออมาเบาๆ
“อ่อยป่ะเนี่ย” ูเหมือนว่า
ะไม่ไ้มีแ่ริสนเียวแล้วอนนี้ ที่ำลัเิน
แ่ใรบานที่ทำัวใล้าีบหล่อนเอ็้วยเหมือนัน
“นี่ไม่ไ้ำลัะีบอยู่หรือไเล่า” มันัะเยอะไปนิๆแล้วแหละ
เาะให้เธอบอมันหมเลยหรือไ ไม่เหลือพื้นที่ให้เธอไว้ัวบ้าเลย
นอย่าเานี่น้า
“ฮ่าๆๆ เธอนี่ล
แล้ว็รีเหมือนเิมเลย” และเพราะเาเอ
็ไม่อยาะแล้เธอไปมาว่านี้
้วยลัวว่าะทำให้พื้นที่วามเื่อมั่นในวามริใในัวเาสำหรับเธอมันลน้อยลไป
“...อื้ม ใ่
ำลัีบอยู่...แ่ไม่ันนะ ปล่อยให้เป็นไปามธรรมาิ ะให้สู้ับนที่มารัวไล์รูปอเธอ็ไ้...เลือนที่อบ็แล้วัน” ำอบอเา เหมือนเป็นารเปิหน้าเล่นเมแบบที่เธอไม่าิมา่อน
นที่มารัวไล์ เาใส่ใละเอียนานี้เลยหรือ นี่สินะ นัเศษศาสร์
้อรู้้อมูลทุอย่า ่อนารลทุน
“รู้ั้วยหรือ?” เอาริๆ นที่มาไล์นนั้น
็เป็นอีเหุผลหนึ่ที่ทำให้เธอลัเลในารเปิใับใรรหน้านนี้
“ถึะไม่่อยไ้เอัน แ่เรา็รู้เรื่ออเธอหมนั่นแหละ แล้ว็รู้้วย ว่าริสยัไม่ลืมเาเท่าไหร่” น้ำเสียอเาไม่ไ้เือปนวามน้อยใ เท่าที่เธอรู้สึ เพราะมันน้ำเสียอนที่ไม่แร์ และพร้อมะสู้อย่าไม่สนใว่าู่่อสู้ะเป็นใรมาว่า
เาเ๋ว่าที่เธอิเสียอี
“แ่ถึอย่านั้น็เถอะ
เธอ็ยัแอบหวั่นไหวับเราอยู่ี” และนั่นเป็นประโยถัมาอเา หลัาที่เธอยืนมอเาอย่าอึ้ๆ
ในวามนัสู้ อนนี้้อเพิ่มเ้าไปอีอย่า
เาเป็นนวนประสาทโยสมบูร์แบบแล้ว
“ทำไมเี๋ยวนี้เป็นนแบบนี้เนี่ย”ริสอยาะรี๊ใส่เาวันละหลายๆรอบ
หาไม่ิว่า เธอยัพอะมียาอายอยู่บ้า
“เป็นมาั้นานแล้ว
เธอไม่สัเเอ่าหา” เายัทำหน้าไม่รู้ไม่ี้
และเินนำหล่อนไปสถานที่ท่อเที่ยวแร
St. Mary Cathedral
เป็นโบสถ์เล็ๆ ที่ั้อยู่ใลาเมือนิวาสเิล
โรสร้าอัวโบสท์มีวามในสไล์าวอัฤษเป็นอย่ามา
ที่เน้นารร่อปูน้วยอิ และมียอแหลมอย่าเป็นเอลัษ์
ริๆแล้วทุโบสถ์ในประเทศอัฤษถึะมีนาที่แ่าันามวามสำั
แ่สิ่หนึ่ที่ริสสัมผัสไ้ในทุรั้
็ือวามสบแล้วมน์ลัที่ทำให้เธอไม่เยละสายาไปไ้สัที
“สวยีอ่ะ”
ริสมอภาพรหน้า่อนเอ่ยออมา้วยเสียเบา มืออเธอ็ยัรัวัเอร์
และให้วามสำัับสถานที่ท่อเที่ยวรหน้าอยู่ี
“แ่สวยหรอ
ไม่ประทับใอะไรเลยหรอ” นพามาไม่ไ้รู้สึน้อยใามประโยที่พูสัเท่าไหร่
็แ่แปลใในวามื่นเ้นที่มีน้อยลออีฝ่าย
หลายวันมานี่ ไม่ว่าะเป็นสถานที่ไหนที่เาพาไป หล่อนะื่นเ้นและแสอาารอย่าัเนว่าหลุมรัสถานที่ท่อเที่ยวนั้นๆแ่ับโบสถ์หลันี้ ไม่ไ้เป็นแบบนั้น
“ริๆเราน่าะมานี่่อนที่ะไปเอินฯเนาะ”
ประโย่อมาอริส ทำให้เาอมยิ้มน้อยๆ
เ้าใหล่อนแล้ว
ที่ำลัรู้สึอยู่อนนี้
“อ่อ
ไปเอีที่สุมาแล้ว อันนี้็เลยูธรรมาไปหน่อยเนอะ” เาแล้เอ่ยแว
ไม่แปลหรอที่หล่อนะรู้สึแบบนี้ เาเออนมาที่นี่รั้แร
หลัาที่ไปเอินบะระมาแล้ว ็ไม่ไ้รู้สึื่นเ้นอะไร
็แ่ีใที่ไ้มาเที่ยวเปลี่ยนเมือเท่านั้นเอ
“สมน้ำหน้าเราอยู่อ่ะิ”
นที่ลวามื่นเ้นลไปเอ่ยออมาอย่าแสนอน
“เปล่าะหน่อย
ให้ำลัใ่าหา” แ่มีหรือที่เาะแล้เธออนำลัแสนอนน่ะ ไม่หรอ...เสียะแนนันพอี
เพราะรู้ว่าหล่อนำลัไม่อินับโบสถ์รหน้า เาึพาหล่อนนั่รถบัสมาลแถวๆแม่น้ำไทน์ แม่น้ำประำเมือนิวาสเิล
“รี๊
ีมา” และทันทีที่หล่อน้าวลารถบัสประำทาอเมือนี้ หล่อน็เผลอแผเสียออมาไม่ัมา
ทันทีที่หล่อนเห็นวามให่โและวามโมเิร์นอ Gateshead Millenium Bridge สะพานที่ไ้รับราวัลทั้าArchitecht
และ Engineer ในเรื่ออีไน์ และโรสร้า
“ีใที่รอบนี้แฮปปี้นะ”
เาเอ่ยบอหล่อนยิ้มๆ
มันเป็นวามสุโยปิอนพาเที่ยวอยู่แล้ว
ที่เห็นรอยยิ้มและวามประทับใอนที่พามา้วย แ่ที่ทำให้เาปลื้มใมาว่าปิ
็เพราะว่านที่ำลัีใ เป็นนเียวันับที่ทำให้เาใีแบบนี้
“ฮือ สวยอ่ะ อบๆๆ” ไม่ว่าเปล่า หล่อนใ้ล้อัวเิมอัวเอถ่ายรูปมุม้าย มุมวา ับสะพานีไน์เ๋อันนี้อยู่เป็นพั
“เมือนี้
เหมาะสำหรับนที่ะมาเรียนวิศวะ สถาปัย์ อะไรทำนอนั้นน่ะ
สถานที่่อสร้าที่นี้ะมีวามเป็นเอลัษ์ทีู่บา แ่แ็แรมา”
เาเอ่ยอธิบายให้หล่อนหาย้อใ
“แปลว่านมาเรียนสถาปัย์็อบมาเมือนี้น่ะสิ”
ริสถามอย่าใรร่รู้
“ะว่าอย่านั้น็ไม่เินะ...”
เาว่าพราิถึอีเมือที่็สวยไม่แพ้มือเมือนี้
“...เพราะอย่าเมือลิวเวอร์พูลเอ
็เ่นใน้านนี้้วยเหมือนัน แล้ว็มีสถานที่สวยๆ อาะสวยมาว่านี้อี้วย
แ่เพราะสะพานนี้น่ะ ไ้ราวัลารันี ทั้าไอเีย และโรสร้า
็เลยทำให้หลายมหาวิทยาลัยที่อัฤษอบัทริปมาูานที่เมือนี้
ส่วนหนึ่็เอาในัเรียนที่หลใหลในสโมสรฟุบอลน่ะ” เาว่ายิ้มๆ
นมีวามรู้มอี่ที็ูมีเสน่ห์นะ
นั่นืออีสิ่ที่เธอรู้สึ
ที่ทำให้เาเป็นรัแรเมื่ออนเ็ๆนั่น
อาะเป็นเพราะเาเป็นนที่พูเรื่อราวน่าเบื่อให้มันน่านใึ้นมาไ้
อย่าวิาเศรษศาสร์ที่เธอไม่อบ
เา็สอนนเ็นเ็เรเือบึ้นมาเป็นสามุห้าไ้ ไม่แปลใหรอ
ที่เาทำให้เธอหลุมรัอีรั้ไ้
“อับมือไ้ไหม” เาเอ่ยึ้นะที่เราเินลัเลาะอยู่แถวแม่น้ำไทน์ ำถามที่สร้าวามแปลใให้ับริส เธอะัฝีเท่า ่อนะเอียอมอหน้าเาอย่าๆ
“เธอเป็นนประเภทไหนัน
บาวันอยาับ็ับ ไม่ออนุา...” เธอหมายถึเมื่อวาน
ที่เมือโรแมนิอย่าเอินบะระนั่น ทีู่่ๆ
เา็ว้ามือเธอไปรอบรออย่าไม่ลัวโนปิเสธ
“...ทีวันนี้็รู้ว่าเ้าอนุา ยัะมาออี” และประโยถัมาอริส ็ูะมีวามเ่อะเินอยู่ไม่น้อย
เาแอบหัวเราะร่าับท่าทาอหล่อน
และ็พรามานั่ิับารระทำอัวเออย่าที่เธอว่า
“มารยาท็ะึ้นๆลๆามหุ้นนั่นแหละ...” เาว่าิล แ่วามริแล้ว
เมื่อวาน็แ่โยนหินถามทา อีอย่า วันนี้ที่เาอยาให้เธอรู้ว่าเาริั
็วระทำอะไรให้มันูเป็นทาาร ไม่ใ่ทำัวเป็นนมือปลาหมึแบบเมื่อวานอี
“...แ่้นทุนวามรู้สึ ไม่เยแปร่านะ” ประโยถัมาอเา
หลัาที่หล่อนเบ้ปาับำอบที่ว่ามารยาทอเามันึ้นๆลๆ ไม่สามารถวบุมไ้
“แหวะ” ไม่ใ่แ่หล่อนหรอ ที่แหวะ เาเอ็แหวะัวเอเหมือนัน
พูไปไ้ไวะ
หลัาที่เินลัเลาะ
ทำัวโรแมนิ เป็นเหมือนู่รัอยู่ริมแม่น้ำไทน์ มาไ้สัพั
เา็พาหล่อนึ้นรถบัสลับมาที่ใล้ๆสถานีรถไฟ เพื่อมามบริเวมหาวิทยาลัยประำเมือนิวาสเิลที่มี
โบสถ์สีทึมๆ ที่มีภาพแผ่นแะสลัอนุสร์อเมือ และโบสถ์เ็นส์โทมัสั้เ่นเป็นส่าอยู่
ริสให้วามสำัับสถานที่รหน้า
่อนที่ะรัวัเอร์ถ่ายรูปไม่หยุ หล่อนเป็นนที่หลไหลสถาปัย์เ่าๆ
เท่าที่เาสัเมานะ นทีู่เปรี้ยว และมีวามมั่นใแบบหล่อน
ไม่น่าะอบอะไรที่เป็นประวัิศาสร์นานั้น
แ่็อาะไม่แปลหรอ
หาเธอัสินใมาเที่ยวประเทศที่มีแ่ประวัิศาสร์แบบนี้
็แปลว่าเธอ็อบอะไรแบบนี้ไม่น้อย เหมือนัน
“ถ่ายรูปู่ันไหม”
ู่ๆหล่อน็เอ่ยวนเา หลัาที่พอใับรูปถ่ายสถาปัย์รรมเ่าแ่รหน้าแล้ว
เายิ้มบาๆให้หล่อน่อนะเอ่ยอบ
“ีใัที่เธอวน่อน” ำพูอเา เหมือนำ่ายัไม่รู้ เธอะูออัวแรับเามาไปไหมนะ ไม่หรอ เาแสอาารีใปิแหละ
“แล้วลว่าะไม่ถ่าย”
ในเมื่อรู้สึเิน หรือทำัวไม่ถู ทาิวิทยาล่าวว่า
ให้เราเล่นบทโหลบเลื่อนไปเลย และูเหมือนว่า มันะไ้ผลีเสีย้วย
“ถ่ายี” เาว่าบ
็เินไปยืน้านหลัหล่อน ่อนที่ะแนบหน้าเ้ามาใล้ๆ นถือล้อรู้สึใเ้นไม่เป็นัหวะ
วามรู้สึที่เหมือนลับมาเป็นเ็ที่ำลัหลุมรัรั้แรแบบนั้นลับมาอีรั้
ริสลั้นหายใ ่อนะัเอร์ถ่ายรูปู่อเราออมาแบบเินๆ
“น่ารัเนอะ”
เาเอ่ยบอเธอทันทีทีู่รูป้วยัน
“อื้อ” หล่อนเพียแ่รับำ
รู้สึว่าที่ว่าน่ารั ไม่ใ่รูปที่เธอำลัู แ่เป็นเา่าหา
“เราหมายถึริสนะ
ไม่ใ่ภาพถ่าย” และเา็ันมาอบ้วยประโยเียวันับที่เธอิ
ผิ็แ่นในรูปประโยนั่น
“ไปิน้าวไ้แล้ว!” ริสับทื้อๆแบบนั้น และเาเอ
็ยอมทำามเสียโยี ่อนที่เราสอนะมุ่หน้าไปยัถนน็อปปิ้อย่า
นิาสเิลสรีท เพื่อทานอาหารมื้อเย็นัน
--------------------------------
#ฟิChoices
ความคิดเห็น