คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : ซาร์นิโคลัสที่ 2 กับวันสิ้นสมัยจักรพรรดิรัสเซีย
าร์นิโลัสที่ 2 ับวันสิ้นสมัยัรพรริรัสเีย
วันที่ 30 พฤษภาม .ศ. 1896 เมือมอสโ ประเทศรัสเีย ัพิธีึ้นรอราย์อัรพรรินิโไล อเล็ันโรวิ โรมานอฟ (Nikolai Alexandrovich Romanov) หรือที่รู้ัันโยทั่วไปว่า าร์นิโลัสที่ 2 (Nicholas II) ารเลิมลอำเนินไปอย่ายิ่ให่ ทุ่สนามหลวโินา (Khodynka) มีารแนมปั ไส้รอ ถั่ว ลูเ และเบียร์ในถ้วยระเบื้อลายราราวศ์ ราษรที่้อารื่นมพระบารมีอษัริย์อ์ใหม่ ึ่ทรานะพระประมุทาศาสนา้วย พาันเินทามารอนับแสน ๆ นั้แ่่วลาเือนพฤษภาม และพวเาวิ่รูเ้าแย่ิอาหารเรื่อื่มฟรีนเหยียบันายอย่าน้อย 1,389 ศพ และบาเ็บว่า 20,000 น
โศนารรมทุ่สนามหลวโินาเป็นลาร้ายแรอาร์นิโลัส ทำให้วามรู้สึอราษริลบโยทันที เพราะแทนที่ะหยุานลอ่า ๆ ราสำนัลับำเนินาน่อไปราวับไม่แยแส และาร์นิโลัส็เส็ไปร่วมานเลี้ยมื้อ่ำอันหรูหราที่สถานทูฝรั่เศส แม้ในวันรุ่ึ้นพระอ์ะเส็เยี่ยมผู้ไ้รับบาเ็บ แ่็ูะสายเินไป ระแส่อ้านระบอบราาธิปไยนั้นไหลเี่ยวรามาั้แ่รัสมัยพระอัยาอพระอ์ ือ าร์อเล็านเอร์ที่ 2 (Alexander II) ึ่ถูฝ่ายอนาธิปไยลอบปลพระนม์ าร์นิโลัสเอเิมั้แ่สมัยยัทรเป็นเ้าายหรือาเรวิ (Tsarevich) ็ทรึ้นื่อว่าหัวอ่อน รัสนุ และมาย้านเวทมนร์หมอผี ยิ่ไปว่านั้น ประเทศ่า ๆ ในยุโรปศวรรษที่ 18 ทยอยเิารปิวัิราวศ์ให้อยู่ใ้อำนาสภาหรือไม่็อวสาน และเินหน้าเ้าสู่ยุารปิวัิอุสาหรรม นำหน้ารัสเียทาเศรษิไปแสนไล วามมื่นอผู้นึ่อย ๆ สะสมมาระยะให่แล้ว
มภาพ าร์นิโลัสที่ 2
Egan, N. (2017). Russia - The October Revolution and its impact on the First World War. Retrieved February 24, 2022, from https://vwma.org.au/research/home-page-archives/october-revolution-and-wwi
มภาพ โศนารรมทุ่สนามหลวโินา
Vikond. (2021, May 30). That sweet word "freebie". Retrieved February 24, 2022, from https://vikond65.livejournal.com/1252467.html
าวรัสเียส่วนให่ยัเป็นทาสิที่ิน (Serf) อเ้าุนมูลนาย และออยายาน เพราะราสำนัึันส่ออสิน้าอาหารแทนที่ะายถูในประเทศ แม้ในภาวะทุพภิภัยรั้ให่ (Russian Famine) ปี .ศ. 1891 ที่ทำให้มีนอายราว 500,000 นในบริเวแม่น้ำโวลา เทือเาอูราล ไปนถึทะเลำ ถึราสำนัะแสวามพยายามปิรูปเ้าสู่สมัยใหม่บ้า เ่น ารำหนหมายให้เลิทาสิที่ินไ้ แ่็บัับว่าทาสะ้อนำเินำนวนมามาไถ่ัวเอไปาเ้านาย่อนึะไ้เป็นเสรีน ทำให้วามเป็นอยู่ริอผู้นไม่เปลี่ยนแปลอะไรมานั
เพื่อเร่ฟื้นฟูเศรษิ รับุรุษที่ปรึษาอาร์นิโลัส เานท์เอร์เ ยูเลียวิ วิทท์ (Count Sergei Yulyevich Witte) ส่เสริมารปิวัิอุสาหรรม ให้รัผูาสิทธิ์ารผลิว็อ้า สร้าทารถไฟไปไบีเรีย และเปิให้าว่าาิเ้ามาลทุนในรัสเีย แ่็ยิ่่อให้เิระบบโรานที่ใ้แรานอย่าทารุ ราสำนัยัทำสรามยายอาาเทาะวันออเพื่อล่าอาานิมในาบสมุทรบอล่าน แมนูเรีย และีน ทำให้สามารถึวามนิยมลับมาาราษรไ้บ้าว่าพระบารมีาร์นิโลัสแผ่ไพศาล แ่อนิา สิ่ที่ไม่าฝันลับเิึ้น ี่ปุ่น ึ่ะนั้นำลัยายอำนาเ้าสู่เาหลีและแมนูเรียเ่นัน ไ้พันาระบบอทัพอย่ารวเร็ว หมู่เาะน้อยนี้ึไม่ลัวที่ะ้อฟาฟันมหาอำนายัษ์ให่ นำไปสู่สรามรัสเีย-ี่ปุ่น (Russo-Japanese War) ปี .ศ. 1904 และี่ปุ่นเป็นฝ่ายนะสรามไปอย่าน่าะลึ
วามพ่ายแพ้รั้นี้ทำให้รัสเียสูเินและไพร่พลไปมหาศาลน้อเพิ่มภาษี ทั้ยัอับอายายหน้าในระับนานาาิ วามรัภัีอราษร่อาร์นิโลัสึยิ่่ำ โยเพาะหลัเหุาร์วันอาทิย์นอเลือ (Krovavoye Voskresenye) วันที่ 22 มราม .ศ. 1905 อร์ี อพอลโลโนวิ าปอ (Georgy Apollonovich Gapon) นับวริส์นิายรัสเียออร์ธออ์ผู้เป็นที่เารพนับถือ เินนำบวนุมนุมไปยัพระราวัฤูหนาวในเมือหลวสมัยนั้นือรุเน์ปีเอร์สเบิร์ เพื่อยื่นถวายหนัสือราบบัมทูลพระรุา ให้าร์นิโลัสพระราทานรัธรรมนู หมายลั่วโมารทำานอแราน และนิรโทษรรมนัโทษทาารเมือ ้วยวามเื่อว่าทหาระไม่ยิพระ ารุมนุมึเป็นไปโยสบปราศาอาวุธ ผูุ้มนุมถือไม้าเนและรูปพระแม่มารีย์ แ่ทหารอรัษาพระอ์ลับระมยิผูุ้มนุมเสียีวิราว 200 น และบาเ็บ 800 น ทั้ที่วามริแล้ว าร์นิโลัสไม่ไ้ประทับที่พระราวัฤูหนาวในวันนั้นเลย็าม
มภาพ าปอับลุ่มแรานเ้าพบผู้ว่าารเน์ปีเอร์สเบิร์
Yegorov, O. (2019, July 15). How Russia's own Bloody Sunday turned Nicholas II into a public enemy. Retrieved February 24, 2022, from https://www.rbth.com/history/330664-russia-bloody-sunday-nicholas-ii-tsar
านั้น ไฟารประท้ว็ลุไหม้ลามไปทุภาส่วนอประเทศ เิบแราน บาวนา และบทหาร ถือเป็นารปิวัิรัสเียรั้แร (Russian Revolution of 1905) เานท์วิทท์ิหาวิธีแ้ไสถานาร์ ้วยารลเพิ่มเสรีภาพและอำนาารัสินใแ่ราษร เาเียนำแถลาร์เือนุลาม (Oktyabrsky Manifest) เป็นพื้นานรัธรรมนูบับแรอรัสเีย หลั ๆ สัาะให้สิทธิพลเมือ ลารเ็นเอร์ปิั้น้อมูล่าวสารอรั และให้มีสภาาารเลือั้ ื่อ สภาูมา (Duma) าร์นิโลัสไม่พอพระทัยร่านี้อย่ายิ่ แ่็ทรยอมลพระปรมาภิไธยเมื่อนายพลสำัอพระอ์ู่ว่าะยิัวายหาพระอ์ไม่ทรโอนอ่อนแบบ ‘ถอยเพื่อรุ’ านั้นไม่ี่เือน่อมา หลัารประท้วาลและทุนื่นเ้นับสภา พระอ์ึ่อยมีพระราโอารให้ออหมายใหม่เพื่อยเลิสัาามแถลาร์ทั้หม ยุบสภา ประาศอัยารศึ และับลุ่มราษรเสรีนิยมประหารว่า 1,000 น
มาถึุนี้ าวรัสเียประัษ์แ้แ่ใแล้วว่า ัรพรริอพวเาไม่มีวันที่ะสมัรพระทัยเปลี่ยนเป็นษัริย์สมัยใหม่ภายใ้อำนาสภา แนวิเรื่อารปิวัิล้มล้าระบอบราาธิปไย รวมถึารทลอวิธีปรอแบบใหม่เอี่ยม ือ ระบอบสัมนิยมอมมิวนิส์ ึเริ่มไ้รับเสียสนับสนุนมาึ้น ๆ โยมีพรรบอลเวิ (Bolshevik) นำโยวลาีมีร์ อิลลิ อุลยานอฟ (Vladimir Ilyich Ulyanov) หรือที่รู้ัันทั่วไปว่า เลนิน (Lenin) เป็นัวั้ัวี
อย่าไร็าม ่วนั้นาร์นิโลัสไม่ไ้สนพระทัยวามวุ่นวายภายนอมาเท่าับเรื่อภายในราวศ์ ที่สำัที่สุ ือ รัทายาทอพระอ์ เ้าายอเล็เย์ นิโลาเยวิ (Alexei Nikolaevich) หรือ าเรวิอเล็ิส (Alexis) ึ่ประวร้วยโรเลือไหลไม่หยุ (Haemophilia) หลัาพยายามหาทารัษามานาน ในเือนพฤศิายน .ศ. 1905 นับวแปลประหลาาไบีเรียนาม ริอรี เยฟีโมวิ รัสปูิน (Grigori Yefimovich Rasputin) ไ้เ้าเฝ้าาร์นิโลัสและพระมเหสี ือ ารินาอเล็านรา (Alexandra) พระราวัปีเอร์ฮอฟ รัสปูินอ้านว่ามีอิทธิฤทธิ์ และ่วยบรรเทาพระอาารประวรอาเรวิอเล็ิสไ้ผลีว่าแพทย์ ึลายเป็นที่ไว้วาพระทัย ึ่็ปราว่าเาไม่ลัเลที่ะใ้อิทธิพลในราสำนั รับสินบน มั่วสุมเสพสุรานารี และทำเรื่อาวโ่อื่น ๆ
มภาพ ารินาอเล็านรา ับาเรวิอเล็ิส
Yegorov, O. (2019, July 15). How Russia's own Bloody Sunday turned Nicholas II into a public enemy. Retrieved February 24, 2022, from https://www.rbth.com/history/330664-russia-bloody-sunday-nicholas-ii-tsar
มภาพรัสปูิน
Hasic, A. (2016, December 29). Rasputin: 5 myths and truths about the mystic Russian monk. Retrieved February 24, 2022, from https://time.com/4606775/5-myths-rasputin/
ารึ้นสู่อำนาอรัสปูิน่าประวบเหมาะับวามเป็นไปอยุโรป ที่ทุประเทศ่าปิวัิอุสาหรรมพันายุทโธปร์ ระทบระทั่ันในารแ่แย่อาานิม เิสรามในาบสมุทรบอล่าน ไม่พอเยอรมนียั่อั้อทัพเรือึ้นอย่าเรียไรเินหน้าเินา สร้าวามึเรียแ่เพื่อนบ้านทุ ๆ าิ ทำให้ในที่สุเมื่อ ปี .ศ. 1914 สรามโลรั้ที่ 1 ็ปะทุึ้น าร์นิโลัสัสินพระทัยเป็นอมทัพ้วยพระอ์เอ เส็ไปบัาารรบ้าศึเยอรมัน ทิ้ราสำนัไว้ในำมืออรัสปูิน และารินาอเล็านรา ึ่ทรเป็นรานิุลเยอรมันาเฮสเอ-าร์มัท์ (Hesse-Darmstadt) พระเษาอพระนาเอึทรสวามิภัิ์ับัรพรริเยอรมันมาโมีรัสเีย มิหนำ้ำ พระนายัทรปลุนนาเ้าระทรวามำแนะนำอรัสปูินถึ 12 น ทำให้ทั้ราสำนัและราษร่อ้านอย่ารุนแร นระทั่รัสปูินถูนในราสำนัลอบสัหารในวันที่ 30 ธันวาม .ศ. 1916
สรามโลรั้ที่ 1 ส่ผลให้รัสเียบอบ้ำยับเยิน าร์นิโลัสทรวาแผนารรบผิพลา โรสร้าอำนาทำให้แทนที่ารัสินใ่า ๆ ะึ้นอยู่ับทหารนายพลที่มีประสบาร์ ็ลับไปอยู่ับบรราเ้านายที่มีพระอิสริยยศสู อทัพสื่อสารั้าบพร่อบ่อยรั้ เพราะพื้นที่ันารไม่มีารสร้าถนนหรือทารถไฟเพียพอเมื่อเทียบับฝ่ายเยอรมัน เิภาวะาแลนอาหารอย่าหนั ลาลในอทัพ และมีทหารหนีทัพถึ 442,605 น นับเพาะที่โนำรวับไ้ ไม่้อพูถึราษรพลเรือนที่้อรับมือับเศรษิ่ำและทุพภิภัยนานหลายปี
ในวันสรีสาล 8 มีนาม .ศ. 1917 ารปิวัิรัสเียรั้ที่ 2 ็เริ่มึ้นในรุเน์ปีเอร์สเบิร์ ึ่บันี้เปลี่ยนื่อเป็นเปโรราเพื่อไม่ให้ฟัูเหมือนภาษาเยอรมัน เรียว่า ารปิวัิเือนุมภาพันธ์ (Fevral’skaya revolyutsiya – เป็นารนับเือนามระบบปิทินเ่ารัสเีย) แรานผู้หิ ึ่ไ้รับ่า้าามหมาย่ำว่าผู้ายรึ่หนึ่ รวมัวันหยุานมาเินประท้ว้วยวามหิวโหย แน่นอนว่าเสียเรียร้อให้ราสำนัหยุทำสรามที่ไม่มีทีท่าะนะและหยุปันส่วนอาหารอพวนานั้น แรานผู้าย็ย่อมเห็น้วยเหมือนัน พวเาึเ้าร่วมบวนนระทั่มีผูุ้มนุมว่า 150,000 นภายในสอวัน เมื่อเห็นเ่นนั้น ำรวทหาร็มาร่วมประท้ว้วย โย่อลาลัืนผู้บัับบัา ับุม้าราารั้นผู้ให่ และทำลายราสัลัษ์ราวศ์โรมานอฟ
มภาพารปิวัิเือนุมภาพันธ์
Harris, C. (2017, February 17). Russia's February Revolution was led by women on the March. Retrieved February 24, 2022, from https://www.smithsonianmag.com/history/russias-february-revolution-was-led-women-march-180962218/
ทุอย่าบานปลายอย่ารวเร็ว าร์นิโลัสรีบเส็ึ้นรถไฟลับมายัรุเปโรรา หมายะทรวบุมสถานาร์ แ่บรราทหารนายพลและนัารเมือเสรีนิยมัับุมพระอ์ไ้ระหว่าทา เมื่อวันที่ 15 มีนาม .ศ. 1917 สถานีรถไฟปัสอฟ (Pskov) และราบทูลให้สละราสมบัิ เนื่อาไม่ทรมีทาเลืออื่นอี่อไป พระอ์ึทรลพระปรมาภิไธยสละสิทธิ์ในราบัลลั์รัสเียอพระอ์เอและอาเรวิอเล็ิส ทรระบุให้พระอนุา ือ แรน์ยุมิาเอล อเล็านโรวิ (Michael Alexandrovich) ึ้นเป็นัรพรริแทน แ่แรน์ยุอเล็านโรวิอบปิเสธ เป็นอันสิ้นสุยุสมัยารปรออราวศ์โรมานอฟที่สืบทอมายาวนานว่า 300 ปี
สมาิราวศ์โรมานอฟถูััในพระราวัและบ้านพั พร้อม้าราบริพารใล้ิ ั้แ่เือนสิหาม .ศ. 1917 าร์นิโลัสทรเพียรอลี้ภัยับพระาิสนิทใน่าประเทศ ือ พระเ้าอร์ที่ 5 (George V) แห่อัฤษ แ่พระเ้าอร์ทรปิเสธ เพราะทรเรว่าาวอัฤษะโรธเรี้ยวหาให้ที่ลี้ภัยแ่ทรรา อีทั้ารินาอเล็านรายัทรเป็นาวเยอรมัน พระเ้าอร์เอยัทร้อเปลี่ยนื่อราวศ์เยอรมันอพระอ์ าัเอ-โบวร์-โธา (Saxe-Coburg-Gotha) เป็นวิน์เอร์ (Windsor) มิะนั้น็สุ่มเสี่ยะถูโ่นล้มเอาไ้่าย ๆ เหมือนันในยุที่ผู้นฝ่ายสัมพันธมิรเลียัเยอรมนีเ่นนี้ สุท้ายแล้ว าร์นิโลัสและพระราวศ์ึทรหนีไม่พ้น ถูยิปลพระนม์อย่าทารุในวันที่ 17 ราม .ศ. 1918
นไทยเราส่วนให่รู้ัาร์นิโลัสันในานะ ‘พระสหาย’ อพระบาทสมเ็พระุลอมเล้าเ้าอยู่หัว รัาลที่ 5 เมื่อรั้ทรำเนินนโยบาย่าประเทศสมัยวิฤิ ร.ศ. 112 ให้รัสเียมา่วยถ่วุลอำนาฝรั่เศสับอัฤษ แ่อาะไม่่อยทราบรายละเอียอื่น ๆ ใน่วพระนม์ีพอาร์นิโลัส ที่ทุิ้นส่วนล้วนประอบันเป็นพลัหมุนฟันเฟือารปิวัิรัสเีย ทว่าแม้ะไร้ัรพรริแล้ว รัสเีย็ยั้อผ่านารปิวัิและสรามลาเมืออีหลายรั้ ภายใ้รับาลใหม่ที่แย่ิอำนาัน พ่ายแพ้สราม ับฝ่ายร้ามประหารีวิ และบริหารเศรษิผิพลา ู ๆ ไป็ไม่่าาเหล่าาร์ที่ผ่านมาสัเท่าไร น่าเ็บปวไม่น้อยที่วามฝันถึสัมอมมิวนิส์แสนศิวิไล์ในอุมิอาวรัสเียไม่อาลายเป็นริ แ่ลับพาพวเาไปทุ์ทนับระบอบเผ็าร สรามเย็น ารล่มสลายอสหภาพโเวีย และวามยาลำบามามาย เรียไ้ว่าเิเป็นนรัสเีย้อ ‘อึ ถึ ทรห’ มาลอประวัิศาสร์ริ ๆ
บรรานุรม
Astashov, A. B. (2021, April 22). Between acceptance and refusal - soldiers' attitudes towards War (Russian empire). Retrieved February 24, 2022, from https://encyclopedia.1914-1918-online.net/article/between_acceptance_and_refusal_-_soldiers_attitudes_towards_war_russian_empire
The Editors of Encyclopaedia Britannica. (2022, January 1). Russo-Japanese war. Retrieved February 24, 2022, from https://www.britannica.com/event/Russo-Japanese-War
Harris, C. (2017, February 17). Russia's February Revolution was led by women on the March. Retrieved February 24, 2022, from https://www.smithsonianmag.com/history/russias-february-revolution-was-led-women-march-180962218/
Llewellyn, J., & Thompson, S. (2019, July 18). Sergei Witte. Retrieved February 24, 2022, from https://alphahistory.com/russianrevolution/sergei-witte/
Massie, R. K. (2012). Nicholas and Alexandra: The fall of the Romanov dynasty. New York: Modern Library.
Russell, G. (2015). The emperors: How Europe's rulers were destroyed by the First World War. Stroud, Gloucestershire: Amberley Publishing.
Sablinsky, W. (2014). The road to Bloody Sunday: The role of Father Gapon and the Petersburg Massacre of 1905. Princeton: Princeton University Press.
Ulam, A. B. (1978). Lenin and the Bolsheviks: The intellectual and political history of the triumph of communism in Russia. Glasgow: Fontana/Collins.
ความคิดเห็น