คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : รู้ตัวอีกทีก็กลายเป็นเพอร์ซีย์ แจ็กสันไปซะแล้ว!
ภาพสุท้ายที่เธอเห็น่อนหลับือสีเียวมรอม่านล้อมเียในหอนอนสลิธีริน ันั้นหาเธอลืมาื่นึ้นมา สิ่ที่เธอวรเห็นมัน็วระเป็นเ่นเิม
ทว่าไม่เลย ินนี่พบว่าเธออยู่ในสิ่ที่ล้ายะเรียว่าระท่อม…บ้านพั…หรือห้อพยาบาลอะไรสัอย่า… แ่ไม่ — มันไม่ใ่ห้อพยาบาลในฮอวอส์ มาามพรอมฟรีย์ไม่อยู่ที่นี่อย่าแน่นอน เธอพยายามวาสายาไปรอบ ๆ ให้ไ้มาที่สุ ละวามสนใาฝันประหลาเี่ยวับาร่อสู้ับมนุษย์ระทินสูเสียแม่…ไม่ใ่มอลลี่ — ไม่ใ่สเฟานี — แล้วเธอ็ยัมีเพื่อนเป็นแพะอี — เธอเห็นทุ่ห้าและเนินเาอยู่นอหน้า่า มีลิ่นสรอว์เบอร์รี่า ๆ ลบอบอวลอยู่ในั้นบรรยาาศ
ไม่… นี่ไม่ใ่ระท่อมอแฮริเ่นัน เธอไม่ิว่าัวเอะสนิทับเามาพอที่ะมาอยู่ในสิ่ที่เรียว่าบ้านอเา้วย้ำ อีอย่า…สิ่เียวที่แฮริสามารถปลูไ้็ะมีแ่ฟัทอยัษ์สำหรับวันฮาโลวีน ไม่ใ่สรอว์เบอร์รี่
ินนี่ะพริบา้า ๆ ทันใที่เมินเย่อวามามรหน้าเรียบร้อย เธอ็รู้สึปวแสบปวร้อนในโพรปา เธอแลบลิ้น ลำอแห้ผา ราวับว่าเธอนั้นไ้าน้ำมาเป็นเวลาเินสามวันแล้ว และ่อนะรู้สึเหมือนนายไปมาว่านี้ เธอ็ไ้ยินเสียใรนหนึ่เปิประูเ้ามาพร้อมับเสียพู้วยสำเนียอเมริัน
“่อย ๆ นะ เพอร์ีย์”
อะไรนะ…
“ันไปอน้ำทิพย์าวิลมาพอี ที่ห้อพยาบาลมันหมน่ะ…นี่ เอาสิ”
ินนี่มวิ้ว รับแ้วที่ผู้บุรุห้อส่มาอย่า้า ๆ โยพยายามไม่ื่นระหน แนอเธอูอ่อนแร น้ำในแ้วล้ายะเป็นน้ำแอปเปิ้ลใส่น้ำแ็ มีหลอสีเียวและร่มันิ๋วปัอยู่บนลูเอร์รี่เื่อม
เ็หิั้สิเท่าที่ทำไ้ — ยแ้วรริมฝีปา ่อนสีหน้าสสัยไว้และสำรวอีฝ่ายเียบ ๆ เาเป็นผู้ายอายุราวสิบสามปี เพื่อนแพะในฝัน ใ้าล้ำและมีสีหน้าเหนื่อยอ่อนราวับนัเรียนฮอวอส์ที่ำลัเรียมัวสอบว.พ.ร.ส และไม่ไ้นอนมาเป็นเวลาสามอาทิย์ิ่อัน เาใส่เสื้อสีส้มที่มีลายสรีนำว่า ่ายเลือผสม — ินนี่ะัรู่หนึ่ — แน้าหนึ่อเาหนีบล่อรอเท้าเอาไว้ สวมใส่าเยีนส์สีฟ้าและรอเท้าผ้าใบแบรน์ั
โอ้…ให้ายเถอะ
ลมหายใอินนี่ิัเล็น้อย เพิ่สัเเี๋ยวนี้เอว่าผิวอเธอูแทนว่าปริ เธอลั้นใวามืออลาหน้าออเธอ — มันแบน — านั้นเธอ็แสร้ยแนแสนล้าึ้นมาเสยผมลว ๆ แล้วึหน้าม้าลมาเพื่อูสี — มันสั้นเหมือนผมอผู้ายและเป็นสีำ
อนนี้ินนี่ไม่ล้าแม้แ่ที่ะเอามือวาไปรลาลำัวที่มีผ้าห่มลุมทับอีั้นหนึ่เลย้วย้ำ เธอไม่พร้อมที่ะยอมรับว่าเธอมีเ้าสิ่นั้นเป็นอัวเอ
ินนี่พยายามปัวามิที่อยู่ในสมอให้าวโพลน หวัโยลึสุหัวใว่าวามสามารถ้านารใ้เวทมนร์ะิัวเธอมายัโลแห่นี้้วย ถ้าเป็นแบบนั้นมันโีที่เธอะสามารถสัใและ่อนวามรู้สึ่า ๆ าแเทอร์รหน้าเธอ
เ็หิ — ในทาิใ — ยแ้วื่มริ ๆ เสียที วามเย็นื่นและหอมหวานอ็อโแลมิน์แผ่่านในโพรปา ราวับว่าในอนนี้ทุว่าเหนื่อยล้าทาร่าายและิใอันแสนบอบ้ำอเธอในอนนี้ไ้ถูำระล้าไปหมแล้ว
“นาย่วยีวิันเอาไว้” ายนนั้นเอ่ยปา “ัน…ทำในสิ่ที่ันิว่าพอะทำไ้…ันลับไปที่เนินเาอีรั้ แ่ิว่านายอาะั้ารสิ่นี้”
เาวาล่อรอเท้าไว้ที่ัอเธออย่าระมัระวั ินนี่ใ้มือ้าในารเปิฝาล่อออ มีเาระทิสีาวำอยู่ในนั้น รานอมันยัมีรอยรุระและราบเลือแห้ ๆ าารีาิอยู่
มันเป็นอมนุษย์ระทิที่เธอ่อสู้ในฝัน…หรืออย่าน้อย็ือวามริที่เธอฝัน
ินนี่ไม่เพียแ่ทะลุมิิโ่ ๆ มาเป็นินนี่ วีสลีย์ในนวนิยายแฮร์รี่ พอเอร์ แ่อนนี้เธอยัไ้ทะลุมิิอีรั้มาเป็นเพอร์ีย์ แ็สัน ัวเออนวนิยายอันเป็นผลานอริ ไรออแนอี้วย
ราวับว่าีวิแรอเธอเมื่อยัเป็นไลล่า ิลเอร์ยัรันทไม่พออย่านั้น
“แล้วนาย…ไม่ิะพูอะไรหน่อยเหรอ” เพื่อนแพะพู่อเมื่อเห็นินนี่เียบไป
ะเียวัน เธอ็พยายามนึื่ออเาและเรื่อราว่อานั้น
“ะให้ันพูอะไรล่ะ เพราะไอ้เวรระทินี่ั ๆ เลยที่ทำให้แม่ันายน่ะ” ินนี่แัน ปล่อยให้เพื่อนแพะอ่านอารม์โรธอเธอไ้ แม้เธอะรู้ว่าในทาทฤษีแล้วแม่อเพอร์ีย์ (แลลี่ใ่ไหมนะ…) ยัไม่าย็าม
อ่า…ินนี่นึื่ออแเทอร์นนี้ออแล้ว
“ันอโทษ” โรเวอร์สูน้ำมู ินนี่เผยสายารัเียรู่หนึ่่อนเ็บมันไป “ันทำพลา ัน…ันเป็นแเทอร์ที่ไม่ไ้เรื่อที่สุในโล”
น้ำาอเาพรั่พรูออมานินนี่รู้สึหน่ายใ เ็หิ้มลสูมัวเอเล็น้อยะที่เพื่อนแพะอเธอยัเอาเท้าะุยพื้นไม่หยุหย่อนนรอเท้าแบรน์ัอเาหลุออมาแล้วเผยให้เห็นีบเท้าอเา
“โอ้ สิ์!” ทันทีที่เาอุทาน ็มีเสียฟ้าร้อรืนรานทั้ที่ท้อฟ้ายัปลอโปร่
ินนี่ถอนหายใ เธอัวเหม็นเป็นบ้า… นี่เธอไม่ไ้อาบน้ำมานานแ่ไหนแล้วนะ ลำพัแ่มาอาศัยอยู่ในร่าอเ็ผู้าย็ว่าแย่แล้ว ินนี่รู้สึทนไม่ไหวับลิ่นัวอัวเออนนี้นไม่นึอยาทำอะไรเลยนอาอาบน้ำ
โรเวอร์ยัรวราเหมือนเ็อนุบาลี้แย
“ันอยาอาบน้ำ” ินนี่พู โรเวอร์มอเธอทั้น้ำา “เอาล่ะ ฟันะ มันไม่ใ่วามผิอนายหรอ” เธอปลอบใแล้วพู่ออย่ารวเร็ว “ันอยาอาบน้ำ พาไปห้อน้ำหน่อยไ้ไหม”
แเทอร์มอเธออย่าเสียใ “มันเป็นวามผิอันสิ ันวระปป้อนายนะ”
เาเมินเย่อำพูที่ว่าอยาอาบน้ำอเธอโยสิ้นเิ
“ไม่หรอ” ินนี่รีบปิเสธ้ำอีรอบ “ันะอาบน้ำไ้หรือยั”
ูเหมือนว่าโรเวอร์ะรับรู้ไ้ถึอารม์หุหิอเ็หิในร่าาย เาึพูเสียเรือว่า
“ัน้อพานายไปหาใรบาน่อน…แ่อีสัพั”
ินนี่พยายามไม่ถอนหายใ เธอเปลี่ยนำถาม
“ันหลับไปนานแ่ไหน”
“สอวันไ้” เพื่อนแพะบอ านั้นเา็ทำสีหน้าเหมือนเพิ่นึอะไรไ้ ทว่าินนี่ไม่ไ้สนใเาแล้ว “ัน…ันิไปเอหรือเปล่าว่าสำเนียอนายมัน่าออไป มันู…บริิ”
ริมฝีปาอเธอเม้มเ้าหาันแล้วย่นมู สอวันที่เธอไม่ไ้อาบน้ำ… ินนี่รู้สึอยาัิ้นัอให้ไ้ ไม่รวมถึ่อนหน้านั้น เธอไม่รู้ว่าเา — เพอร์ีย์ แ็สันใน่อนที่เธอมาอยู่นั้นไ้อาบน้ำไหม เาอยู่บ้านเียวันับพ่อเลี้ย แ๊บเหรอ ุ๊บ ั๊บ หรืออาะเ๊บ ไม่ว่าะเป็นใรเา็ือนที่มีลิ่นเหมือนระเทียมึ้นราอยู่ี… แ่นึถึ็รู้สึพะอืพะอมึ้นมา
่อนที่เธอะย้อนน้ำในท้อออาปา โรเวอร์็ส่ยะมาให้เธอไ้ทันเวลา นั่นเป็น้อีอแเทอร์ที่มีสัมผัสพิเศษ
มืออโรเวอร์ล้ายะยลูบหลัเธอ แ่ินนี่ไมุ่้นินับารแะ้อเนื้อัวเป็นทุนเิม เธอึเบี่ยัวเอเล็น้อยนเาัมือลับไป
“นาย…ไม่เป็นไรนะ” เาพูเป็นัวล
ินนี่อาเียนนน้ำหูน้ำาไหล เพียแ่นึถึห้อพัในแมนฮัันที่ร่านี้เยอยู่ เธอ็รู้สึอยาะย้อนทุสิ่ทุอย่าที่อยู่ในท้ออเธอออมาอีรั้
“ามรเลย…อร้อล่ะ” ินนี่พู้วยเสียอ่อนล้า “ให้ันอาบน้ำเถอะ”
โรเวอร์าสั่น วามห่วใยแผ่่านออมาาทาสายาโยที่เธอไม่ำเป็น้อเป็นแเทอร์็ยัสัมผัสไ้
“เอ่อ…ันะไปเรียลีไม่็วิลมาให้นะ” เาบอเธอ “นายอาารหนัว่าที่พวเราิไว้นิหน่อย ันไม่รู้ว่าถ้านายอาบน้ำ ไ้ะึ้นหรือเปล่า”
ินนี่ในร่าเพอร์ีย์พยัหน้าอถัยะ้วยวามอิโรย
โรเวอร์เินออาห้อพยาบาลไป ่อนออเาหันมามอเธออีรั้้วยวามเป็นห่ว
เมื่อสบโอาสอยู่นเียว ินนี่ึลับมารุ่นิเี่ยวับเหุาร์ที่เิึ้นอีรั้… เธออยู่ในนวนิยายเพอร์ีย์ แ็สัน ินนี่ำไ้ว่าเธอเยฟัเบนามินอ่านมันให้เธอฟัอยู่หลายรั้รอาเรื่อแฮร์รี่ พอเอร์ — เล่าในอนที่เธอยัเป็นไลล่า — เพอร์ีย์เป็นมนุษย์ึ่เทพ เาเป็นบุรอโพไอน (ึ่ินนี่ำไ้าไทโปเรื่อที่เป็นรีศูล) เาอายุสิบสอปีในภาแร ถูล่าวหาว่าเป็นนโมยสายฟ้าอุสไปและ้อออามหา…
อย่าไร็าม ไม่มีอะไรน่าลำบาใไปมาว่าารที่เธอพบว่าัวเอมีเ้าสิ่นั้นหรอ
แล้วแล้วโรเวอร์็ลับมาพร้อมับเ็ผู้ายผมสีบลอน์สว่า เามีผิวสีแทน รูปร่าล้ายนัีฬา อายุูเ็ว่าินนี่…ินนี่อายุสิบสี่ปีแล้ว เาูเ็ว่าเพอร์ีย์ที่เธออาศัยอยู่้วยเ่นัน…เพอร์ีย์อายุสิบสอ ะที่เ้าหมอเ็นนีู้อายุเท่าเ็ปีหนึ่ที่ฮอวอส์
“เพอร์ีย์ นี่ือ…”
“ไ ันวิลเอ วิล โเล” หมอเ็แนะนำัวัโรเวอร์ ินนี่พยัหน้า เธอไม่นึอยาะพูอะไรนอาถามทาไปเ้าห้อน้ำ — วิลหยิบสมุและปาาึ้นมา “เอาล่ะ ่วยบออาารอนายมาหน่อยไ้ไหม”
มาามพอมฟรีย์เยบ่นว่าินนี่เป็นนที่ไม่อบให้วามร่วมมือับแพทย์ ินนี่ไม่ปิเสธ เธอรู้ว่านเอไม่ไ้อยู่ในานะไลล่า ิลเอร์อี่อไปแล้ว แ่ระนั้นมัน็อไม่ไ้ที่ะมีนิสัยเ่า ๆ ิัวมา
ไม่อบเผยุอ่อน
ให้นอื่นรู้ว่านเอำลัอ่อนแอ
“ันอยาอาบน้ำ”
วิลโน้มัวลและหรี่า พยายามะยมืออัหน้าผาอินนี่ (หรือเพอร์ีย์ในทาทฤษี) แ่เ่นเียวับที่มันเยเิึ้นับโรเวอร์ เธอเบี่ยัวออ
“เอาล่ะ นสวย ันรู้ว่านายอยาอาบน้ำ แ่ันำเป็น้อรู้อาารอนาย่อนเพื่อวินิัยว่าไ้อนายะไม่ลับมาน่ะ” ินนี่ทำหน้าปุเลี่ยน ๆ เมื่อวิลเรียเธอว่านสวย มวิ้วเล็น้อยเมื่อไ้ลิ่นทุ่ห้ายามเ้าในลาแ้มาาัวอเา “ยิ่นายให้วามร่วมมือับแพทย์ไ้มาเท่าไร ็มีแนวโน้มที่นายะไ้อาบน้ำเร็วึ้นมาเท่านั้นนะ”
เมอร์ลินเถอะ ไอ้หมอัวะเปี๊ยนี่มันน่ารำาเป็นบ้า เธอะไม่แปลใเลยถ้าเ็ฮาเสที่ื่อมิเลันแอเโล ิ โลโวีโ บูโอนาร์โรี ีโมนี ะรำาแล้วเรียอทัพระูไ่ผู้พันมาทำให้เา้อเวรเยินเหมือนหมอในโรพยาบาล
“นายไม่เื่อใันเหรอ ถึันะอายุสิบเอ็ปี็ริแ่ันเป็นหมอที่เ่ที่สุใน่ายรอาลีเลยนะ” วิลบอ “อย่าไู้ถูเ็าบ้านพัหมายเลเ็เียวนะ”
“่วยถามแทนไ้ไหม ันไม่รู้ว่า้อบออาารอะไรบ้านอาอยาอาบน้ำ” ินนี่เอ่ยปา วิลึเลิิ้วหนึ่ที่อนพยัหน้า
“ปวหัว ลื่นไส้ อาเียน” หมอเ็หยุไปรู่หนึ่แล้วลสมุ “เห็นไ้ั… รู้สึเ็บรไหนบ้าไหม”
“ไม่ ันแน่ใว่าถ้าันไ้อาบน้ำอนนี้มันทำให้ันีึ้น”
“แล้วอาารปวล่ะ หรือว่ามีวามรู้สึเหนื่อย เพลีย”
“ไม่ ไม่เป็นอะไรทั้นั้น”
วิลเยหน้าาสมุ เามอเธอรู่หนึ่่อนะเอ่ยึ้นเรียบ ๆ
“ี…อบุที่ให้วามร่วมมือ” เ้าหมอเ็เน้นำ่อนแะ “อย่าไร็าม มาสุอนนี้ันให้ไ้แ่เ็ัว แ่นายสามารถอาบอีทีอนเย็นไ้”
ินนี่ราในลำอ โรเวอร์ไ้แ่มออย่าสสาร
“ยแนึ้นหน่อย อับ้อมืออนายสัแป๊บนึไ้ไหม” วิลพูอย่าประนีประนอม ินนี่เลิิ้วแล้วทำามำออเา — อย่าน้อยเา็รู้ัที่ะเอ่ยปาออนุา่อนะพรวพราเ้ามาแะเนื้อ้อัวใร ถือว่าลาในารเรียนรู้ — เ็ายใ้นิ้วเ้าที่ีพรอเธอรู่หนึ่่อนพยัหน้าับัวเอ “นายมีอาารื่นระหน หัวใเ้นเร็ว่อนที่ะอาเียน”
ินนี่ัมือออ “ไม่ใ่เรื่ออนาย” เธอพลั้ปาไปโ่ ๆ ่อนะเาไ้เลยว่าเาะพูอะไรอบลับมา
“ใ่สิ ันเป็นหมอนะ” วิลเท้าเอว “ถ้านายไม่ให้วามร่วมมือับแพทย์และบออาารให้แน่ั ะมีแพทย์ที่ไหนวินิัยนายไ้ ่อให้เป็นหมอที่เ่ที่สุในโลหรือพ่อัน็่วยไม่ไ้หรอ”
ำพูอเาวระทำให้เธอรู้สึผิ สำหรับนทั่วไป็วรเป็นเ่นนั้น แ่ินนี่เป็นนที่มีิใ้สำนึในารยอมรับวามผิ่ำ เธอึไ้แ่ลอาและปล่อยเลยามเลย… ใ่ว่าเธอไม่เยโนมาามพอมฟรีย์บ่นเรื่อนี้เสียเมื่อไหร่
“ันเ็ัวไ้ใ่ไหม” ินนี่พูระหว่าที่วิลำลัพล่าม เาะัและถลึาใส่ “นายพูแล้ว ถ้านายผิสัาันะรีบเอาัวเอไปโลทะเลสาบเี๋ยวนี้เลย”
ินนี่รู้ว่า่อให้เธอหายสาบสูลไปในมหาสมุทรที่ว้าให่มัน็ไม่อาทำให้เธอายไ้ในอนนี้ ้ำยัมีแ่ะให้เธอแ็แร่ว่ามนุษย์ึ่เทพนใเสียอี
“เพอร์ีย์ แ็สัน!” วิลทำหน้ามุ่ย เาทิ้มาหมอนหมสิ้น อนนี้เาูไม่่าาเ็ที่ำลัโนัใเลยสันิ “ให้าย นายมันเป็นนไ้ที่ื้อ้านที่สุเท่าที่ันเยรัษาเลย — ไ้! ันะไปเอาน้ำและะละมัมาเ็ัวให้ รอรนี้แหละ!”
“พูอะไรอนาย” แ้มอินนี่ึ้นสีเล็น้อยะที่เธอมวิ้ว “ันทำเอไ้ ไม่้อลำบานายหรอ”
“เียบไปเลย ืนนายยััำสั่หมออี ันะไม่ให้นายแม้แ่เอาเท้าแะน้ำ”
“เพอร์ีย์ ฟัวิลเถอะน่า” โรเวอร์พูึ้นในที่สุ
ินนี่ไ้แ่พยายาม่อนสีหน้าแปล ๆ ไว้ — เธอ เป็น ผู้ หิ นะ! และารให้เ็ผู้ายที่ไหนมาแะัวัวเธอมันรู้สึแย่มา… แม้นี่ะไม่ใ้ร่าายที่แท้ริอเธอ แม้ร่าายที่เธออยู่อนนี้ะเป็นผู้าย แ่ิวิาอเธออยู่ในนี้
วิลลับมาพร้อมับผ้าเ็ัวผืนเล็ โรเวอร์เอ็เ้าไป่วยเาถือะละมัใส่น้ำมาวาไว้บนโ๊ะใล้ ๆ และผ่านไปรู่หนึ่วิล็พร้อมะเอาผ้าหมา ๆ มาเ็ลที่แนอินนี่แล้ว
ินนี่ัวเร็ น้ำทำให้เธอรู้สึีึ้น็ริ แ่มันไม่อารัษาสภาพิใอเธอไ้เลยสันิ ในอนนี้เอที่เธอิถึมาามพอมฟรีย์และยาพริไทยสูรพิเศษอบล เพราะอย่าน้อยมาามและยา็ไม่เย้อทำให้เธอถูเ็ัวโยนอื่น — และอนนี้วิล็ำะเ็ไปที่ใ้แนเสื้อ
“หยุ่อน” เสียอเธอเรือเล็น้อย “ัน...ันเ็เอไ้ อย่าน้อย็ใ้ร่มผ้า”
วิลล้ายะปิเสธ ระทั่เาเห็นอาารระหนอินนี่ บุรแห่อะพอลโลสัมผัสไ้ถึหัวใที่เ้นรัวอเธอ “อ่า…ไ้ โทษที” เาหน้าแเล็น้อยะส่ผ้าหมาทีุ่น้ำใหม่ให้ เหมือนเาเพิ่นึไ้ว่าไม่ใ่ทุนที่ะยินีให้นอื่นแะเนื้อ้อัว
ินนี่รับมาแล้วลั้นใเ็ไปามลำัวอเธออย่ารวเร็วแล้วส่ผ้าืนให้วิลเ็่อ — านั้น็เรียบร้อย
“ทีนี้นายออาห้อพยาบาลไ้แล้ว” วิลรีบบอหลัาสีหน้าอเาลับมาเป็นปิ “ันและเ้าหน้าที่พยาบาลส่วนให่อยู่บ้านพัหมายเลเ็ หานาย้อารวาม่วยเหลืออะไร…นาย็บอแล้วัน”
ินนี่พยัหน้า “อบใ” เธอพูเสียเนือย อย่าน้อย็รู้สึไม่เหนียวัวเท่าอนแรแล้ว
“ันื่อวิล”
“รู้แล้ว” เธอมวิ้วเมื่อหมอเ็ย้ำ เาะพริบามอนไ้นเอ่อนะเินออาห้อไป
“เาอยาให้นายเรียื่อเาน่ะ” โรเวอร์บอทันทีหลัาที่เียบมานาน
ที่แท้็อยาให้เรียื่อ
เ็หนอเ็
วิลทำให้เธอิถึเลนเนล — ไลโอเนล พี่ายี้เรื้อนอเธอเมื่อเป็นไลล่า
“นายว่าะพาันไปหาใรบานใ่ไหม” เธอเปลี่ยนเรื่อ “ันิว่ารีบไปเถอะ ันะไ้อาบน้ำสัที”
“นายเ็ัวแล้ว” เพื่อนทำสีหน้าสสัย “ปรินายไม่…รัวามสะอานานี้”
“นำันไปสัที” เ็หิับท เธอไม่ิอยาสนทนา่อ — ินนี่ยันัวเอลาเีย าอเธออ่อนแราารไม่ไ้ยับเยื้อนมาเป็นเวลาสอวัน แ่เธอ็ไม่ิะอวาม่วยเหลือแม้โรเวอร์ะพยายามเ้ามา่วยพยุ็าม
ในที่สุ เธอ็ออาห้อพยาบาลนไ้
นอห้อพยาบาลมีป่าล้อม อันที่ริมันไม่ใ่ห้อแ่เป็นบ้าน — อะไร็าม — ินนี่เินรั้ท้ายโรเวอร์เมื่อเานำทาไปยับ้านให่ ราแรเาอาสาะถือเามิโนเทอร์ให้ เธอเือบลไประทั่ิถึเพอร์ีย์ แ็สัน เ็นนี้มีสิ่ล้ำ่าที่ประเมินไม่ไ้้อสูเสียไปเพื่อแลับอที่ระลึิ้นนี้ เธอเื่อว่าเพอร์ีย์ไม่ิที่ะปล่อยมือามันเมื่อโรเวอร์อาสา ึเลือที่ะปิเสธามประสอพ่อพระเอที่เธอสิร่า
ินนี่เห็นหุบเาทอยาวไปถึทะเลสาบ ามว่าที่เยินนาารไว้ มันน่าพิศวพอ ๆ ับโลเวทมนร์ อไม่ไ้เลยที่ะินนาารว่าบนึเอ็มไพร์สเทั้นที่หร้อยสวยว่าที่นี่เป็นพันเท่า
มีเ็าว่ายบาลุ่มเล่นวอลเลย์บอลันอย่าสุสัน์ มีบานเห็นเ็เพอร์ีย์แล้ว็เรียพวให้หันมามอบ้า ินนี่เห็นวิลนั่อยู่ที่อบสนามพร้อมล่อปมพยาบาล พวเาทั้หมล้วนสวมเสื้อสีส้มเหมือนโรเวอร์ ส่วนินนี่ยัสวมุเน่า ๆ ที่เพอร์ีย์สวมเมื้อสอวัน่อนที่เธอะเ้ามาสิในร่าอเา
ในที่สุโรเวอร์็พาเธอมาถึเลียหน้าบ้านหลัให่ มีาแ่ี้เมาไโอนีุสนั่เล่นไพ่อยู่ับแเทอร์ที่นั่ในรถเ็น — มีเ็ผู้หิผมสีบลอน์ยืนพิราวเลียอยู่้าน้า — น่าะเป็นแฟนสาวในอนาอเพอร์ีย์ แ็สัน ึ่ินนี่ำื่อไม่ไ้ในอนนี้
“นั่นุี.” โรเวอร์ระิบบอินนี่ “เาเป็นผู้อำนวยาร่าย สุภาพับเาหน่อยนะ ส่วนเ็ผู้หินนั้นื่อแอนนาเบ็ธ เส เธอเป็นสมาินหนึ่แ่็อยู่มานานว่าพวเรา แล้ว็นายรู้ัับไรอนอยู่แล้ว…”
ินนี่อบรับในลำอ เธอมอพวเานิ่ ๆ ระทั่ายในรถเ็นหันมาเลิิ้ว่อนส่ยิ้มให้
“อา…ีเลยเพอร์ีย์” เาพู “ในที่สุเรา็มีนเล่นไพ่พิน็อเิลเพิ่มรบสี่าแล้ว”
ินนี่ถูัน้วยบรรยาารให้นั่ล้าุี. ึ่เามอเธอ้วยแววาแำพร้อมถอนหายใ “้อบอว่าวามประทับใอนายมันห่วยมา นายทำให้ัน้อรอนเล่นไพ่พิน็อเิลนี่นานึ้นาที่วาแผนไว้อนแร” เาย่นมู “อ้อ ยินี้อนรับสู้่ายเลือผสม แล้ว็อย่าิว่าันะีใที่ไ้เอนายล่ะ”
ินนี่เมินเย่อเาโยสิ้นเิ เธอระหนัไ้ว่าะพยายามไม่มีเรื่อับเหล่าเทพโยไม่ำเป็น
“แอนนาเบ็ธ” ไรอนเรียเ็หินนั้น แล้วแนะนำให้พวเารู้ััน “เพอร์ีย์ สาวน้อยนนี้พยาบาลเธอนแ็แรี แอนนาเบ็ธที่รั เธอ่วยไปูเรื่อที่นอนให้เพอร์ีย์หน่อยสิ านั้นเรา็ะให้เานอนในบ้านพัหมายเลสิบเอ็ไป่อน”
“ไ้่ะไรอน”
แอนนาเบ็ธสูว่าินนี่ในร่าเพอร์ีย์เล็น้อย ร่าายแ็แรี เ้าัวมีผมสีบลอน์น้ำผึ้ ผิวสีแทน ทว่าวาลับเป็นสีเทาพายุ เทาว่ามัลฟอยเสียอี และอนนี้เธอำลัมอินนี่้วยแววาประเมินว่าหาำเป็น้อ่อสู้ ะมีวิธีไหนที่เธอะสามารถโ่นินนี่ให้ไ้เร็วที่สุ
เ็หนอเ็
เธอมอเามิโนเทอร์ในมือินนี่แล้ว็เยหน้ามอินนี่อีรั้… เสียมารยาท… แล้วเธอ็พูว่า
“นายนอนน้ำลายไหลนะ”
่อนที่เ้าหล่อนะไ้วิ่หนี ินนี่็มอที่้อเท้าอเธอ้วยวาที่วาววับ — แล้วแอนนาเบ็ธ็เผยสีหน้าระหนออมาเมื่อเธอพบว่านเอไม่สามารถยับร่าายไ้ ราวับว่าเท้าอเธอถูิับพื้นไว้้วยาวรา้า และปาลิ้นอเธอ็ถูรึไว้ที่เพานปา
“นั่นเป็นำทัทายับนไม่รู้ัอเธอเหรอ” ินนี่พู มันเป็นประโยที่เธอเยล่าวับลูน่า เลิฟู๊เมื่อเอันรั้แร… น้ำเสียอเธอเรียบนิ่ราวท้อทะเลไร้ลื่น ทว่าเิแผ่นินไหวใ้น้ำ และมันำลั่อัวลายเป็นลื่นสึนามิในอีไม่้า
แอนนาเบ็ธีิ้น อนนี้แววาอเธอำลัสั่นไหว ผู้ให่ในอนนีู้สับสนอย่าเห็นไ้ัเมื่อเห็นท่าทีแปล ๆ อแอนนาเบ็ธ โรเวอร์็เ่นัน — ินนี่พู่อ้วยแววาที่หรี่เล็
“หาใ่…มัน็ส่อให้เห็นถึสิปัาที่เธอมีพอวร”
วาอินนี่วาววับอีรั้ านั้นแอนนาเบ็ธที่พยายามีิ้นอยู่็หล้มโยไม่ทันั้ัว วาสีพายุอเ็หิเบิว้า่อนะรีบวิ่หนีออไป
“เธอเป็นอะไรหรือเปล่ารับ ผมพูแรไปหรือ” ินนี่หันมาถามไรอน้วยใบหน้าไร้เียสา “ทำไมเธอเห็นหน้าผมแล้วถึทำหน้าเหมือนเห็นผีแบบนั้นล่ะ”
ไรอนมวิ้ว ะที่โรเวอร์ำลััเล็บ เาพู้วยน้ำเสียสั่น ๆ ว่า
“ปิไม่่อยมีใริเธอเท่าไหร่น่ะ… โยเพาะแม่อเธอที่เป็นเทพีแห่ปัา”
ุี.เหลือบมอินนี่ เมื่อสบาัน เธอ็ไ้ยินเสียอเาั้อในหัว
'น่าสนใีนี่'
“่าเ็นนั้นเถอะ” ุี.พูพลาสับไพ่ านั้นินนี่็พยายาม่อบทสนทนาโยเมินเยวามลับระหว่าเธอและเทพเ้า
“ุือนอที่นี่เหรอรับ”
ไรอนเียบไปอึใหนึ่่อนะอบ “ใ่ ันประำอยู่ที่นี่ ระทั่โรเวอร์ามัวเธอเอที่โรเรียนยอีย์ ึไ้ไปสอนเธอ เรามีแเทอร์อยู่ทั่วไปในหลายโรเรียน แน่นอน… เพื่อสอส่ออยูแลวามปลอภัย แ่โรเวอร์รีบมาแ้ที่ันทันทีที่เาไ้พบเธอ เารู้สึไ้ว่าเธอมีวามพิเศษ ันเลยัสินใไปที่อัพสเท เลี้ยล่อมรูสอนละินน่อนให้…อืม…ลาพัาน”
ินนี่โลศีรษะ ไรอนให้วามรู้สึเหมือนอนุยับอัลบัส ัมเบิลอร์ — ำพวพูววน พล่ามปรัาำรีวิ ำวมไม่ัเนสัอย่า เป็นนรู้มาแ่ไม่ยินีนำเสนอ เน้นารพูแย้บ ๆ ให้สสัย รับบทเป็นวในรู้มาแ่ไม่พูีว่า —
“เธอ็รู้…ันือไรอน ไรอนผู้สอนวีรบุรุษมามาย” เนทอร์ล่าว “ันีใที่เห็นเธอยัมีีวิอยู่ มันนานมาแล้วที่ันไ้ไปเยี่ยมบ้านอนที่น่าะมาเป็นสมาิอ่าย และันะไม่ีในัถ้าที่ทำมามันเสียเปล่า”
ินนี่เริ่มรู้สึ่วะที่ไรอนำลัเล่า เธอเริ่มิแล้วว่าอนนี้ัวเอไ้ลายเป็นเ็ายผู้รอีวิในอีมัลิเวิร์สหนึ่แล้วหรือเปล่า
“วามริแล้วในอนแรันไม่แน่ใในัวเธอนั เราึลอิ่อแม่อเธอและบอให้ทราบว่าเราำลัับามอเธออยู่เผื่อว่าเธอพร้อมที่ะมาอยู่ที่่ายเลือผสมนี้ แู่เหมือนเธอยัมีอะไรอีมามายที่้อเรียนรู้ถึอย่านั้นเธอ็ยัมีีวิอยู่รอนมาถึที่นี่และนั่นือารทสอบั้นแร”
“โรเวอร์” ุี.พูอย่าหมวามอทน เาำไพ่ที่สับไว้แน่น “นายะเล่นหรือเปล่า”
“เล่นรับ” โรเวอร์ลาเ้าอี้ัวที่สี่ออมานั่้วยมืออันสั่นเทา
“นายเล่นไพ่พิน็อเิลเป็นใ่ไหม” ายอ้วน้อมอินนี่้วยวามสสัย
ินนี่เลิิ้ว “พอไ้รับ” เธออบพลาหวนนึถึีวิในอนที่ยัเป็นไลล่า ิลเอร์
“ี…” ไโอนิุสมีสีหน้าพอใ “เมื่อพูถึเมารละเล่นนอเหนือาาร่อสู้อแิเอเอร์ับเมแพ็แมนแล้ว นี่นับเป็นเมที่หนึ่ที่ยอเยี่ยมที่สุเท่าที่มนุษย์ิ้นมาเลยทีเียว ันอยาะให้เยาวนผู้มีอารยธรรมทุนเล่นเมนี้ันทั้หมริ ๆ … ไหนลอโว์ฝีมือทีสิ”
“ันมั่นใว่าเ็นนี้่อย ๆ เรียนรู้ไ้” ไรอนบอ “ไหนเพอร์ีย์่วยบอทีว่าแม่อเธอเล่าเรื่ออะไรให้เธอฟับ้า”
ินนี่เลิิ้วพยายามิว่านอย่าแลลี่ แ็สันะสามารถเล่าเรื่ออะไรให้ลูายอเธอฟับ้า ในระหว่านั้นเอเธอ็พยายามุุยเ้าไปในวามทรำที่มี แ่็ไร้ผลินนี่ึเาาบุลิที่แลลี่มี เ้าหล่อนเป็นนที่เ็บำวามลับ เล่าเพียรึ่ ๆ ลา ๆ
“แม่บอว่าแม่ลัวที่ะ้อส่ผมมาที่นี่ ถึแม้ว่าพ่อะอยาให้ผมมาอยู่ที่นี่็าม” เ็หิเียบไปพัหนึ่แล้วพยายามิหาบทสนทนาที่ะ่อ “แม่บอว่าเมื่อผมมาอยู่ที่นี่แล้ว อาะไม่ไ้ออไป้านออี แม่อยาให้ผมอยู่ใล้ ๆ เธอ”
“เหมือนันทั้หม” ุพู “พวเามัถู่าาย็เพราะอย่านี้แหละ พ่อหนุ่ม นายะั่วหรือเปล่า”
ินนี่ย่นมูเธอเือบะเผลอมวิ้ว ่อนะรวสอบไพ่ในมือแล้วพบว่ามันไม่ำเป็น้อั่ว
“ไม่รับ อบุ”
“ันเรว่ามันมีเรื่อมามายเินว่าะเล่าไ้หม” ไรอนพู “แ่ใหู้วิีโอปมนิเทศอ่ายไม่พอเสียแล้ว”
“ุวระให้ผมูนะรับ” ินนี่แย้ “่อให้มันะพอหรือไม่็าม แ่มันะเป็นสิ่ที่ทำให้ผมไ้รับรู้อะไรที่มาว่าที่เป็นอยู่”
“ไม่หรอ ไม่ำเป็น” ไรอนบอปั ผู้ถูปิเสธึทำไ้เพียลอา้วยวามไม่พอใ “ือว่าเพอร์ีย์ เธอ็รู้แล้วใ่ไหมว่าเพื่อนอเธอเป็นแร์เทอร์ เธอรู้ใ่ไหมว่า…” เาี้ไปยัล่อที่เ็หิวาไว้บนั ึ่้าในบรรุไป้วยเาอเ้าสัว์ร้ายที่เพอร์ีย์ไ้ัารมันไป่อนที่ินนี่ะเ้ามาสิร่าอเา “ว่าเธอไ้่ามิโนทอร์ไป มันไม่ใ่เรื่อ่ายเลยนะพ่อหนุ่ม แ่ที่เธอยัไม่รู้็ือเธอมีพลัอำนาที่ยิ่ให่มาว่านั้นสถิ อยู่เทพเ้ายัไล่ะ พลัแห่เทพรี มันมีอยู่ริ”
ินนี่ป้อปาหาวแล้ววาไพ่ ะเียวันุ็ะโนว่า “โอ้! ิับวีน! ิน! ิน!” เาร้อีปี้วยวามีใ่อนที่ินนี่ะวาไพ่่อาเาแล้วินเา่ออีรั้ นายอ้วนมือพนันนนี้ทำหน้ามุ่ยเหมือนเ็ที่ไม่ไ้ั่ใ
แล้วโรเวอร์็เอ่ยึ้น “ุี.รับ ถ้าุไม่ินมัน ผมอระป๋อไเอ็โ้อุไ้ไหมรับ”
“เอ๋ โอ้ เอาเลย”
โรเวอร์ีระป๋ออะลูมิเนียมออเป็นิ้น ๆ ้วยฟันอเา และบเี้ยวมันอย่าเศร้าสล เ่นเียวับินนี่ที่มอเาอย่าบิ โลหะพวนั้นสามารถย่อยในร่าายอสัว์ินพืไ้อย่าไรัน
“ุี.รับ นั่นือไพ่ที่ผม้อิน” ินนี่หันลับมาที่โ๊ะ
“าไวนั”
“อย่าิโผมเียว” เธอไพ่มาามืออเทพเ้าท่ามลาสายาะลึอเพื่อนแพะและบันอเนทอร์
“ีใที่เธอูไม่เือร้อนับาร้นพบใหม่นะ” ไรอนบอ
“ผมิว่าีวิอผม่อน้าพบเอับอะไรที่แปลประหลามามา” ินนี่ล่าวเรียบ ๆ เหม่อมอไพ่ในมือั่วะ หวนนึถึที่ผ่านมา าหิสาวธรรมานหนึ่ลายเป็นแม่มในนวนิยาย สรามฮอวอส์ำลัะเิึ้น และในอนนี้เธอ็ลายเป็นมนุษย์ึ่เทพ — ทั้ยัเป็นผู้ายอี
“เธอพอะบอันเี่ยวับเทพเ้าในวามิอเธอให้ันฟัไ้หรือเปล่าล่ะ”
“นี่ไม่ใ่ั่วโมเรียนนะรับ” เ็หิมวิ้ว “และผม็ถูไล่ออแล้ว”
“และันะยัมีีวิเป็นรูผู้อยสอนเหล่าวีรบุรุษอยู่เสมอราบใที่พวเธอยั้อารัน”
ินนี่ไม่้อาร
“รับ” เธอเหลือบมอโรเวอร์ที่ำลัหวั่นเร่อุี. “เหล่าทวยเทพ็ือผู้มีัวนเหนือสิ่มีีวิอื่นึ้นไปอีระับ อยวบุมพลัธรรมาิและมอบหายนะให้ับมวลมนุษย์”
“หายนะเป็นำที่ฟัูรุนแรไปหน่อยนะ พ่อหนุ่ม” ุี.ำหนิอย่าไม่ริั “หรือไม่็อาะน้อยไป แ่เื่อเถอะ ถ้าเทพนอื่นมาไ้ยินที่นายพูแบบนี้พวเาไม่พอใ และในอนนั้นเอที่นายะไ้รู้ัับำว่าหายนะอย่าแท้ริ”
“อบุรับ”
“นับว่าวามประทับใแรอนาย่อน้าี ไม่ไ้เอาแ่มัวพร่ำเพ้อว่าเทพเ้าไม่มีริ! เป็นแ่ำนานเรื่อแ่! เหอะ! แล้วที่นั่อยู่รนี้ืออะไรันล่ะเ้ามนุษย์ ูสิ นายยัเล่นไพ่พิน็อเิลเป็น นี่นายื่มไวน์เป็น้วยหรือเปล่า—”
“ุี…เายัเ็” ไรอนั ส่วนุี.็ทำหน้ามุ่ยไปามระเบียบ “เอาล่ะเพอร์ีย์ เธอมีสิทธิ์ที่ะเื่อหรือไม่เื่อ แ่วามริ็ือเทพผู้เป็นอมะือผู้อมะ เธอพอะนึออไหม นึถึารไม่าย ไม่แ่รา เป็นัวนอย่านี้อเธอไปลอาล”
นั่นแปลว่าินนี่ไม่มีสิทธิ์เลือ่าหา ทาเลือเียวที่เธอมีือ้อเื่อ
ินนี่ถอนหายใเบา ๆ ารมีีวิอยู่มันเหนื่อย็ริ ทว่าารเป็นอมะนั้นไม่แย่เลย เธอไม่้อัวล ไม่้อลัวว่าวามายะมาหาเธอเมื่อไร นที่ไม่เยฟันฝ่าอุปสรรเยี่ยไลล่า ิลเอร์ไม่มีทารู้หรอ
เพอร์ีย์ัวริอาะลัเลเมื่อมอเห็นสีหน้าและนำเสียอไรอน แ่แน่นอนว่าินนี่เป็นมนุษย์ที่เห็นแ่ัวและสามัสำนึ็ไม่เหมือนผู้นทั่วไป
“ฟัูีริ ๆ” ินนี่อบำถาม “ีวิที่เป็นอมะ สิ่ที่มีอยู่ในร่าายอยู่ไปลอ ไม่ทรมานาารเ็บปว ไม่้อลัวที่ะาย…อย่าเอาน้ำเสียและสีหน้าอุมาทำให้ผมลัเลเลยไรอน”
ทุนูอึ้ับำอบอินนี่ พวเาเียบไปรู่หนึ่
และแล้วในที่สุุี.็เอ่ยึ้น
“แม้ระทั่ารไ้เห็นนที่นายรัเ็บปว ทุ์ทนับวามทรมาน แ่ราแล้วายไป็ามั้นหรือ”
ินนี่เยหน้า สบาสีแำและมีไฟสีม่วลุโนอย่าสบในนั้น
“ผมอาะเสียใที่พวเาาย…ุี.”
รอบ้าเียบสั
“แ่ผมไม่เสียใที่นเอะไ้เป็นอมะ ุ็รู้ว่ามนุษย์นั้นเป็นสัว์ประเสริที่เห็นแ่ัวเพียใ ใรเล่าะไม่ลัวาย มีผู้นนับล้านพยายามไว่ว้าวิธีทำให้ีวิยืนยาวและเป็นอมะันทั้สิ้น…อย่าน้อย็นรู้ัอผมนหนึ่ ุรู้ไหมว่าเา้อปลิีวิอนอื่นไปมาแ่ไหนเพื่อมัน”
“ุี....ทีุ่ยอมสละีวิมรรัย็เพื่อพลัอำนาอันแสนเป็นให่และมีีวิอมะไม่ใ่หรอหรือ ุแสวหาเหล่าสาวโยารแ่ายเมรัยทีุ่สรร์สร้าึ้น แม้แ่อนทีุ่ยัเป็นเพียมนุษย์ึ่เทพเ่นทุนใน่ายแห่นี้ ุ็ยั้อารเป็นที่เารพนับถือ”
ุี.ไม่เอ่ยอะไร แ่เา้อมอินนี่โยไม่ปปิวามสนใที่เามีในัวเธอเลยสันิ — มัน้ำึ่ระหว่าถูใราวับว่าารมีอยู่เธอมันทำให้เามีสหายไวุ้ยเล่นและวามโรธที่เธอนั้นล้ำเส้นเาเินไป
เป็นไรอนที่พูึ้น่อ
“และเธอะยอมรับริ ๆ ใ่ไหม หาเรื่อราวที่ว่าเ็ผู้ายผู้เป็นอมะอย่าเธอ เยสูเสียแม่ในอีาลถูเล่าานไม่บไม่สิ้น”
“สิ่ที่พวเาพูล้วนเป็น้อเท็ริ เ่นเียวับเรื่อราวอเทพผู้ส่สารที่เาถูเล่าานและราหน้าว่าเป็นหัวโมยมาั้แ่เิ” ินนี่รู้ว่าไรอนำลัพยายามทำให้เพอร์ีย์โรธ แ่ินนี่ไม่ใ่เพอร์ีย์ที่ะเินไปามเมอเา “มันอาทำให้ผมรำา แ่วิธีัารอผมมีเพียแ่ปา นั่นือารอบลับพวเาไปว่า 'สัวันหนึ่แม่อแ็้อายเหมือนแม่อัน และแ็ะายามแม่อแ ส่วนัน็ะมีีวิอยู่่อไปเพื่อเฝ้ามอวามายอแ วามายที่ำลัรออยแ'”
ินนี่ียิ้มมาึ้นเมื่อนึถึเหุาร์ที่เธอำลอึ้นมาในหัว
“เพอร์ีย์…” โรเวอร์ระิบปราม
“ี…ันอบวามิอนายนะ” ุี.พูพร้อมียิ้มเหมือนโ๊เอร์
“ะ…ไ้โปรเถอะรับ เาเพิ่เสียแม่ไปนะรับ เายัไม่ไ้สิ!”
เ็หิเห็นโรเวอร์ัวสั่นหึ ๆ อบุี. ราวับเาลัวว่าเทพแห่ไวน์ผู้บ้าลั่ผู้นี้ะ่าเธอเ้าริ ๆ
“ันพูวามริทั้นั้น โรเวอร์” ุี.ปรายาำหนิแเทอร์แล้วเล่นไพ่่อ “มัน็แย่อยู่ที่้อมาิแห็อยู่ับานเห่ย ๆ แบบนี้ ้อมาทำานับเ็ที่ไม่แม้แ่ะเื่อเรื่อเทพเ้า นับว่าเป็นารีที่เอเ็ที่น่าสนใแบบนายนะปีเอร์ อห์นสัน นายไปเอเาที่ไหนนะโรเวอร์”
“เอ่อ…โรเรียนยอีย์รับ…”
ุี.พยัหน้าพอใ เาโบมือราหนึ่ แล้ว็มีแ้วใสทรสูปราึ้นบนโ๊ะราวแสแที่บิโ้ และแ้วใบนั้น็ถูเิม้วยไวน์แพอเหมาะเยี่ยในานสัสรร์อนั้นสู
ินนี่ผุยิ้มที่มุมปา นึอยาะแล้เปลี่ยนให้ไวน์สีเลือลายเป็นน้ำฟัทอเสียริ
“ุี.” ไรอนเือนโยไม่แม้แ่ะเยหน้ามอ “้อห้ามุล่ะ”
ุี.มอูไวน์ในแ้วและแสร้ทำสีหน้าใ
“โอ้! ายริ” เาเยหน้าึ้นฟ้าพร้อมะโน “นิสัยเ่า! โทษที!”
ทันในั้นเอ็มีเสียฟ้าผ่าัมปนาทท่ามลาท้อฟ้าที่แสนสใส
ไรอนยิบาให้ินนี่ “ุี.เยล่วเินพ่ออเาเมื่อนานมาแล้ว้วยารเี้ยวนาไม้ระับสู”
“ุาม ืนใหรือเปล่า” ินนี่ิ้วระุ เสียอเธอูห้าวึ้นโยอัโนมัิ เสียอเธอแหนุ่มอย่าเห็นไ้ั
“ไม่เลย ใร่า็รู้ว่าเราสอนมีใรัน อย่าเอ็ไปเลยอห์นสัน” ุี.บอพร้อมเสระป๋อไเอ็โ้มาไว้ในมือ “แ่ทำไไ้ ็พ่อน่ะอบลโทษันอยู่แล้ว แรสุือห้ามื่มเหล้า แย่ที่สุ! เป็นสิบปีที่เลวร้าย รั้ที่สอ็…เออ…อย่าที่บอ เธอน่ารัมา เรามีใให้ัน มันอาไม่ถูทัู้่แ่ันห้ามใไม่อยู่ ูสิ! แล้วัน็ถูพาอส่มาที่นี่ ฮาล์ฟบลัฮิลล์ ่ายฤูร้อนสำหรับเ็แสบอย่าพวนายไล่ะ พ่อบอว่า ‘ทำัวเป็นแบบอย่าที่ี’ แล้ว็ ‘ทำานับเ็ ๆ ีว่าทำให้พวเาเสียน’ ฮ่า! ไม่ยุิธรรมที่สุ”
ินนี่พ่นลมหายใ อไม่ไ้เลยที่ะมอุี.้อนทับับเรโ มัลฟอย
“็ษัริย์เทพ หาเาทำผิเอ มีหรือะไ้รับโทษ”
“นายพูถูใันริ ๆ !” ุี.บอินนี่ ้อมอเธอ้วยแววาบ้าลั่
“ุี. ทำัวเป็นแบบอย่าที่ี” ไรอนทวนำพู
“อย่าหยุมหยิมนั ไรอน” ุี.บออย่าสบ เาหันลับไปเล่นไพ่่อ “ันิว่าันนะนะ”
“ยัหรอุี.” ไรอนล่าว เาแบไพ่สเรท นับะแนน และพูว่า “เมนี้เป็นอันนะ”
ุี.ถอนหาใอย่าินา แ่ินนี่ลับเผยยิ้ม
“ยัหรอไรอน” เธอมอพวเา นับะแนน ลั่นรอทุวามรู้สึที่มีออมาเป็นำพู “ผมไม่ใ่นที่อบเอานะ็ริ…แ่เรื่ออะไรที่ผม้อแพ้ล่ะ”
มุมปาอไโอนีุสเป็นรอยยิ้มน้อย ๆ ่อนที่เาะ่อนมันไปอย่ารวเร็ว “อย่าน้อย็มีนอื่นที่นะนอาม้าแ่บ้า” เาลุึ้นยืเส้นยืสาย โรเวอร์ลุพรวาม
“ันัะอบนายแล้วริ ๆ ปีเอร์ อห์นสัน” ุี.ว่า่อ “เอาเถอะ ันว่าะไปนอนพัสัหน่อย่อนที่ะถึ่วร้อเพลในืนนี้ แ่่อนอื่น โรเวอร์ เรามีเรื่อ้อุยันอีแล้ว เี่ยวับวามบพร่อในานที่เ้าไ้รับมอบหมายในรั้นี้…แม้ว่าันะพอใเล็น้อย็าม แ่็เป็นเนื่อที่ไม่อามอ้ามไปไ้อยู่ี”
โรเวอร์มีเหื่อผุบนใบหน้า “ะ…รับ”
ุี.หันมอินนี่ “บ้านพัหมายเลสิบเอ็นะเพอร์ีย์ แ็สัน ระวัเรื่อมารยาท้วย ไม่ใ่ทุนะใีเหมือนัน”
ินนี่ยิ้มรับ เธอมอหนึ่เทพและแเทอร์เินเียันไปนสุสายา
“มันเป็นวามผิอเพอร์ีย์หรือเปล่า”
ไรอนเหลือบมอินนี่ “เมื่อี้เธอแทนัวเอ้วยื่อหรือเปล่า”
ินนี่นิ่เียบ
“บารั้ผม็ใ้มันับแม่ ินน่ะรับ” เธอแ้ัว ส่วนไรอน็พยัหน้าเ้าใ
“ไม่หรอ ไม่ใ่วามผิอเธอทั้หมหรอ” สีหน้าอเาูไม่สบายในั “แ่เธอ็รู้ ไโอนีุสอเราไม่ใ่นโมโหร้ายนั เพียแ่เา…ถูับริเว ถ้าเธอเรียว่าอย่านั้น ทั้ยั้อทนว่ารึ่ศวรรษที่ะไ้ลับไปยัเาโอลิมปัสอีรั้”
“ไม่ใ่ว่าเา็ไ้ลับไปทุรั้ที่มีประุมเหรอรับ”
ไรอนเหลือบมอินนี่อีรั้ “เธอรู้เยอะและปรับัวไ้ไวว่าที่ันิมา” เามีสีหน้าพอใเล็น้อย “แ่ใ่…ถึอย่านั้นมัน็ทแทนันไม่ไ้หรอ ารไ้ใ้ีวิอยู่ถาวรอย่าสุสมะมาเทียบารไ้ลับไปเป็นรั้ราวพอลายิถึไ้ยัไล่ะ…้ำยัลับไปเพียเพราะาน”
“ฟันะเพอร์ีย์ สิ่ที่พวเธอเรียันว่า 'อารยธรรมะวัน' น่ะ ริ ๆ แล้วมันไม่ใ่แ่ำำหนึ่หรอนะ ไม่ใ่เลย แ่มันเป็นพลัแห่ีวิ เป็นสำนึที่สั่สมมาอย่ายาวนานและายแสเิรัสนับพัน ๆ ปี เทพเ้าเป็นส่วนหนึ่อมัน เธออาพูว่าเทพเ้าเป็น้นำเนิอมัน็ไ้ หรืออย่าน้อยทั้สอสิ่นี้่า็ผูพันันอย่าลึึ้โยไม่มีทาลบเลือนไปไ้ แม้ว่าอารยธรรมะวันทั้มวละล่มสลายล็ามบเพลิไม้แรเริ่ม้นที่ประเทศรี านั้น็เป็นอย่าที่เธอรู้...หรืออย่าน้อย็น่าะรู้เนื่อาเธอเรียนวิาอันไปแล้ว...ไฟวนั้นไ้ย้ายไปที่โรม เหล่าเทพ็เ่นัน โอ มันึไ้เิื่อที่แ่าันออไป… ูปิเอร์็ือุส วีนัส็ืออะโฟรไ์ และมีอีมามาย แ่ทั้หมยัเป็นุมพลัเียวัน เทพเ้าอ์เียวัน”
ินนี่พยายามทำวามเ้าใในสิ่ที่ไรอน้อาระสื่อ แ่เาเวิ่นเว้อเินไปเหมือนัมเบิลอร์ และมันทำให้เธอรู้สึ่ว
“พวเาล้วนเป็นอมะ”
“เธอูะ…หลใหลในวามเป็นอมะนะ แ่ใ่ อารยธรรมะวันะอยู่ั่วนิรันร์ เทพเ้าเพียแ่ย้ายไปยัประเทศเยอรมัน ฝรั่เศส สเปนั่วราว็เท่านั้น ที่ที่เหล่าเทพพำนั ไฟะสว่าเิ้าเรือรอที่นั่น พวเาอยู่ที่อัฤษเป็นเวลาหลายศวรรษ เธอเพียแ่มอูสถาปัยรรม็พอแล้ว นเราไม่เยลืมเลือนเทพเ้า ทุแห่หนที่เทพเ้าปรอใน่วสามพันปีที่ผ่านมา เธอะเห็นพวเาปราอยู่ในภาพวา รูปปั้น หรือบนอาารสำัๆ หลายแห่ และเธอพูถู เพอร์ีย์ พวเาไ้ย้ายเ้ามายัอเมริาแล้ว ูสัลัษ์่าๆ สิ อินทรีึ่เป็นัวแทนอุส รูปปั้นโพรมีเธอุสในร็อี้เฟลเลอร์เ็นเอร์ สถาปัยรรมแบบรีหน้าอาารอึรับาลในวอิัน ันท้าไ้เลยว่าเธอะไม่มีทาพบเห็นเมือใ ๆ ็ามในอเมริาที่ไม่มีสัลัษ์อเทพเหล่านี้อยู่เลยแม้แ่นิเียวอนนี้อเมริาือศูนย์ลาอบเพลิ มันืออำนาที่ยิ่ให่แห่ะวัน โอลิมปัสอยู่ที่นี่ และเรา็อยู่ที่นี่”
ำพูยืยาวเหล่านั้น บาำเป็นภาษาอัฤษที่ถูใ้ในแถบอเมริา ทว่าินนี่เป็นาวบริิ ันั้นเธอึใ้เวลาประมาหนึ่ในารประมวลทุอย่าที่ไรอนสื่อให้เ้าใอย่าถี่ถ้วนและิำที่้ออบไรอนลับไป
“รับ” แ่แล้วินนี่็อบลับไปแ่นั้น
ไรอนยิ้ม เาโน้มัวเหมือนะลุึ้นยืนารถเ็น
“แ่รับั้นหรือ” เารำพึรำพ้น "ันรู้ว่าสิ่ที่เธอพบเอในวันนี้มันมาเินว่าะรับไหว แ่สำหรับอนนี้ พวเราวระพาเธอไปพัในบ้านพัหมายเลสิบเอ็่อน ที่นั่นเธอะไ้พบเพื่อนมามาย พรุ่นี้มีอะไรให้เธอเรียนรู้อีมา นอานั้นืนนี้ยัมีานเลี้ยรอบอไฟอี้วย และัน็อบ็อโแลเอามา ๆ"
ินนี่ระเถิบออห่าารที่ไรอนลุึ้นารถเ็น มีผ้าห่มเลื่อนหลุลมาาหน้าัอเา าอเาไม่ไ้ยับเยี้อน เอวอเายาวึ้น ๆ นสูว่าระับเ็มั ภายใ้รถเ็นนั้นปราลำัวอม้าศึสีาวส่า าอเาโผล่ออมา เผยให้เห็นีบเท้าให่ ึ่ไ้รับารัถูอย่าเาามที่า้าหนึ่ าม้วยาอี้า าหลัอีู่ ทันในั้นภายในล่อ็ว่าเปล่า เห็นไ้ัว่าวามริแล้วรถเ็นเป็นเพียแ่ภานะโลหะที่มีาปลอมอมนุษย์ิอยู่เท่านั้น
ไรอนูส่าว่าแเทอร์ที่ินนี่เยพบในป่า้อห้ามร้อยเท่า ทุส่วนอเาถููแลเป็นอย่าี เาสวมเสื้อและไม่เปลือยเปล่า
“สบายริๆ เลย” เนทอร์พู “ันนัุ่เ่าอยู่ในนั้นั้นานน้อเท้าาไปหม ามมาสิเพอร์ีย์ แ็สัน ไปรู้ัับเพื่อนๆ าว่ายนอื่นๆ ัน”
ินนี่ วีสลีย์รู้ว่านี่เป็นเพียแ่เริ่ม้น
ความคิดเห็น