คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #24 : 19 | Gordon's House
--เวลาสิบแปนาฬิาสิบสามนาที ภายในรมำรวแห่เมือ็อแธม ยัมีเ้าหน้าที่ำรวีีพีีทั้หิและายเ้ามาปิบัิานามหน้าที่และผลัเปลี่ยนเวรันลอยี่สิบสี่ั่วโม
“ุบ้าหรือเปล่า ิม ให้เธอนอนอยู่ที่ห้อัเหมือนเิม็ไ้ ุไม่ำเป็น้อพาเธอไปนอน้าที่บ้านอุเลยนะ” ฮาร์วีย์ บูลล็อล่าวอย่าห่ว ๆ ทันทีที่รู้ว่าโำลัะถูพาไปพัที่บ้านเพื่อนสนิทอเา
“แ่ั่วราวน่า ฮาร์วีย์ เธอเอเรื่อเลวร้ายอย่านี้มา 3 รั้แล้วใน 2 สัปาห์ ล่าสุเธอโนเ้าอหอหลอและยั้อหาที่อยู่ใหม่้วยัวนเียวอี” ผู้บัาารอร์อนเอ่ยเสียเรียบแ่หนัแน่น “เธอยัไม่ล้าะไปเ่าพัที่ไหนใหม่ในเร็ว ๆ นี้หรอ”
นัสืบอ้าปาเหมือนะเถีย แ่็หุบับ เนนิเฟอร์ โเป็นผู้หิัวเล็ ๆ เห็นนิ่ ๆ แบบนั้น ไม่ไ้แปลว่าเ้าหล่อนะไม่มีวามรู้สึ ยัไ็้อมีวามวิัวลอยู่บ้า
“ทำไมุ้อห่วเธอ้วย?” บูลล็อถาม้วยวามสสัย อย่าที่เาบอ อร์อนไม่ำเป็น้อห่ววามรู้สึับนที่ไม่ใ่าิอย่าโ ปล่อยให้หล่อนนอน้าอยู่ในห้อัและปล่อยไปอนเ้าเหมือนอย่าทุที็ไ้
“ูแลเธอี ๆ ล่ะ” ำพูอแบทแมนไหลเ้ามาในวามิออร์อน (ใรำไม่ไ้เ้าไปอ่านอนที่ 9 ประอบนะ๊ะ)
“ัน็ไม่แน่ในัหรอ...” ายผู้มีอายุใล้วัยราเว้น่ว เหมือนำลัทบทวนสิ่ที่นะพูออไป “เธอะมีวามพิเศษอะไรบาอย่า เธอถึมีีวิรอมาไ้หลายรั้ และมัน็ทำให้ันิว่า ถ้าหาปล่อยให้เธอ้อเผิับมันเพียลำพั เธออาะ้าวเ้าไปในเส้นทาออาาร็ไ้”
เพราะอาารที่หล่อนไ้ไปเอ มีแ่วายร้ายัวท็อปทั้นั้น ถ้าเาสามารถ่วยอะไรหล่อนไ้ เา็อยาะทำมัน ีว่าไม่ทำอะไรเลย
เ้าอนัยน์าสีเทาเ้มหรี่แบล “ุนี้เป็นพ่อพระริ ๆ ิม” บูลล็อแ่นยิ้ม ่อนะเอียัวเ้ามาระิบที่้าหูออร์อน “ผมเห็น้วยนะ ว่ายัยเ็นี้มีอะไรพิเศษ ระวัะมีวายร้ายมาเาะที่หน้าประูบ้านล่ะัน”
“็มาสิ” ผู้บัาารำรวอบอย่ามั่นใ เาพร้อมะับอาารเ้าาราทุเมื่อ
“ถ้ามันเิึ้นริ ผมะเป็นนแรที่หัวเราะเยาะ”
ในระหว่าที่เพื่อนี้่าวัยำลัปรึษาันอยู่บริเวโถทาเิน โ็ำลัุยับมิลเลอร์ผ่านโทรศัพท์สำนัานอยู่ในห้ออผู้บัาาร เมส์ อร์อนเป็นนิ่อและเล่าเหุาร์ที่เิึ้นับโเพื่อเป็นเหุผลให้หล่อนลาหยุวันนี้ ่อนะปล่อยให้เ้าอบาร์และลู้าพูุยันเป็นารส่วนัว
[ “ะอยาหยุสัอาทิย์หนึ่็ไ้นะ ุโ” ]
รอยยิ้มบาปราึ้นบนใบหน้าเรียบเย เมื่อรับรู้ถึวามห่วใยที่ส่มาาปลายสาย ถ้าเป็นนทั่วไป็ะลาานไปแล้ว แ่โ้อารเินเพื่อนำไปใ้หนี้และหมุนเวียนราย่าย ะหยุพร่ำเพรื่อไม่ไ้
“...อบุ่ะ” หล่อนเอ่ย้วยน้ำเสียนุ่มนวล “ันไม่เป็นไรริ ๆ ่ะ แ่นอนพัืนเียว็พอแล้ว”
มิลเลอร์ถอนหายใเบา ๆ [ “็ไ้...ถ้าุยืนยันอย่านั้นนะ เอันพรุ่นี้” ]
“่ะ...ไว้เอัน่ะ” หล่อนเอ่ยอย่าอ่อนน้อม ผู้บัาารเปิประูเ้ามาในัหวะที่มือเรียวำลัวาหูโทรศัพท์พอี
“พร้อมไปหรือยั? ุโ” อร์อนถาม
“่ะ” โลุึ้นาที่นั่ ่อนะเินามร่าสูออาห้อ
ใริโไม่อยาะพึ่พาใร แ่อีฝ่ายเป็นนเสนอวาม่วยเหลือเอ เมส์ อร์อนเป็นำรวิใี น่าเื่อถือที่สุในเมือ็อแธม หล่อน็ไม่อยาะปิเสธ
“ันลับ่อนนะ มีอะไร็โทรมาไ้” อร์อนหันไปบอับเพื่อนสนิทที่ยืนออรออยู่บริเวโถทาเิน
“ไ้เลย” บูลล็อานรับ พร้อมับ้อนัวเล็้วยสีหน้าเร่รึม าเาวามิไม่ไ้
โเพียแ่หลุบาล ่อนะ้าวาับ ๆ ามอร์อนไปที่ลานอรถ
“่อนะไปที่บ้านผม เราแวะินมื้อเย็นัน่อนนะ” ผู้บัาารำรวเอ่ย ะเินไปไุแรถยน์สีน้ำาลอเา ึไม่ทันเห็นว่านัยน์าสีำสนิทู่นั้นำลัเปล่ประายระยิบระยับ เพราะหล่อนไม่ไ้ินอะไรมาั้แ่เ้า “ใสุ่นั้นไม่มีปัหาใ่มั้ย?” อร์อนถามพร้อมับมอร่าเล็ั้แ่หัวรเท้า
วามริโ็ยัใส่เสื้อเอวลอยับาเาสั้นอยู่้าใน แ่หล่อนไม่อบใส่เสื้อผ้าน้อยิ้นเินไปามท้อถนนเหมือนับวัยรุ่นทั่วไป (อายุริอโ็ไม่ใ่วัยรุ่นแล้ว) ึยัใสุ่โลลิ้าสีเียวเ แม้ะ้อลายเป็นุสนใ็าม
“ไม่สวยหรือะ?” หล่อนถาม พลา้มมอเรสระโปรยาวถึเ่าอัวเอ้วยแววาเรียบเย
อร์อนไม่าิว่านะถูถามแบบนี้ ึอบเพียสั้น ๆ “...สวย”
“อบุ่ะ” หล่อนยิ้มเย็น ่อนะเ้าไปนั่ในรถยน์และาเ็มัให้เรียบร้อย
อร์อนเ้าไปนั่อยู่หลัพวมาลัยและาเ็มัเ่นัน เ็วามเรียบร้อยภายในรถยน์ว่าไม่มีอริแอบอยู่เบาะหลั หรือมีระเบิุไว้ใน่อใส่อ ่อนะับรถออาีีพีีอย่า้า ๆ
--ในะเียวัน ภายในถ้ำใ้ินที่เรียว่าแบทเฟ
“บรู ุ้อบอผมมาไ้แล้วว่าุโเป็นใร” เรโรบินาั้นำอบ หลัาที่เาเียเวลาที่มีอยู่อันน้อยนิสืบหาประวัิ้อมูลอเนนิเฟอร์ โพร้อมับามหาสแร์โรว์มาลอหลายวันที่ผ่านมา
“นายวระทุ่มเทเวลาามหาสแร์โรว์ หรือเรียนในมหาวิทยาลัยมาว่านะ” บรูยัอยู่ในเรื่อแบบสีำประ้วยน้ำเสียเรียบนิ่ ทิมนิ่วหน้าอย่าโมโห
“ผมเ็ูแล้ว เธอไม่มีประวัิ้อมูลว่ามาาไหน มาไ้ยัไใน็อแธม ุรู้ว่าเธอไม่ใ่นธรรมาใ่มั้ย?” เา้อหน้าพ่อบุธรรมเม็ “ุถึ้อให้เรื่อิามที่มีัวส่สัาเือนภัยับเธอ้วย”
มีแ่วามเียบ เมื่อแบทแมนไม่ยอมพูอะไร นอัลเฟร้อเ้ามาในา เพื่อทำลายบรรยาาศอันแสนอึอัระหว่าพ่อลู
“บอนายท่านทิมไปเถอะรับ นายท่านบรู เี๋ยวอาหาระเย็นเสีย่อนนะรับ” พ่อบ้านสูวัยเินเ้ามาพร้อมับถาเินที่มีมื้อเย็นใส่ฝารอบเรียมมาอย่าี เพราะเ้าอบ้านนี้ไม่ยอมไปรับประทานอาหารในห้อเหมือนบ้านปิ
“อัลเฟรรู้ แุ่ลับไม่บอผมเนี่ยนะ” ทิมประสานมือันไว้ที่อ ไม่ยอมแพ้่าย ๆ เหมือนราวที่แล้วแน่
บรูยัประสานสายาับทิม ่อนะเอ่ยึ้นในที่สุ
“เธอมาา่าโล”
ทิมเียบไป้วยวามอึ้ ยเว้นอัลเฟรที่อยาะไปหยิบล้อเพื่อถ่ายสีหน้าอายหนุ่มเ็บไว้เป็นที่ระลึ
“ริเหรอ?”
“อนแรัน็ไม่อยาะเื่อหรอ แ่หลัาที่ันไ้รวบรวม้อมูลมาเหมือนับนายและพูุยับเธอ” แบทแมนแถลเสียเรียบ “เธอยอมรับับันว่าเธอมาาอีมิิหนึ่ที่มีพวเราเป็นเพียแ่าร์ูน” ใริเาไม่อยาะยอมรับ้วยว่าทั้ัวเาและทุอย่าในโลนี้เป็นเพียโลสมมุิเท่านั้น “เธอรู้ทุอย่าที่เี่ยวับเรา อีอเรา วามลับอเรา มันึเป็นเหุผลว่าทำไมเธอถึสามารถรอาสถานาร์อันรายมาไ้หลายรั้ โยไม่ื่นระหนเหมือนับนทั่วไป...ในโลอเรา”
“แล้ว...” ทิมพู หลัาที่ใ้เวลาึมับพอสมวร “เธอมีวามสามารถพิเศษอะไรมั้ย?”
หลัาที่สัเวามประพฤิอโมาเป็นเวลา 10 วัน แบทแมนึสรุปว่า
“เธอเป็นแ่นธรรมา” บรูอบเสียเรียบ ยัไม่ละสายาาสีหน้าอลูายบุธรรม “แ่เธอใ้ประโยน์าารที่รู้เรื่อราวอพวเรา เ้าหาพวเราไ้่ายึ้น นอาสามารถโน้มน้าวใพวเราไ้ และเป็นไปไ้ว่าสิ่ที่เธอพู...อาไม่ใ่วามริทั้หม”
เพราะเาิว่าำพูและท่าทีที่แสออว่าเห็นใอโอาเป็นแ่ารเสแสร้ อย่าเื่อใหล่อน่าย ๆ ะีว่า
เรโรบินลับมีวามิเห็น่า เพราะในสายาอเา เนนิเฟอร์ โเป็นเพียหิสาวธรรมาที่มีไหวพริบและล้าหา ทั้แววาและารวาัวที่มีวามสุุมเยือเย็น บ่บอว่าทั้หมไม่ใ่ารแล้ทำ นอเสียาว่าหล่อนะแสไ้แนบเนียนริ ๆ แ่ทิม็ไม่ไ้เอ่ยอะไรที่ั้านับวามิอบรู เพราะเาเ้าใีว่าอีฝ่ายเยผ่านอะไรมาบ้า
“อนนี้ ยัไม่ำเป็น้อสนใเธอหรอ เรามีสิ่สำัว่า้อทำ” แบทแมนเปลี่ยนเรื่ออย่ารวเร็ว “วาเลนทีนสารภาพว่าเา ไ้รับ้อวามผ่านทาโทรศัพท์ ้าให้เาเ้าไปถล่มภายในอาร์ัมอาไลัม เาลแทบะทันที โยไม่ถามื่อน้าว่าเป็นใร แ่เาบอว่าเป็นเสียผู้หิ”
“่วยไ้มาเลย แล้วอย่านี้เราะสาวไปหาัวารไ้ยัไ” ทิมประึ้นมาอย่าอไม่อยู่
า้อมูลที่แบทแมนมี ระบุไ้ว่า่อนที่โปรเฟสเอร์พิะบุเ้าไปสร้าวามวุ่นวาย พววายร้าย็ยัอยู่ในโรพยาบาลิเวอาร์ัม ะมีนที่สามารถ้าเ้าโรินี้ผ่านทาโทรศัพท์็้อมาา้านอเท่านั้น โถูปัทิ้ออาารเป็นผู้้อสสัยไปเพราะหล่อน็เป็นผู้เราะห์ร้ายในเหุาร์นั้น วายร้ายหินอื่น ๆ ็ไม่มีใรเ้า่าย หรือว่าน้าวานอาะใ้ผู้หิมาพูแทน็เป็นไปไ้
“เรา้อรีบับวายร้ายเ้าห้อัให้หม นั้นือสิ่ที่เราทำไ้ในอนนี้” แบทแมนล่าว
เรโรบินพยัหน้า “เห็น้วย”
“ผมไม่ยอมให้นายท่านไปไหนทั้นั้น นว่าท่านะรับประทานอาหารเย็นเสร็เสีย่อนรับ” อัลเฟรมายืนวาทา ไม่ให้แบทแมนเินไปหาแบทโมบีล ไม่มีนใ้นไหนล้าทำแน่ ๆ ถ้าไม่ไ้เลี้ยเ้านายมาั้แ่เล็นโ
“ผมินแล้วเรียบร้อย อไป่อนนะรับ” ทิมพูอย่าีใ เาพร้อมะไป่อรับพววายร้ายใน่ำืนนี้แล้ว อัลเฟรียิ้ม เมื่อเห็นบรู้อมอทิมออไปทำภาริโยไม่ละสายา
“นายท่านทิมเป็นนลาและเป็นเ็ี นายท่านบรูไม่้อเป็นห่วหรอรับ” เพราะทิม เรเป็นนที่เรียนรู้าวามผิพลา และเป็นอีนที่ห่วบรู เวย์น ไม่น้อยหน้าไปว่าเาหรือนายน้อยนอื่น ๆ
“ผมรู้” แบทแมนเอ่ย ะเินไปหาอาหารที่วาอยู่บนโ๊ะ มันือเนื้อวัวเี่ยวไวน์แผสมับสมุนไพรั้นี เมนูนี้เรียอีอย่าในภาษาฝรั่เศสว่าเนื้อบูร์ิ ึ่ปรุโยพ่อบ้านอัลเฟร ถ้าหาเาไม่ยอมิน ็ะเป็นารทำร้ายิใันเินไปหน่อย
--อี้านหนึ่ ร้านอาหารเล็ ๆ แห่หนึ่ที่มีลัษะเหมือนับร้านอาหารสไล์อเมริันทั่วไป มีลู้าำนวนมาเ้ามานั่ินอาหารเย็นันเ็มที่นั่ อร์อนับโนั่อยู่นละฝั่อโ๊ะเียวัน ทัู้่นั่อยู่ริมหน้า่า ทำให้มอเห็นผู้นที่เินสวนันไปมา ารรารอันแสนแออั และท้อฟ้ายามพลบ่ำ สาวเสิร์ฟผมบลอน์ียิ้มุนาามะนำอาหารที่เพิ่ปรุสุใหม่ ๆ มาัวาให้ับลู้า
อร์อนสั่วาลเฟิลใส่เบอนทอรอบับาแฟหอมรุ่น ส่วนโสั่ไ่อบเนยับน้ำเปล่าเย็น ๆ ทัู้่ยัไม่ไ้สนทนาัน นอาินอาหารอัวเอรหน้าเพราะ่า็หิวโหยไม่่าัน
“สั่เพิ่มอีมั้ย?” ายอายุมาถามึ้นเบา ๆ เมื่อพบว่านอีฝั่ินไ่อบเนยใล้หมในเวลาไม่ถึ 10 นาที สสัยหล่อนะหิวมา
หิสาวะัเล็น้อย ่อนะอบอีฝ่ายอย่าเรใ “ไม่เป็นไร่ะ ันแ่เป็นนินเร็ว...” หล่อนหยิบแ้วทรสู้วยสอมือ ่อนะูน้ำเย็น ๆ าหลอเียบ ๆ
ิมเ้าใว่าโเป็นนยันทำาน อาทำให้้อินอาหารเร็ว ๆ เพื่อลับไปทำาน่อ เารีบินวาฟเฟิลอัวเอเพื่อที่ะไ้พูุยับเ้าหล่อน เพราะอาไม่มีโอาสไุ้ยอย่านี้อี็ไ้ แ่ที่สำั เาไม่วรปล่อยให้หล่อนเป็นฝ่ายรอเาินให้เสร็
“อร่อยใ่มั้ยล่ะ?” อร์อนถามทันทีที่ลืนเบอนิ้นสุท้ายลอ
“่ะ”
นัยน์าสีฟ้าอันอบอุ่นเบื้อหลัรอบแว่นออร์อนประสานับนัยน์าสีำสนิทอโ ราวับ้อารเ้าใวามรู้สึนึิที่่อนอยู่ภายใ้เปลือนออันเย็นา
“ุเยิอยาะลับบ้านมั้ย?” เาถามลอเิ ถ้าหาถามไปร ๆ อาทำให้เ้าหล่อนไม่พอใ
โเป็นฝ่ายหลุบา่ำล ่อนวามวูบไหวเพียเล็น้อยอย่ารวเร็ว
“ไม่่ะ...” เสียเรียบเอ่ยอย่าแผ่วเบา “เพราะันอยู่นเียว”
เายแ้วึ้นื่มาแฟ แม้รอบ้าะเ็มไป้วยเสียลู้ามามายภายในร้าน แ่เาลับรู้สึเหมือนอยู่ับหล่อนแ่สอนในบรรยาาศที่น่าอึอั
“แล้วุล่ะะ?” โเป็นฝ่ายถามบ้า
ัรวาลอีีมีหลายเวอร์ั่น เหุาร์และัวละรทุัวะเปลี่ยนไปามเนาอนเียนที่ผ่านไปแล้วหลายน แม้หล่อนะรู้้อมูลประวัิอัวละรทุัวหรือรู้ทุัรวาลอีี แ่็ไม่สามารถาาร์ไ้ว่านี้เป็นโลีีอเวอร์ั่นไหน รวมทั้ไม่รู้ว่าเยเิเหุาร์อะไรึ้นมาแล้วบ้า
อร์อนสูหายใเบา ๆ ่อนะวาาแฟลับโ๊ะ
“อนนี้ผม็อยู่นเียว”
โ้อมอายอายุมาว่า้วยสีหน้าเรียบเย แ่นัยน์าสีนิลลับายแววบาอย่าเพียรู่เียว
‘แล้วบาร์บาราไปไหน?’ แ่หล่อน็ไม่ไ้พูอะไรออไป เมื่อเห็นวามเศร้าหมอบนใบหน้าที่มีริ้วรอยามาลเวลาอผู้บัาารอร์อน
เาเป็นฝ่ายเปลี่ยนเรื่อในที่สุ “เราไปันเถอะ”
“...่ะ” โรีบลุึ้นและเินามอร์อนออาร้านอาหาร ่อนะนั่รถไปที่บ้านอเาอย่ารวเร็ว
ใ้เวลาไม่นาน็มาถึ บ้านออร์อนเป็นแบบทาวน์เฮาส์สอั้นสีน้ำาลอ่อนและมีพุ่มไม้สีเียวะอุ่มให้วามร่มรื่น เมื่อเ้าไป้าในะพบับห้อนั่เล่นเป็นห้อแร มีโฟายาว เ้าอี้นวม โ๊ะาแฟ และทีวีอแบนนาให่ ผนัสีเทาอ่อนประับไป้วยภาพถ่ายใส่รอบไม้ เ้าอบ้านพาหล่อนมห้อที่สามารถใ้ไ้ ทั้ห้อน้ำ ห้อรัว และห้อทานอาหารที่มีพื้นที่พอสำหรับหลายน ยเว้นห้อส่วนัวอเา
“ุนอนห้อนี้นะ” อร์อนยืนพิับรอบประูห้อ รอูปิิริยาอนัวเล็อย่าใเย็น
โ้าวเ้าไปในห้อนอนอใรบาน มีเียสำหรับนอนไ้หนึ่น โ๊ะนั่ทำาน และเฟอร์นิเอร์อีหลายอย่าที่ำเป็นเหมือนับบ้านาวอเมริันทั่วไป ไม่มีรอบรูปประับไว้ามผนั แ่ทั้ห้อ็ยัสะอาเอี่ยมราวับรอารลับมาอเ้าอห้อนี้
“ในห้อน้ำมีผ้าเ็ัว ใ้ไ้เลยนะ” อร์อน้อมอรอบห้อนอน้วยสายาที่ยาะาเา
โหันลับไป้อมออีฝ่าย เาให้วาม่วยเหลือั้มามาย หล่อนรู้สึอยาะทำอะไรอบแทนบ้า แ่เรื่อเล็น้อย็ยัี
“ุอร์อน พรุ่นี้เ้าันทำอาหารใหุ้ไ้ไหมะ?” แม้ภายนอะูเยือเย็น แ่ใระรู้ว่าภายในหัวใอหล่อนำลัเ้นรัว รอลุ้นับำอบออีฝ่าย
เ้าอบ้านทำหน้าแปลใเล็น้อย ่อนะลี่ยิ้ม “ั้น็รบวน้วยนะ” เาเป็นนไม่ปิเสธวามหวัีอนอื่นอยู่แล้ว
“่ะ” โานรับเ็มเสีย ีใที่ไ้มีโอาสอบแทน
‘็ไม่ไ้เย็นานี่น่า’ อร์อนิในใ เมื่อไ้เห็นวามสใสในแววาอโเพียแ่ั่วรู่ ่อนที่่าฝ่ายะแยย้ายไปอยู่ในพื้นที่ส่วนัวอห้อ และ่อยลับมาเอันใหม่ในอนเ้า
เร็เล็เร็น้อย
James Worthington Gordon ื่อเล่น Jim เป็นผู้บัาารำรวนปัุบันอ GCPD เป็นอีนที่สนับสนุน Batman มาอย่ายาวนาน เยแ่านและหย่าับ Barbara Eileen Kean เพราะเานอใเธอ และแ่านใหม่ับำรวสาว Sarah Essen แ่ีวิู่อเา็อยู่ไ้ไม่นาน เมื่อเธอถูยินเสียีวิโย Joker ่อมาลูายที่เิับภรรยานแร James Gordon, Jr. ็ผันัวไปเป็นารโริ แ่วามโร้ายอเา็ยัไม่หยุ เมื่อหลานสาวที่เารับเลี้ยุลูอีน Barbara Gordon ็ถู Joker ยินทำให้เป็นอัมพา่วล่า Jim ยัเผิับวามเ็บปวในีวิอีมามาย แ่ในท้ายที่สุเา็ผ่านมันมาไ้ทุรั้
เริ้อมูล: Comic Vine, เริรูปภาพ: Tony S. Damiel & Sandu Florea and Ian Hannin - DC Comics
ความคิดเห็น