คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #297 : ▲ Breaking Benjamin - Break My Fall
Breaking
Benjamin - Break My Fall
อย่าทิ้ัน
เพล : Break My Fall
วนรี : Breaking Benjamin
อัลบั้ม : We Are Not Alone
วาำหน่าย : 29 มิถุนายน พ.ศ.2547 (.ศ.2004)
You fought me once but not again
เธอสู้ันไม่ไ้อีแล้ว
(Fought เป็นิริยา่อที่ 2 อ Fight)
You let me feel your heavy hand
ปล่อยให้ันทำร้ายวามรู้สึเธอ
I will clean your xing mess
ันะไล่เธอไปให้พ้น
And leave no trace of evidence
ไม่ให้เหลือร่อรอยอเธอ
I am losing you again
ันำลัเสียเธอไปอีรั้
Let me out and let me in
เี๋ยวให้อยู่เี๋ยว็ให้ันไป
Because you're not alone here
เพราะเธอไม่ไ้อยู่นเียว
Not at all
ไม่มีที่
Let me belong here
ให้ันอยู่รนี้
Break my fall
อย่าทิ้ัน
Shelter me from this again
ปป้อันาเรื่อนี้อีรั้
Dedicated to the end
ทุ่มเทนถึที่สุ
Help me break my conscience in
โปร่วยิสำนึอันที
To free us from our innocence
เพื่อปลเราาวามไร้เียสา
I am losing you again
ันำลัเสียเธอไปอีรั้
Let me out and let me in
เี๋ยวให้อยู่เี๋ยว็ให้ันไป
Because you're not alone here
เพราะเธอไม่ไ้อยู่นเียว
Not at all
ไม่มีที่
Let me belong here
ให้ันอยู่รนี้
Break my fall
อย่าทิ้ัน
"Mayday, Mayday
“เมย์เย์ เมย์เย์
Requesting permission to land
ออนุานำเรื่อลอ
I cannot control the plane
ันวบุมเรื่อบินไม่ไ้
We are in danger of crashing"
เราเสี่ยเิเรื่อระแท”
I am losing you again
ันำลัเสียเธอไปอีรั้
Let me out and let me in
เี๋ยวให้อยู่เี๋ยว็ให้ันไป
Because you're not alone here
เพราะเธอไม่ไ้อยู่นเียว
Not at all
ไม่มีที่
Let me belong here
ให้ันอยู่รนี้
Break my fall
อย่าทิ้ัน
Break my fall
่วยัน่อน
Break my fall
่วยัน่อน
Break my fall
่วยัน่อน
Break my fall
อย่าทิ้ัน
Break my fall
อย่าทิ้ัน
เพลนี้ไ้รับแนวิมาา
พี่เบน(นัร้อนำ)ที่ลัวารนั่เรื่อบินแบบสุ ๆ ฟี่อ่ะอยาให้วนี้ไ้ไปออทัวร์อนเสิร์บ้าน้า
เรียนรู้ภาษาอัฤษ
(With) a heavy hand แปลรัว
มือหนั สำนวนแปลว่า ทำแร ๆ ไม่่อยทำ าวามำนาหรือละเมียละไม
นอานี้ยัแปลไ้อีว่า ารี่ ่มู่
Break my fall หรือ Break
someone’s fall แปลว่า ่วย(ยับยั้) ไม่ให้ใรบานล้มลไป
ลเมื่อวันที่ : 07/01/2560
