คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #84 : ▼ Rihanna feat. Eminem - Love The Way You Lie (Part II)
Rihanna feat. Eminem - Love The Way You Lie (Part II)
รัเธอที่เป็นแบบนี้
เพล : Love The Way You Lie (Part II)
นัร้อ : Rihanna
อัลบั้ม : Loud
วาำหน่าย : 12 พฤศิายน พ.ศ.2553 (.ศ.2010)
Rihanna ร้อเี่ยว (Part II Piano Version)
Ariana Grande Cover
[Rihanna]
On the first page of our story
ในบทแรอเรื่อราวอเรา
The future seemed so bright
อนาอันแสนสใส
Then this thing turned out so evil
านั้นลับลายเป็นสิ่เลวร้าย
I don't know why I'm still surprised
ไม่รู้ทำไมันถึยัใ
[Rihanna]
Even angels have their wicked schemes
แม้แ่เทพยา็มี้านั่วร้าย
And you take that to new extremes
และเธอใ้วิธีใหม่ที่รุนแร
But you'll always be my hero
แ่เธอยัเป็นฮีโร่อัน
Even though you've lost your mind
แม้ว่าเธอะบ้าไปแล้ว็าม
[Rihanna]
Just gonna stand there and watch me burn
แ่ยืนอยู่รนั้นและูันมอไหม้
But that's alright because I like the way it
hurts
แ่ไม่เป็นไร เพราะันอบที่มันเ็บปวแบบนี้
Just gonna stand there and hear me cry
แ่ยืนอยู่รนั้นและฟัันร้อไห้
But that's alright because I love the way you
lie
แ่ไม่เป็นไร เพราะันรัเธอที่เป็นแบบนี้
I love the way you lie ohh
ันรัเธอที่เป็นแบบนี้
I love the way you lie
ันรัเธอที่เป็นแบบนี้
[Rihanna]
Now there's gravel in our voices
อนนี้เราพู้วยน้ำเสียเสียสี
Glass is shattered from the fight
แ้วและเอียาารสู้ัน
In this tug of war you'll always win
ในเมนี้เธอะนะเสมอ
Even when I'm right
แม้ันะถู็าม
[Rihanna]
Cause you feed me fables from your hand
เพราะเธอใส่เรื่อหลอลวให้ัน
With violent words and empty threats
้วยถ้อยำรุนแรและไร้พิษภัย
And it's sick that all these battles
เราทะเลาะันนเหนื่อยพอแล้ว
Are what keeps me satisfied
ันพอใที่มันเป็นแบบนี้
[Rihanna]
Just gonna stand there and watch me burn
แ่ยืนอยู่รนั้นและูันมอไหม้
But that's alright because I like the way it
hurts
แ่ไม่เป็นไร เพราะันอบที่มันเ็บปวแบบนี้
Just gonna stand there and hear me cry
แ่ยืนอยู่รนั้นและฟัันร้อไห้
But that's alright because I love the way you
lie
แ่ไม่เป็นไร เพราะันรัเธอที่เป็นแบบนี้
I love the way you lie ohh
ันรัเธอที่เป็นแบบนี้
I love the way you lie ohh
ันรัเธอที่เป็นแบบนี้
[Rihanna]
So maybe I'm a masochist
บาทีัน็โทษัวเอ
I try to run but I don't ever wanna leave
พยายามหนี แ่็ไม่อยาะทิ้เธอ
Til these walls are going up
ำแพ่อร่าึ้นมา
In smoke with all our memories
ในวันที่มีวามหลัอเรา
[Eminem]
It's morning, you wake, a sun ray hits your
face
ื่นึ้นมาในอนเ้า แสแระทบผิวหน้าอเธอ
Smeared makeup as we lay in the wake of
destruction
ยัเลอะเรื่อสำอาอนที่เราเือนถึั้นสุ
Hush baby, speak softly, tell me you're awfully
sorry
ใเย็นเธอ ่อยพู่อยา พูสิว่าเธอโรเสียใ
That you pushed me into the coffee table last
night
ที่เธอผลัันนเ้าับโ๊ะาแฟเมื่อืน
So I can push you off me
ันถึไ้ผลัเธอไ
Try and touch me so I can scream at you not to
touch me
ลอแะัวันบ้าสิ ไม่ั้นันะแหปาใส่เธอนะ
Run out the room and I’ll follow you like a
lost puppy
วิ่ออไปาห้อ ัน็ามเธอไปอย่าับลูหมาหลทา
Baby, without you I’m nothing, I’m so lost, hug
me
ที่รั ถ้าาเธอัน็ไร้่า เป็นนหลทา
อันที
Then tell me how ugly I am, but that you’ll
always love me
พูสิว่าันอัปลัษ์เพียใ แ่เธอะยัรัันลอไป
Then after that, shove me, in the aftermath of
the
หลัานั้นเธอ็ผลัันอบ แล้วผลที่ามมา
Destructive path that we’re on, two psychopaths
but we
เราลายเป็นพวอบรุนแร สอผัวเมียโริ แ่เรา
Know that no matter how many knives we put in
each other’s backs
่ารู้ี ไม่ว่าเราะหัหลัันสัี่รั้
That we’ll have each other’s backs, ’cause
we’re that lucky
เรา็ยัเป็นอันและัน เพราะเราสมพษ์ันไล่ะ
Together, we move mountains, let’s not make
mountains out of molehills,
อยู่เถอะนะ เราลำบามา้วยัน อย่าทำเรื่อเล็ให้เป็นเรื่อให่เลยน่า
You hit me twice, yeah, but who’s countin’?
เธอบันสอรั้ ใ่ แ่ใระนับล่ะ?
I may have hit you three times, I’m startin’ to
lose count
บาทีัน็บเธอสามรั้ ันเริ่มะนับไม่ทันแล้ว
But together, we’ll live forever, we found the
youth fountain
แ่อยู่เถอะนะ อยู่้วยันลอไป
แล้วเราะพบน้ำพุวัยเยาว์
Our love is crazy, we’re nuts, but I refuse counsellin’
ู่รัสุเพี้ยนู่ไม่ลับ แ่ันไม่อยาไ้ำปรึษา
This house is too huge, if you move out I’ll
burn all two thousand
บ้านหลันี้มันให่เินไปถ้าเธอออไป
ันะเผาพื้นที่สอพัน
Square feet of it to the ground, ain’t sh*t you
can do about it
าราฟุไปนถึสนามห้า เธอาไม่ถึล่ะสิ
'Cause with you I’m in my f*ckin’ mind, without
you I’m out it
เพราะเธอยัอยู่ในใอัน ันะายถ้าาเธอไป
[Rihanna]
Just gonna stand there and watch me burn
แ่ยืนอยู่รนั้นและูันมอไหม้
But that's alright because I like the way it
hurts
แ่ไม่เป็นไร เพราะันอบที่มันเ็บปวแบบนี้
Just gonna stand there and hear me cry
แ่ยืนอยู่รนั้นและฟัันร้อไห้
But that's alright because I love the way you
lie
แ่ไม่เป็นไร เพราะันรัเธอที่เป็นแบบนี้
I love the way you lie
ันรัเธอที่เป็นแบบนี้
I I love the way you lie
ันรัเธอที่เป็นแบบนี้
I love the way you lie
ันรัเธอที่เป็นแบบนี้
I love the way you lie
ันรัเธอที่เป็นแบบนี้
เรียนรู้ภาษาอัฤษ
Extreme = สุ,
ปลายสุ, อย่ายิ่, ไลที่สุ, หนัสุ, (ร้อนและหนาว)ั, รุนแร,
ผิธรรมาอย่าที่สุ
Tug of war =
เมัเย่อ ประมาว่า ไม่มีใรยอมใร
Satisfied =
วามพอใ, ทำให้พอ(วาม้อาร, าราแลน), พอลบล้า(้อั้อ),
เป็นไปาม(วามิ), แ้แ้น
Awfully sorry = เสียใอย่าสุึ้
เร็เล็
ๆ น้อย ๆ
"Love the Way You Lie" ร้อโยนัร้อาวบาร์เบโส Rihanna าสูิโออัลบั้มลำับที่
5 Loud (2010) และไ้นัร้อแร็ปเปอร์าวอเมริัน
Eminem ร่วมฟีเอร์ริ่
ึในรวมอยู่ในสูิโออัลบั้มลำับที่ 7 Recovery (2010) อเาอี้วย แ่เพลโย Skylar Grey โปริวเอร์โย Alex da Kid
“Love The Way You Lie” ไ้รับเสียวิาร์ในทาที่ีและไ้ถูเสนอเ้าิราวัลมามาย
อาทิ ในปี .ศ.2010 ไ้นะราวัล Teen Choice Awards สาา Choice Music: Rap/Hip-Hop Track และ Soul Train Music Awards สาา Best Hip-Hop, Song of the Year และ Favorite
Music Video ในปี .ศ.2011
BMI Pop Awards ับ BMI Urban Awards สาา Award-Winning
Song, Barbados Music Awards สาา Best Collaboration และ Billboard Music Awards สาา Top Rap
Song
อบุ้อมูลา Wikipedia
ลเมื่อวันที่ : พ.ศ.2558
ความคิดเห็น