คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #451 : ▲ Nightwish - The Escapist
Nightwish
- The Escapist
หนีาวามริ
เพล : The Escapist
วนรี : Nightwish
อัลบั้ม : Dark Passion Play
วาำหน่าย : พ.ศ.2550 (.ศ.2007)
Who's there knocking at my window?
ใรมาเาะที่หน้า่าันนะ?
The owl and the Dead Boy
นฮูับเ็ายที่ายไป
(สัลัษ์แห่วามายในบาวามเื่อ)
This night whispers my name
ืนนี้มีเสียระิบื่ออัน
All the dying children
เ็ทุนำลัะาย
(วามฝันในวัยเยาว์อทุนำลัาย)
Virgin snow beneath my feet
ผืนหิมะผุผ่ออยู่ใ้ฝ่าเท้า
Painting the world in white
ลสีสันแ่โลสีาว
I tread the way and lose myself into a tale
เ้าสู่าร้าและสูเสียัวเอในเรื่อเล่า
(โลสีาว(เ็)เปื้อนสี
เธอเิบโและสูเสียัวนในวัยเยาว์ไป)
Come hell or high water
ไม่ว่าะเิอะไรึ้น
My search will go on
าร้นหาอันะอยู่
Clayborn Voyage without an end
เลย์บอร์น โวเอ ไม่มีสิ้นสุ
(ฟี่ไม่รู้ว่า Clayborn Voyage ือใร หาแล้วไม่เอ)
A nightingale in a golden cage
นไนิเลถูัไว้ในรทอ
That's me locked inside reality's maze
ันิอยู่ในวแห่วามริ
Come someone make my heavy heart light
รอใรสันมาปลปล่อยหัวใอัน
Come undone
ุมไม่ไ้
Bring me back to life
นำีวิันลับมา
It all starts with a lullaby
ทุอย่าเริ่ม้น้วยเพลล่อมเ็
(วามริมันเ็บปว อยาให้ใรสัน่วยปลอบประโลม)
Journey homeward bound
ารเินทาลับบ้าน
A sound of a dolphin calling
เสียเรียร้ออปลาโลมา
(ว่าันว่าหมายถึเสียแห่วามรั)
Tearing off the mask of man
ีระาหน้าาอมนุษย์
The tower, my sole guide
หออย ู่มืออันผู้เียว
(The tower น่าะมาาไพ่ยิปี หมายถึ
ารเปลี่ยนแปลระทันหัน เปลี่ยนแปลอย่ารุนแร ารพัทลาย)
This is who I am
นี้ันเป็นใรัน
Escapist
หนีาวามริ
Paradise seeker
ผู้แสวหาสวรร์
Farewell, now time to fly
ร่ำลา เวลาผ่านไปอย่ารวเร็ว
Out of sight
ไลลิบา
Out of time
หมเวลา
Away from all lies
ออไปาหลอลว
A nightingale in a golden cage
นไนิเลถูัไว้ในรทอ
That's me locked inside reality's maze
ันิอยู่ในวแห่วามริ
(เธอาอิสระที่ะปลปล่อยัวน)
A nightingale in a golden cage
นไนิเลถูัไว้ในรทอ
That's me locked inside reality's maze
ันิอยู่ในวแห่วามริ
Come someone make my heavy heart light
รอใรสันมาปลปล่อยหัวใอัน
Come undone
ุมไม่ไ้
Bring me back to life
นำีวิันลับมา
A nightingale in a golden cage
นไนิเลถูัไว้ในรทอ
That's me locked inside reality's maze
ันิอยู่ในวแห่วามริ
Come someone make my heavy heart light
รอใรสันมาปลปล่อยหัวใอัน
It all starts with a lullaby
ทุอย่าเริ่ม้น้วยเพลล่อมเ็
A nightingale in a golden cage
นไนิเลถูัไว้ในรทอ
That's me locked inside reality's maze
ันิอยู่ในวแห่วามริ
Come someone make my heavy heart light
รอใรสันมาปลปล่อยหัวใอัน
Come undone
ุมไม่ไ้
Bring me back to life
นำีวิันลับมา
A nightingale...
นไนิเล...
In a Golden Cage...
ถูัไว้ในรทอ...
เรียนรู้ภาษาอัฤษ
Escapism = หลบหนีาโลแห่วามริ
ไม่ใ่ารหนีแบบทิ้ีวิไป่าัวาย หรือละทิ้ัวนทาโล แ่มันหมายถึารหลีเลี่ยหรือารเลือที่ะไม่รับรู้วามเป็นริที่ไม่สบายใ
แสนะน่าเบื่อหน่าย น่ารัเีย น่าหวาลัว หรืออื่น ๆ
ทำนอนี้ที่เิึ้น้ำแล้ว้ำอีทุ ๆ วัน
ออบุ้อมูลา thematter
Tread the way =
เส้นทาาร้า
Come hell or high water = Come
what may, whatever may come หรือ No matter what happens = ไม่ว่าะเิอะไรึ้น็าม, ไม่ว่าะมีอุปสรรอะไร็ไม่หวั่น
อบุ้อมูลา engtest
To come undone = เสียสิ
เริ่มวบุมอารม์ไม่ไ้ อาะถูันมาแล้วเริ่มเรีย ใร ๆ ที่ come
undone ะลายเป็นนบ้าหรือนโมโห ล้าย ๆ ับวามหมายอ to
lose control สำนวนนี้ใ้บ่อยับนที่อหั
รีเวสโยุ kar_tai1 (@kar_tai1) หาผิพลาแ่ประารใบอไ้นะะ
ลเมื่อวันที่ : พ.ศ.2562
ความคิดเห็น