คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #333 : △ Major Lazer feat. Justin Bieber & MØ - Cold Water
Major
Lazer feat. Justin Bieber & MØ - Cold Water
ร่วมทุ์ร่วมสุ
Everybody gets high sometimes, you know
บารั้นเรา็เยเพ้อเ้อ รู้ไหม
What else can we do when we're feeling low?
ว่าเราะทำยัไเมื่อรู้สึผิหวั?
So take a deep breath and let it go
ิให้ีเสีย่อนและลืมมันะ
You shouldn't be drowning on your own
ุไม่วรผิหวัในัวเอ
And if you feel you're sinking, I will jump
right over
และถ้าุรู้สึท้อแท้ ผมยินีโลไป
Into cold, cold water for you
อยู่ร่วมทุ์ร่วมสุไปับุ
And although time may take us into different
places
ถึแม้เวลาะพัพาเราไปยัสถานที่่าัน
I will still be patient with you
เราะอทนไป้วยัน
And I hope you know
และหวัว่าุรู้
(ีวิมันยาและบารั้็มอยู่ับปัหา
เาะออยู่เีย้านที่รัะที่ยัมีปัหา)
I won't let go
ผมะไม่ไป
I'll be your lifeline tonight
ะเป็นที่พึ่ใหุ้ืนนี้
I won't let go
ผมะไม่ไป
I'll be your lifeline tonight
ะเป็นที่พึ่ใหุ้ืนนี้
'Cause we all get lost sometimes, you know?
เพราะบารั้นเรา็เยหลผิ ใ่มั้ย?
It's how we learn and how we grow
เราะ้อเรียนรู้และเิบโไป้าหน้า
And I wanna lay with you 'til I'm old
และผมอยาอยู่ับุไปนแ่เ่า
You shouldn't be fighting on your own
ุไม่วร่อสู้อยู่เพียลำพั
And if you feel you're sinking, I will jump
right over
และถ้าุรู้สึท้อแท้ ผมยินีโลไป
Into cold, cold water for you
อยู่ร่วมทุ์ร่วมสุไปับุ
And although time may take us into different
places
ถึแม้เวลาะพัพาเราไปยัสถานที่่าัน
I will still be patient with you
เราะอทนไป้วยัน
And I hope you know
และหวัว่าุรู้
I won't let go (I won't let go, no no, no no,
no more)
ผมะไม่ไป (ผมะไม่ไป ไม่ไปไหนทั้นั้น)
I'll be your lifeline tonight
ะเป็นที่พึ่ใหุ้ืนนี้
I won't let go
ผมะไม่ไป
I'll be your lifeline tonight
ะเป็นที่พึ่ใหุ้ืนนี้
Come on, come on
เถอะน่า เถอะน่า
Save me from my rocking boat
่วยผมเวลาที่มีปัหา
I just wanna stay afloat
ผมยัอยาะอยู่่อไป
I'm all alone
ผมอยู่ลำพั
And I hope, I hope someone’s gonna take me home
และหวัว่า หวัว่าะมีใรพาผมลับบ้าน
Somewhere I can rest my soul
ที่ไหนสัแห่ให้ผมพัผ่อน
I need to know you won't let go
อยาให้รู้ว่าผมะไม่ไป
I won't let go, no no, no no, no more
ผมะไม่ไป ไม่ไปไหนทั้นั้น
I'll be your lifeline tonight
ะเป็นที่พึ่ใหุ้ืนนี้
I won't let go
ผมะไม่ไป
I'll be your lifeline tonight
ะเป็นที่พึ่ใหุ้ืนนี้
I won't let go
ผมอยู่ับุ
I won't let go
ผมอยู่ับุ
ไม่ิเลยสัรั้ว่าะไ้มาแปลเพลที่มีัสิน
บีเบอร์ อนแรว่าะไม่แปล แ่วามหมายีอยู่ รับแปล็ไ้555
เพลนี้แปลไม่รัวเพื่อให้เ้าใวามหมายที่เพละสื่อ
เรียนรู้ภาษาอัฤษ
Gets High แปลว่า
เมายา รวมไปถึอาารพูพร่ำเพ้อ เพ้อเ้อ หรือทำอะไรแปล ๆ เพี้ยน ๆ เหมือนนเมา
Take a deep breath แปลว่า
หายใเ้าลึๆ นะ มัะใ้เวลาปลอบประโลมใใรให้อทนอลั้น
แ่สำหรับฝรั่ะพูเพื่อบอว่า ้อาร pause หรือ
หยุพัสัรู่ เพื่อัสินใ
Drowning on your own
วามหมายเียวับ To get down on yourself แปลว่า ผิหวัในัวเอ หรือรู้สึท้อ
Lifeline แปลว่า
เือ่วยน, เส้นีวิ
Rock the boat สำนวนนี้แปลว่า
สร้าปัหา ่อเรื่อ ่อวน
รีเวสโยุ
หาผิพลาแ่ประารใบอไ้นะะ
ลเมื่อวันที่ : พ.ศ.2560
ความคิดเห็น