ลำดับตอนที่ #76
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #76 : SS501 / Sky [คำร้อง+คำแปล]
Artist : SS501
Song : Sky
1집 SS501 S.T 01 Now
내가 사랑했던 그 애와 헤어지고 난 후에
เน กา ซา รัง เฮท ตอน คือ เอ อวา เฮ ออ จี โก นัน ฮู เอ
ความรักของผม...หลังจากที่เลิกกับเธอคนนั้น
닫혀있었던 나의 맘 움직이게 될 줄 몰랐어
ทัก ชยอ อิท ซอท ตอน นา เอ มัม อุม จี กอ เก ทเวล จุล มล รัท ซอ
ผมไม่รู้ว่าทำไมหัวใจของผมที่ปิดอยู่ถึงสั่นขึ้นมาแบบนี้
비온 뒤 게인 나의 sky, 너를 가끔 볼 수 있음에
พี อน ทวี เก อิน นา เอ sky, นอ รึล คา กึม บล ซู อิท ซือ เม
ท้องฟ้าหลังฝนตกนั้น ผมจะสามารถเห็นคุณได้อีกหรือเปล่า
무겁게 날 누르던 그리움은 멀리 사라져
มู คอบ เก นัล นู รือ ตอน คือ รี อู มึน มอล รี ซา รา จยอ
ความโหยหาที่มากดทับผมค่อยๆ จางหายไป
I just can do it , 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
I just can do it ออน เจ รา โด นี กา นา เอ คยอ เท อิท ตา มยอน
I just can do it ไม่ว่าเมื่อไหร่คุณก็ยังคงอยู่ข้างกายผมเสมอมา
내가 가고 싶었던 곳 어디라도 갈꺼야
เน กา คา โก ชี พอท ตอน กท ออ ดี รา โด คัล กอ ยา
ผมจะไปในที่ๆ ผมอยากจะไป
내겐 멀리 있었던 행복 자꾸 내게 손짓해
เน เกน มอล รี อิท ซอท ตอน เฮง บก ชา กู เน เก ซน จิท เค
ความสุขอยู่ไกลจากผมแค่เอื้อม
너무도 많은 욕심에 내가 나를 힘들게 했어
นอ มู โด มา นึน ยก ชี เม เน กา นา รึล ฮิม ดึล เก เฮท ซอ
ยิ่งไขว่คว้ามากเท่าไหร่ ก็เหมือนจะสร้างความลำบากให้กับตัวเองมากขึ้นเท่านั้น
헛된 소유욕 내 자존심 너의 웃는 얼굴 앞에서
ฮอต ทเวน โซ ยู หยก เน ชา จน ชิม นอ เอ อุน นึน ออล กุล อา เพ ซอ
ความเป็นเจ้าของที่ไร้ประโยชน์ ความภูมิใจของผมก็คือการได้เคียงข้างใบหน้าเปื้อนรอยยิ้มของคุณ
자꾸 작아져만 갔지 내게 다시 찾아온 평화
ชา กู ชา กา จยอ มัน คัท จี เน เก ทา ชี ชา จา อน พยอง ฮวา
มันเล็กลงเรื่อยๆ สันติภาพที่ผมกำลังค้นหามันอีกครั้ง
I just can do it , 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
I just can do it ออน เจ รา โด เน กา นา เอ คยอ เท อิท ตา มยอน
I just can do it ไม่ว่าเมื่อไหร่คุณก็ยังคงอยู่ข้างกายผมเสมอมา
누구보다 내 자신을 사랑할 수 있을거야
นู กู โบ ดา เน จา ชี นึล ซา รัง ฮัล ซู อิท ซือ กอ ยา
ผมจะรักคุณยิ่งกว่าใครๆ
늘 일상에 쫓겨 떠밀린 내 어릴 적 꿈
นึล อิล ซา เง จ้ต ชยอ ตอ มิล ริน เน ออ ริล ชอก กุม
ทุกวันๆ ผมพยายามไล่ความฝันในตอนเด็กๆ ออกไป
다시 난 찾고 싶은 걸 널 사랑하고 싶어 언제라도
ทา ชี นัน ชัท โก ชี พึน กอล นอล ซา รัง ฮา โก ชี พอ ออน เจ รา โด
แต่ตอนนี้ผมอยากจะค้นหามันอีกครั้ง ผมอยากจะรักคุณตราบนานเท่านาน
비온 뒤 게인 나의 sky, 너를 가끔 볼 수 있음에
พี อน ทวี เก อิน นา เอ sky, นอ รึล คา กึม บล ซู อิท ซือ เม
ท้องฟ้าหลังฝนตกนั้น ผมจะสามารถเห็นคุณได้อีกหรือเปล่า
무겁게 날 누르던 그리움은 멀리 사라져
มู คอบ เก นัล นู รือ ตอน คือ รี อู มึน มอล รี ซา รา จยอ
ความโหยหาที่มากดทับผมค่อยๆ จางหายไป
I just can do it , 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
I just can do it ออน เจ รา โด เน กา นา เอ คยอ เท อิท ตา มยอน
I just can do it ไม่ว่าเมื่อไหร่คุณก็ยังคงอยู่ข้างกายผมเสมอมา
누구보다 내 자신을 사랑할 수 있을거야
นู กู โบ ดา เน จา ชี นึล ซา รัง ฮัล ซู อิท ซือ กอ ยา
ผมจะรักคุณยิ่งกว่าใครๆ
Credit : Lyrics - jukeon , แปลและเรียบเรียง - ซูจอง
Do not take without the permission and PROPER credit!!!
Song : Sky
1집 SS501 S.T 01 Now
내가 사랑했던 그 애와 헤어지고 난 후에
เน กา ซา รัง เฮท ตอน คือ เอ อวา เฮ ออ จี โก นัน ฮู เอ
ความรักของผม...หลังจากที่เลิกกับเธอคนนั้น
닫혀있었던 나의 맘 움직이게 될 줄 몰랐어
ทัก ชยอ อิท ซอท ตอน นา เอ มัม อุม จี กอ เก ทเวล จุล มล รัท ซอ
ผมไม่รู้ว่าทำไมหัวใจของผมที่ปิดอยู่ถึงสั่นขึ้นมาแบบนี้
비온 뒤 게인 나의 sky, 너를 가끔 볼 수 있음에
พี อน ทวี เก อิน นา เอ sky, นอ รึล คา กึม บล ซู อิท ซือ เม
ท้องฟ้าหลังฝนตกนั้น ผมจะสามารถเห็นคุณได้อีกหรือเปล่า
무겁게 날 누르던 그리움은 멀리 사라져
มู คอบ เก นัล นู รือ ตอน คือ รี อู มึน มอล รี ซา รา จยอ
ความโหยหาที่มากดทับผมค่อยๆ จางหายไป
I just can do it , 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
I just can do it ออน เจ รา โด นี กา นา เอ คยอ เท อิท ตา มยอน
I just can do it ไม่ว่าเมื่อไหร่คุณก็ยังคงอยู่ข้างกายผมเสมอมา
내가 가고 싶었던 곳 어디라도 갈꺼야
เน กา คา โก ชี พอท ตอน กท ออ ดี รา โด คัล กอ ยา
ผมจะไปในที่ๆ ผมอยากจะไป
내겐 멀리 있었던 행복 자꾸 내게 손짓해
เน เกน มอล รี อิท ซอท ตอน เฮง บก ชา กู เน เก ซน จิท เค
ความสุขอยู่ไกลจากผมแค่เอื้อม
너무도 많은 욕심에 내가 나를 힘들게 했어
นอ มู โด มา นึน ยก ชี เม เน กา นา รึล ฮิม ดึล เก เฮท ซอ
ยิ่งไขว่คว้ามากเท่าไหร่ ก็เหมือนจะสร้างความลำบากให้กับตัวเองมากขึ้นเท่านั้น
헛된 소유욕 내 자존심 너의 웃는 얼굴 앞에서
ฮอต ทเวน โซ ยู หยก เน ชา จน ชิม นอ เอ อุน นึน ออล กุล อา เพ ซอ
ความเป็นเจ้าของที่ไร้ประโยชน์ ความภูมิใจของผมก็คือการได้เคียงข้างใบหน้าเปื้อนรอยยิ้มของคุณ
자꾸 작아져만 갔지 내게 다시 찾아온 평화
ชา กู ชา กา จยอ มัน คัท จี เน เก ทา ชี ชา จา อน พยอง ฮวา
มันเล็กลงเรื่อยๆ สันติภาพที่ผมกำลังค้นหามันอีกครั้ง
I just can do it , 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
I just can do it ออน เจ รา โด เน กา นา เอ คยอ เท อิท ตา มยอน
I just can do it ไม่ว่าเมื่อไหร่คุณก็ยังคงอยู่ข้างกายผมเสมอมา
누구보다 내 자신을 사랑할 수 있을거야
นู กู โบ ดา เน จา ชี นึล ซา รัง ฮัล ซู อิท ซือ กอ ยา
ผมจะรักคุณยิ่งกว่าใครๆ
늘 일상에 쫓겨 떠밀린 내 어릴 적 꿈
นึล อิล ซา เง จ้ต ชยอ ตอ มิล ริน เน ออ ริล ชอก กุม
ทุกวันๆ ผมพยายามไล่ความฝันในตอนเด็กๆ ออกไป
다시 난 찾고 싶은 걸 널 사랑하고 싶어 언제라도
ทา ชี นัน ชัท โก ชี พึน กอล นอล ซา รัง ฮา โก ชี พอ ออน เจ รา โด
แต่ตอนนี้ผมอยากจะค้นหามันอีกครั้ง ผมอยากจะรักคุณตราบนานเท่านาน
비온 뒤 게인 나의 sky, 너를 가끔 볼 수 있음에
พี อน ทวี เก อิน นา เอ sky, นอ รึล คา กึม บล ซู อิท ซือ เม
ท้องฟ้าหลังฝนตกนั้น ผมจะสามารถเห็นคุณได้อีกหรือเปล่า
무겁게 날 누르던 그리움은 멀리 사라져
มู คอบ เก นัล นู รือ ตอน คือ รี อู มึน มอล รี ซา รา จยอ
ความโหยหาที่มากดทับผมค่อยๆ จางหายไป
I just can do it , 언제라도 네가 나의 곁에 있다면
I just can do it ออน เจ รา โด เน กา นา เอ คยอ เท อิท ตา มยอน
I just can do it ไม่ว่าเมื่อไหร่คุณก็ยังคงอยู่ข้างกายผมเสมอมา
누구보다 내 자신을 사랑할 수 있을거야
นู กู โบ ดา เน จา ชี นึล ซา รัง ฮัล ซู อิท ซือ กอ ยา
ผมจะรักคุณยิ่งกว่าใครๆ
Credit : Lyrics - jukeon , แปลและเรียบเรียง - ซูจอง
Do not take without the permission and PROPER credit!!!
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น