คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : คั่นเวลากับ Song Fic : Baby it's cold outside [Masamune X Yukimura]
Pairing : Masamune X Yukimura
Titile : Baby its cold outside [Song fic]
Note : ะไ้อารม์มาึ้น ถ้าเปิฟัเพลนี้ไป้วยนะะ แนะนำเวอร์ั่นอ Glee ่ะ =w=;;
I really can't stay
But baby it's cold outside
I've got to go away
But baby it's cold outside
This evening has been
Been hoping that you'd drop in
So very nice
I'll hold your hands, they're just like ice
“มาามุเนะโโนะ ้าว่า้าวระรีบลับแว้นไ...” เสียหวานเอ่ยอย่าเป็นัวล วาสีน้ำาลเหลือบมอไปทาสวน้านนอเป็นระยะๆ ัวลับสภาพที่หิมะูพร้อมะระหน่ำลมาไ้ทุเมื่อ
“้าิว่าอาาศอนนี้ไม่เหมาะะเินทาไลนานั้นหรอนะยูิมูระ” วาสีน้ำเิน้าที่ไม่โนปิบัาที่าาที่เปรียบเสมือนสัลัษ์ประำัวมอรไปบนท้อฟ้ารึ้มรหน้า ...เาอยู่ที่โอูนี่มาเือบลอีวิ ทำไมะูไม่ออว่าพายุพร้อมะโหมเ้ามาในอีไม่้า
“แ่ว่า...้า้อรีบลับไปรายานโอยาาะามะ...” มือบาเอื้อมไปึบานประูไม้ให้เลื่อนเปิออ ่อนร่าบาะห่อัว้วยวามหนาวับสายลมเย็นเหยียบที่พัมา้อผิวาย
มาามุเนะถอนหายใเบาๆ ร่าสูเินเ้าไปึพยั์หนุ่มเ้าสู่อ้อมอ แล้วเลื่อนประูอย่าเร็ว “โนลมแ่นี้เ้ายัทนไม่ไหว แล้วะเินไลนานั้นไ้ยัไ” น้ำเสียเย็นๆ ัับวามอบอุ่นที่ส่ให้ผ่านอ้อมแนแร่ทำให้นโนอลายๆ สั่นเล็ๆ
วาสีน้ำาลเหลือบมอเ้าบ้านที่เอื้อเฟื้อสถานที่ให้เาหลบหนาวยามที่ำลัเินทาลับาภาริที่ไปทำให้ับผู้รอแว้นไ
“เ้าน่ะโีที่้าไปเอเ้า่อนพอีรู้มั้ย” มาามุเนะล่าวเบาๆ ึร่าออีฝ่ายออห่าะบานประู วาสีน้ำเินเ้มมอใบหน้าหวาน้วยแววาอ่านยา หาสิ่ที่เห็นไ้ัือวามยินียามที่ไ้พบับู่ปรับ ที่มีวามสำัับัวเามาว่าเป็นเพียู่ปรับ
“้ารู้อรับ...อบุมาามุเนะโโนะมา ที่ให้ทั้ที่พั และอาหารับ้าแบบนี้” ยูิมูระโ้หัวน้อยๆ ึัวเอออาอ้อมอออีฝ่าย หาแู่เหมือนนรหน้าะไม่ไ้มีวามิที่ะปล่อยเาออไป่ายๆ มือบาึยัถูรั้อยู่ในอุ้มือหนา
มาามุเนะมวิ้วเ้าหาันเมื่อรับรู้ไ้ถึวามเย็นามืออแ่าแว้น ...แปลว่า่อนที่ะมาเอเา...พยั์หนุ่มเลือร้อนนี่ะ้อเินทามานานแล้วเป็นแน่... “ยัไ้า็ไม่ให้เ้าออเินทาอนนี้แน่ๆ ยูิมูระ”
My mother will start to worry
Beautiful, what's your hurry?
My father will be pacing the floor
Listen to the fireplace roar
So really I'd better scurry
Beautiful, please don't hurry
Well maybe just a half a drink more
Put some records on while I pour
“โอยาาะามะ้อเป็นห่ว้ามาแน่ๆ อรับมาามุเนะโโนะ” ใบหน้าหวานหมอลอย่าเห็นไ้ัยามพูถึนายเหนือที่เารพยิ่
“เ้าะรีบร้อนไปไหนัน เวลา้อไปทำาน่าแว้น็ใ่ว่าะใล้ๆ” น้ำเสียิะรำานิๆ ัออาปาอผู้รอแว้นโอู เ่นเียวับใบหน้ามายทีู่ะไม่สบอารม์ึ้นมาทันทีที่อีฝ่ายล่าวถึนอื่น
“้าบอไว้ว่าะลับไปภายในวันนี้ หาไม่รีบลับไป โอยาาะามะ้อสิแแน่ๆ อรับ”
“าแ่นั่นรู้หรอว่าเ้าูแลัวเอไ้” บ่นพึมพำเบาๆ ไม่ให้อีฝ่ายไ้ยิน เพราะรู้ว่าปิิริยาอบรับะเป็นอย่าไรยามที่มีใรเอ่ยพาพิผู้รอแว้นไนนั้นอย่าเสียๆ หายๆ “ถ้าเ้าอยาะฝ่าลมหนาวนี่นั็เิ”
ใบหน้าหวานูระ่าึ้นทันา หลัาที่ไ้ยินำล่าวประนั่น ้วยเ้าใผิว่าเป็นำอนุาให้ออเินทาไ้เสียนั่น “ั้น้าไป่อนนะอรับมาามุเนะโโนะ อบุสำหรับที่พัและอาหารนะอรับ”
ำพูอร่าบาทำเอาวาอมัรหนุ่มเบิว้า ไม่ิว่าอีฝ่ายะมอไม่ออว่าเาเพีย้อารประ เร็วเท่าวามิ มือหนาเอื้อมไปุรั้ร่าบาเ้าสู่อ้อมออัวเออีรั้ “เ้าะบ้ารึไ...” ่อนะถอนหายใเฮือเมื่อรู้ว่าไม่ว่าะพูอย่าไร็ไร้ผล ั้นทาเลือที่เหลืออยู่็มีเพียถ่วเวลาไว้นว่าพายุหิมะนี่ะผ่านพ้นไปเท่านั้น... “อย่าน้อย็ื่มสาเให้ร่าายอุ่นึ้นอีนิ่อนออไปเถอะ”
“สาเอุ่นน่ะหรืออรับ?” ยูิมูระเอียอถาม่อนะ้อมหัวลเล็น้อย “ถ้าเ่นนั้น็รบวนหน่อยนะอรับ”
“้าะบอโูโร่ให้เอาัโะมาให้เป็นับแล้มแล้วัน” ว่าพลา่อยๆ รินเหล้าั้นเลิศใส่อให้อีฝ่าย ใยนมหวานที่นรหน้าโปรปรานเป็นที่สุึ้นมาล่อ และ็ูเหมือนะไ้ผลเมื่อเห็นรอยยิ้มร่าเริส่มาให้
The neighbors might think
Baby, it's bad out there
Say, what's in this drink?
No cabs to be had out there
I wish I knew how
Your eyes are like starlight
To break the spell
I'll take your hat, your hair looks swell
“ะว่าไป...ที่้ามาอยู่ที่นี่แบบนี้ นในแว้นโอูะไม่ว่าอะไรหรืออรับ ้าเป็นนอแว้นไ...”
“อาาศแย่ๆ แบบนี้ไม่มีใริเล็ิน้อยหรอ ีไม่ีถ้า้าปล่อยเ้าไว้ ไ้โนเ้าพวนั้นรุมประามอี่าหา” ส่ายศีรษะไปมาพลายอสาเึ้นิบ
“มาามุเนะโโนะ...นั่นอเหล้าที่ะให้้าไม่ใ่หรือ” ยูิมูระมอเ้าบ้านยอเหล้าที่บอว่าะให้นเอึ้นื่มาปริบๆ
มัรหนุ่มเลิิ้วน้อยๆ ่อนะเอื้อมมือไปุเอาร่าโปร่บาอพยั์หนุ่มให้ทรุลมานั่ใล้ๆ ับัวเอ หรือถ้าะให้ถู...นั่ลบนัอผู้รอแว้นหนุ่มเลย่าหา
“ม มาามุเนะโโนะ!! ะทำอะไรน่ะอรั...บ” น้ำเสียที่าหายไปหลัาที่สบาับวแ้วสีน้ำเินเ้มที่้อรมา่อน
ประายื่นๆ ที่ายอยู่บนวหน้าออีฝ่าย ไม่ไ้ทำให้เาหลใหลไ้มาไปว่าประายระยับในวาสีน้ำาลู่นั้น วาที่เหมือนะเ็บเอาสะเ็าวมาไว้ในวา
“...มาามุเนะโโนะ...” ใบหน้าหวานึ้นสีระเรื่อ สัมผัสไ้ถึวามใล้ินมาเินไปอย่าที่เป็นอยู่ในะนี้ น่าแปล...ทั้ๆ ที่อยาิ้นหน แ่อะไรบาอย่าลับทำให้ัวเาไม่สามารถละสายาไปานรหน้าไ้
มือหนาเอื้อมไปสาผมที่ยาวรลาหลัออีฝ่าย้าๆ นุ่มนวล “ผมเ้านี่ยาวีนะ...” หาแ่ไม่ไ้ละสายาไปาใบหน้าหวานเลยแม้แ่น้อย
I ought to say no, no, no, sir
Mind if I move in closer?
At least I'm gonna say that I tried
What's the sense in hurting my pride?
I really can't stay
Baby don't hold out
Ahhh, but it's cold outside
“ ้าว่ามันไม่เหมาะสมนะอรับมาามุเนะโโนะ...” เสียหวานเอ่ยะุะั พยายามิ้นหนีาเล็บ...อ้อมออมัรหนุ่ม หาแ่็ไร้ผล
อ้อมแนแร่ระับแน่นึ้น ส่ผลให้ร่าบาแนบิับร่าำยำอผู้รอแว้นที่อายุน้อยที่สุไปโยปริยาย “้า็แ่่วยทำให้เ้าัวอุ่นเร็วึ้นเท่านั้น you see?” หยอล้อในอนท้าย้วยภาษา่าาิ
“ม มาามุเนะโโนะ!!” ใบหน้าหวานึ้นสีั ออแริ้นมาึ้น พยายามมอ้าม้อเท็ริที่ว่าเาไม่เยหนีออาเล็บอมัรโอูไปไ้เลยแม้แ่รั้เียว
“รัเีย้ามานานั้นเลยหรือ...” เสียทุ้มทอเสียล ราวับะัพ้อ น้ำเสียที่ทำให้นในอ้อมแนนิ่ไปทันที
“...้า้อรีบลับริๆ นะอรับ...”
เสียถอนหายใเฮือให่ัมา และในะเียวัน วามอบอุ่นที่ไ้าอีฝ่าย็เลือนหายไป้าๆ เมื่อนายเหนือแห่โอูลายอ้อมอ ปล่อยพยั์หนุ่มให้เป็นอิสระอย่าที่ร้ออ
ยูิมูระวูบไปเล็น้อยับารสูเสียไออุ่น ริมฝีปาอิ่มเม้มเ้าหาันแน่น ่อนะัสินใุลับเ้าไปในอ้อมแนแ็แรนั่นอีรั้ เอ่ยเสียอู้อี้ในลำอ ำพูที่ทำให้รอยยิ้มบาๆ ลับมาาบบนใบหน้าอมาามุเนะ “...้าอยู่่อนว่าหิมะะหยุ็ไ้...”
I simply must go
But baby, it's cold outside
The answer is no
But baby, it's cold outside
This welcome has been
How lucky that you dropped in
So nice and warm
Look out the window at that storm
“พายุเริ่มาลบ้าแล้ว...้าอัวนะอรับ” เอ่ยึ้นเบาๆ หลัาเฝ้าสัเทีท่าอพายุมาัพั ร่าบายันัวออห่าามัรหนุ่ม้าๆ
“อยู่่อนพายุะสบไม่ีว่าหรือ”
ยูิมูระส่ายหน้าน้อยๆ ่อนะส่ยิ้มบาๆ ให้ “ไม่ีว่าอรับ”
มาามุเนะหลับาล้าๆ ยอมรับสภาพ นายเหนือแห่โอูลุึ้นอย่ารวเร็ว “ม้าอเ้าอยู่ทา้านนี้”
“อบุนะอรับมาามุเนะโโนะ ทั้เรื่อที่พัแล้ว็...”
เ้าบ้านหนุ่มเพียแ่ยมือึ้นมาโบไปมาเป็นเิรับรู้เท่านั้น ในะที่มืออี้า็เอื้อมไปึบานประูไม้ให้เปิออ้าๆ ่อนะะัับภาพที่เห็น
พายุที่โหมระหน่ำพัรุนแรว่าเมื่อไม่ี่ั่วยาม่อนอย่าเทียบไม่ิ
“...ูท่าว่าเ้า้ออยู่่ออีัพัแล้วล่ะยูิมูระ...”
My sister will be suspicious
Gosh, your lips look delicious
My brother will be there at the door
Waves upon a tropical shore
My maiden aunt's mind is vicious
Ohhh your lips are delicious
Well maybe just a cigarette more
Never such a blizzard before
วาสีน้ำาลเ็มไป้วยวามัวลับภาพพายุเมื่อรู่ “ิพายุแบบนี้าึเะ้อเป็นห่ว้าแน่ๆ...” ื่ออนินานสนิทถูั้วยสัมผัสเบาๆ อมือหนาที่ไล้ผ่านริมฝีปา
“shuu…อย่าเอ่ยื่อเ้าลิระโนนั่นอนอยู่ับ้านะยูิมูระ” วาสีน้ำเินเ้ม้อริมฝีปาอิ่มอู่สนทนาอย่าสื่อวามหมาย
“าึเะไม่ใ่ลิระโนะอรับ าสึเะน่ะเป็นเหมือนพี่น้ออ้าเลย” ประท้วเบาๆ เมื่อนั่นือเสียที่ัที่สุเท่าที่ะเ้นออมาไ้แล้ว เพราะยามที่้อลึไปในวาสีเ้ม้านั้น เรี่ยวแร็ูราวะถูสูบออไปนสิ้น
“พี่ายั้นหรือ...้า้อผ่าน่านเ้านั่นไป้วยสินะ...” เอ่ยระเ้าเสียนุ่ม
“มาามุเนะโโนะอย่าล้อ้าเล่นนะอรับ”
“็ใรว่า้าล่อเล่นล่ะ...” เพื่อยืนยันำพู ริมฝีปาบาประบปิ่อว่าระหว่านทั้สอทันที สัมผัสแผ่วเบาราวับสายลมไล้ หาเ็มเปี่ยมไป้วยวามอ่อนหวาน
“...มาา...โโนะ...” เสียราหลุลอออมาเบาๆ วาสีน้ำาลหรี่ปรือ ราวนี้ทั้สิทั้แรายโนสูบหายไปนหม้วยูบเพียูบเียว
“พายุที่พัอยู่้านนอนั่นน่ะ แย่ว่าสิ่ที่เ้าโนเมื่อรู่มาว่าอย่าเทียบไม่ิเลยล่ะ...” ระิบเสียแหบพร่า้าๆ หูอนในอ้อมแน
I've got to go home
But, baby, you'll freeze out there
Say, lend me your coat
It's up to your knees out there
You've really been grand
I'm thrilled when you touch my hand
But don't you see
How can you do this thing to me?
ยูิมูระไม่รู้ว่าเวลาผ่านไปนานเท่าไหร่แล้วหลัาารระทำามใอัวเอที่ผ่านมา แ่ิสำนัและวามรับผิอบ่อแผ่นินเิ็ทำให้นัรบแห่ไเริ่มื้อที่ะเินทาลับแว้นอีรั้ “้า้อลับริๆ นะอรับ”
“อาาศ้านนอเย็นว่าเมื่อรู่อย่าเทียบไม่ิ เ้าออเินทาไม่ไ้หรอ” เสีย้านที่ั้าๆ หู็ไม่ไ้่วยเพิ่มวามหนัแน่นในำพูเลยันิ “ม้าที่ไม่ิน่อพายุหิมะแบบนี้อย่าม้าพื้นเมืออไน่ะ มีสิทธิ์ไ้ายั้แ่เ้าึ้นี่แล้ว”
วาสีน้ำาลวั้อนน้อยๆ “ถ้าั้น็ให้้ายืมม้าอโอูะสิอรับ”
“ม้าอโอูเอ็ทนสภาพอาาศที่เลวร้ายนานี้ไม่ไ้เ่นัน” มาามุเนะล่าวอย่าไม่ยินียินร้าย
“ท่านเป็นเ้าภาพที่เป็นห่วสวัสิภาพอแเสียเหลือเินนะอรับ” ยูิมูระล่าวประ แ่็ูเหมือนะทำอะไรไม่ไ้ เมื่ออีฝ่ายเพียแ่ยับยิ้มรับอย่าถูใ
“แน่นอน...โยเพาะับแนสำั้วยแล้ว...”
แล้วมีหรือที่พยั์หนุ่มแห่ไะอ่านวามนัยที่ส่ผ่านมาทาประายระยับในวาที่ไม่โนปิบั้วยผ้าปิาผืนให่้านั้นไม่ออ ใบหน้าหวานึับสีเลือึ้นมาอีรั้
“อย่าทำัวน่ารันัเลยยูิมูระ...ถ้าเ้ายัไม่อยาให้้าหมวามอทน”
There's bound to be talk tomorrow
Think of my life long sorrow
At least there will be plenty implied
If you caught pneumonia and died
I really can't stay
Get over that hold out
Ohhh, baby its cold outside
“ะไม่มีนพูถึเรื่อนี้หรืออรับ...” เสียหวานระิบถามแผ่วเบา อัมีสีเปลือไมู้่ามยัถูปปิ้วยเปลือาบาอย่าไม่มีทีท่าว่าะเปิออ
เสียหัวเราะหึๆ ัมาแทนำอบ “ถ้าเป็นบนแผ่นินโอูนี้ไม่มีใรล้าพูอะไรหรอ”
“แม้แ่เรื่อที่ยอมให้แ่าแนที่รั้หนึ่เป็นศัรูู่ปรับับท่านมาพัหลบพายุเ่นนี้...?”
มาามุเนะยับยิ้มบาๆ “มันเป็น่าวให้นพู ถ้า้าปล่อยให้เ้าออเินทานลายเป็นปอบวมาย” ่อนะเลียนเสียมือวานสนิท “ท่านมาามุเนะท่านอำมหิถึนาปล่อยให้แออไปเผิับอาาศอันเลวร้ายนเป็นปอบวมายเลยหรืออรับ ้าน้อยำไม่ไ้เลยว่ารับใ้ผู้นำที่โหเหี้ยมเ่นนี้”
เสียหัวเราะหวานใสัออาปาอร่าบาเบาๆ “ท่านาาุระไม่พูเ่นนั้นหรออรับ...แ่็ห้าม้าออเินทาริๆ พายุอโอูเลวร้ายเ่นนี้เสมอหรืออรับ”
มัรหนุ่มโลหัวไปมา “ถ้าินแล้ว็ไม่เท่าไหร่หรอ แ่ีแล้วที่เ้ายอมฟัแล้วอยู่้าที่นี่นว่าพายุะผ่าน”
ยูิมูระ้อนสายาึ้นมาประสานับวาอนเป็นเ้าบ้าน ่อนะยิ้มหวานส่ให้ับอีฝ่าย “...็โอูอาาศหนาวนี่อรับ...”
“นั่นสินะ...แ่้า้ออบุพายุนี่เสียล่ะมั้...ที่ทำให้เ้ายอมอยู่ับ้าแบบนี้...”
ิ๊สสสส สาบานไ้่ะว่าไม่ไ้แ่เิมเสริมอะไรลไปในเนื้อเพลเลยแม้แ่น้อย เนื้อหาอฟินำมาาเนื้อเพลล้วนๆ เลย่ะ (แ่ในส่วนฟินี่ยอมรับนะะว่าเปลี่ยนโน่นนิ นี่หน่อย ให้มันเหมาะสมน่ะ่ะ)
หวัว่าพอะเป็นอเ่น อว่าให้อ่านรออน่อไปอ Basara's Tales ทีู่่นี้ะแสเป็นัวหลัไ้นะะ ำลัพยายามรีบปั่น่ะ แ่านมหาลัยเยอะริๆ
(แ่พีเพลนี้ันแอบอมาเียนเป็นฟิ่ะ (ฮา))
ความคิดเห็น