ลำดับตอนที่ #17
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #17 : Wings - Leslie Mills
cinnamon
Music : Wings
Artisi : Leslie Mills
I was
ฉันเคย
Living in a fantasy
อยู่ในโลกแห่งจินตนาการ
Waiting
รอคอย
For somebody to rescue me
ใครบางคนที่เข้ามาช่วยชีวิตฉัน
But I found a way to light the dark
แต่ฉันก็พบหนทางแสงสว่างในความมืดมน
It was always here inside my heart
มันเคยอยู่ในใจของฉันตลอด
No more fairy tale pretending
ในโลกแห่งเทพนิยายจะไม่มีการเสแสร้งไปมากกว่านี้
I’ll make my own happy ending
ฉันจะทำให้ตัวของฉันจบลงอย่างมีความสุข
(chorus)
If I wasn’t meant to fly
ถ้าฉันไม่หวังที่จะโบยบิน
I wouldn’t have these wings
ฉันก็จะไม่มีปีกเหล่านี้
I wouldn’t reach up to the sky
ฉันจะไม่มีทางบินไปสู่ท้องฟ้าได้สำเร็จ
Every night in my dreams
ทุกๆคืนในความฝันของฉัน
There’s a voice inside of me
มีเสียงร้องจากภายในใจของฉัน
Saying “I can do anything”
กำลังพูดว่า"ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้"
‘Cause if I wasn’t meant to fly
เพราะถ้าฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะโบยบิน
I wouldn’t have these wings
ฉันจะไม่มีทางได้ปีกเหล่านี้เลย
There’s a Star that’s shining down on me
มีดวงดาวเหล่านั้นคอยส่องแสงลงมาที่ฉัน
Reflecting
แสงเหล่านั้นสะท้อนกลับไป
Everything that I can be
ทุกๆสิ่งที่ฉันสามารถเป็นได้
Every journey starts inside my heart
ทุกๆการเดินทาง เริ่มจากภายในจิตใจของฉัน
There’s no mountain that’s too far
ไม่มีภูเขาลูกใดที่ไกลเกินกว่าฉันจะไป
‘Cause if I set my mind to it
เพราะ ถ้าฉันเตรียมใจของฉันแล้ว
Whatever it is I can do it
ไม่ว่าอะไรๆฉันก็ทำได้ทั้งนั้น
Chorus
To take me farther
พาฉันไปยังที่ที่ไกลออกไป
Than I ever thought I’d go
ที่ๆฉันไม่เคยคิดจะไป
Higher than the Heavens
ไปยังทรวงสวรรค์
‘Cause deep inside I know
เพราะส่วนลึกของหัวใจ...ฉันรู้ดี
Chorus
やばい~~~เจ็บคอ!เจ็บมากๆเลยT^T สงสัยหวัดจะกินคันคออยากไอมาก - -+ (แต่มีอารมณ์แปลเพลง) เพลงนี้เป็นเพลงประกอบบาร์บี้ เรื่อง Swan Lake เจ้าหญิงหงส์ เรื่องนี้เราชอบนะเออ ฮ่าๆ จริงๆชอบดูบาร์บี้มาก ซื้อมาดูบ้างเช่าบ้าง ดูทุกเรื่อง เพลงนี้ก็ความมายดีนะ ดูแล้วให้กำลังใจ ชอบในเพลงที่ว่า "ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้" ถ้าเราตั้งใจอะไรๆเราก็ทำได้^^’
Music : Wings
Artisi : Leslie Mills
I was
ฉันเคย
Living in a fantasy
อยู่ในโลกแห่งจินตนาการ
Waiting
รอคอย
For somebody to rescue me
ใครบางคนที่เข้ามาช่วยชีวิตฉัน
But I found a way to light the dark
แต่ฉันก็พบหนทางแสงสว่างในความมืดมน
It was always here inside my heart
มันเคยอยู่ในใจของฉันตลอด
No more fairy tale pretending
ในโลกแห่งเทพนิยายจะไม่มีการเสแสร้งไปมากกว่านี้
I’ll make my own happy ending
ฉันจะทำให้ตัวของฉันจบลงอย่างมีความสุข
(chorus)
If I wasn’t meant to fly
ถ้าฉันไม่หวังที่จะโบยบิน
I wouldn’t have these wings
ฉันก็จะไม่มีปีกเหล่านี้
I wouldn’t reach up to the sky
ฉันจะไม่มีทางบินไปสู่ท้องฟ้าได้สำเร็จ
Every night in my dreams
ทุกๆคืนในความฝันของฉัน
There’s a voice inside of me
มีเสียงร้องจากภายในใจของฉัน
Saying “I can do anything”
กำลังพูดว่า"ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้"
‘Cause if I wasn’t meant to fly
เพราะถ้าฉันไม่ได้ตั้งใจที่จะโบยบิน
I wouldn’t have these wings
ฉันจะไม่มีทางได้ปีกเหล่านี้เลย
There’s a Star that’s shining down on me
มีดวงดาวเหล่านั้นคอยส่องแสงลงมาที่ฉัน
Reflecting
แสงเหล่านั้นสะท้อนกลับไป
Everything that I can be
ทุกๆสิ่งที่ฉันสามารถเป็นได้
Every journey starts inside my heart
ทุกๆการเดินทาง เริ่มจากภายในจิตใจของฉัน
There’s no mountain that’s too far
ไม่มีภูเขาลูกใดที่ไกลเกินกว่าฉันจะไป
‘Cause if I set my mind to it
เพราะ ถ้าฉันเตรียมใจของฉันแล้ว
Whatever it is I can do it
ไม่ว่าอะไรๆฉันก็ทำได้ทั้งนั้น
Chorus
To take me farther
พาฉันไปยังที่ที่ไกลออกไป
Than I ever thought I’d go
ที่ๆฉันไม่เคยคิดจะไป
Higher than the Heavens
ไปยังทรวงสวรรค์
‘Cause deep inside I know
เพราะส่วนลึกของหัวใจ...ฉันรู้ดี
Chorus
やばい~~~เจ็บคอ!เจ็บมากๆเลยT^T สงสัยหวัดจะกินคันคออยากไอมาก - -+ (แต่มีอารมณ์แปลเพลง) เพลงนี้เป็นเพลงประกอบบาร์บี้ เรื่อง Swan Lake เจ้าหญิงหงส์ เรื่องนี้เราชอบนะเออ ฮ่าๆ จริงๆชอบดูบาร์บี้มาก ซื้อมาดูบ้างเช่าบ้าง ดูทุกเรื่อง เพลงนี้ก็ความมายดีนะ ดูแล้วให้กำลังใจ ชอบในเพลงที่ว่า "ไม่มีอะไรที่ฉันทำไม่ได้" ถ้าเราตั้งใจอะไรๆเราก็ทำได้^^’
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น