ภาษาเกาหลีกับคอม.....

ลำดับตอนที่ #1 : วิธี Set ให้คอมพิวเตอร์สามารถใช้ภาษาเกาหลีได้ (อ่าน/พิมพ์)

มาเริ่มกันเลย...
จะพยามยามอธิบายให้ละเอียดที่สุด

ก่อนอื่น Windows ที่คุณใช้อยู่ต้องเป็น WinXP/2000 เท่านั้น ถึงจะทำตามนี้ได้ ส่วน Win อื่น ถ้ามีข้อมูลเพิ่มเติมจะนำมาลงให้

** สิ่งจำเป็นที่ต้องเตรียมไว้ด้วยคือแผ่น Setup CD WinXP หรือ 2000 ตามที่ท่านใช้

1. เปิด Control Panel ขึ้นมาแล้วหา icon Regional Setting & Language Options

2. เลือก Tab Languages และทำขั้นตอนตามรูป (** ขั้นตอนนี้สำคัญ)

3. หลังจากที่ boot เครื่องเสร็จเรียบร้อย ก็ให้กลับเข้ามาที่เดิม คราวนี้กดปุ่ม Details ที่อยู่ด้านบน และทำตามขั้นตอนดังรูป

4. จะกลับมาหน้าต่างเดิม
ต่อจากนี้ให้เราไป set ตรง Default input Language โดยทำการเลือกเป็น Thai - Thai Kedmanee ซะ
แล้วกด OK ก็เป็นอันเสร็จเรียบร้อย

หมายเหตุ : ถ้าหาก Set เป็นอย่างอื่น เมื่อ Restart คอมแล้ว จะไม่สามารถกดตัว ` บนคีย์บอร์ดเพื่อเปลี่ยนกลับมาเป็นภาษาไทยได้ มันจะวนเพียงแค่ KO<--> EN เท่านั้น

5. หลังจากนี้ก็ควร restart เครื่องอีกครั้ง เพื่อเช็คความสมบูรณ์นะ

- ตรง Taskbar ด้านล่าง จะพบแบบนี้
(ถ้าไม่เจอให้คลิกขวาแล้วเลือก Additional icons in taskbar)

เสร็จแล้วก็ลองมาพิมพ์ภาษาเกาหลีดู โดยเลือกหรือเปลี่ยนภาษาให้เป็น KO แล้วกดปุ่ม Alt ด้านขวาเพื่อสลับภาษาอังกฤษกับเกาหลี
(ถ้าเป็นภาษาอังกฤษอยู่จะเป็นรูปตัว A ส่วนถ้าเป็นภาษาเกาหลีจะเป็นตัว 가)

คราวนี้ เราก็สามารถพิมพ์ได้ 3 ภาษาแล้ว โดยสามารถกดตัว ` บนคียบอร์ดเพื่อเปลี่ยนภาษาได้
โดยจะวน TH --> KO --> EN ไป

---

เพิ่มเติม #1

หากเกิดปัญหา/หรือเบื่อ ตรงที่
-ต้องกดตัว ` เพื่อเปลี่ยนภาษาบ่อยๆ
เช่นบางทีเราพิมพ์เกาหลีและจะวนไปพิมพ์ภาษาไทยเลย แต่เราจำเป็นต้องกด ` เปลี่ยนภาษาถึง 2 ครั้งด้วยกัน
หรือ
หากตรง KO ถูก Set ให้พิมพ์ภาษาอังกฤษได้ และเมื่อเราจะเปลี่ยนไปพิมพ์ภาษาไทยอีกครั้ง เราก็ต้องกด ` 2 รอบ เพื่อให้ผ่าน KO--> EN --> TH ได้

แล้วยิ่งถ้าไม่ได้พิมพ์ภาษาเกาหลีบ่อยๆ ด้วย อาจเกิดอาการเซ็งได้มาก...

เพราะฉะนั้นก็มีวิธีแก้คับ...
1. จากขั้นตอนด้านบน ในข้อ 2
ให้ท่านลบ [TH] Thai ออกไป โดยเลือกแล้วกด Remove

2. กด Add แล้วเลือกตามรูป / จากนั้นกด OK

3.เปลี่ยน Default input Langauge ด้านบนเป็น Korean - Korean Input System (IME 2002) จะได้ตามรูป
เสร็จแล้วกด OK แล้ว restart เครื่อง

คราวนี้เราก็สามารถสลับ Thai <--> Korean,Eng ได้แล้วครับ
** โดย [EN] ให้เราคลิกตรง Taskbarแล้ว Set เป็น Thai Kedmanee แบบนี้มันจะ fix อยู่ตลอดครับ

ข้อแตกต่างระหว่างแบบที่ 1 กับแบบที่ 2 (แบบเพิ่มเติม)