คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #7 : ตอนที่ 6 ชเวซอนยอล
หลัลับมาถึอนโโยสวัสิภาพัน็เ้ามาในห้อโยไม่ยอมสบาับินฮวาเลยสันิ าเหลือบเห็นเส้นผมอัวเอร่วอยู่หลายเส้น็เินไปหยิบไม้วาในู้เ็บอออมา
“อนมินนะอนมิน” ันบ่นระปอระแปะวาห้อไป้วย เาพาันไปเอผู้ายหน้านิ่ที่วนโอ๊ยที่สุในโลไปไ้ยัไ “ิแล้ว็ปวะบาล”
“บ่นอะไรนัหนา” ยูินฮวาที่ำลัท่อศัพท์ภาษาไทยอยู่บนโฟามวิ้วอย่ารำา
“เปล่า” ันปิเสธ่อนะเลิบ่นอี่อไป วาเศษผมอัวเอเียบๆ แล้วเินเอาไม้วาไปเ็บ
♫
เสีย้อวามเ้าทำให้ันหันไปหยิบโทรศัพท์บนโ๊ะรับแ มันเป็นเบอร์ที่ไมุ่้นแ่็พอะเาไ้ว่าใรส่มา
‘9 โม สถานีันัม’
หือ? รีบป่ะเนี่ยาบ้านั่นนน ันไม่อยาื่นเ้านี่นา...
ันทำหน้าบูเฟเบอร์เวอนยอลไว้ว่า ‘าาน’ แทน
“าเเธอเปื้อนอะไร” เสียเ้มที่ัมาาโฟาทำให้ันสะุ้โหยรีบ้มมอ้านหลัอาเัวเอทันที แล้ว็พบว่าประำเือนมา! แย่แล้ววว ปิันไม่ปวท้อและมัน็มาไม่่อยรบวลบ 2-3 วัน้วย เลยทำให้ันไม่่อยรู้เวลามันมาสัเท่าไร
“อ๋อ...เอ่อ มะ เมื่อี้ออไปเินเล่นมาใ่ป่ะ แล้วันเอเ็หล้ม็เลยเ้าไป่วย นี่สสัยเปื้อนเลือเ็มาน่ะ แหะๆ” ันยิ้มเ้อมอใบหน้าหล่ออินฮวาที่ำลัมอารแ้ัวอันอยู่ เาเลิิ้ว่อนะ้มลอ่านศัพท์อีรั้แ่็ไม่วายพูเสียเรียบว่า
“รีบไปเปลี่ยนะ มันน่าเลีย”
ันรีบวิ่ปรู๊เ้าไปในห้อ เปิระเป๋าเินทาออมาหยิบผ้าอนามัยและุใหม่เ้าไปเปลี่ยนในห้อน้ำอย่า่วนี๋ทันที รู้สึายหน้ายัไ็ไม่รู้ วันนี้เป็นวันอะไรวะเนี่ยยย
เมื่อัารัาเอะไรเรียบร้อยแล้วัน็เินถอนหายใออมาาห้อน้ำ
“พรุ่นี้นันโะมาิน้าวเที่ยที่นี่” เาพูลอยๆ แ่เมื่อันไ้ยินถึับะััน
“ั้นเหรอ...พรุ่นี้ันไม่อยู่ ามสบายนะ” ันแ่นยิ้มบาๆ ่อนะนั่ลบนพื้นพรมเปิทีวีูรายารสารีเนื่อาโนยึโฟาไปแล้ว
“ะไปไหน”
“้านอ” ันอบเรียบๆ และทำเหมือนั้ใูภาพมแอย่าเ็มที่ทั้ๆ ที่ฟัอะไรไม่รู้เรื่อเลย
“เรื่อนั้นันรู้” เสียินฮวาเริ่มเ้มึ้นเพราะวามหุหิ
“รู้แล้วถามทำไมเล่า” ันทำปาู๋แล้วเอามืออเ่า เรื่อไปเรียนภาษาับนอื่นบอเาไม่ไ้แน่ๆ
“...ไม่ถามแล้ว็ไ้” พูบเา็เียบไปเลย ส่วนัน็นัู่สารี่อไปเพราะไม่อยาสู้หน้าับเา ไม่นาน็หยิบโทรศัพท์ึ้นมาพิมพ์อบอนยอลลับไปอย่านไม่มีอะไระทำ
‘ล‘
วันนี้ันเล้าผมึ้นเป็นมวยสูบนหัว สวมเสื้อยืัวโร่ับาเยีนส์สีีึ่เ้าับรอเท้าผ้าใบอนเวิร์ส ามอนาฬิา้อมือ่อนะถอนหายใ้าๆ หันไปมอรอบๆ ัวเผื่อะเอร่าสูยืนรออยู่แ่็ไม่! เาะยัอยู่หรือเปล่านะ? เลทมา 20 นาทีแล้ว้วย
“้า” เสียเรียบัเหนือหัวาทา้านหลั ันรีบหันลับไปมอเ้าอใบหน้าหล่อเหลาที่ำลัทำหน้าเ้มออ่อนะอโทษาใริ
“อโทษที ันรถไฟใ้ิน”
อนยอลเลิิ้วเ้มึ้นไม่สนใสาวๆ แถวนั้นที่ยืนมอเา้วยแววาื่นมเลยแม้แ่น้อย
“ั้นันพลาเอที่ประเมินเธอสูไปหน่อย” พูบ็หันหลัเินออไป ันยัยืนนิ่อยู่ที่เิมอย่าไม่รู้ะทำยัไ เายัะสอนันอยู่ไหมนะ? “มัวทำอะไรอยู่ ามมาสิ”
“อื้อ” ันรีบเินามร่าสูไปน้าวทันเานไ้ “ว่าแ่ะไปที่ไหนเหรอ”
“สวนสาธาระ” เวอนยอลยัประหยัำพูและหน้าเรียบๆ ไว้ไ้อย่าเหลือเื่อ ันึอมออย่าทึ่ๆ ไม่ไ้
“เอาสมุินสอมาไหม” เินไปไ้สัพัเา็ถามึ้นมา
“อื้ม”
“ีหนิ” เาหันมาเลิิ้วให้ันอีรั้ล้ายไม่อยาะเื่อ
“็เพราะลัวนายบ่นนั่นแหละ” ันทำปายื่น่อนะยิ้มออมาในที่สุ
“หึ” เาแ่นยิ้มในแบบที่ทำให้ันรู้สึว่า บาทีันอาะีใเร็วเินไปหน่อย...
และ็เป็นเ่นนั้นริๆ เมื่อเราเินมาถึสวนเา็หยิบำราภาษาเาหลีเล่มหนาึ้นมา่อนะเปิสอนบทเรียนแรในทันที ันถอนหายใเฮือให่่อนะเปิสมุเพื่อทุอย่าที่เาอธิบายนันเ้าใแล้วเรียบเรียเป็นภาษาอัวเอ
ระหว่าที่เียนเา็ะเ้อมอสิ่ที่ันลไป่อนะส่ายหน้า
“ไม่ใ่แบบนั้น ฟัใหม่นะ...” ันเยหน้ามอเาา้า...นี่ันเป็นภาษาไทยนะ! แล้วเาอ่านออไ้ยัไ?! ที่บอว่าภาษาไทยพอไ้บ้านี่ท่าะน้อยเินริเสียล่ะมั้
เวลาผ่านไปราวั่วโมรึ่เา็บอให้พัสิบห้านาที ันเินไปน้ำทีู่้ หยิบโาลิ่นผลไม้มาสอระป๋อแล้วยื่นให้เาหนึ่อัน
“อบใ” เาเอามือเปิฝาระป๋อ่อนะยึ้นื่ม
“่าสอนไ” พูบเา็เหลือบามอรอยยิ้มอันแล้ววาระป๋อลบนโ๊ะ
“...” ันไม่สนใสายาสื่อวามหมายแปลๆ อเาแล้วเปลี่ยนเรื่อ
“นายพูภาษาไทยไ้มาไหม”
“นิหน่อย”
“อัษรไทยมีเสียสู ลา ่ำ ถูไหม” ันลอภูมิ
“มี่ำู่่ำเี่ยว้วยหนิ”
โฮะ!...รู้ริแฮะ!
ันอ้าปา้าอย่าไม่อยาะเื่อ...หมอนี่มันปิศา ปิศาัๆ
“หุบปาะ! น่าเลียให่แล้ว” เามวิ้ว ันึ่ไม่สนใว่าเาะอบันหรือไม่อยู่แล้วึไม่ิะทำามที่เาบอแถมยัรีบถาม่ออย่าื่นเ้น
“นอาไทย นายไ้ภาษาไหนบ้า ที่ว่าพอไ้น่ะ ไม่รวมีน ี่ปุ่น อัฤษนะ” ิ้วอนรหน้ายัผูเป็นโบว์เหมือนเิม่อนะยอมอบ
“สเปน รัสเีย”
“ทำไมนายเ่แบบนี้”
“าเป็นประายนั่นอะไร นลุะมั” เายัพูเสียเรียบเหมือนเิม แ่มือหนา็ยึ้นมาลูบแนยาวๆ อัวเอไป้วย
“นายเท่ห์เป็นบ้าเลยรู้ไหม” ันเอื้อมมือไปับมือนฝั่ร้ามแล้วเย่าแรๆ สอสามที อนยอลมวิ้วหนานเมื่อันปล่อยมือเาแล้วเา็ยัไม่ลายโบว์ที่ิ้วออ
“ปัุบันนายสอนภาษาให้ี่น”
“ถามเพื่อ?”
“็ันอยารู้นี่” ันส่หน้ายู่ไปให้เา
“ำเป็น้ออบป่ะ?”
“ันว่ามันำเป็นนะ” ใบหน้าไ้รูปมอันนิ่ๆ ่อนะเปิหนัสือไปบทถัไป
“เรียน่อเถอะ หมเวลาพัแล้ว”
ไอ้ บ้าาาา อน ยอลลลลลล
“เหลืออีั้ 5 นาที” ันพยายาม่อ้าน
“็ันะสอน่อแล้ว”
“เผ็าร” อนยอลระุยิ้มเล็น้อยเมื่อไ้ยินันบ่นเป็นภาษาไทย ถึอย่านั้นายหนุ่ม็ยั้มหน้า้มาสอน่อไปนถึเที่ยอยู่ี
มือหนาเ็บหนัสือเ้าระเป๋าเป้และหยิบยะไปทิ้ในะที่ันำลัลุออาเ้าอี้ใ้้นไม้ให่
“ถามริเถอะ ิยัไถึสอนันฟรีล่ะ” ันเินามเาไปที่ถัยะ ร่าสูมอหน้าันแว้บเียว่อนะเบนสายาไปามทาที่ะเินออาสวน
“็ไม่ฟรีหนิ”
“ฮึ?”
“...” เวอนยอลเินนำไปเรื่อยๆ นถึย่านอิน ันมออย่าื่นาเมื่อเห็นเมนูหน้าร้าน่าๆ และบาร้าน็ราาไม่เบาริๆ
“อยาินราเม็” ันพูึ้นลอยๆ เมื่อเินผ่านร้านราเม็น่าินร้านหนึ่
“เอาสิ” พูบเา็เิน่อไป
“อ้าว นายไม่ิน้วยเหรอ” ันวิ่ามเาไป
“ไม่”
“โธ่...ั้นนายอยาินอะไรล่ะ” พูบเวอนยอล็หยุเิน่อนะหันมามอหน้าัน้วยสายาที่อ่านไม่ออ
“ทำไม?”
“็้อามในเลี้ยไ” ันยัไหล่นิๆ ไม่สะทสะท้าน่อสายามที่มอมา าวาไปยัร้านอาหารอีสอสามร้านอย่าสนในไม่ทันเห็นประายรอยยิ้มในวาอร่าสู้านหลั
“ทำไมัน้อเลี้ย” เมื่อไ้ยินเสียเรียบุ้นหูัน็หันลับมา้อหน้าเาพลามวิ้วอธิบาย
“เพราะันไม่มีเิน เอาั์มาไม่พอและไม่อยาเป็นหนี้ใร” พูบ็หันลับไปมอร้านอาหารอื่น่อ
ายหนุ่มยิ้มมุมปาับำอบอนรหน้า เพราะไม่อยาเป็นหนี้เลยะให้เาเลี้ยแทนารยืมเินั้นสิ?
“ั้น็ไปินราเม็” เสียนิ่เอ่ยึ้นมาลอยๆ ทำให้ันรีบหันมามอใบหน้าหล่อเหลานน่าอิานั้นาวาว
“ห้ามเปลี่ยนในะ” ันหรี่ามอเา แ่็เห็นเพียร่าสูหันหลัเินรไปยัร้านที่ันอยาเ้า่อนหน้านี้แทน
“อ้ะ” ันสะุพื้น่อนที่หัวะไประแทับเสาไฟัโป๊!
มือบายึ้นมาลูบหน้าผาัวเอป้อยๆ ให้ลายวามเ็บปวแม้ะ่วยไ้เพียเล็น้อย็าม
ไม่นานเวอนยอล็หยุเินแล้วหันมามอว่าันำลัทำอะไรอยู่ แู่เหมือนเาะเาเหุาร์ออเพราะริมฝีปาไ้รูปำลัเหยียยิ้มโยมีเสียเล็รอออมาให้ไ้ยินว่า
“ฮึ”
“หยุยิ้มเลยนะ” ันแหว่อนะเินรเ้าไปหาเา มือสอ้าเอื้อมไปไหล่หนาให้หยุสั่นสัที “นายทำแบบนี้หัวเราะออมาเลยเถอะ” ันมวิ้วทำหน้าบูอย่านเสียเล์ฟ
“ฮะๆๆ อโทษทีนะ” ในที่สุใบหน้าหล่อม็เผยรอยยิ้มออมา และมันทำให้ันะลึไปสามวินาที พอยิ้มแล้วูีเป็นบ้าเลย ันมอ้ายมอวาว่ามีใรเห็นรอยยิ้มอเาหรือเปล่า แู่เหมือนะมีผู้หิสอสามนร้อรี๊แล้วสะิันเบาๆ ่อนะเินผ่านพวเราไป
นั่นไ...ูีริๆ ้วย
“เอามือออไ้ยั” อนยอลพูเสียเรียบมอันที่ำลัเาะไหล่ทั้สอ้าอเาอยู่ ูเผินๆ เหมือนู่รััน็ไม่ปาน
“อ๊ะโทษๆ แบบนี้เริ้นายป่าวเนี่ย”
“ันไม่สนใเรื่อไร้สาระพรร์นั้นหรอ”
“เอะ...้อเอนที่นายอบ่อนถึะสนสินะ” ันเินมาหยุอยู่หน้าร้านราเม็ที่มีพนัาน้อนรับยืนอยู่ ัารบอำนวนนเรียบร้อยและเินนำเ้าไป้าในทิ้ให้พนัานสาวาพร่าับรอยยิ้มอน้านหลัที่ันไม่มีโอาสไ้เห็น
“อแนะนำเมนูู่รันะะ ะไ้รับฟรีสรอว์เบอร์รีปั่น้วย่ะ” เธอเินามมารับออร์เอร์
ันมอราาราเม็เปรียบเทียบแล้วเห็นว่าถูว่าามปิประมาสอร้อยวอน แถมไ้น้ำผลไม้ปั่นอี่าหา
“ั้นเอาุนี้่ะ”
“่ะ” พนัานลบนระาษยิๆ แล้วเินออไป ันหันไปเห็นสีหน้าอนร้าม็รีบอธิบาย
“อย่ามอแบบนั้นสิ มันุ้มว่านี่นา”
“ถ้าเป็นผู้หินอื่นเารีบปิเสธ”
“็พวนั้นไม่มีหัวิน่ะสิ ิูราาถูว่าั้เยอะ อีอย่าพนัาน็ใ่ว่าะำหน้าเราไ้ วันหนึ่มีลู้าเ้าออี่รายัน โหไป็ไม่มีผลอะไรสัหน่อย ไ้ประหยัอี่าหา นี่ันหาทา่วยให้นาย่ายน้อยลเลยนะ”
“อบใ”
“ยินี่ะ” ันยิ้มาหยีให้ับำพูประอเา่อนะรับน้ำสรอว์เบอร์รีาพนัานมาิม “นี่หลอนายนะ” ี้ไปยัหลอสีน้ำาลอีอันที่ปัอยู่บนแ้ว
“ันไม่ินน้ำร่วมับใร”
“นายเป็นโริ่อเหรอ?” ันถาม้วยวามแปลใ อนยอลเหลือบามอันล้ายำหนิเล็น้อย
“ไม่”
“ัน็ไม่...” ันพูบ็มอเ้าอใบหน้าเนียนนผู้หิยัอิาแ่เายัเียบ “อย่าไร้สาระไปหน่อยเลย น้ำลายมัน็อยู่แ่ในหลอเท่านั้นแหละ หรือถ้าลัว เวลาินเสร็ันยหลอึ้นาแ้วแล้วู่อให้็ไ้เอ้า” พูบ็ทำัวอย่าให้เาู “นี่ไ ไม่มีน้ำลายละ”
“ัน่ายั์นะ” อนยอลพูทำนอว่า หาเาะสั่เพิ่มมัน็เป็นสิทธิ์อเา
“็ัน่วยนายประหยัอยู่นะ ยัไัน็ินนเียวไม่หมอยู่แล้ว” เรา้อาันสัพั่อนเาะยอมแพ้ในที่สุ
“เอาเถอะ ามสบาย” ว่าแล้ว็หยิบหลอที่ันยัไม่แะมาูน้ำปั่นบ้า “แ่ไม่้อยหลอหรอนะ มันน่าเลีย”
ในสอวันนี้ันเอ่า้วยำๆ นี้มาี่รั้แล้วนะ ไอ้ำว่าน่าเลียเนี่ย...
♫
“ว่า?” ันรับโทรศัพท์้วยวามแปลใเมื่อเห็นว่าินฮวาโทรมา
(อยู่ไหน)
“อยู่ับหนุ่ม” ันพูบอนยอล็มวิ้วหนา
(หลอเาไปทั่ว) ินฮวาพูลอยๆ
“เปล่าสัหน่อย” ันหยิบะเียบึ้นมาหลัพนัานยราเม็มาให้ “ว่าแ่ิน้าวับนันโเป็นไบ้า”
(็ปิ)
“ั้นันิน้าว่อนล่ะ เอันอนบ่ายๆ” พูบัน็วาสาย าเหลือบไปเห็นอนยอล้ออยู่้วยสายาอ่านไม่ออ็เสหยิบ้อนในามมาน้ำุปแ้เ้อ “มออะไร”
“มอสาว”
“ฮะ?” ใันระุวูบ
“หึ” เาแ่นเสียในลำอ่อนะ้มลินราเม็บ้า เมื่อรู้ัวว่าถูเอาืนัน็ทำปามุบมิบ
“ว่าแ่ทำไมนัที่ันัมล่ะ”
“บ้านอยู่แถวนี้”
“อ้อ...” ถ้าำไม่ผิเหมือนไ้ยินว่าบ้านพี่ลีอฮวาแฟนพี่มินา็อยู่ันัมแฮะ นี่มันย่านนรวยัๆ
“ริๆ เธอวรเรียันว่าพี่นะ”
“อโทษ่ะ...แ่เพราะเมื่อวานันโมโหเลยไม่ไ้เรีย และวันนี้มัน็ิปาไปแล้ว้วย แหะๆ” ันส่ยิ้มแหยๆ ให้ร่าสูรหน้า
เวอนยอลส่ายหน้าน้อยๆ มือหนาีบเส้นบะหมี่ึ้นมาินันึลมือบ้า ึ่หลัาทาน้าวเสร็ัน็อบุเาสอสามรั้้วยวามาบึ้ หมายมาบอับเาไว้้วยว่ารั้หน้าะเรียมเินมาให้พอแน่นอน่อนที่พวเราะแยย้ายันลับบ้าน
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
spoil เล็ๆ น้อยๆ
ันนั่ท่อศัพท์ใหม่และ็ทวนศัพท์เ่าๆ ไปเรื่อยๆ นเวลาล่วเลยไปถึหโมเย็นึลุไปอาบน้ำ แ่ในะที่ำลััโร ผ้าอนามัยันลไป้วย!
ห่านแล้ว!
ำหนอัพรั้ถัไป...ยัไม่แน่ในะะ ทั้นี้อูอมเมนท์อีที...
อบุทุนที่ิามและอมเม้นท์นะะ ＾＾ ありがと。
ความคิดเห็น