คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : ทานตะวัน (รีไรต์)
ืนนั้นิวนอน้าที่อพาร์เม้นท์อเิม แ่ไม่มีอะไรเินอาารผล็อยหลับไปบนเียทั้ที่ฝ่ามือยัแะเี่ยวันอยู่อย่านั้น
เมื่อยามเ้ามาถึ็เป็นิิพัทธ์ที่ื่น่อน และเมื่อเปิเปลือาึ้น็รู้สึปวไปทั้ระบอา ายหนุ่มราในลำอเสียเบา พลายันัวลุาที่นอน หันมอร่าสูอนรัยัยับย่นอยู่ในผ้าห่ม็พาลรู้สึแย่ แย่ที่เมื่อวานเาทำัวไม่ี และแย่ที่ิวยัเลือะอยู่รนี้ทั้ที่เิมเลือะปล่อยมือ
“อโทษนะ” พึมพำเสียเบาะแะปลายนิ้วลบนเรียวนิ้วยาว เิมรู้ว่าเาวรแ้ไปรับปรุัวอย่าที่ิวว่า ทั้ที่นี่มันเพิ่ะเริ่ม้นแ่เิม็ไม่อยาทนแล้ว ไม่ใ่ไม่รั แ่มันเหมือนว่าเิมฝัใับารเ็บปวในอีนยา่อารเริ่มใหม่ับนเิม
“อโทษอะไร” ทว่านที่วรหลับอยู่ะนี้ลับลืมาึ้นมอโยปราศาวาม่วุนให้เห็น นพู่อนนิ่อึ้ไปเพราะไม่ิว่าอีฝ่ายะไ้ยิน “อย่าอโทษในสิ่ที่มันไม่ใ่วามผิอนาย”
“ถ้าอย่านั้น็อโทษที่ันเะถัน้ำใส่็แล้วัน” ้อเท้าอิวทั้บวมทั้แ เาเห็น แ่เมื่อืนลับไม่ไ้ทำอะไรแม้แ่ะแสอาารเป็นห่ว นัวเล็รู้ีว่านเป็นฝ่ายผิและอนนี้เา็อยาทำให้มันีึ้น อย่าน้อยมันพอทำให้ิใที่วุ่นวายอเาสบลไปไ้บ้า “นายไปอาบน้ำแล้วมาทายานะ ันะทาให้”
“แทนัวเอว่า ‘เิม’ ไ้ไหม” ู่ๆ ็พูเรื่อที่ไม่เี่ยวับอะไรเลยึ้นมา นัวเล็ว่ามวิ้วมุ่น
“อะไรอนาย”
“อยาไ้ยิน” เาเยไ้ยินเิมแทนัวเอ้วยื่อเวลาุยโทรศัพท์ับรอบรัว เยิไว้ว่าอยาไ้ยิน แ่อนนั้น็ันมาเลิันเสีย่อน แล้วพอไ้ลับมาบันอี็มีแ่เรื่อนั้นเรื่อนี้นลืมไป เ้านี้เาื่น่อนเิมนานแล้ว อันที่ริือิวแทบไม่ไ้นอน้วย้ำ ในหัวเาิอะไรมามายเป็นพันเป็นหมื่นอย่า ยิุ่ยโทรศัพท์ปรึษาแพทเมื่อืนหลัเิเรื่อ็ยิ่มีเรื่อให้ิ่ออีมาน่มาไม่ล
“ไ้” เิมอบรับ่ายๆ ไม่มีเหุผลอะไระ้ออิออ ารแทนัว้วยื่อสำหรับเาไม่ใ่เรื่อให่อะไร และถ้าิวอยาไ้ยิน ่อให้้อแทนัวว่า ‘หนู’ เา็ยินีะทำ้วย้ำไป
ิวลุไปอาบน้ำหลัานั้น ส่วนเิมยันั่าบวมอยู่บนที่นอน ร่าเล็ถอนหายใะมอ้าวอระัระายอยู่นอห้อ ทั้ถัน้ำที่ยัว่ำอยู่ที่เิม สีบนเฟรมที่ถูละเลนูไม่ออว่าเป็นรูปอะไร สุท้าย็ทนไม่ไ้น้อลุึ้นไปเ็บวา้าวอพวนั้นให้ลับสู่สภาพเิม ส่วนหนึ่เพราะิไปเอว่ามันอา่วยให้้าในใอเาที่เละเทะพอันลับมาสะอาเหมือนห้อที่เ็บวาเรียบร้อย
ราวสิบห้านาที่อมายูทิวบ์เบอร์หน้าหล่อ็้าวออมาาห้อน้ำ เส้นผมสีเ้มเปียื้น เาวานหาเสื้อเิ้ัวใหม่อัวเอในู้เสื้อผ้าเิมับาเ่อนออไปไล่แฟนหนุ่มัวเล็ให้เ้าไปอาบน้ำบ้า
“เิมไปอาบน้ำเถอะ ที่เหลือเี๋ยว่อยให้เฮ้าส์ีฟเปอร์มาัาร นาย้าไว้นี่”
“็แ่วันพุธับเสาร์ แ่วันนี้วันศุร์” เิมพึมพำะออแรผ้าับน้ำบนพื้นห้อ
“ั้น็โทรบอให้เ้ามาวันนี้้วยเถอะ” ิวมอสภาพห้อที่่อน้าย่ำแย่ ทว่าในใลับไม่ไ้รู้สึแย่เหมือนเิมเลยแม้แ่น้อย มันออะรัน้ามเสีย้วย้ำ... วามมอวาไปรอบห้อรับแ สภาพอมันเมื่อืนแม้ะบอว่าแทบทนูไม่ไ้ แ่สำหรับเาที่เอเรื่อแบบนี้มาเป็นร้อยรั้ เาพูไ้เลยว่าสภาพอนนี้ยัีว่าอนพวเาทะเลาะันสมัยเรียนมานั อนนั้นมีแันี่อัน็แเรียบ ไม่เว้นแม้แ่ระและรอบรูปภาพที่พัยับเยิน ในะที่อนนี้มีแ่ถัน้ำบุบเบี้ยว เฟรมรอบรูปที่ล้มลมาพร้อมับาั้ไม้ สีน้ำเลอะเทอะบนพื้นพรม แล้ว็รอยแผลบน้อเท้านิหน่อยเท่านั้น
“เมื่อืนันุยับแพทมา มันแนะนำให้พวเราไปุยับหมอ”
ิิพัทธ์หยุับน้ำับผ้าในมือ หันมอนพู
“ิแพทย์มั้” ิวยายวาม “ไม่รู้สิ ันแ่ิว่าบาทีแ่วามพยายามอเราสอนอาะยัไม่พอ บาทีเราอา้อารนนอ”
นัวเล็เม้มริมฝีปา ไม่รู้ว่าวรรู้สึอย่าไร อารม์โมโหร้ายนี้เิมไม่เยิใส่ใะแ้ไมันอย่าริัและเา็แน่ใว่าิวเอ็เหมือนัน เิมไม่รู้ว่าิแพทย์ะ่วยพวเาไ้อย่าไร ในวามเ้าใแสนื่นเินอเาิเพียว่ามีแ่นที่นอนไม่หลับหรือมีปัหาเี่ยวับโรึมเศร้าหรืออะไรเถือนั้นถึะปรึษาแพทย์ไ้
“เาะ่วยเราไ้ริหรือ”
“แพทบอว่านรู้ัมันเป็นิแพทย์หรืออะไรนี่แหละ ันเอ็ฟัไม่ถนั แ่มันยืนยันว่าเรื่อโมโหร้ายพวนี้เราสามารถเอาไปปรึษาไ้”
“ถ้าแนะนำให้ไปสวมน์อะไรพวนี้ไม่เอานะ” เิมห่าไลับเรื่อพวนี้มาริๆ
“ไม่รู้หรอ” ร่าสูไหวไหล่ “ลอไปพบู่อน็ไม่เสียหาย นี่ เิม...” ิวเรียพยายามยับเ้าใล้ ทรุัวลนั่ันเาับพื้น วาับ้อใบหน้าเล็ นที่เป็นวามรัและทุวาม้อารอเา“ันริั และอยาให้นายรู้ว่าันไม่มีวันปล่อยมือนายไป่ายายเหมือนที่ผ่านมาอีแล้ว ถึพวเราะไม่ใู่่ที่เฟอร์เฟ็อย่าใร แ่— นายเ้าใใ่ไหม ันรู้ว่าแ่รัันมันไม่พอ เพราะะนั้นเราถึวรหาทาแ้ไมัน เริ่มาเรื่อนี้”
เาไม่รู้ะสรรหาำไหนมาอธิบายให้เิมเ้าใว่าเาเิมพันารลับมาบันรั้นี้นสุัว ิวใ้วามรัทั้หม แม้แ่ศัิ์ศรีเา็วามันไว้นหมสิ้น อเพียอีฝ่ายรับรู้มันเท่านั้น
“เิมอโทษเรื่อเมื่อืน” เา้มหน้านแทบิอ ละอายใับอารม์ร้อนอัวเอ “ถ้าิแพทย์ะ่วยพวเราไ้ ั้นเรา็ไปหาเาัน เิมไม่อยามานั่อโทษทีหลัเพราะวบุมอารม์ัวเอไม่ไ้แบบนี้อีแล้ว มันแย่”
รอยยิ้มปราึ้นบนใบหน้าหล่อ ิวริมฝีปาหนัๆ บนเรือนผมนัวเล็ว่า
“ันเื่อ ว่าเราะีึ้น”
แ่ิแพทย์ที่อห์นแนะนำมานั้นยัไม่ใ่ิแพทย์เ็มัว้วย้ำ แพทส่ยิ้มแห้ให้เิมสลับับใบหน้าที่เริ่มหุหิอเพื่อนสนิทเมื่อพวเานัเอัน่อนะเ้าไปที่บ้านพัอนัิบำบันนั้น
“็ูไม่เยพบิแพทย์ริๆ นี่หว่า นนี้ที่รู้ั็เพราะบัเอิไปเอันที่บาร์ แ่...อ่า ่าเรื่อนั้นไป่อนเถอะ เอาเป็นว่าเาเพิ่บิวิทยามา สาาบำบัโยรเลย้วย อาะ่ายยาไม่ไ้แ่เาทำานอยู่ลินิิแพทย์แถววีนส์นะ เป็นลินิัในย่านนี้เลย แล้วที่สำัือเป็นเ็ไทย้วย สุยอไปเลยไหมล่ะ”
“ไอ้ห่า มึมันไม่น่าเื่อถือ ไหนบอว่าเอันที่บาร์” ิวบ่นพึมพำ สอมือลระเป๋าาเวานหาไฟแ็ะ้าวเท้าามแพทออาับเวย์ เิมมอ่อนะแะมือหนาให้เ็บอบุหรี่ล ายหนุ่มลอาึ้นบนแ่็ยอมเ็บอนิโินลระเป๋า
“เออน่า เินอีไม่ไลหรอ” แพทว่า ร่าสูให่หันมายิ้มให้พวเา แววาายแววริั“แ่พูริๆ นะ ูีใที่พวมึละปรึษาหมอ อ้อ ไม่— นัิวิทยาเพื่อบำบัอารม์โมโหร้าย” เพื่อนสนิทอิารแลบเลียริมฝีปา่อนพู้วยน้ำเสียริใ “มึไม่รู้ว่าูยัเยิเลย ว่ามันะมีวันทีู่เปิประูห้อไปแล้วเอพวมึสอนแทันายอยู่ในห้อ ไม่มีใรโอเับวามสัมพันธ์ที่ึ้นอยู่ับอารม์ล้วนๆ หรอ”
“ปาอัปปรีย์” ิว่า้ำ เือบะยเท้ายึ้นถีบเพื่อนแล้ว้วย้ำถ้าเิมไม่ำพรืออมาเสีย่อน
และแม้ปาะหัวเราะทว่าวาเรียวลับหม่นแสลับลร้ายอแพท
“็ริอย่าที่แพทว่านั่นแหละ ันเอยัลัวเลยอย่าว่าแ่แพท”
“ไม่เอาิเิม” ร่าสูอแฟนหนุ่มถอนหายใ โอบวแนรอบไหล่เล็ “มันไม่ไ้แย่นานั้น”
ไม่นานนัพวเาทั้สาม็มาถึบ้านพัอนัิบำบับใหม่ แพทยมือเาะประูสอสามรั้หน้าแฟลนาะทัรั ่อนร่าาวเหมือนเรือแสไ้อเ้าหน้าที่บำบันรู้ัอแพทะโผล่มาา้านหลับานประูพร้อมรอยยิ้มน่ารัและรอยบุ๋มบน้าแ้ม
“สวัสีรับ”
พวเาส่ยิ้มอบลับไป ่อนเิมับิวถูเื้อเิให้เ้ามานั่ในห้อทำานที่ัแปลมาาห้อพัผ่อน พร้อมับน้ำารับรออุ่นๆ ในา ส่วนแพทนั่รออยู่บริเวโถรับแ ร่าสูให่นั่เหยียยาวเอเนบนโฟาพลาไถไอแพเล่นแ้เบื่อหลัเอ่ยปาบอให้พวเาใ้เวลาเ็มที่ไ้เลย ไม่้อเรใว่านะ้อรอนาน
ึ่พวเาใ้เวลานานริัที่แพทาาร์ไว้
เือบสี่ั่วโมในห้อทำานึ่พัผ่อนอนับำบัิ ‘ิรภัทร’ ัไ้ประวัิและารเลี้ยูในรอบรัวอพวเาแ่ละนโยละเอีย รวมไปถึประวัิารเ็บป่วยทั้ทาร่าายและิใ ไล่ไปถึานอิเรและเรื่อที่ถนั ว่าะมาถึปัหาที่พวเาำลัประสบในะนี้ ทั้หมนี้ินเวลาไปว่าสอั่วโมแล้ว และเวลาที่เหลือือารให้ำแนะนำเี่ยวับารปรับปรุพฤิรรมและารวบุมอารม์
ภัทรบอับพวเาอย่ารไปรมาว่าวิธีที่นแนะนำไม่ใ่ะสามารถเปลี่ยนนอารม์ร้อนให้ใเย็นึ้นไ้ในหนึ่เือน มันอาะใ้เวลานานสัหน่อย แ่อให้อทนไว้ ภัทรบออย่าหนัแน่นว่าพวเาสามารถเปลี่ยนมันไ้ อารม์เป็นสิ่ที่วบุมไ้หาพยายามมาพอ และเิมร้อไห้เมื่อไ้ฟัำแนะนำที่เ็มไป้วยวามหวันั้น
ล้ายวามหวัที่ับไปแล้วถูุึ้นใหม่ ารมาพบภัทรวันนี้ทำให้เิมมีวามหวัมาึ้นริ และเาหวัว่ามันะไม่ริบหรี่นมอไปัที่เยเป็นมา เพราะอย่าน้อยที่สุเิม็รู้วิธีผ่อนลายอารม์โรธัวเอแล้ว มือเล็แะหนัยาเส้นเล็สีำที่ภัทรให้มาบน้อมือ้ายไปมา ภัทรบอว่าราวหน้าที่เาหุหิมาๆ นรู้สึวบุมัวเอไม่ไ้ และารผ่อนลาย้วยารสูลมหายใเ้าออยาวๆ ระหว่านับหนึ่ถึสิบไม่เป็นผล ็ให้ใ้หนัยานี้ีเือนสิัวเอ
แน่นอนว่าิวเอ็มีมันเส้นหนึ่เ่นัน พวเาหัวเราะนิหน่อย่อนะพาันออาห้อทำานภัทร้วยสีหน้าทีู่ีว่าามามา แพทที่นอนหลับไปแล้วบนโฟาัวเียื่นึ้นและส่ยิ้มให้เพื่อนทั้สอ เผื่อแผ่ไปถึนับำบััวาว้านหลั้วย
“่าใ้่ายวันนี้รบวนเียนบิลให้้วยนะรับ” ิวพูพลาหยิบระเป๋าั์ออมาส่นามบัรให้อีฝ่ายรับไว้สำหรับาริ่อลับ
“ปิผมิ่าปรึษาเป็นั่วโมรับ ยัไะแ้ผ่านแพทไปอีที ยัไเี๋ยวะลพิเศษให้้วยนะรับ” ภัทรยิ้มอีรั้นเห็นลัยิ้บุ๋มลึ “ปัหาอพวุไม่ใ่เรื่อให่เลย มันแ้ไ้ พวุะทำไ้ ผมเอาใ่วยนะรับ ถ้ามีอะไร็ลับมาถามผมไ้เสมอ”
“อบุนะ ภัทร —ิว เราหารันนะ” เิมพูประโยแรับภัทร ส่วนประโยหลับอิวที่พยัหน้ารับ
“อบุเหมือนันนะรับ ภัทร” แพทพูบ้าพลาบบ่าเบาๆ ภัทรยิ้มอีรั้
“ไม่เป็นไร ไม่ไ้ให้ำปรึษาฟรีสัหน่อยนี่ ไว้วันหลัไปิน้าวัน”
เิมไม่รู้หรอว่าสอนนี้สนิทันมาแ่ไหน แู่าหูแๆ อุนับำบัแล้ว็พบว่ามัน่อน้าน่าสนใไม่น้อย ในะที่สีหน้าอแพทแม้ะูอ่อนโยนแ่็ราบนิ่อยู่ในที เิมเาเอาในใว่าภัทรน่ะ มีใให้เพื่อนสนิทิารแน่ แ่ไม่รู้ว่าแพทเอสนใุนับำบััวาวนนี้มาน้อยแ่ไหน
ายหนุ่มลอบสัเทั้สออีนิหน่อย่อนสรุปในใว่าเรื่ออสอนนี้่าับ้อนเินวามสามารถในารับผิอเิมไปไล และเวลานี้เาวรเอาัวเอให้รอ่อนะไปสนใวามรัอนอื่น ันั้นนัวเล็ึยอมวามือเรื่อาวบ้านไปอย่าำยอม
เย็นวันนั้นเิมามิวลับไปที่ห้อพั ไม่ไ้แวะเ้าห้อัวเอเพื่อเ็บอใ้ส่วนัว้วย้ำ เพียแ่รู้สึอยาเย่วเวลาย่ำแย่ที่เสียไปเมื่อวาน และูเหมือนนายท้อฟ้าเอ็ิอย่าเียวัน ส่วนเพื่อนสนิทัวสูอิารอัวลับไปแ้เปเปอร์่อที่ห้อ
“นายิว่าืนนี้เราวรัปาร์ี้เล็ๆ ไหม” ิวถามะเลื่อนเพลย์ลิส์ในมือถือหลัเื่อม่อมันับลำโพบลูทูธ เิมเลิิ้วสู
“แ่แพทไม่ว่า วิน็ไม่ว่า” นัวเล็พูพลาเอนหลัับโฟา “วันอื่นไหม”
“ไม่ล่ะ” รอยยิ้มอพ่อนรูปหล่อในยามนีู้ไม่น่าไว้ใ ายาว้าวมาทาเิม่อนะทิ้ัวนั่ล้าัน แนวาพาอ้อม้านหลั่อนะึเิมมาไว้ในอ้อมอ “ปาร์ี้ที่มีแสำัแ่เราสอน เปิวนแ่เพลรั แล้ว็ูบันนว่าานะเลิไ”
“ไอ้บ้า” เิมหัวเราะนาปิ วามรัอพวเามันยิ่ว่าโรลเลอร์โสเอร์ในสวนสนุ ทั้ที่เมื่อวานเพิ่ร้อไห้นเหมือนโละถล่ม แ่วันนี้ลับมานอนเบียเยนแทบสิันบนโฟา แ่เิมลับยินีที่มันเป็นอย่านั้น ยินีที่ยัมีันและั ทั้ในวันที่แสนห่วยและวันที่แสนี
“พูริๆ มีแมเปเหลือในู้ ไวน์็มี”
“แล้วสเ็ล่ะ” เิมถาม่อ พูหยอเย้า “อไม้ ลูโป่ แหวน...”
“นายิว่าันะอแ่านรึไ ปาร์ี้ที่ไหนมีอพวนั้นัน” เอ่ยแวพลาูบบนริมฝีปา“ยัไม่อหรอ รอันเรียนบมีารมีานทำ่อน ไม่ั้นพ่อนายไ้บินาไทยมา่าันแห”
“รู้็ี” นัวเล็ยิ้ม ยแนึ้นล้อ้นอิว ูบอบลึึ้ “หวัว่าเราะมีวันนั้น”
“อย่าทิ้ันไป็พอ” อแ่เิมไม่ปล่อยมือไปาัน ที่เหลือนอานั้นไม่ว่าอะไริว็ิว่าเาสามารถเนรมิึ้นมาไ้หมนั่นล่ะ
และสุท้ายแล้วปาร์ี้อศิลปินัวเล็ับยูทิวบ์เบอร์แฟนหนุ่ม็ออมาในสภาพึ่ปาร์ี้ึ่มื้อเย็นในร้านอาหารบ้านๆ พวเาปิไฟในห้อทั้หม เปิประูระเบียโล่ว้านเห็นท้อฟ้ามืำัับแสไฟหลาสีอึสู ลิ่นหอมอุ่นๆ อเทียนหอมลอยอบอวลไปทั่วห้อ
ิวโทรสั่มื้อเย็นาร้าน ส่วนเิม็ัารพวเรื่อื่มและโ๊ะอาหาร หลัาินสเ็ลอเสียเพล EDM ที่ไม่มีวามเ้าันเลยับเทียนหอมโมาโลน เิม็ยอมแพ้ ลุเินไปปิลำโพแล้วหยิบี้าร์มาให้แฟนหนุ่มแทน
“ร้อเพลเถอะ” พวเาย้ายมานั่อยู่บนพื้นห้อ ้าัวมีแมเปนละแ้ว มันไม่วรเรียว่าปาร์ี้้วย้ำ ทั้ยัไม่สามารถเรียว่าินเนอร์ไ้เพราะวามโรแมนิที่สุที่หาไ้าห้อนี้มีแ่เทียนหอมเท่านั้น แ่่าปะไรเล่า พวเาิเหมือนันะสบาผ่านแสเทียนสลัว วามโรแมนิอพวเาหาไ้านรหน้าไ้อยู่แล้ว
เิมัสมาธิเท้าาับ้นาะ้อนามอิววุ่นวายับี้าร์โปร่ ร่าสูปรับสายอยู่รู่เียว็เยหน้าึ้นสบสายาที่มอมาอยู่แล้ว เาใ้วามสูอนโน้มัวาหลัีาร์ เอียอปรับอศาให้พอีับารรริมฝีปาลบนเลลี่สีแรหน้าแผ่วเบา แสไฟสลัวา้านนอับแสไฟสั่นไหวอเทียนหอมบนโ๊ะส่อสว่าพอแ่เห็นหน้าันเลือนลา ลิ่นวานิลลาอุ่นในอาาศเรียให้วามรู้สึวาบหวามในใพุ่ึ้นามลำับ ูบอพวเาเป็นไปอย่าเนิบนาบ เรียวลิ้นรุล้ำวา้อนหยอล้อัน รสูบอู่รัที่ผ่านอะไร้วยันมามามาย ทั้ลึึ้ เื่อ้า ทว่าหวานล้ำว่าน้ำผึ้
ิวถอนูบไปแล้ว เาเริ่ม้นร้อพร้อมปลายนิ้วยาวลบนเส้นเอ็น มืออี้า็ยับีเริ่มัหวะเพล ทว่าสายายัับ้ออยู่ที่ใบหน้าเล็อนรั เพลที่เยไ้ยินบ่อยาวิทยุ ในเวลานี้ลับ่าออไปเพราะมีเพลเสียี้าร์และเสียร้อุ้นหูอิาร ที่ไม่ว่าไ้ยินเมื่อไหร่เิม็ยัิว่ามันเพราะว่าเพลอใรบนโล
‘Needless to say, I keep her in check. She was all bad-bad, nevertheless. Calling it quits now. Baby, I’m a wreck, Crash at my place now. Baby, You’re a wreck.—’
(ไม่รู้ะ้อพูอะไร เหมือนผม้อมีเธออยู่ในสายาลอ แม้วามสัมพันธ์อผมับเธอะ่อน้าแย่ แ่ถึอย่านั้น... มันวระบั้แ่อนนี้ ที่รั ผมแทบทนไม่ไหว แ่เธอยัมาหาผม ที่รั เธอำลัทำมันพั)
Sunflower อ Post Malone ับ Swan Lee ำลัถูิวนำมาร้อในเวอร์ั่นอะูลสิ เสียสำนอี้าร์สบายหูเ้าันไ้ีับเสียนุ่มทุ้มอนายท้อฟ้า สมับำแหน่ยูทิวบ์เบอร์ที่มียอับสไร์สเป็นแสน
ที่ริเวลานี้เิมวรหยิบโทรศัพท์ึ้นมาถ่ายลิปแล้ว อาะเอาลสอรี่เพาะเพื่อนสนิทเพื่ออวแฟนหนุ่มอย่าที่มัทำ แ่เาในเวลานี้ลับทำแ่นั่ัสมาธิเอียอฮัมเพลามิวไปเรื่อยๆ โยไม่ิแะโทรศัพท์้วย้ำ อยู่ีๆ เิม็นึหวิารที่ำลัร้อ Sunflower ให้ฟั ิแบบเ็วัยรุ่นที่เพิ่เริ่มมีวามรัรั้แร ็ในเมื่ออีฝ่ายั้ใร้อให้ มัน็วรเป็นเพลอเิมเพียนเียวสิ
‘Thinking in a bad way, losing your grip. Screaming at my face, baby don't trip. Someone took a big L, Don't know how that felt. Lookin' at you sideways, party on tilt. Some things you just can't refuse. She wanna ride me like a cruise and I'm not tryna lose.’
(ิในแ่ร้ายว่าำลัะเสียเธอไป ถึเธอะะโนใส่หน้าผม แ่ที่รั อย่าาผมไปเลย ใรบานเอา L-ove ไป ผมไม่รู้ว่าวรรู้สึยัไ้วย้ำ มอเธอเินาไป านเลี้ยำลัะบแล้ว บาอย่าทีุ่็ปิเสธมันไม่ไ้ เธออยาะปั่นหัวผม แ่ผมพยายามที่ะไม่เสียเธอไป)
เิมยู่หน้ามอิวที่ร้อเพลไปและระบายยิ้มไปพร้อมันเมื่อเนื้อเพล่อน้ารับวามสัมพันธ์อพวเาอยู่พอสมวร แ่นัวเล็ิว่าเาไม่ไ้พยายามะปั่นหัวอีฝ่ายเลย หรือในอีานหนึ่ เป็นิวเอที่ปั่นหัวเิมนวุ่นไปหม่าหา
‘Then you're left in the dust, unless I stuck by you. You're the sunflower, I think your love would be too much or you'll be left in the dust, unless I stuck by you. You're the sunflower, you're the sunflower.’
(เธอาไปแล้วหาผมไม่ามิไว้ ุืออทานะวัน ผมิว่าุรัเธอมาไป หรือเธออาะาไปแม้ว่าุิามเธอไว้ แ่ว่าุน่ะ เป็นเหมือนอทานะวัน(ที่ะหันามแสอาทิย์) ุืออทานะวัน)
สายาอิวที่มอมาทาเิมร้อนแรแสนยิ่ว่าพระอาทิย์วใ ทำเอานที่ปิไม่ใ่นี้อายอย่าเิมยั้อแสร้เสาหลบมอออไปนอระเบีย
‘Every time I'm leaving on you, you don't make it easy, no. Wish I could be there for you, give me a reason to go. Every time I'm walking out, I can hear you telling me to turn around. Fighting for my trust and you won't back down. Even if we gotta risk it all right now, I know you're scared of the unknown. You don't wanna be alone. I know I always come and go. But it's out of my control.’
(ทุรั้ที่ผมพยายามะเินาไป เธอไม่เยทำให้มัน่ายเลย หวัว่าผมะไ้อยู่เีย้าเธอแ่สุท้ายเธอ็ให้ผมไปอยู่ี และทุรั้ที่ผมเินออมา็เหมือนไ้ยินเสียเธอบอให้ลับไป ่อสู้เพื่อสิ่ที่ผมเื่อมั่นและเธอเอ็ไม่ถอยเ่นัน แม้ว่าอนนี้เราำลัเสี่ยเรื่อที่อาทำให้้อเสียใทีหลั ผมรู้ว่าเธอลัวในสิ่ที่ยัมาไม่ถึ แ่เธอเอ็ไม่อยาอยู่นเียว ผมรู้ว่าผมเอาแน่เอาแน่ไม่ไ้ แ่ผม็วบุมมันไม่ไ้เลย)
หลัาบท่อนนี้ิาร็หยุีี้าร์ มือให่หยิบมันออาัแล้ววาพิับโฟา่อนะโน้มัวเ้าหาเิมเพื่อบเบียริมฝีปาแลเปลี่ยนวามหวานันอีรั้ เท่าไหร่็ไม่พอ เาออแรันัวนัวเล็ว่าลับพื้น ลิ่นอเทียนหอมผสมปนับลิ่นน้ำหอมบนัวเิมยิ่ทำให้อะไรๆ เริ่มะเลยเถิ เิมหอบหายใระั้นเมื่อน้านบนผละริมฝีปาออ แ่เพียแ่หายใเ้าออไ้ไม่ี่ที ิว็ูบลมาอีรั้
ริมฝีปาอพวเารุไล่เรียวลิ้นแะเี่ยวันแบบไม่มีใรยอมใร เิมยันัวเอลุึ้นนั่ ร่อมาทับัว้า เป็นฝ่ายรุไลู่บแฟนหนุ่มเสียเอนริมฝีปาบวมเ่อ ในะที่มือให่ไม่ยอมแพ้ บีบเ้นเอวาวนึ้นรอยมือ เสื้อยืัวบาถูเลิึ้นาแรอารม์ที่พุ่สู เสียูบเอะแะอน้ำลายบนริมฝีปาันนบนัรู้สึัเินะส่เสียอื้ออึในลำอ เมื่อริมฝีปาอิวผละออาลีบปาบา เปลี่ยนมารุไล่บเม้มลำอาวผ่อนเปลี่ยนเป็นสีมพู
และ่อนที่อะไรๆ ที่เินารวบุม ู่ๆ ิาร็วานหาโทรศัพท์ เ้าแอพพลิเั่นถ่ายภาพแล้วัเอร์อนที่เิมบหน้าลับไหล่เาเพื่อพัหอบหายใ
“ถ่ายทำไม” เิมเยหน้าึ้นถามทั้ที่ยับอยู่ับบ่าว้า ริมฝีปาสีเอรี่บวม้ำ สีหน้าเิมในอนนี้เิวนให้ิวรวบัวไว้ใ้ร่าแล้วทุอย่าที่อย่าทำเสียเหลือเิน แ่อนนี้มีอะไรที่สำัว่าารัารแฟนหนุ่มัวเล็ในอ้อมแน บาอย่าที่ะทำให้เรื่ออพวเามั่นึ้น ราวับารอเสาเอเพื่อสร้าบ้านที่เรีย
“Come out”
“ถามริ?” ร่าเล็เ้ัวออาัิวแทบะทันที ผมเผ้ายุ่เหยิับเสื้อผ้าหลุรุ่ยเรียรอยยิ้มานพูไ้ไม่ยาเลย ิวเสยเรือนผมัวเอไป้านหลันเห็นสันรามัเน่อนพยัหน้ารับ มอเิมที่่อยๆ ลี่ยิ้มสใส็รู้ีว่านัสินใถูแล้ว
“วามิแพทมัน แ่ันฟัแล้วเห็น้วย ถ้าเราอยาไปไลว่านี้ ัน้อทำอะไรเพื่อนายบ้า ัน come out ับรอบรัวไปนานแล้ว แ่ยัไม่เยประาศัๆ บนโเี่ยลเลยสัรั้ เรวระไ้รู้เรื่อนี้ รวมไปถึนที่ิามาแนลัน้วย พวเาวรรับรู้ว่า่อานี้ันะมีเิมอยู่ในีวิ”
เิมไม่รู้ว่าัวเอวรยิ้มหรือร้อไห้่อน แ่สุท้าย็หัวเราะออมาทั้น้ำา
“อบุนะ”
เิมไม่เยาหวัให้ิวทำแบบนี้เลย ร่าสูอาโนแอนี้นยอับสไรส์ลล สปอนเอร์อาะถอนัวออไป รายไ้ที่เยไ้็ะน้อยล แ่เหนือสิ่อื่นใ เิมปิเสธไม่ไ้เลยว่าวามรัอเาับิวในรั้นี้มันีว่าที่ผ่านมาเป็นร้อยเท่า พวเาเิบโึ้นแล้วาบทเรียนวามล้มเหลวทั้หมที่ผ่านมา
“อบุเหมือนันที่ลับมา”
ในืนนั้นิารอัพอิสราแรมส่วนัวเป็นรูปเิม (ส่วนรูปนั้นที่แสนวาบหวิว มอทีไร็วนหายใไม่ทั่วท้อ เิมอร้อให้เ็บไวู้เอเพราะมันออะเินไปหน่อย) และำบรรยายสั้นๆ ว่า ‘ุือวามรัทั้หมที่ผมมี’ และอัพวิิโอัฟเวอร์เพล sunflower เวอร์ั่นอะูลสิที่เาลทุนเล่นมันอีรอบโยมีเิมเป็นนถ่าย
ในลิปนั้นไม่มีอะไรมาไปว่าายหนุ่มหน้าาีนหนึ่มานั่ร้อเพลมืๆ ท่ามลาเทียนหอม แ่่วท้ายลิปหลัเพลบ ิวบอให้เิมวาล้อวิิโอแล้วมาเ้าเฟรมร่วมับเา่อนะส่ยิ้มให้ล้อแล้วแนะนำว่าเิมือแฟนหนุ่มอน ึ่เิมนอาเินแล้ว็เอาแ่นั่ปิหน้าแทบะเหลือแ่ลูา นเ้าอลิปเสียเวลา้อแะมือเล็นั้นออแล้วุมไว้ับัว
‘ผมินานมาว่าะ come out ีไหม ผมยอมรับว่าลัว ลัวมา แ่สุท้ายเา็ทำให้รู้ ว่าสิ่ที่ผมวรลัวที่สุือวันที่ไม่มีเาอยู่้าๆ —อบุที่อยิามผมนะรับ ถ้าหาารออมา come out ในวันนี้อผมทำใหุ้เสียใ ผมอโทษรับ แ่ผมั้ใะทำมันริๆ’
เิมร้อไห้อีรั้หลัาิวพูบ นัวเล็่อนน้ำาไว้ับแนเสื้อ พึมพำ้วยสำเนียบริิระท่อนระแท่น บอับนูว่าเาะไม่โผล่ในลิปบ่อยๆ แน่นอน อให้นูทุนสบายใไ้ อย่าเลิิามาแนล BlueNirvana เลย ึ่ิว็ไ้แ่ยิ้มพลาส่ายศีรษะไปมาับำพูนั้น เาเอ่ยอบุอีรั้แล้วเินมาปิารเรอร์
แน่นอนว่ายอับสไรส์ในาแนลยูทิวบ์อิวมีำนวนลล ยอฟอลโลว์เวอร์ในอินสราแรมเอ็เ่นัน ไม่รวมอมเม้นท์่าทออย่าหยาบายและเหยียเพศ่าๆ ที่ไ้รับน้อปิอมเม้นท์ใ้ลิปและรูปภาพไม่อนุาิให้อมเม้นท์อี แม้ะเสียใยามเลื่อนหน้าอผ่าน้อวามแย่ๆ พวนั้น แ่ใลับบอว่าเาไ้ทำสิ่ที่วรทำไปแล้ว วามเสียใึ่อยๆ เปลี่ยนเป็นยอมรับไ้ในที่สุ
เพราะเารู้ว่าัวเอะผ่านมันไปไ้
#Happydoten
Sunflower Acoustic ที่นายท้อฟ้าร้อเราไ้มาาเวอร์ั่นอ Adam Christopher & Alex Farley ่ะ เสิ Spotify ฟัไ้ เพราะมา และำแปลเพลนี้เราแปลเอนะะ ถ้าหรือมีส่วนไหนผิพลา้ออโทษ้วยนะะ แ้ไ้่ะ อบุมา่ะ
ความคิดเห็น